LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (5,715) Translated (5,644) Untranslated (60) Waiting (0) Fuzzy (11) Warnings (0)
1 14 15 16 17 18 377
Prio Original string Translation
Condition code 조건 코드 Details

Condition code

조건 코드
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Condition applied successfully 조건이 성공적으로 적용되었습니다 Details

Condition applied successfully

조건이 성공적으로 적용되었습니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Condition already exists 조건이 이미 존재합니다 Details

Condition already exists

조건이 이미 존재합니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Compare to answer of other question 다른 질문의 답변과 비교 Details

Compare to answer of other question

다른 질문의 답변과 비교
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Coming soon 곧 제공 예정 Details

Coming soon

곧 제공 예정
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Collapsible 접을 수 있음 Details

Collapsible

접을 수 있음
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Choose file or drop image here 파일 선택 또는 이미지를 여기에 끌어놓기 Details

Choose file or drop image here

파일 선택 또는 이미지를 여기에 끌어놓기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Choose an operator 연산자 선택 Details

Choose an operator

연산자 선택
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Choose a question 질문 선택 Details

Choose a question

질문 선택
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Change or upload your own logo image (max. file size %s) 사용자 로고 이미지 변경 또는 업로드(최대 파일 크기 %s) Details

Change or upload your own logo image (max. file size %s)

사용자 로고 이미지 변경 또는 업로드(최대 파일 크기 %s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Change or upload your own background image (max. file size %s) 사용자 배경 이미지 변경 또는 업로드(최대 파일 크기 %s) Details

Change or upload your own background image (max. file size %s)

사용자 배경 이미지 변경 또는 업로드(최대 파일 크기 %s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Center position 중앙 위치 Details

Center position

중앙 위치
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Cannot be accessed by participants anymore. Stops data collection. 더 이상 참가자가 접근할 수 없습니다. 데이터 수집을 중지합니다. Details

Cannot be accessed by participants anymore. Stops data collection.

더 이상 참가자가 접근할 수 없습니다. 데이터 수집을 중지합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Cannot be accessed by participants anymore. Stops data collection and sets expiry date. 더 이상 참가자가 접근할 수 없습니다. 데이터 수집을 중지하고 만료일을 설정합니다. Details

Cannot be accessed by participants anymore. Stops data collection and sets expiry date.

더 이상 참가자가 접근할 수 없습니다. 데이터 수집을 중지하고 만료일을 설정합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Button size 버튼 크기 Details

Button size

버튼 크기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 14 15 16 17 18 377

Export as