LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (5,312) Untranslated (51) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (3)
1 224 225 226 227 228 355
Prio Original string Translation
Disable chart 그래프 해제 Details

Disable chart

그래프 해제
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:40
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Default value: 기본값: Details

Default value:

기본값:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-05 06:40:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Save and close 저장후 닫기 Details

Save and close

저장후 닫기
You have to log in to edit this translation.
View this participant in the central participants database 중요 참여자 데이터베이스에서 이 참여자 보기 Details

View this participant in the central participants database

중요 참여자 데이터베이스에서 이 참여자 보기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute display setting updated 속성 표시 설정 업데이트 Details

Attribute display setting updated

속성 표시 설정 업데이트
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:40
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
You have been added back to the central participants list for this site. 사이트의 중요 참여자 목록에 다시 추가되었습니다. Details

You have been added back to the central participants list for this site.

사이트의 중요 참여자 목록에 다시 추가되었습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add language 언어 추가 Details

Add language

언어 추가
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields 성, 이름, 이메일 필드의 조합에서 중복이 발견되었습니다. Details

They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields

성, 이름, 이메일 필드의 조합에서 중복이 발견되었습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
They were found to be duplicate using the participant id field 참가자 ID 필드가 중복되어있는것을 발견하였습니다. Details

They were found to be duplicate using the participant id field

참가자 ID 필드가 중복되어있는것을 발견하였습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%s records were duplicate but had attributes updated %s 레코드가 중복되어있지만, 속성은 업데이트 되었습니다. Details

%s records were duplicate but had attributes updated

%s 레코드가 중복되어있지만, 속성은 업데이트 되었습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%s new participants were created %s 참가자가 새롭게 생성되었습니다. Details

%s new participants were created

%s 참가자가 새롭게 생성되었습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-19 07:13:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
%s records found in CSV file CSV 파일에 %s 레코드를 발견하였습니다. Details

%s records found in CSV file

CSV 파일에 %s 레코드를 발견하였습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
No new participants were created 새로운 참여자가 생성되지 않았습니다 Details

No new participants were created

새로운 참여자가 생성되지 않았습니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-22 09:45:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Can edit? 편집 가능? Details

Can edit?

편집 가능?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Submitted 게시 Details

Submitted

게시
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 224 225 226 227 228 355

Export as