| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Full name | Толук аты | Details | |
| User group | Колдонуучулар группасы | Details | |
| Survey permissions | Сурамжылоонун уруксаттары | Details | |
| Survey could not be created because it did not have a title | Сурамжылоону түзүүгө мумкүн эмес, себеби анын аталышы жок | Details | |
|
Survey could not be created because it did not have a title Сурамжылоону түзүүгө мумкүн эмес, себеби анын аталышы жок
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey was successfully expired by setting an expiration date in the survey settings. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The survey was successfully expired by setting an expiration date in the survey settings.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The new question group/question order was successfully saved. | Жаңы суроо группасы/ суроо тартиби ийгиликтүү сакталды. | Details | |
|
The new question group/question order was successfully saved. Жаңы суроо группасы/ суроо тартиби ийгиликтүү сакталды.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No survey ID has been provided. Cannot copy survey | Сурамжылоонун IDси көрсөтүлгөн жок. Сурамжылоону көчүрүүгө мүмкүн эмес | Details | |
|
No survey ID has been provided. Cannot copy survey Сурамжылоонун IDси көрсөтүлгөн жок. Сурамжылоону көчүрүүгө мүмкүн эмес
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey copy summary | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Copy survey | Сурамжылоону көчүрүү | Details | |
| Survey structure import summary | Сурамжылоо структурасын импорттоонун жыйынтыгы | Details | |
|
Survey structure import summary Сурамжылоо структурасын импорттоонун жыйынтыгы
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import survey data | Сурамжылоонун маалыматын импорттоо | Details | |
| Survey deleted. | Сурамжылоо жоюлду. | Details | |
| This survey is currently active. | Бул сурамжылоо азыр активдүү. | Details | |
|
This survey is currently active. Бул сурамжылоо азыр активдүү.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information | кошумча маалымат алуу үчүн http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php шилтемесине өтүңүз | Details | |
|
visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information кошумча маалымат алуу үчүн http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php шилтемесине өтүңүз
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as