| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please explain something in detail: | 세부적으로 설명해 주세요: | Details | |
| The following surveys are available: | 아래의 설문조사에 참여 가능합니다: | Details | |
|
The following surveys are available: 아래의 설문조사에 참여 가능합니다:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This group description is fairly vacuous, but quite important. | 이 그룹 설명은 꽤 작지만, 중요합니다 | Details | |
|
This group description is fairly vacuous, but quite important. 이 그룹 설명은 꽤 작지만, 중요합니다
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group 1: The first lot of questions | 그룹 1: 첫번째 질문 세트 | Details | |
| Some URL description | URL 설명 | Details | |
| You should have a great time doing this | 이것을 하는 건 즐거울 것입니다 | Details | |
|
You should have a great time doing this 이것을 하는 건 즐거울 것입니다
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome to this sample survey | 샘플 설문조사에 오신 것을 환영합니다 | Details | |
| But this one isn't. | 하지만 이것은 아닙니다. | Details | |
| This is a sample survey description. It could be quite long. | 이것은 설문조사 설명 예시입니다. 길 수도 있습니다. | Details | |
|
This is a sample survey description. It could be quite long. 이것은 설문조사 설명 예시입니다. 길 수도 있습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template Sample | 템플릿 예시 | Details | |
| There was a problem deleting the template '%s'. Please check your directory/file permissions. | 템플릿 '%s' 를 삭제하는 데 오류가 있었습니다. 디렉토리/파일 권한을 체크해 주세요. | Details | |
|
There was a problem deleting the template '%s'. Please check your directory/file permissions. 템플릿 '%s' 를 삭제하는 데 오류가 있었습니다. 디렉토리/파일 권한을 체크해 주세요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template '%s' was successfully deleted. | 템플릿 '%s'를 성공적으로 삭제하였습니다. | Details | |
|
Template '%s' was successfully deleted. 템플릿 '%s'를 성공적으로 삭제하였습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please check the directory permissions. | 디렉토리 권한을 확인해 주세요. | Details | |
|
Please check the directory permissions. 디렉토리 권한을 확인해 주세요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create directory `%s`. | 디렉토리 '%s' 를 생성할 수 없습니다. | Details | |
|
Unable to create directory `%s`. 디렉토리 '%s' 를 생성할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Directory with the name `%s` already exists - choose another name | '%s' 라는 이름의 디렉토리가 이미 존재합니다 - 다른 이름을 선택하십시오 | Details | |
|
Directory with the name `%s` already exists - choose another name '%s' 라는 이름의 디렉토리가 이미 존재합니다 - 다른 이름을 선택하십시오
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as