| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This will reset all the specific configurations of this theme. | 이렇게 하면 이 테마에 지정된 특정 구성이 모두 재설정됩니다. | Details | |
|
This will reset all the specific configurations of this theme. 이렇게 하면 이 테마에 지정된 특정 구성이 모두 재설정됩니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't import the theme '%s' because '%s' is not installed. | '%s' 테마를 가져올 수 없습니다. '%s' 항목이 설치되어 있지 않기 때문입니다. | Details | |
|
You can't import the theme '%s' because '%s' is not installed. '%s' 테마를 가져올 수 없습니다. '%s' 항목이 설치되어 있지 않기 때문입니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Theme '%s' has been uninstalled because it's not compatible with this LimeSurvey version. | LimeSurvey 버전과 호환되지 않아 '%s' 테마는 제거되었습니다. | Details | |
|
Theme '%s' has been uninstalled because it's not compatible with this LimeSurvey version. LimeSurvey 버전과 호환되지 않아 '%s' 테마는 제거되었습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open printable view | 인쇄 가능한 보기 열기 | Details | |
| Survey ID (SID) | 설문조사 ID (SID) | Details | |
| Survey logic view | 설문조사 로직 보기 | Details | |
| Notice: Field '%s' (%s) was left empty, even though it is a mandatory attribute. | 알림: 필수 속성임에도 불구하고, '%s' (%s) 필드가 비어 있습니다. | Details | |
|
Notice: Field '%s' (%s) was left empty, even though it is a mandatory attribute. 알림: 필수 속성임에도 불구하고, '%s' (%s) 필드가 비어 있습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Print answers | 응답 인쇄 | Details | |
| Load | 탑재 | Details | |
| Clear all | 모두 지우기 | Details | |
| Unable to import survey. | 설문조사를 가져올 수 없습니다. | Details | |
| There was an error when saving your personal settings. | 개인 설정을 저장하는 중 오류가 발생했습니다. | Details | |
|
There was an error when saving your personal settings. 개인 설정을 저장하는 중 오류가 발생했습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on the 'Create survey' box - or 'Next' in this tutorial | '설문조사 생성' 구역이나 이 튜토리얼에서 '다음' 버튼을 클릭합니다. | Details | |
|
Click on the 'Create survey' box - or 'Next' in this tutorial '설문조사 생성' 구역이나 이 튜토리얼에서 '다음' 버튼을 클릭합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This tour will help you to easily get a basic understanding of LimeSurvey. | 이 안내는 LimeSurvey에 대한 기본적인 사항을 손쉽게 파악하도록 도와줍니다. | Details | |
|
This tour will help you to easily get a basic understanding of LimeSurvey. 이 안내는 LimeSurvey에 대한 기본적인 사항을 손쉽게 파악하도록 도와줍니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Now click on 'Save and add question'. | 이제 '질문 저장 및 추가'를 클릭합니다. | Details | |
|
Now click on 'Save and add question'. 이제 '질문 저장 및 추가'를 클릭합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as