| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Save state | 주(State) 저장 | Details | |
| Store the state? | 주(State)를 저장하겠습니까? | Details | |
| Save city | 도시 저장 | Details | |
| Store the city? | 도시(시)를 저장할까요? | Details | |
| Location | 위치 | Details | |
| Auto-check exclusive option if all others are checked | 모두가 체크된 경우 배타적 옵션 자동 체크 | Details | |
|
Auto-check exclusive option if all others are checked 모두가 체크된 경우 배타적 옵션 자동 체크
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the participant marks all options, uncheck all and check the option set in the "Exclusive option" setting | 참가자가 모든 옵션을 선택할 경우, 모두 체크 해제 하고 "배타적 옵션" 설정에 설정된 옵션 체크 | Details | |
|
If the participant marks all options, uncheck all and check the option set in the "Exclusive option" setting 참가자가 모든 옵션을 선택할 경우, 모두 체크 해제 하고 "배타적 옵션" 설정에 설정된 옵션 체크
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exclusive option | 배타적 옵션 | Details | |
| Logic | 논리 | Details | |
| Subquestion validation tip | 하위 질문 유효성 검사 팁 | Details | |
| This is a tip shown to the participant describing the subquestion validation equation. | 다음은 참여자에게 표시되는 팁으로 하위 질문 유효성 검사식에 관해 설명합니다. | Details | |
|
This is a tip shown to the participant describing the subquestion validation equation. 다음은 참여자에게 표시되는 팁으로 하위 질문 유효성 검사식에 관해 설명합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subquestion validation equation | 하위 질문 유효성 검사식 | Details | |
| Enter a boolean equation to validate each subquestion. | 부울 논리식을 입력하여 각 하위 질문의 유효성을 검사하세요. | Details | |
|
Enter a boolean equation to validate each subquestion. 부울 논리식을 입력하여 각 하위 질문의 유효성을 검사하세요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question validation tip | 질문의 검증 Tip | Details | |
| This is a hint text that will be shown to the participant describing the question validation equation. | 해당 텍스트는, 질문의 검증식을 기술하는 참가자에게 표시되는 도움말 텍스트입니다. | Details | |
|
This is a hint text that will be shown to the participant describing the question validation equation. 해당 텍스트는, 질문의 검증식을 기술하는 참가자에게 표시되는 도움말 텍스트입니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as