LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (5,312) Untranslated (51) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (3)
1 258 259 260 261 262 355
Prio Original string Translation
Survey name 설문조사 이름 Details

Survey name

설문조사 이름
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-17 06:18:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Blacklisted 블랙리스트된 Details

Blacklisted

블랙리스트된
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete globally blocklisted participant from the database: 데이터베이스에서 전역 차단목록에 포함되어있는 참가자를 삭제합니다: Details

Delete globally blocklisted participant from the database:

데이터베이스에서 전역 차단목록에 포함되어있는 참가자를 삭제합니다:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-27 04:36:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Blocklist participant for any new added survey once the global field is set: 새로 추가된 설문조사에 대해 전역 필드가 설정되면 참가자를 차단 목록에 추가합니다: Details

Blocklist participant for any new added survey once the global field is set:

새로 추가된 설문조사에 대해 전역 필드가 설정되면 참가자를 차단 목록에 추가합니다:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-30 07:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Blocklist all current surveys for participant once the global field is set: 새로 추가된 설문조사에 대해 전역 필드가 설정되면 참가자를 차단 목록에 추가합니다: Details

Blocklist all current surveys for participant once the global field is set:

새로 추가된 설문조사에 대해 전역 필드가 설정되면 참가자를 차단 목록에 추가합니다:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-30 07:22:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Blocklist settings 차단목록 설정 Details

Blocklist settings

차단목록 설정
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-30 07:19:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Loading... 로딩중... Details

Loading...

로딩중...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reset 재설정 Details

Reset

재설정
You have to log in to edit this translation.
Processing... 프로세싱 중... Details

Processing...

프로세싱 중...
You have to log in to edit this translation.
Drop a CSV field into an existing participant attribute listed below to import your data into it. 데이터를 임포트 하려면, 다음 기존 참가자의 속성에 CSV 필드를 드롭 합니다. Details

Drop a CSV field into an existing participant attribute listed below to import your data into it.

데이터를 임포트 하려면, 다음 기존 참가자의 속성에 CSV 필드를 드롭 합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:42
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Existing attribute 존재하는 속성 Details

Existing attribute

존재하는 속성
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:42
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it. 새로운 참가자 속성을 추가하고 데이터를 불러오려면 CSV 필드를 여기에 끌어놓으세요. Details

Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it.

새로운 참가자 속성을 추가하고 데이터를 불러오려면 CSV 필드를 여기에 끌어놓으세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-19 07:17:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Attributes to be created 생성될 속성들 Details

Attributes to be created

생성될 속성들
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The following additional fields were found in your CSV file. 다음의 추가 필드가 CSV 파일에서 발견되었습니다. Details

The following additional fields were found in your CSV file.

다음의 추가 필드가 CSV 파일에서 발견되었습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:42
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
CSV field names CSV 필드명 Details

CSV field names

CSV 필드명
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:42
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 258 259 260 261 262 355

Export as