LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Korean

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,565) • Translated (5,122) • Untranslated (269) • Waiting (0) • Fuzzy (174) • Warnings (0)
1 … 7 8 9 10 11 … 12
Prio Original string Translation —
Assessment: 평가: Details

Assessment:

평가:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error Files List 오류 파일 목록 Details

Error Files List

오류 파일 목록
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s duplicate records removed %s 개의 중복 레코드를 삭제하였습니다 Details

%s duplicate records removed

%s 개의 중복 레코드를 삭제하였습니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
quota language settings 할당량 언어 설정 Details

quota language settings

할당량 언어 설정
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Mandatory Question 필수적인 질문 Details

Mandatory Question

필수적인 질문
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Optional Question 추가적인 질문 Details

Optional Question

추가적인 질문
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
X-Scale X-단위 Details

X-Scale

X-단위
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Y-Scale Y-단위 Details

Y-Scale

Y-단위
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Automatically load end URL when survey complete 설문이 완성되면 자동으로 URL을 불러오겠습니까? Details

Automatically load end URL when survey complete

설문이 완성되면 자동으로 URL을 불러오겠습니까?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participants may print answers 참가자가 답을 프린트 할 수 있습니까? Details

Participants may print answers

참가자가 답을 프린트 할 수 있습니까?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
URL Parameters URL 파라미터들 Details

URL Parameters

URL 파라미터들
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Mail to all Members 모든 멤버에게 메일 전송 Details

Mail to all Members

모든 멤버에게 메일 전송
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate records removed 삭제 기록 복사 Details

Duplicate records removed

삭제 기록 복사
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder Email: 알림 이메일: Details

Reminder Email:

알림 이메일:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:38
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The sum must be at least %s 합계가 최소한 %s이어야합니다 Details

The sum must be at least %s

합계가 최소한 %s이어야합니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 12

Export as