LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (5,717) Translated (5,644) Untranslated (62) Waiting (0) Fuzzy (11) Warnings (0)
1 102 103 104 105 106 377
Prio Original string Translation
The password does require at least one digit 비밀번호는 하나 이상의 숫자를 포함해야 합니다. Details

The password does require at least one digit

비밀번호는 하나 이상의 숫자를 포함해야 합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
If participant access codes are used, the public may register for this survey 참여자 접근 코드를 사용하면 사람들이 설문조사에 등록할 수 있습니다. Details

If participant access codes are used, the public may register for this survey

참여자 접근 코드를 사용하면 사람들이 설문조사에 등록할 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-17 00:51:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Strongly agree 전적으로 동의함 Details

Strongly agree

전적으로 동의함
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Agree 동의함 Details

Agree

동의함
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Neither agree nor disagree 보통 Details

Neither agree nor disagree

보통
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Disagree 동의하지 않습니다 Details

Disagree

동의하지 않습니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-29 08:30:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Strongly disagree 매우 동의하지 않습니다 Details

Strongly disagree

매우 동의하지 않습니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-29 08:30:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Click on the 'Add group' button '그룹 추가' 버튼을 클릭합니다. Details

Click on the 'Add group' button

'그룹 추가' 버튼을 클릭합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Group list 그룹 목록 Details

Group list

그룹 목록
You have to log in to edit this translation.
Access code mismatch 접근 코드 불일치 Details

Access code mismatch

접근 코드 불일치
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-26 07:31:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Import old participant table 이전 참여자 테이블 가져오기 Details

Import old participant table

이전 참여자 테이블 가져오기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participant table already exist for this survey. 설문조사 참여자 테이블이 이미 존재합니다. Details

Participant table already exist for this survey.

설문조사 참여자 테이블이 이미 존재합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-17 00:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
{n} access code has been created.|{n} access codes have been created. {n}개의 접근 코드가 생성되었습니다.|{n}개의 접근 코드가 생성되었습니다. Details

{n} access code has been created.|{n} access codes have been created.

{n}개의 접근 코드가 생성되었습니다.|{n}개의 접근 코드가 생성되었습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-26 07:32:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Need {n} access code.|Need {n} access codes. {n}개의 접근 코드가 필요합니다.|{n}개의 접근 코드가 필요합니다. Details

Need {n} access code.|Need {n} access codes.

{n}개의 접근 코드가 필요합니다.|{n}개의 접근 코드가 필요합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-26 07:32:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Only {n} access code has been created.|Only {n} access codes have been created. {n}개의 접근 코드만 생성되었습니다.|{n}개의 접근 코드만 생성되었습니다. Details

Only {n} access code has been created.|Only {n} access codes have been created.

{n}개의 접근 코드만 생성되었습니다.|{n}개의 접근 코드만 생성되었습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-26 07:32:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 102 103 104 105 106 377

Export as