Translations < Korean < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Korean

← 1 … 303 304 305 306 307 … 358 →

Prio	Original string	Translation	—
	Month	월	Details
Month 월 월 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:152 application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:370 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Day	일	Details
Day 일 일 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:21 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:135 application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:369 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Answer option:	응답 옵션:	Details
Answer option: 응답 옵션: 응답 옵션: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-16 04:48:57 Date added (local): Calculating... Translated by: modernity4r References: tmp/runtime/twig_cache/15/158ad0d442fa418f48ccadacf21e9e96.php:270 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Security question	시큐리티 질문	Details
Security question 시큐리티 질문 시큐리티 질문 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:43 Date added (local): Calculating... References: tmp/runtime/twig_cache/31/31cfc602342b67d7082ce82f71395d1a.php:403 tmp/runtime/twig_cache/b7/b76b97b1bc80ec093fec274c1457157a.php:264 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Absolute value	절대값	Details
Absolute value 절대값 절대값 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:198 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access denied!	접근이 거부되었습니다!	Details
Access denied! 접근이 거부되었습니다! 접근이 거부되었습니다! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-05 06:22:33 Date added (local): Calculating... Translated by: modernity4r References: application/controllers/HomepageSettingsController.php:60 application/controllers/HomepageSettingsController.php:98 application/controllers/HomepageSettingsController.php:154 application/controllers/HomepageSettingsController.php:210 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3297 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3370 application/controllers/UserGroupController.php:65 application/controllers/UserGroupController.php:209 application/controllers/admin/Expressions.php:52 application/controllers/admin/Expressions.php:99 application/controllers/admin/Labels.php:116 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1320 application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not Selected	선택되지 않았습니다	Details
Not Selected 선택되지 않았습니다 선택되지 않았습니다 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-29 08:27:09 Date added (local): Calculating... Translated by: modernity4r References: application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:188 application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:197 application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:205 application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:214 application/helpers/export_helper.php:388 application/helpers/export_helper.php:399 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SQL command failed: %s	SQL 명령이 실패하였습니다: %s	Details
SQL command failed: %s SQL 명령이 실패하였습니다: %s SQL 명령이 실패하였습니다: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:20 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:4333 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uses left	남은 횟수	Details
Uses left 남은 횟수 남은 횟수 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:21 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:2958 application/models/Token.php:103 application/models/TokenDynamic.php:711 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total numbers of sent reminders	보낸 알림의 총 갯수	Details
Total numbers of sent reminders 보낸 알림의 총 갯수 보낸 알림의 총 갯수 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-07 11:58:16 Date added (local): Calculating... Translated by: modernity4r References: application/helpers/common_helper.php:2953 application/models/Token.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invitation sent date	초대장 보낸 날짜	Details
Invitation sent date 초대장 보낸 날짜 초대장 보낸 날짜 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-05-30 11:15:38 Date added (local): Calculating... Translated by: modernity4r References: application/helpers/common_helper.php:2943 application/models/Token.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Language code	언어 코드	Details
Language code 언어 코드 언어 코드 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:19 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:2938 application/models/Token.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email address	이메일 주소	Details
Email address 이메일 주소 이메일 주소 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:2923 application/models/Participant.php:197 application/models/ParticipantShare.php:243 application/models/SavedControl.php:170 application/models/Token.php:94 application/models/TokenDynamic.php:650 application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:40 application/views/admin/export/exportresult_panels/_token-control.php:30 application/views/admin/themes/templateeditor_register_view.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email was not sent because demo-mode is activated.	데모 모드가 활성화되어 있기 때문에 이메일을 보내지 않았습니다.	Details
Email was not sent because demo-mode is activated. 데모 모드가 활성화되어 있기 때문에 이메일을 보내지 않았습니다. 데모 모드가 활성화되어 있기 때문에 이메일을 보내지 않았습니다. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LimeMailer.php:588 application/core/LimeMailer.php:627 application/core/LimeMailer.php:656 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Randomization group name	무작위화 그룹 이름	Details
Randomization group name 무작위화 그룹 이름 무작위화 그룹 이름 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-12-17 04:02:51 Date added (local): Calculating... Translated by: modernity4r References: application/helpers/questionHelper.php:1539 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 303 304 305 306 307 … 358 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Korean

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta