LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (5,386) Translated (5,369) Untranslated (13) Waiting (0) Fuzzy (4) Warnings (0)
1 51 52 53 54 55 358
Prio Original string Translation
You don't have two-factor authentication (2FA) activated. 이중 인증(2FA)이 비활성화된 상태입니다. Details

You don't have two-factor authentication (2FA) activated.

이중 인증(2FA)이 비활성화된 상태입니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Two-factor authentication (2FA) 이중 인증(2FA) Details

Two-factor authentication (2FA)

이중 인증(2FA)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Available for surveys 설문조사에 사용 가능 Details

Available for surveys

설문조사에 사용 가능
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-17 05:46:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
If the user doesn't have global view/read global permission for themes, please select the themes he should be able to use for surveys. 테마에 대한 전체 보기/전체 읽기 권한이 없는 사용자인 경우 설문조사에 사용할 테마를 선택해야 합니다. Details

If the user doesn't have global view/read global permission for themes, please select the themes he should be able to use for surveys.

테마에 대한 전체 보기/전체 읽기 권한이 없는 사용자인 경우 설문조사에 사용할 테마를 선택해야 합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-17 05:46:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Mandatory during registration? 등록 시 필수 항목으로 설정하시겠어요? Details

Mandatory during registration?

등록 시 필수 항목으로 설정하시겠어요?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Off (unsafe) 끄기(안전하지 않습니다) Details

Off (unsafe)

끄기(안전하지 않습니다)
You have to log in to edit this translation.
Error importing folder: %s 폴더 가져오는 중 오류 발생: %s Details

Error importing folder: %s

폴더 가져오는 중 오류 발생: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error details: 오류 세부 정보: Details

Error details:

오류 세부 정보:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
2FA enabled 2FA 활성화됨 Details

2FA enabled

2FA 활성화됨
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
An error has happened, and the key could not be deleted. 오류가 발생하여 키를 삭제할 수 없습니다. Details

An error has happened, and the key could not be deleted.

오류가 발생하여 키를 삭제할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot modify your own permissions. 사용자 자신의 권한은 수정할 수 없습니다. Details

You cannot modify your own permissions.

사용자 자신의 권한은 수정할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Email address 참여자 - 이메일 주소 Details

Participant - Email address

참여자 - 이메일 주소
You have to log in to edit this translation.
Participant - Access code 참여자 - 접근 코드 Details

Participant - Access code

참여자 - 접근 코드
You have to log in to edit this translation.
Survey administrator - Email address 설문조사 관리자 - 이메일 주소 Details

Survey administrator - Email address

설문조사 관리자 - 이메일 주소
You have to log in to edit this translation.
Survey administrator - Name 설문조사 관리자 - 이름 Details

Survey administrator - Name

설문조사 관리자 - 이름
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 51 52 53 54 55 358

Export as