| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| An error happened when trying to submit your response. | 답변을 제출하는 중 오류가 발생했습니다. | Details | |
|
An error happened when trying to submit your response. 답변을 제출하는 중 오류가 발생했습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import old participant list | 이전 참여자 테이블 가져오기 | Details | |
| Participant list already exist for this survey. | 설문조사 참여자 테이블이 이미 존재합니다. | Details | |
|
Participant list already exist for this survey. 설문조사 참여자 테이블이 이미 존재합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Question theme "%s" could not be installed | '%s' 질문 테마를 설치할 수 없습니다. | Details | |
|
The Question theme "%s" could not be installed '%s' 질문 테마를 설치할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Question theme "%s" has been successfully installed | '%s' 질문 테마가 설치되었습니다. | Details | |
|
The Question theme "%s" has been successfully installed '%s' 질문 테마가 설치되었습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Usergroup updated | 사용자 그룹 업데이트됨 | Details | |
| Found no plugin with id %d. | ID가 %d인 플러그인을 찾을 수 없습니다. | Details | |
| Found no plugin with id %d | ID가 %d인 플러그인을 찾을 수 없습니다. | Details | |
| An unknown error happened when moving file %s to %s. | 파일이동 중 알 수 없는 오류가 발생하였습니다(%s to %s). | Details | |
|
An unknown error happened when moving file %s to %s. 파일이동 중 알 수 없는 오류가 발생하였습니다(%s to %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error in default value : %s | 기본값 오류 : %s | Details | |
| Slider start as this value. You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page. This setting has priority over slider starts at the middle position. | 이 값으로 슬라이더를 시작합니다. 표현식 관리자를 사용할 수 있지만, 페이지를 표시하기 전에 반드시 숫자로 되어 있어야 합니다. 이 설정은 중간 위치에서 시작하는 슬라이더보다 우선합니다. | Details | |
|
Slider start as this value. You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page. This setting has priority over slider starts at the middle position. 이 값으로 슬라이더를 시작합니다. 표현식 관리자를 사용할 수 있지만, 페이지를 표시하기 전에 반드시 숫자로 되어 있어야 합니다. 이 설정은 중간 위치에서 시작하는 슬라이더보다 우선합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you want to specify a link to the privacy policy, ↵ set "Show privacy policy text with mandatory checkbox" to "Collapsible text" and use the placeholders {STARTPOLICYLINK} and {ENDPOLICYLINK} in the ↵ "Privacy policy checkbox label" field to define the link that opens the policy popup. If there is no placeholder given, there will be an appendix. | 개인정보처리방침에 대한 링크를 지정하려면, "필수 확인란이 있는 개인정보처리방침 텍스트 표시"를 "접을 수 있는 텍스트"로 설정하고, "개인정보처리방침 확인란 레이블" 필드에 {STARTPOLICYLINK} 및 {ENDPOLICYLINK} 자리표시자를 사용하여 정책 팝업을 여는 링크를 정의하십시오. 자리표시자가 지정되지 않은 경우 부록이 추가됩니다. | Details | |
|
If you want to specify a link to the privacy policy, ↵ set "Show privacy policy text with mandatory checkbox" to "Collapsible text" and use the placeholders {STARTPOLICYLINK} and {ENDPOLICYLINK} in the ↵ "Privacy policy checkbox label" field to define the link that opens the policy popup. If there is no placeholder given, there will be an appendix. 개인정보처리방침에 대한 링크를 지정하려면, "필수 확인란이 있는 개인정보처리방침 텍스트 표시"를 "접을 수 있는 텍스트"로 설정하고, "개인정보처리방침 확인란 레이블" 필드에 {STARTPOLICYLINK} 및 {ENDPOLICYLINK} 자리표시자를 사용하여 정책 팝업을 여는 링크를 정의하십시오. 자리표시자가 지정되지 않은 경우 부록이 추가됩니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| External Link | 외부 링크 | Details | |
| Add SurveyId to link | 링크에 설문Id 추가 | Details | |
| Local Server | 로컬 서버 | Details | |
Export as