Translations < Korean < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Korean

← 1 … 184 185 186 187 188 … 371 →

Prio	Original string	Translation	—
	Clear selection	선택 해제	Details
Clear selection 선택 해제 선택 해제 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:01 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:419 application/extensions/admin/grid/ColumnFilterWidget/views/columns_filter.php:35 application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:40 application/views/responses/modal_subviews/filterColumns.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Previous month	지난 달	Details
Previous month 지난 달 지난 달 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:01 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:420 application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Until:	종료:	Details
Until: 종료: 종료: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/dummytokenform.php:119 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:329 application/views/admin/token/tokenform.php:449 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Character set for file import/export:	파일 가져오기/내보내기용 문자 집합:	Details
Character set for file import/export: 파일 가져오기/내보내기용 문자 집합: 파일 가져오기/내보내기용 문자 집합: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:167 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete condition	조건 삭제	Details
Delete condition 조건 삭제 조건 삭제 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/conditions/includes/conditions_edit.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Language:	언어:	Details
Language: 언어: 언어: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/spss_view.php:46 application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:59 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:143 application/views/admin/token/tokenform.php:216 application/views/survey/system/LanguageChanger/LanguageChanger.php:16 tmp/runtime/twig_cache/d0/d01a93c0881d33a1c5a5f6c3dea0b35c.php:59 tmp/runtime/twig_cache/fc/fc04e6dc2217d05e0d8114223118ae9c.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Output format:	출력 형식:	Details
Output format: 출력 형식: 출력 형식: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This file is not a valid ZIP file archive. Import failed.	임포트에 실패하였습니다. 해당 파일은 이용가능한 ZIP 파일이 아닙니다.	Details
This file is not a valid ZIP file archive. Import failed. 임포트에 실패하였습니다. 해당 파일은 이용가능한 ZIP 파일이 아닙니다. 임포트에 실패하였습니다. 해당 파일은 이용가능한 ZIP 파일이 아닙니다. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:46 Date added (local): Calculating... Translated by: spn References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:677 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click to expand	클릭하여 펼치기	Details
Click to expand 클릭하여 펼치기 클릭하여 펼치기 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:37 tmp/runtime/twig_cache/09/098404a7b77f33d7a71a7d58f0e3501e.php:245 tmp/runtime/twig_cache/39/398c1e9c879842a6d115d2b4f93395c0.php:236 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An error occurred.	오류가 발생했습니다.	Details
An error occurred. 오류가 발생했습니다. 오류가 발생했습니다. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/super/footer.php:185 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirm	확인	Details
Confirm 확인 확인 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:46 Date added (local): Calculating... Translated by: spn References: application/views/admin/htmleditor/modal_editor_partial.php:16 application/views/admin/super/footer.php:143 application/views/admin/super/footer.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quota with ID %s was deleted	ID가 있는 할당량(%s)이 삭제되었습니다.	Details
Quota with ID %s was deleted ID가 있는 할당량(%s)이 삭제되었습니다. ID가 있는 할당량(%s)이 삭제되었습니다. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/QuotasController.php:260 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New quota saved	새 할당량 저장됨	Details
New quota saved 새 할당량 저장됨 새 할당량 저장됨 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/QuotasController.php:172 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure?	계속하시겠어요?	Details
Are you sure? 계속하시겠어요? 계속하시겠어요? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/super/footer.php:147 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You may not use slashes or ampersands in your name or password.	이름이나 비밀번호에는 슬래시나 앰퍼샌드를 사용할 수 없습니다.	Details
You may not use slashes or ampersands in your name or password. 이름이나 비밀번호에는 슬래시나 앰퍼샌드를 사용할 수 없습니다. 이름이나 비밀번호에는 슬래시나 앰퍼샌드를 사용할 수 없습니다. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/libraries/Save.php:142 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 184 185 186 187 188 … 371 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Korean

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta