| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please confirm the access code by answering the security question below and click continue. | 아래 보안 질문에 응답하여 접근 코드를 확인한 후 '계속'을 클릭하세요. | Details | |
|
Please confirm the access code by answering the security question below and click continue. 아래 보안 질문에 응답하여 접근 코드를 확인한 후 '계속'을 클릭하세요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The access code you have provided is either not valid, or has already been used. | 입력한 접근 코드가 유효하지 않거나 이미 사용되었습니다. | Details | |
|
The access code you have provided is either not valid, or has already been used. 입력한 접근 코드가 유효하지 않거나 이미 사용되었습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you have been issued an access code, please enter it in the box below and click continue. | 접근 코드를 발급 받으셨다면, 아래 칸에 코드를 입력하고 '계속'을 클릭하세요. | Details | |
|
If you have been issued an access code, please enter it in the box below and click continue. 접근 코드를 발급 받으셨다면, 아래 칸에 코드를 입력하고 '계속'을 클릭하세요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security question: | 보안 질문: | Details | |
| Try to submit again | 제출 재시도 | Details | |
| Error saving results | 응답 저장 오류 | Details | |
| ERROR MESSAGE | 오류 메시지 | Details | |
| SQL CODE THAT FAILED | 실패한 SQL 코드 | Details | |
| DATA TO BE ENTERED | 입력된 자료 | Details | |
| An error occurred saving a response to survey %s | 설문조사 %s 에 답변 입력 중 오류 발생 | Details | |
|
An error occurred saving a response to survey %s 설문조사 %s 에 답변 입력 중 오류 발생
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your responses have not been lost and have been emailed to the survey administrator and will be entered into our database at a later point. | 귀하의 답변은 없어지지 않고 설문조사 관리자에게 이메일로 발송되어 데이터베이스에 저장되게 됩니다. | Details | |
|
Your responses have not been lost and have been emailed to the survey administrator and will be entered into our database at a later point. 귀하의 답변은 없어지지 않고 설문조사 관리자에게 이메일로 발송되어 데이터베이스에 저장되게 됩니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An unexpected error has occurred and your responses cannot be saved. | 부적절한 오류가 발생하여 귀하의 답변을 저장할 수 없습니다. | Details | |
|
An unexpected error has occurred and your responses cannot be saved. 부적절한 오류가 발생하여 귀하의 답변을 저장할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The minimum number of files has not been uploaded. | 최소한의 갯수의 파일이 업로드 되지 않았습니다. | Details | |
|
The minimum number of files has not been uploaded. 최소한의 갯수의 파일이 업로드 되지 않았습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, only %s extensions are allowed! | 죄송합니다, %s 확장만 사용할 수 있습니다! | Details | |
|
Sorry, only %s extensions are allowed! 죄송합니다, %s 확장만 사용할 수 있습니다!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, the uploaded file (%s) is larger than the allowed filesize of %s KB. | 죄송합니다, 업로드된 파일 (%s) 이 허용 가능한 파일 크기 %s KB 를 초과했습니다. | Details | |
|
Sorry, the uploaded file (%s) is larger than the allowed filesize of %s KB. 죄송합니다, 업로드된 파일 (%s) 이 허용 가능한 파일 크기 %s KB 를 초과했습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as