LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (5,365) Untranslated (51) Waiting (0) Fuzzy (6) Warnings (0)
1 70 71 72 73 74 358
Prio Original string Translation
Total with no unique participant access code 고유한 참여자 접근 코드가 없는 총계 Details

Total with no unique participant access code

고유한 참여자 접근 코드가 없는 총계
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-15 10:47:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Update participant entry 참여자 목록 갱신 Details

Update participant entry

참여자 목록 갱신
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority:
normal
More links:
You can leave this blank, and automatically generate access codes using 'Generate access codes' 이 입력란을 비워두고 '접근 코드 생성 '을 사용하여 접근 코드를 자동으로 생성 할 수 있습니다. Details

You can leave this blank, and automatically generate access codes using 'Generate access codes'

이 입력란을 비워두고 '접근 코드 생성 '을 사용하여 접근 코드를 자동으로 생성 할 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-26 07:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Access code: 접근 코드: Details

Access code:

접근 코드:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-15 07:42:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Send reminder to participant ID(s): 참가자 ID로 알림 보내기: Details

Send reminder to participant ID(s):

참가자 ID로 알림 보내기:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-05 06:36:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Encrypted? 암호화? Details

Encrypted?

암호화?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority:
normal
More links:
Send invitation email to participant ID(s): 참가자 ID로 초대 이메일 보내기: Details

Send invitation email to participant ID(s):

참가자 ID로 초대 이메일 보내기:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-05 06:36:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Access code length 접근 코드 길이 Details

Access code length

접근 코드 길이
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-26 07:27:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
%s lines with invalid access codes skipped (access codes may only contain 0-9,a-z,A-Z,_). 유효하지 않은 접근 코드가 있는 %s 줄은 건너 뜁니다 (접근 코드에는 0-9, a-z, A-Z 만 포함될 수 있음). Details

%s lines with invalid access codes skipped (access codes may only contain 0-9,a-z,A-Z,_).

유효하지 않은 접근 코드가 있는 %s 줄은 건너 뜁니다 (접근 코드에는 0-9, a-z, A-Z 만 포함될 수 있음).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-26 07:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Successfully created participant entries 참가자 항목을 성공적으로 만들었습니다 Details

Successfully created participant entries

참가자 항목을 성공적으로 만들었습니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to create participant entries 참가자 항목을 만들지 못했습니다. Details

Failed to create participant entries

참가자 항목을 만들지 못했습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority:
normal
More links:
Add participant entry 참가자 항목 추가 Details

Add participant entry

참가자 항목 추가
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority:
normal
More links:
Inherited value: 상속된 값: Details

Inherited value:

상속된 값:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-06 13:19:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Visible inside the Question Selector 질문 선택기 내부에 표시 Details

Visible inside the Question Selector

질문 선택기 내부에 표시
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority:
normal
More links:
Visibility 가시성 Details

Visibility

가시성
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-29 09:02:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 70 71 72 73 74 358

Export as