| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The requested URL was not found on this server. | 요청 URL이 존재하지 않습니다. | Details | |
|
The requested URL was not found on this server. 요청 URL이 존재하지 않습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 404: Not Found | 404: 찾을 수 없음 | Details | |
| 403: Forbidden | 403: 사용 권한 없음 | Details | |
| You must be logged in to access to this page. | 로그인이 필요합니다. | Details | |
|
You must be logged in to access to this page. 로그인이 필요합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 401: Unauthorized | 401: 인증되지 않았습니다 | Details | |
| Please do not repeat the request without modifications. | 수정없이 요청을 반복하지 마세요. | Details | |
|
Please do not repeat the request without modifications. 수정없이 요청을 반복하지 마세요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The request could not be understood by the server due to malformed syntax. | 알 수 없는 형식의 요청입니다. | Details | |
|
The request could not be understood by the server due to malformed syntax. 알 수 없는 형식의 요청입니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 400: Bad Request | 400: 잘못된 요청 | Details | |
| If you think this is a server error, please contact %s. | 서버 오류 발생 시 %s에 문의하세요. | Details | |
|
If you think this is a server error, please contact %s. 서버 오류 발생 시 %s에 문의하세요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LimeSurvey 3.x or newer does not support Internet Explorer for the LimeSurvey administration, anymore. However most of the functionality should still work. | LimeSurvey 3.x 이상 최신 버전에서 관리자 페이지는 IE 사용을 권장하지 않습니다. | Details | |
|
LimeSurvey 3.x or newer does not support Internet Explorer for the LimeSurvey administration, anymore. However most of the functionality should still work. LimeSurvey 3.x 이상 최신 버전에서 관리자 페이지는 IE 사용을 권장하지 않습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Collapsible text | 접이식 문자 | Details | |
| Inline text | 한줄 문장 | Details | |
| If you have any issues, please try using a modern browser first, before reporting it. | 문제 발생 시 최신 브라우저에서 다시 한 번 확인 후 문의 바랍니다. | Details | |
|
If you have any issues, please try using a modern browser first, before reporting it. 문제 발생 시 최신 브라우저에서 다시 한 번 확인 후 문의 바랍니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are using Microsoft Internet Explorer. | IE를 사용하고 있습니다. | Details | |
|
You are using Microsoft Internet Explorer. IE를 사용하고 있습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show privacy policy text with mandatory checkbox: | 필수 확인란과 함께 개인정보처리방침 텍스트 표시: | Details | |
|
Show privacy policy text with mandatory checkbox: 필수 확인란과 함께 개인정보처리방침 텍스트 표시:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as