LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Korean

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,717) • Translated (5,644) • Untranslated (62) • Waiting (0) • Fuzzy (11) • Warnings (0)
1 … 68 69 70 71 72 … 377
Prio Original string Translation —
You cannot delete your own user. 사용자 본인의 계정은 삭제할 수 없습니다. Details

You cannot delete your own user.

사용자 본인의 계정은 삭제할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete 2FA key 2FA 키 삭제 Details

Delete 2FA key

2FA 키 삭제
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No 2FA key set for user ID %s 사용자 ID %s에 설정된 2FA 키 없음 Details

No 2FA key set for user ID %s

사용자 ID %s에 설정된 2FA 키 없음
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deletion failed 삭제 실패 Details

Deletion failed

삭제 실패
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Successfully deleted 삭제 완료 Details

Successfully deleted

삭제 완료
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The two-factor authentication key could not be stored. 이중 인증(2FA) 키를 저장할 수 없습니다. Details

The two-factor authentication key could not be stored.

이중 인증(2FA) 키를 저장할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The confirmation key is not correct. 잘못된 확인 키입니다. Details

The confirmation key is not correct.

잘못된 확인 키입니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter a confirmation key 확인 키를 입력하세요 Details

Please enter a confirmation key

확인 키를 입력하세요
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-05 06:04:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Activate 2FA now 지금 2FA 활성화 Details

Activate 2FA now

지금 2FA 활성화
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
2FA method 2FA 방식 Details

2FA method

2FA 방식
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Renew 2FA 2FA 갱신 Details

Renew 2FA

2FA 갱신
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Remove 2FA 2FA 삭제 Details

Remove 2FA

2FA 삭제
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
An error has occurred, and the key could not be deleted. 오류가 발생하여 키를 삭제할 수 없습니다. Details

An error has occurred, and the key could not be deleted.

오류가 발생하여 키를 삭제할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Yes, I am sure 예 Details

Yes, I am sure

예
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Do you want to remove/renew it? 이중 인증을 삭제/갱신하시겠어요? Details

Do you want to remove/renew it?

이중 인증을 삭제/갱신하시겠어요?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 68 69 70 71 72 … 377

Export as