LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (5,384) Translated (5,333) Untranslated (51) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 58 59 60 61 62 356
Prio Original string Translation
No custom function for this survey 이 설문조사에 대한 사용자 지정 기능이 없음 Details

No custom function for this survey

이 설문조사에 대한 사용자 지정 기능이 없음
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-17 06:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Error! You do not have the permission to edit this user. 오류! 이 사용자를 편집 할 권한이 없습니다. Details

Error! You do not have the permission to edit this user.

오류! 이 사용자를 편집 할 권한이 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority:
normal
More links:
Error! Please change your password from your profile settings. 오류! 프로필 설정에서 비밀번호를 변경하십시오. Details

Error! Please change your password from your profile settings.

오류! 프로필 설정에서 비밀번호를 변경하십시오.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority:
normal
More links:
Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' CSV에 '%s', '%s', '%s', '%s' 및 '%s' 필드가 포함되어 있는지 확인하십시오. Details

Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s'

CSV에 '%s', '%s', '%s', '%s' 및 '%s' 필드가 포함되어 있는지 확인하십시오.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority:
normal
More links:
Role was successfully imported. 역할을 성공적으로 가져 왔습니다. Details

Role was successfully imported.

역할을 성공적으로 가져 왔습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority:
normal
More links:
Please visit %s to download the update. 업데이트를 다운로드하려면 %s 을(를) 방문하십시오. Details

Please visit %s to download the update.

업데이트를 다운로드하려면 %s 을(를) 방문하십시오.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority:
normal
More links:
There are updates available for %s (type: %s). %s 에 사용할 수있는 업데이트가 있습니다(유형: %s). Details

There are updates available for %s (type: %s).

%s 에 사용할 수있는 업데이트가 있습니다(유형: %s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-05 06:36:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
There are security updates available for %s (type: %s). %s 에 사용할 수있는 보안 업데이트가 있습니다(유형: %s). Details

There are security updates available for %s (type: %s).

%s 에 사용할 수있는 보안 업데이트가 있습니다(유형: %s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-05 06:36:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Wrong decryption key! Decryption key has changed since this data were last saved, so data can't be decrypted. Please consult our manual at %s. 잘못된 암호 해독 키! 이 데이터가 마지막으로 저장된 이후 암호 해독 키가 변경되었으므로 데이터를 해독 할 수 없습니다. %s에서 매뉴얼을 참조하십시오. Details

Wrong decryption key! Decryption key has changed since this data were last saved, so data can't be decrypted. Please consult our manual at %s.

잘못된 암호 해독 키! 이 데이터가 마지막으로 저장된 이후 암호 해독 키가 변경되었으므로 데이터를 해독 할 수 없습니다. %s에서 매뉴얼을 참조하십시오.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority:
normal
More links:
Error saving survey texts 설문조사 본문 저장 오류 Details

Error saving survey texts

설문조사 본문 저장 오류
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-17 06:35:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Survey texts were saved successfully. 설문조사 본문이 성공적으로 저장되었습니다. Details

Survey texts were saved successfully.

설문조사 본문이 성공적으로 저장되었습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-17 06:35:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Unzipped file is too big. 압축을 푼 파일이 너무 큽니다. Details

Unzipped file is too big.

압축을 푼 파일이 너무 큽니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority:
normal
More links:
Temporary folder cannot be determined. 임시 폴더를 설정할 수 없습니다. Details

Temporary folder cannot be determined.

임시 폴더를 설정할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy label text: 개인정보처리방침 레이블 텍스트: Details

Privacy policy label text:

개인정보처리방침 레이블 텍스트:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy error text: 개인정보처리방침 오류 텍스트: Details

Privacy policy error text:

개인정보처리방침 오류 텍스트:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 58 59 60 61 62 356

Export as