LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (5,365) Untranslated (51) Waiting (0) Fuzzy (6) Warnings (0)
1 41 42 43 44 45 358
Prio Original string Translation
There are no matching settings to start the restoration of the participant table. 일치하는 설정이 없어 참여자 테이블 복원을 시작할 수 없습니다. Details

There are no matching settings to start the restoration of the participant table.

일치하는 설정이 없어 참여자 테이블 복원을 시작할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Ilocano 일로카노어 Details

Ilocano

일로카노어
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Hiligaynon 힐리가이논어 Details

Hiligaynon

힐리가이논어
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Cebuano 세부아노어 Details

Cebuano

세부아노어
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import failed 가져오기 실패 Details

Import failed

가져오기 실패
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add new menu entry 새 메뉴 항목 추가 Details

Add new menu entry

새 메뉴 항목 추가
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add new menu 새 메뉴 추가 Details

Add new menu

새 메뉴 추가
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete label 레이블 삭제 Details

Delete label

레이블 삭제
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add label 레이블 추가 Details

Add label

레이블 추가
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
LDAP URI could not be parsed. LDAP URI를 구문 분석할 수 없습니다. Details

LDAP URI could not be parsed.

LDAP URI를 구문 분석할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
If the username and email address is valid a password reminder email has been sent to you. This email can only be requested once in %d minutes. 사용자 ID와 이메일 주소를 올바르게 입력하면 비밀번호 알림 이메일이 발송됩니다. 이 이메일은 %d분에 한 번만 요청할 수 있습니다. Details

If the username and email address is valid a password reminder email has been sent to you. This email can only be requested once in %d minutes.

사용자 ID와 이메일 주소를 올바르게 입력하면 비밀번호 알림 이메일이 발송됩니다. 이 이메일은 %d분에 한 번만 요청할 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.
Set the size to the input or textarea, the input will be displayed with approximately this size in width. 입력 또는 텍스트 영역의 크기를 설정하세요, 입력 영역은 대략 이 정도 너비로 표시됩니다. Details

Set the size to the input or textarea, the input will be displayed with approximately this size in width.

입력 또는 텍스트 영역의 크기를 설정하세요, 입력 영역은 대략 이 정도 너비로 표시됩니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-02 11:59:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Core question themes cannot be uninstalled. 핵심 질문 테마는 제거할 수 없습니다. Details

Core question themes cannot be uninstalled.

핵심 질문 테마는 제거할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-06 03:20:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unshare participant 참여자 공유 취소 Details

Unshare participant

참여자 공유 취소
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
If enabled, the submission time of a response will be recorded. 이 옵션을 사용하면 답변 제출 시간이 기록됩니다. Details

If enabled, the submission time of a response will be recorded.

이 옵션을 사용하면 답변 제출 시간이 기록됩니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-05 05:40:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 41 42 43 44 45 358

Export as