LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (5,364) Untranslated (52) Waiting (0) Fuzzy (6) Warnings (0)
1 142 143 144 145 146 362
Prio Original string Translation
Reverses the slider direction and repositions the min/max text accordingly. 슬라이더 방향을 반대로 하고 그에 따라 최소/최대 텍스트 위치를 변경합니다. Details

Reverses the slider direction and repositions the min/max text accordingly.

슬라이더 방향을 반대로 하고 그에 따라 최소/최대 텍스트 위치를 변경합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Slider initial value set at start 슬라이더 초기 값을 시작값으로 설정 Details

Slider initial value set at start

슬라이더 초기 값을 시작값으로 설정
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Set the size of the input or textarea. The input will be displayed approximately this size in width. 입력 또는 텍스트 영역의 크기를 설정하세요. 입력 영역은 대략 이 정도 너비로 표시됩니다. Details

Set the size of the input or textarea. The input will be displayed approximately this size in width.

입력 또는 텍스트 영역의 크기를 설정하세요. 입력 영역은 대략 이 정도 너비로 표시됩니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-02 11:59:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Add additional CSS class(es) for this question. Use a space between multiple CSS class names. You may use expressions - remember this part is static. 이 질문에 대한 다른 CSS 클래스를 추가합니다. 각 CSS 클래스 이름 사이에는 공백을 사용합니다. 표현식을 사용할 수 있습니다. 이 부분이 정적임을 기억하세요. Details

Add additional CSS class(es) for this question. Use a space between multiple CSS class names. You may use expressions - remember this part is static.

이 질문에 대한 다른 CSS 클래스를 추가합니다. 각 CSS 클래스 이름 사이에는 공백을 사용합니다. 표현식을 사용할 수 있습니다. 이 부분이 정적임을 기억하세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-06 02:55:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answers column width 응답 열 너비 Details

Answers column width

응답 열 너비
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-04 05:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Set the percentage width of the answers column (1-100) 응답 열의 너비 설정(1~100%) Details

Set the percentage width of the answers column (1-100)

응답 열의 너비 설정(1~100%)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-04 05:06:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
This question only accepts 30 digits including 10 decimals. 이 질문은 소수점 10자리를 포함하여 총 30자리만 허용합니다. Details

This question only accepts 30 digits including 10 decimals.

이 질문은 소수점 10자리를 포함하여 총 30자리만 허용합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-06 02:55:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your have to answer the security question - please try again. 보안 질문에 응답을 입력해야 합니다. 다시 시도해 주세요. Details

Your have to answer the security question - please try again.

보안 질문에 응답을 입력해야 합니다. 다시 시도해 주세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-29 07:00:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
%s not found! %s 항목을 찾을 수 없습니다! Details

%s not found!

%s 항목을 찾을 수 없습니다!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey theme editor LimeSurvey 테마 편집기 Details

LimeSurvey theme editor

LimeSurvey 테마 편집기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This is an error message example 다음은 오류 메세지 예시입니다. Details

This is an error message example

다음은 오류 메세지 예시입니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You got {TOTAL} points out of 3 possible points. 가능한 3가지 점수 중 총 {TOTAL}점을 획득했습니다. Details

You got {TOTAL} points out of 3 possible points.

가능한 3가지 점수 중 총 {TOTAL}점을 획득했습니다.
You have to log in to edit this translation.
Welcome to the Assessment 평가에 오신 것을 환영합니다. Details

Welcome to the Assessment

평가에 오신 것을 환영합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You can't delete template '%s' because one or more templates inherit from it. 하나 이상의 템플릿이 '%s'에서 상속되어 해당 템플릿을 삭제할 수 없습니다. Details

You can't delete template '%s' because one or more templates inherit from it.

하나 이상의 템플릿이 '%s'에서 상속되어 해당 템플릿을 삭제할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Template '%s' could not be found. '%s' 템플릿을 찾을 수 없습니다. Details

Template '%s' could not be found.

'%s' 템플릿을 찾을 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 142 143 144 145 146 362

Export as