| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please wait, loading data... | 잠시 기다려주세요. 데이터를 불러오는 중... | Details | |
| An error occurred while creating your update package file. | 업데이트 패키지 파일을 만드는 중 오류가 발생했습니다. | Details | |
|
An error occurred while creating your update package file. 업데이트 패키지 파일을 만드는 중 오류가 발생했습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ComfortUpdate couldn't remove one or more directories that were deleted with the update. | ComfortUpdate에서 업데이트와 함께 삭제된 디렉터리를 하나 이상 제거할 수 없습니다. | Details | |
|
ComfortUpdate couldn't remove one or more directories that were deleted with the update. ComfortUpdate에서 업데이트와 함께 삭제된 디렉터리를 하나 이상 제거할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ComfortUpdate couldn't remove one or more files that were deleted with the update. | ComfortUpdate에서 업데이트와 함께 삭제된 파일을 하나 이상 제거할 수 없습니다. | Details | |
|
ComfortUpdate couldn't remove one or more files that were deleted with the update. ComfortUpdate에서 업데이트와 함께 삭제된 파일을 하나 이상 제거할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while getting the changeset. | 변경된 설정을 가져오는 중 오류가 발생했습니다. | Details | |
|
An error occurred while getting the changeset. 변경된 설정을 가져오는 중 오류가 발생했습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while getting checksums. | 체크섬을 가져오는 중 오류가 발생했습니다. | Details | |
|
An error occurred while getting checksums. 체크섬을 가져오는 중 오류가 발생했습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please contact the LimeSurvey team. | 자세한 내용은 LimeSurvey팀에 문의하세요. | Details | |
|
Please contact the LimeSurvey team. 자세한 내용은 LimeSurvey팀에 문의하세요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer label font size (small) | 응답 레이블 글꼴 크기(작음) | Details | |
| Answer label font size (normal) | 응답 레이블 글꼴 크기(기본) | Details | |
| Answer option / subquestion font size | 응답 옵션/하위 질문 글꼴 크기 | Details | |
|
Answer option / subquestion font size 응답 옵션/하위 질문 글꼴 크기
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your update key: | 업데이트 키: | Details | |
| At the end of the process we'll proceed to the LimeSurvey update. | 절차가 끝나면 LimeSurvey 업데이트가 진행됩니다. | Details | |
|
At the end of the process we'll proceed to the LimeSurvey update. 절차가 끝나면 LimeSurvey 업데이트가 진행됩니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Before you proceed to the LimeSurvey update, we must first update ComfortUpdate itself. | LimeSurvey 업데이트를 진행하기 전에 먼저 ComfortUpdate를 업데이트해야 합니다. | Details | |
|
Before you proceed to the LimeSurvey update, we must first update ComfortUpdate itself. LimeSurvey 업데이트를 진행하기 전에 먼저 ComfortUpdate를 업데이트해야 합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your key has been updated and validated! You can now use ComfortUpdate. | 사용자 키를 업데이트하고 유효성 검사를 완료했습니다! 이제 ComfortUpdate를 사용할 수 있습니다. | Details | |
|
Your key has been updated and validated! You can now use ComfortUpdate. 사용자 키를 업데이트하고 유효성 검사를 완료했습니다! 이제 ComfortUpdate를 사용할 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Those files/directories are not writable: | 쓰기 불가능한 파일/디렉터리: | Details | |
|
Those files/directories are not writable: 쓰기 불가능한 파일/디렉터리:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as