| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Could not determine the database engine version. Please check your credentials. | 데이터베이스 엔진 버전을 확인할 수 없습니다. 사용자 자격 증명을 확인하세요. | Details | |
|
Could not determine the database engine version. Please check your credentials. 데이터베이스 엔진 버전을 확인할 수 없습니다. 사용자 자격 증명을 확인하세요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No matching QID | 일치하는 QID 없음 | Details | |
| File is empty or you selected an invalid character set (%s). | 파일이 비어 있거나 잘못된 문자 집합(%s)을 선택했습니다. | Details | |
|
File is empty or you selected an invalid character set (%s). 파일이 비어 있거나 잘못된 문자 집합(%s)을 선택했습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset participant attempts | 참여자 시도 횟수 초기화설정 | Details | |
| Reset failed login attempts of participants to make survey accessible again: | 설문조사에 다시 접속할 수 있도록 참여자의 로그인 시도 실패 횟수 초기화설정: | Details | |
|
Reset failed login attempts of participants to make survey accessible again: 설문조사에 다시 접속할 수 있도록 참여자의 로그인 시도 실패 횟수 초기화설정:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Brute-force protection for survey participation | 설문조사 참여를 위한 무차별 비밀번호 대입 방지 | Details | |
|
Brute-force protection for survey participation 설문조사 참여를 위한 무차별 비밀번호 대입 방지
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Lockout time in seconds (after maximum number of attempts): | 잠금 시간(단위: 초, 최대 시도 횟수를 초과한 후): | Details | |
|
Lockout time in seconds (after maximum number of attempts): 잠금 시간(단위: 초, 최대 시도 횟수를 초과한 후):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of attempts: | 최대 시도 횟수: | Details | |
| Brute-force protection for administration | 관리를 위해 무차별 대입 방지 | Details | |
|
Brute-force protection for administration 관리를 위해 무차별 대입 방지
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed login attempts of participants have been reset. | 참여자의 잘못된 로그인 시도 횟수가 초기화설정 되었습니다. | Details | |
|
Failed login attempts of participants have been reset. 참여자의 잘못된 로그인 시도 횟수가 초기화설정 되었습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Source directory not found | 원본 디렉터리를 찾을 수 없음 | Details | |
| You have been removed from the central participants list for this site. | 사이트의 중요 참여자 목록에서 삭제되었습니다. | Details | |
|
You have been removed from the central participants list for this site. 사이트의 중요 참여자 목록에서 삭제되었습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Destination directory already exists! | 대상 디렉터리가 이미 존재합니다! | Details | |
|
Destination directory already exists! 대상 디렉터리가 이미 존재합니다!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid response ID | 유효하지 않은 답변 ID | Details | |
| Copy survey resource files and adapt links | 설문조사 리소스 파일 복사 및 링크 조정 | Details | |
|
Copy survey resource files and adapt links 설문조사 리소스 파일 복사 및 링크 조정
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as