| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Warning: original survey theme doesn't exist! | 경고: 기본 설문조사 테마가 없습니다. | Details | |
|
Warning: original survey theme doesn't exist! 경고: 기본 설문조사 테마가 없습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Themes: | 테마: | Details | |
| Set survey theme | 설문조사 테마 설정 | Details | |
| This will update the survey theme for all selected active surveys. | 선택된 모든 활성화된 설문조사의 테마가 변경됩니다. | Details | |
|
This will update the survey theme for all selected active surveys. 선택된 모든 활성화된 설문조사의 테마가 변경됩니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey theme: | 설문조사 테마: | Details | |
| Batch deletion | 일괄 삭제 | Details | |
| Enter a list of response IDs that are to be deleted, separated by comma. | 삭제할 답변 ID들을 콤마(,)로 분리하여 입력하세요. | Details | |
|
Enter a list of response IDs that are to be deleted, separated by comma. 삭제할 답변 ID들을 콤마(,)로 분리하여 입력하세요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have the permission to access this page. | 접급 권한이 없습니다. | Details | |
|
You do not have the permission to access this page. 접급 권한이 없습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey in which you are trying to participate does not seem to exist. | 참여 가능한 설문조사가 없습니다. | Details | |
|
The survey in which you are trying to participate does not seem to exist. 참여 가능한 설문조사가 없습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The above error occurred when the Web server was processing your request. | 서버 오류가 발생하여 요청을 처리할 수 없습니다. | Details | |
|
The above error occurred when the Web server was processing your request. 서버 오류가 발생하여 요청을 처리할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error %s | 오류 %s | Details | |
| Please contact %s to report this problem. | 이 문제를 보고하려면 %s에 문의하십시오. | Details | |
|
Please contact %s to report this problem. 이 문제를 보고하려면 %s에 문의하십시오.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An internal error occurred while the Web server was processing your request. | 서버 오류가 발생하여 요청을 처리할 수 없습니다. | Details | |
|
An internal error occurred while the Web server was processing your request. 서버 오류가 발생하여 요청을 처리할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 500: Internal Server Error | 500: 내부 서버 오류 | Details | |
| If you entered the URL manually please check your spelling and try again. | URL 확인 후 다시 시도바랍니다. | Details | |
|
If you entered the URL manually please check your spelling and try again. URL 확인 후 다시 시도바랍니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as