Translations < Korean < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Korean

← 1 … 104 105 106 107 108 … 377 →

Prio	Original string	Translation	—
	Decimal mark	소수점	Details
Decimal mark 소수점 소수점 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:00 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3056 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access code	접근 코드	Details
Access code 접근 코드 접근 코드 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-26 07:33:04 Date added (local): Calculating... Translated by: modernity4r References: application/controllers/ResponsesController.php:187 application/helpers/common_helper.php:1361 application/helpers/common_helper.php:2954 application/models/SurveyLink.php:233 application/models/Token.php:96 application/models/TokenDynamic.php:666 application/views/admin/dataentry/caption_view.php:31 tmp/runtime/twig_cache/b7/b70da5f05af1e78d1e93e54b63fe320d.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question imported successfully	질문을 가져왔습니다.	Details
Question imported successfully 질문을 가져왔습니다. 질문을 가져왔습니다. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-10-06 03:10:39 Date added (local): Calculating... Translated by: modernity4r Approved by: c_schmitz References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1203 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question group successfully stored	질문 그룹이 저장되었습니다.	Details
Question group successfully stored 질문 그룹이 저장되었습니다. 질문 그룹이 저장되었습니다. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-10-06 03:10:32 Date added (local): Calculating... Translated by: modernity4r Approved by: c_schmitz References: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:662 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Encrypted	암호화	Details
Encrypted 암호화 암호화 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/EncryptionGeneralOption.php:15 application/models/ParticipantAttributeName.php:92 application/models/ParticipantAttributeName.php:275 application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reactivate	재활성화	Details
Reactivate 재활성화 재활성화 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:26:58 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:201 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	General Settings	일반 설정	Details
General Settings 일반 설정 일반 설정 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/questionAdministration/generalSettings.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid question group id	유효하지 않은 질문 그룹 id	Details
Invalid question group id 유효하지 않은 질문 그룹 id 유효하지 않은 질문 그룹 id You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-10-06 03:09:54 Date added (local): Calculating... Translated by: modernity4r Approved by: c_schmitz References: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:388 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not store advanced options	고급 옵션을 저장할 수 없습니다.	Details
Could not store advanced options 고급 옵션을 저장할 수 없습니다. 고급 옵션을 저장할 수 없습니다. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/services/QuestionAggregateService/AttributesService.php:78 application/models/services/QuestionAggregateService/AttributesService.php:132 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Script	스크립트	Details
Script 스크립트 스크립트 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:59 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/questionAdministration/textElements.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Editor	편집기	Details
Editor 편집기 편집기 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/htmleditor/modal_editor_partial.php:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open editor	편집기 열기	Details
Open editor 편집기 열기 편집기 열기 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/htmleditor_helper.php:270 tmp/runtime/twig_cache/a2/a21ad65d91769ea3f14909fe147c6656.php:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quick add	빠른 추가	Details
Quick add 빠른 추가 빠른 추가 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/twig_translation_helper.php:44 tmp/runtime/twig_cache/34/34dffb499a7355142f856ce6868a803b.php:335 tmp/runtime/twig_cache/9b/9b5da0998b6788ad2a3b883a5d4e6c20.php:341 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attribute values for central participants have been updated from the survey participants	중요 참여자에 대한 속성 값이 설문조사 참여자로부터 업데이트되었습니다.	Details
Attribute values for central participants have been updated from the survey participants 중요 참여자에 대한 속성 값이 설문조사 참여자로부터 업데이트되었습니다. 중요 참여자에 대한 속성 값이 설문조사 참여자로부터 업데이트되었습니다. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-06-17 00:51:23 Date added (local): Calculating... Translated by: modernity4r References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2503 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Label set successfully saved	레이블 설정 저장됨	Details
Label set successfully saved 레이블 설정 저장됨 레이블 설정 저장됨 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:01 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Labels.php:508 application/controllers/admin/Labels.php:658 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 104 105 106 107 108 … 377 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Korean

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta