# Translation of LimeSurvey 6.x in Kyrgyz # This file is distributed under the same license as the LimeSurvey 6.x package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2023-04-17 09:31:37+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.3\n" "Language: ky_KG\n" "Project-Id-Version: LimeSurvey 6.x\n" #: application/views/layouts/sidemenu.php:75 msgid "Group #%d" msgstr "" #: application/views/layouts/partial_modals/modal_header.php:10 msgid "Close modal" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:234 #: application/views/admin/survey/subview/tab_edit_view_datasecurity.php:64 msgid "Show privacy policy on register form:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:152 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:247 #: application/views/admin/survey/subview/tab_edit_view_datasecurity.php:60 #: application/views/admin/survey/subview/tab_edit_view_datasecurity.php:77 msgid "Only applies when 'Show privacy policy text with mandatory checkbox' is set to Inline text or Collapsible text." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:139 #: application/views/admin/survey/subview/tab_edit_view_datasecurity.php:47 msgid "Show privacy policy on token form:" msgstr "" #: application/models/SurveysGroupsettings.php:195 msgid "Show privacy policy on token form" msgstr "" #: application/models/SurveysGroupsettings.php:194 msgid "Show privacy policy on register form" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:320 #: application/libraries/ExtensionInstaller/QuestionThemeInstaller.php:36 #: application/libraries/ExtensionInstaller/QuestionThemeInstaller.php:99 msgid "Invalid question theme name in config.xml" msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:574 #: application/libraries/PluginManager/PluginManager.php:141 #: application/libraries/PluginManager/PluginManager.php:432 msgid "Invalid plugin name in config.xml." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1351 #: application/models/User.php:888 msgid "Expires" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/layout_maintenance.twig:51 #: themes/survey/vanilla/views/layout_maintenance.twig:51 msgid "Please check back soon." msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/layout_maintenance.twig:50 #: themes/survey/vanilla/views/layout_maintenance.twig:50 msgid "We are sorry for the inconvenience." msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/layout_maintenance.twig:49 #: themes/survey/vanilla/views/layout_maintenance.twig:49 msgid "Our survey site is currently undergoing maintenance." msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/layout_maintenance.twig:47 #: themes/survey/vanilla/views/layout_maintenance.twig:47 msgid "Site under maintenance" msgstr "" #: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:88 #: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:97 msgid "Set expire date" msgstr "" #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:48 msgid "Field type" msgstr "" #: application/views/admin/token/_attributeTypeModal.php:19 msgid "Select attribute type:" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:87 msgid "Script edition is forced by your config file. Only forced super admin(s) can add or update question script." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:85 msgid "Script edition is forced by your config file. Only the super admin(s) can add or update question script." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:83 msgid "Script edition is forced by your config file. No user can add or update question script." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:54 msgid "Note: XSS filtering is forced by settings in your config file. You cannot disable it. XSS filtering is only disabled for forced super admin(s)." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:52 msgid "Note: XSS filtering is forced by settings in your config file. You cannot disable it. XSS filtering is enabled for all users." msgstr "" #: application/models/User.php:958 msgid "Auth DB" msgstr "" #: application/models/User.php:942 msgid "Super admin" msgstr "" #: application/models/Condition.php:386 msgid "cids must be an array" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:890 msgid "Keep codes at original positions" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:889 msgid "Semicolon-separated list of codes that keep their original database position when items are randomized." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1356 msgid "Expiration date deleted" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1356 msgid "Expiration date updated" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1347 msgid "An error happened when setting the expiration date." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1339 msgid "You are not allowed to update your own expiration date." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1334 msgid "You are not allowed to update this user expiration date." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1323 msgid "Invalid date, please use \"%s\" format." msgstr "" #: themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_message.twig:19 msgid "Thank you for registering. You will receive an email shortly. But if you already registered, you will not receive another email." msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_message.twig:22 msgid "You will receive an email shortly. But if you already registered, you will not receive another email." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalImportSurvey.php:67 #: application/views/surveyAdministration/tabImport_view.php:43 msgid "Survey group will be matched by name. Please note that survey group permissions will be inherited by the imported survey." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalImportSurvey.php:60 #: application/views/surveyAdministration/tabImport_view.php:35 msgid "Keep the survey group from the imported file" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalImportSurvey.php:59 #: application/views/surveyAdministration/tabImport_view.php:34 msgid "Import on default survey group" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:122 msgid "Armenian (Western)" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:114 msgid "Armenian (Eastern)" msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2242 msgid "The original survey group couldn't be found. The survey was assigned to the default group." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2239 msgid "You don't have permission to import surveys into the original survey group. The survey was assigned to the default group." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2237 msgid "The survey was assigned to the '%s' group." msgstr "" #: application/views/themeOptions/_selector.php:37 msgid "Are you sure you want to reset the selected themes?" msgstr "" #: application/views/admin/token/invite.php:86 #: application/views/admin/token/remind.php:111 msgid "Ignore missing attachments:" msgstr "" #: application/core/LimeMailer.php:620 msgid "Email was not sent. One or more attachments did not exist." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:3202 msgid "There is an issue with an attachment for language %s. You can review it in the %semail template%s." msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:202 msgid "Error! You cannot uninstall a core or default theme." msgstr "" #: application/controllers/OptoutController.php:166 msgid "Invalid request method." msgstr "" #: themes/survey/bootswatch/config.xml:24 msgid "Opens in a new window" msgstr "" #: themes/survey/bootswatch/config.xml:24 msgid "Visit Bootswatch page in a new window." msgstr "" #: modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:24 msgid "Updates" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/importuser.php:40 msgid "Duplicate found by users_name" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_updates.php:29 msgid "Choose the minimum stability level for which update notifications should be shown. 'Alpha' will show all updates, 'Stable' will only show stable releases." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_updates.php:21 #: application/views/admin/update/_update_notification.php:29 msgid "Release Candidate" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_updates.php:18 #: application/views/admin/update/_update_notification.php:29 msgid "Beta" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_updates.php:15 #: application/views/admin/update/_update_notification.php:29 msgid "Alpha" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_updates.php:10 msgid "Minimum stability for update notifications:" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:510 msgid "Translations imported successfully" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:508 msgid "Translation files" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:507 msgid "Translation Export Succeeded" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:506 msgid "This is the base language of your survey" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:505 msgid "Select the target language you want to translate to" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:503 msgid "Please select a language to export translations" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:502 msgid "Please enable the embedding in the global settings under \\\"Security\\\"." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:501 msgid "Participant last name" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:500 msgid "Participant first name" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:498 msgid "Not defined" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:497 msgid "Incomplete without answers" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:496 msgid "Import translation file" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:495 msgid "Import responses from an archived respone table" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:494 msgid "Import file" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:493 msgid "Full export" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:492 msgid "Filtered responses" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:491 msgid "Failed to import translations" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:490 msgid "Failed to export translations" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:489 msgid "Exporting translations..." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:488 msgid "Export translation file" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:487 msgid "Export changes" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:486 msgid "Enable embedding in the survey settings under \\\"Publication and access\\\"." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:485 msgid "Embedding is disabled in global settings." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:484 msgid "Embedding is disabled for this survey" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:483 msgid "Drop XLSX file here or click here to select a file" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:482 msgid "Confirm action" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:481 msgid "Complete without answers" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:480 msgid "Can not be used with an active survey." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:479 msgid "🎉 Congrats! You have completed the tour." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:853 msgid "Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s'; '%s' and '%s' are not imported." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:848 msgid "Please make sure that your JSON arrays contain the fields '%s', '%s'; '%s' and '%s' are not imported." msgstr "" #: application/core/plugins/ExpressionAnswerOptions/views/expressionAnswerOptionsInfo.twig:5 msgid "For the answer code the expression result is used directly." msgstr "" #: application/core/plugins/ExpressionAnswerOptions/views/expressionAnswerOptionsInfo.twig:3 msgid "Each parameter can use ExpressionScript, and the expressions are checked before being sent to the function." msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/token.twig:40 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/logincomponents/token.twig:44 msgid "Hide code" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/token.twig:39 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/logincomponents/token.twig:43 msgid "Show code" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/layout_survey_list.twig:188 msgid "Proudly powered by LimeSurvey" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/layout_survey_list.twig:126 msgid "LimeSurvey Logo" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:499 msgid "There are 2 questions in this survey," msgstr "" #: application/views/survey/questions/answer/arrays/dualscale/answer.twig:16 msgid "This question cannot be properly displayed." msgstr "" #: application/views/survey/questions/answer/arrays/dualscale/answer.twig:15 msgid "You need to add answer options to this question!" msgstr "" #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/views/Help.twig:27 msgid "On the plugin overview page, click the 'Get new token' link to open Google's consent screen in a new window." msgstr "" #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/views/Help.twig:23 msgid "You can find more details %shere%s" msgstr "" #: application/core/plugins/ExpressionAnswerOptions/views/expressionAnswerOptionsInfo.twig:10 msgid "Get the answer text of same option choice done in a previous question with code previous to current single choice question: %s" msgstr "" #: application/core/plugins/ExpressionAnswerOptions/views/expressionAnswerOptionsInfo.twig:9 msgid "Get the answer text of option A1 of array question with code: %s" msgstr "" #: application/core/plugins/ExpressionAnswerOptions/views/expressionAnswerOptionsInfo.twig:8 msgid "Get the answer text of option A1 of current single choice question: %s" msgstr "" #: application/core/plugins/ExpressionAnswerOptions/views/expressionAnswerOptionsInfo.twig:6 msgid "Some examples:" msgstr "" #: application/core/plugins/ExpressionAnswerOptions/views/expressionAnswerOptionsInfo.twig:4 msgid "The function uses the result of the expression then, for question parameter: if it's a numeric value, start to check if the question ID exists in this survey, and get the primary question. If it's a sub-question and a string, search the primary question title in this survey." msgstr "" #: application/core/plugins/ExpressionAnswerOptions/views/expressionAnswerOptionsInfo.twig:2 msgid "The function can be used with question ID or question code. The results are not updated on the same page." msgstr "" #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/views/Help.twig:26 msgid "On the plugin overview page, click the 'Get new token' link to open Azure's consent screen in a new window." msgstr "" #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/views/Help.twig:25 msgid "Set the 'Client ID', 'Client Secret' and 'Tenant ID' below and save the settings." msgstr "" #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/views/Help.twig:21 msgid "Azure Portal" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:475 msgid "You still have a participants list for your survey. You can remove it under %sparticipants%s" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:473 msgid "You do not have participants yet. Create or restore archived participants under %sparticipants%s" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:444 msgid "Tab-separated-values format (.txt)" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:442 msgid "Survey archive" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:420 msgid "queXML format (.xml)" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:419 msgid "Printable survey (.html)" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:409 msgid "Only available for active surveys" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:406 msgid "No files to download!" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:395 msgid "Loading overview..." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:389 msgid "HEX" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:369 msgid "Daily activity isn’t available when datestamps are turned off." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:363 msgid "Current page" msgstr "" #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:66 msgid "Screened out" msgstr "" #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:57 msgid "Opted out" msgstr "" #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:45 msgid "Missing an access code" msgstr "" #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:37 msgid "Having an invitation sent" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:78 msgid "Link survey on public index page:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:286 msgid "Allow backward navigation" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:215 msgid "question index, allow jumping" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:197 msgid "progress bar" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:179 msgid "on-screen keyboard" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:161 msgid "welcome screen" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:57 msgid "no answer" msgstr "" #: application/models/services/CopySurvey.php:294 msgid "Failed to copy survey plugin settings" msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:3948 msgid "The file do not seem to be a valid tab-separated-values survey file. No language set." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:3910 msgid "The file does not seem to be a valid survey file. The necessary headers are not present." msgstr "" #: application/views/admin/participants/summary_view.php:21 msgid "Participants summary" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:42 msgid "Survey storage details" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:13 msgid "Storage overview" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_overview.php:16 msgid "Global settings overview" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/listSurveys.php:29 msgid "List of surveys" msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:81 msgid "Participant is on blocklist" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:336 msgid "Use the full width or create a left/right border" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:335 msgid "Times" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:334 msgid "This question uses a customized condition. If you create a condition using this editor the current customized condition will be overwritten." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:333 msgid "Theme color" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:332 msgid "Star" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:330 msgid "Resistance" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:329 msgid "Plus" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:328 msgid "participants." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:324 msgid "Highlight the whole row and column on hover" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:323 msgid "Full width" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:321 #: application/models/TemplateManifest.php:1510 msgid "Display options" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:320 msgid "Dark mode" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:319 msgid "Cross-hover in array-questions" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:318 msgid "Corner radius" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:317 msgid "Chevron circle right" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:316 msgid "Check square" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:315 msgid "Check circle" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:314 msgid "Check" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:313 msgid "Change the corner radius (rounding) of buttons" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:312 msgid "Change the background color of your survey" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:311 msgid "Change or upload a new icon" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:310 msgid "Asterisk" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:309 msgid "Arrow right" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:305 msgid "Alternate cell background color for better detectability" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:304 msgid "Adjust the color of your survey questions" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:303 msgid "Adjust the color of buttons and the progress bar in dark mode" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:302 msgid "Adjust the color of buttons and the progress bar" msgstr "" #: application/extensions/admin/grid/GridActionsWidget/views/action_dropdown.php:9 msgid "Action Menu" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:67 msgid "Start/end date/time" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:61 msgid "Survey conditions" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:55 msgid "Answer options from the original survey" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:33 msgid "Select the elements to include:" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:28 msgid "Optional - Leave this field empty to assign a new ID automatically" msgstr "" #: application/models/services/CopySurvey.php:130 msgid "Conditions were not copied because question/group mappings are missing." msgstr "" #: application/models/services/CopySurvey.php:87 msgid "Failed to copy survey" msgstr "" #: application/models/Survey.php:1573 msgid "Custom copy" msgstr "" #: application/models/Survey.php:1568 msgid "Quick copy" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2388 msgid "Error while copying the survey." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2386 msgid "Survey copied successfully." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2240 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2361 msgid "Survey does not exist." msgstr "" #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:120 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:125 msgid "Allow participant to remove himself/herself from blocklist" msgstr "" #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:102 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:107 msgid "Delete globally blocklisted participant from the database" msgstr "" #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:84 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:89 msgid "Hide blocklisted participants" msgstr "" #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:66 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:71 msgid "Prevent blocklisted participants from being added to a survey" msgstr "" #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:30 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:35 msgid "Blocklist all current surveys for participant once the global field is set" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:89 msgid "Always with connection details" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/header/progress_bar.twig:25 msgid "Progress percentage" msgstr "" #: application/views/admin/token/remind.php:94 msgid "Send email only to participants with partial responses" msgstr "" #: application/views/admin/token/invite.php:53 #: application/views/admin/token/remind.php:52 msgid "Bypass participants with failing email addresses" msgstr "" #: application/views/admin/token/csvupload.php:105 msgid "Filter duplicate records" msgstr "" #: application/views/admin/token/csvupload.php:89 msgid "Display attribute warnings" msgstr "" #: application/views/admin/token/csvupload.php:73 msgid "Allow invalid email addresses" msgstr "" #: application/views/admin/token/csvupload.php:56 msgid "Filter blank email addresses" msgstr "" #: application/views/admin/token/csvupload.php:40 msgid "Separator used" msgstr "" #: application/views/admin/token/bounce.php:23 #: application/views/admin/token/bounce.php:29 msgid "Used bounce settings" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:366 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:371 msgid "Allow unstable extension updates" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:346 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:352 msgid "JS-Debug mode [Frontend]" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:327 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:333 msgid "JS-Debug mode [Backend]" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:308 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:314 msgid "Default breadcrumb mode" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:251 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:256 msgid "Side-menu behaviour" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:195 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:200 msgid "Maintenance mode" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:81 msgid "Access mode:" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/modals.twig:147 #: application/views/questionAdministration/modals.twig:151 msgid "Script editor" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/textElements.php:114 msgid "Open full-screen editor" msgstr "" #: application/models/Survey.php:1684 msgid "Last modified" msgstr "" #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyResponses/patch/OpHandlerResponsesUpdate.php:76 msgid "Could not update response" msgstr "" #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyResponses/patch/OpHandlerResponsesFileDelete.php:79 msgid "Could not delete response file" msgstr "" #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyResponses/patch/OpHandlerResponsesDelete.php:73 msgid "Could not delete response" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:905 msgid "Present subquestions in normal, random or alphabetical order" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:350 msgid "At least %s pixels" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:478 msgid "Your condition will no longer be editable in the visual builder. Are you sure you want to apply these changes?" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:477 msgid "You're now using the LimeSurvey editor. This quick tutorial will guide you through what's most important in just a few steps." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:476 msgid "You will see a preview of your changes on the right side." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:338 msgid "You still have a participants list for your survey. You can remove it under " msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:474 msgid "You need an email tool like gmail or zoho or an email marketing tool like Mailchimp or Hubspot to embed the survey in an email." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:337 msgid "You do not have participants yet. Create or restore archived participants under " msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:472 msgid "You currently have \\\"View only\\\" access." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:471 msgid "You can reorder your questions and groups by drag and drop inside the survey structure." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:470 msgid "XLS" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:469 msgid "When your survey is ready, use this button to activate it. Once activated, you can access the options for sharing your survey." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:468 msgid "When you embed your survey on an external site, the code snippet will be visible in the site’s source. Anyone can copy this code and place your survey outside of your intended site. We recommend using it only on sites you manage or fully trust. Your survey and responses will always remain securely stored in your account." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:467 msgid "Welcome to LimeSurvey" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:466 msgid "We would love to hear your thoughts on our sharing options!" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:464 msgid "View results overview" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:463 msgid "View all responses" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:462 msgid "Use this panel to change question types, logic, and display settings. You can also switch between simple and advanced question settings." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:461 msgid "Use the trash-icon to delete questions or the X-icons to delete answer options." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:460 msgid "Use the survey preview to see how your survey will look like for your participants." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:459 msgid "Use the left-side menu bar to navigate back to your survey at any time." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:458 msgid "Update survey settings" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:457 msgid "Update preview" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:456 msgid "Update global settings" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:455 msgid "Unpin column" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:453 msgid "To" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:452 msgid "Thumbnail" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:451 msgid "This script will be overwritten:" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:450 msgid "This is where you create your questions and answer options. A sample question group and question is always created to get you started. Just click on any element to edit it." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:449 msgid "The theme options allow you to change the appearance of your survey. Try it and change a style of your survey." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:448 msgid "The public registration feature is not supported for embedded surveys. Participants will not see the registration screen; instead, they will see the token form when applicable. To use public registration, share the survey link instead." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:447 msgid "The preview doesn’t update automatically while you’re editing. It will refresh once the survey is activated. Click “Update preview” to see the latest changes now." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:446 msgid "The condition created inside the builder will replace your existing condition written in ExpressionScript mode. This action cannot be undone. Do you want to apply your changes?" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:445 msgid "Tell us" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:443 msgid "Switching to the visual condition builder will overwrite the condition written in expression script mode." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:441 #: application/helpers/questionHelper.php:906 msgid "Subquestions order" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:440 msgid "Submit date" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:439 msgid "Show in search results" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:438 msgid "Sharing overview" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:437 msgid "Sharing options" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:435 msgid "Select which columns you want to display inside this table. You can order the columns by drag and drop." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:434 msgid "Select the question type for your new question from this menu. Try it and add a simple multiple-choice question for now." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:433 msgid "Select the plus symbol to add questions, groups or logic to the survey. For now, let's add a simple multiple-choice question." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:331 msgid "Select how you want to share your survey" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:432 msgid "Select an embed type" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:431 msgid "Select a question type" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:430 msgid "See how LimeSurvey autosaves your work? You don't have to worry about saving your progress at any time." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:429 msgid "Rows per page" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:428 msgid "Return to the editor" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:427 msgid "Results overview" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:426 msgid "Responses updated!" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:425 msgid "Responses rate" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:424 msgid "Responses list" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:423 msgid "Responses can only be updated through the responses list." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:422 msgid "Reorder questions" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:421 #: application/helpers/questionHelper.php:859 #: application/helpers/questionHelper.php:902 msgid "Random A-Z/Z-A" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:418 msgid "Preview Settings" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:417 msgid "Powered by LimeSurvey – The Freshest Online Survey Tool" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:416 msgid "Please enable the embedding in the Global settings under Security." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:415 msgid "Pin column" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:414 msgid "Overwriting condition from ExpressionScript" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:413 msgid "Overwriting condition from condition builder" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:412 msgid "Organize columns" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:411 msgid "Open the settings to access theme options and change your survey's design. Try it and change the style of your survey." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:327 msgid "Only participants with the link and access code can access." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:410 msgid "Only completed" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:408 msgid "Not enabled" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:407 msgid "No files uploaded" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:405 msgid "Min ID must be less than Max ID" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:404 msgid "Min ID must be a positive integer" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:403 msgid "Meta title - short and precise" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:402 msgid "MB" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:401 msgid "Max ID must be greater than Min ID" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:400 msgid "Max ID must be a positive integer" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:399 msgid "Max" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:398 msgid "Loading statistics..." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:397 msgid "Loading responses..." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:396 msgid "Loading preview" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:394 msgid "List dropdown" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:325 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:85 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:92 msgid "Link with access code" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:393 msgid "Last action" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:392 msgid "Interactive help" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:391 msgid "Incompleted without answers" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:390 msgid "Huge text" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:322 msgid "Fix number values automatically" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:388 msgid "Filtered Data" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:386 msgid "Filter column" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:385 msgid "File has been deleted" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:384 msgid "Failed to download QR code" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:383 msgid "Export survey responses" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:382 msgid "Export statistics" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:381 msgid "Export response" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:380 msgid "Enable embedding in the survey settings under publication and access." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:379 msgid "Embed the survey easily on a website" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:378 msgid "Embed survey options" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:377 msgid "Embed code" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:376 msgid "Edit text" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:375 msgid "Drop icon here" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:374 msgid "Download file" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:373 msgid "Do you have a minute?" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:372 msgid "Display code" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:371 msgid "Date/Time Format" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:370 msgid "Data view" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:368 msgid "Customize the link preview for your survey" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:367 msgid "Customize preview" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:365 msgid "Currently embedding is disabled for the survey" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:364 msgid "Currently embedding is disabled for the application" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:362 msgid "Create surveys in seconds with LimeSurvey. Easy to use, secure, and trusted by professionals worldwide. Get started free and unlock fresh insights today!" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:361 msgid "Confirm Action" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:360 msgid "Conditions written in ExpressionScript mode can’t be displayed inside the visual condition builder." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:359 msgid "Completed without answers" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:358 msgid "Complete responses" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:357 msgid "Close interactive help" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:356 msgid "Click on the survey title to edit it, your changes will be saved automatically." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:355 msgid "Click and type to fill in your question text. You can also use the toolbar for formatting and more options." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:354 msgid "Clear filters" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:353 msgid "Canvas" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:352 msgid "Can not be used with active survey." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:351 msgid "Autosave" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:349 msgid "Array yes, no, and uncertain" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:348 msgid "Array ten points" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:347 msgid "Array increase, same, and decrease" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:346 msgid "Array five points" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:345 msgid "Are you sure you want to perform this action?" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:344 msgid "Are you sure you want to delete the attachments for the selected responses?" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:308 msgid "Anyone with the link to this survey can access." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:307 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:85 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:91 msgid "Anyone with link" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:343 msgid "Answer already exists" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:306 msgid "An update is available. You will be redirected to the admin panel to perform the update." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:342 msgid "Allow survey embedding" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:341 msgid "All Data" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:340 msgid "Add content" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:339 msgid "%s Congrats! You have completed the tour." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:366 msgid "Customize link" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2915 msgid "Participant list was successfully imported." msgstr "" #: application/views/installer/precheck_view.php:98 msgid "GD extension doesn't support JPEG and/or Freetype" msgstr "" #: application/views/installer/precheck_view.php:94 msgid "PHP GD library (with JPEG & Freetype support)" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:214 msgid "Clear frontend cache" msgstr "" #: application/models/services/PasswordManagement.php:175 msgid "If you did not request to reset your password, please ignore this email." msgstr "" #: application/models/services/PasswordManagement.php:174 msgid "To complete this process, please click on the following link: %s" msgstr "" #: application/models/services/PasswordManagement.php:173 msgid "You have requested to reset the password for your account." msgstr "" #: application/models/services/PasswordManagement.php:157 msgid "Request to reset your password" msgstr "" #: application/models/services/SurveyAggregateService/LanguageSettings.php:136 msgid "Failed saving language settings for survey ID %s and language \"%s\"" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalImportSurvey.php:40 msgid "Drop file here" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalImportSurvey.php:36 msgid "Select or drop a file here" msgstr "" #: application/models/User.php:700 #: application/views/userManagement/partial/edittemplatepermissions.php:5 msgid "Theme permissions" msgstr "" #: application/core/SurveyCommonAction.php:527 #: application/helpers/LayoutHelper.php:168 msgid "Create new..." msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:38 msgid "Answered" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:37 msgid "Displayed" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:30 msgid "Subtotals based on displayed or answered questions:" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2987 msgid "Option B" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2979 msgid "Option A" msgstr "" #: application/views/admin/token/createParticipantsTable.php:18 msgid "Do you want to create a participant list for your survey?" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/navigator.twig:58 msgid "Next page" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/navigator.twig:34 msgid "Previous page" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2505 msgid "%s participants have been copied to the central participant list" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:584 msgid "Untitled survey" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/save_links.twig:34 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/save_links.twig:36 msgid "Register" msgstr "" #: application/views/admin/token/tokenwarning.php:66 msgid "The following old survey participant lists could be restored:" msgstr "" #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:144 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensCreateDropdownItems.php:2 msgid "Add participants" msgstr "" #: application/views/admin/token/createParticipantsTable.php:16 msgid "Create survey participant list" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:185 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1314 msgid "No survey participant list." msgstr "" #: application/views/installer/precheck_view.php:18 msgid "Cookies seem to be disabled. Please use the \"Check again\" button instead of refreshing the page." msgstr "" #: application/models/services/SurveyCondition.php:389 msgid "All conditions for this survey have been deleted." msgstr "" #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerThemeSettings.php:108 msgid "Could not save theme settings" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:301 msgid "Zoom" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:300 msgid "Unable to save image settings. Please try again." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:299 msgid "Saving..." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:298 msgid "Rotate" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:297 msgid "Radius" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:296 msgid "Brightness" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:295 msgid "Alignment" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:294 msgid "Add image" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:293 msgid "Workspace" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:292 msgid "Navigate" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:290 msgid "Analyze" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:112 msgid "Only for HTML output." msgstr "" #: application/helpers/common_helper.php:3494 msgid "Response data not found." msgstr "" #: application/models/Plugin.php:111 msgid "[Error] Plugin deactivated in LimeSurvey" msgstr "" #: application/models/Plugin.php:102 msgid "Plugin %s (%s) deactivated with error “%s” at file %s" msgstr "" #: application/models/Plugin.php:100 msgid "Plugin error on %s" msgstr "" #: application/helpers/frontend_helper.php:707 msgid "Original error message could not be saved." msgstr "" #: application/controllers/OptinController.php:43 #: application/controllers/OptoutController.php:45 #: application/controllers/OptoutController.php:97 #: application/controllers/OptoutController.php:192 #: application/controllers/admin/Statistics.php:522 msgid "Invalid request." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:204 msgid "Reopen the survey by changing or removing the expiration date in the %sPublication & access panel%s" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:172 msgid "Not checked" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:151 msgid "Male (M)" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:109 msgid "Female (F)" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:45 msgid "Checked (Y)" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:5 msgid "%s bytes" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:289 msgid "Your survey has been deactivated" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:288 msgid "Your question here" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:287 msgid "Your feedback is important to us. Please take a minute to answer two quick questions." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:286 msgid "You won't be able to revert this!" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:285 msgid "You want to stop your survey?" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:284 msgid "You must have at least one question." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:283 msgid "You do not have permission" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:282 msgid "You can add texts or upload images" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:281 msgid "You are here!" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:280 msgid "You are about to go back without saving your changes. Do you want to proceed?" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:279 msgid "You are about to go back without saving your changes on this scenario. Do you want to proceed?" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:278 msgid "Yes, delete it" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:277 msgid "Write your equation here." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:276 msgid "Without reorder" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:275 msgid "Width of dropdown" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:274 msgid "Widget" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:273 msgid "When reactivating you can import your archived responses and continue collecting responses." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:272 msgid "When reactivated, you will not be able to add or delete questions, question groups, or sub-questions. However, you can still edit text." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:271 msgid "When deactivated, responses will be archived. You will then be able to add or delete questions, question groups, and settings again." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:270 msgid "When activated, you will not be able to add or delete questions, question groups, or sub-questions. However, you can still edit text." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:269 msgid "What's your question?" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:268 msgid "What is your question group about?" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:267 msgid "What do you want to do with the %sexisting%s Responses?" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:266 msgid "What do you think so far?" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:265 msgid "Welcome title" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:264 msgid "Welcome screen settings" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:263 msgid "Welcome screen" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:262 msgid "Welcome description" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:261 msgid "We would very much appreciate it if you could answer two quick questions about your experience with the new editor?" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:260 msgid "Waiting for changes to be saved..." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:259 msgid "Visualization" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:258 msgid "View sharing overview" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:257 msgid "View responses" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:256 msgid "Use initial value as answer" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:255 msgid "Upgrade plan" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:254 msgid "Upgrade" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:253 msgid "Unsaved changes" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:252 msgid "This survey is already stopped." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:251 msgid "This question type isn’t supported in the new editor yet, but your responses will still be collected. If you want to make edits you can switch to a similar question type or edit it in the classic editor." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:250 msgid "This is a preview dropdown for selectable languages" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:249 msgid "This image is not valid. Click here for more info." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:248 msgid "Theme preview" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:247 msgid "Thanks for helping us improve!" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:246 msgid "Text" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:244 msgid "Survey language version" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:243 msgid "Survey language" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:242 msgid "Survey is not active" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:241 msgid "Style for mandatory validation info" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:240 msgid "Store answers encrypted" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:239 msgid "Stop your survey and still access your data for statistics" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:238 msgid "Stop / pause survey" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:237 msgid "Start with a brand new responses table without importing an existing one." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:236 msgid "Start value" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:235 #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:174 msgid "Start from scratch" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:234 msgid "Standard" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:233 msgid "Sorry, we encountered an issue while fetching the data." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:232 msgid "Small" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:231 msgid "Slider direction" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:230 msgid "Single choice buttons" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:229 msgid "Single choice" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:228 msgid "Show/hide question codes" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:226 msgid "Show platform information" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:225 msgid "Show number" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:224 msgid "Show in statistics" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:223 msgid "Show handle" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:221 msgid "Short text" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:220 msgid "Share your survey and collect responses" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:219 msgid "Share on social media" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:218 msgid "Setup participant lists and invite participants via email." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:217 msgid "Set access code length" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:216 msgid "Send detailed admin notifications" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:215 msgid "Send basic admin notifications" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:214 msgid "Select the language version of the survey you want to share." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:213 msgid "Select answer option(s)" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:212 msgid "See details" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:211 msgid "Search for a question type" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:210 msgid "Scenario save failed: %s" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:209 msgid "Saved at %s" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:208 msgid "Reverse" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:206 msgid "Resize" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:205 msgid "Resets the survey for a restart" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:203 msgid "Reference value" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:202 msgid "Recently used" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:200 msgid "Rating items" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:199 msgid "Rating" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:198 msgid "Ranking & Rating" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:196 msgid "Questions and edits that were done in the meantime will be merged with your archived table as far as possible." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:195 msgid "Question settings" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:194 msgid "Question number and code" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:193 msgid "Question number" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:192 msgid "Question ID group" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:191 msgid "Question group is empty." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:190 msgid "Public survey link" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:189 msgid "Progress bar" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:188 msgid "Pop-up" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:187 msgid "Polar area" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:186 msgid "Please try again later!" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:185 msgid "Password protected survey" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:184 msgid "Participant lists" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:183 msgid "Participant data" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:182 msgid "Page doesn't exist" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:181 msgid "Page break in printable view" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:180 msgid "Overlay" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:179 msgid "or press %s" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:178 msgid "Optional help description" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:177 msgid "OpenStreetMap" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:176 msgid "Only letters and numbers are allowed." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:175 msgid "One survey link, one password." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:174 msgid "On-screen keyboard" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:173 msgid "Number" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:171 msgid "No responses yet." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:170 msgid "No data available" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:169 msgid "No choices added yet" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:168 msgid "New logic" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:167 msgid "Navigation delay duration (in seconds)" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:166 msgid "Navigation delay" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:165 msgid "My custom button" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:164 msgid "Multiple short texts" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:163 msgid "Multiple numerical inputs" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:162 msgid "Multiple choice buttons" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:161 msgid "Min date" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:160 msgid "Min" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:159 msgid "Medium" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:158 msgid "Maximum number of buttons in a row" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:157 msgid "Max file size (kB)" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:156 msgid "Max date" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:155 msgid "Max characters" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:154 msgid "Map/browser detection" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:153 msgid "Map position" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:152 msgid "Mandatory validation info" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:150 msgid "Longest entry" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:149 msgid "Long text" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:148 msgid "Logo image" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:147 msgid "Loading translations..." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:146 msgid "Loading survey..." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:145 msgid "List with comment (Radio)" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:144 msgid "List image select (Radio)" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:143 msgid "LimeSurvey Image Editor" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:142 msgid "Legal notice message" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:141 msgid "Latest response table (%s responses)" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:140 msgid "Last name participant" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:139 msgid "Large" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:138 msgid "Languages and texts" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:137 msgid "Language specific display" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:136 msgid "Label wrapper width" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:135 msgid "Keep them archived and create a new response table." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:134 msgid "Keep existing responses" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:133 msgid "Keep aspect ratio" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:132 msgid "Initial value" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:131 msgid "Import responses from a deactivated data set" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:130 msgid "Import archived responses in your new response table." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:129 msgid "Import an existing responses table again and start from where you left off." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:128 msgid "Image description" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:127 msgid "Horizontal scroll" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:126 msgid "Hide information about anonymized tokens" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:125 msgid "Help us with your feedback" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:124 msgid "Header B" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:123 msgid "Header A" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:122 msgid "Group title" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:121 msgid "Group settings" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:120 msgid "Group name and description" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:118 msgid "Go back without saving" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:117 msgid "Go back to classic editor" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:116 msgid "Free value (constant)" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:115 msgid "Font size" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:114 msgid "Fix width" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:113 msgid "Fix height" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:112 msgid "Fix automatically number value" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:111 msgid "First name participant" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:110 msgid "Fields based on previous answers" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:108 msgid "Feedback survey" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:107 msgid "Extra small" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:106 msgid "Expression script" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:105 msgid "Explore additional configuration options, more detailed features and settings." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:104 msgid "Expiry message display time" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:103 msgid "Expiry message" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:102 msgid "Enter your end message here." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:101 msgid "Enter your comment here." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:100 msgid "Enter your comment here" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:99 msgid "Enter your answer here." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:98 msgid "Enter your answer here" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:97 msgid "Enter survey alias" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:96 msgid "Enter regular expression" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:95 msgid "Enter here" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:94 msgid "Enter expression..." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:93 msgid "End screen settings" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:92 msgid "End screen" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:91 msgid "End date/time" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:90 msgid "Enabled" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:89 msgid "Embed survey" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:87 msgid "Edit or copy large conditions" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:86 msgid "Edit HTML" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:85 msgid "Edit as HTML" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:88 msgid "Email address participant" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:84 msgid "Duplicate question" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:83 msgid "Duplicate group" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:82 msgid "Dropdown" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:81 msgid "Drop image here or click here to select a file" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:80 msgid "Drop image here" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:79 msgid "Download QR code" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:78 msgid "Don't ask again" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:77 msgid "Display tick on selected item" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:76 msgid "Display theme options" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:75 msgid "Display survey on your website or embed in your lead generation." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:74 msgid "Display only if" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:73 msgid "Display min and max value" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:72 msgid "Display “Clear all” button" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:71 msgid "Detailed admin notifications email address" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:70 msgid "Define the position of the help text" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:69 msgid "Deactivate survey to edit" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:68 msgid "Dates & data" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:291 msgid "Date/time format" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:67 msgid "Customize embed preview" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:66 msgid "Current selected entry" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:65 msgid "Current responses and participant information will be kept and is still available for analysis." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:64 msgid "Current responses and participant information are not available for analysis anymore." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:63 msgid "Crop or resize" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:62 msgid "Crop" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:59 msgid "Copy question code" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:58 msgid "Copy and share this link with your survey participants." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:57 msgid "Copied!" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:56 msgid "Continue editing" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:55 msgid "Condition deleted successfully" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:54 msgid "Condition code" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:53 msgid "Condition applied successfully" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:52 msgid "Condition already exists" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:51 msgid "Compare to answer of other question" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:50 msgid "Coming soon" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:49 msgid "Collapsible" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:48 msgid "Choose file or drop image here" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:47 msgid "Choose an operator" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:46 msgid "Choose a question" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:44 msgid "Change or upload your own logo image (max. file size %s)" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:43 msgid "Change or upload your own background image (max. file size %s)" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:42 msgid "Center position" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:41 msgid "Cannot be accessed by participants anymore. Stops data collection." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:40 msgid "Cannot be accessed by participants anymore. Stops data collection and sets expiry date." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:39 msgid "Button size" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:38 msgid "Block" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:37 msgid "Basic admin notifications email address" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:36 msgid "Basic" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:35 msgid "Back to classic editor" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:34 msgid "Auto-delete false input for numbers only" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:33 msgid "Array (Point choice)" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:32 msgid "Are you sure you want to delete scenario %s for this question?" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:31 msgid "Appearance" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:30 msgid "Answer order" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:4 msgid "%d answer options" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:6 msgid "1 answer option" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:29 msgid "Answer column width" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:27 msgid "Alt text" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:26 msgid "Allow searching of dropdown" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:25 msgid "All scenarios" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:24 msgid "Align text right" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:23 msgid "Align text left" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:22 msgid "Align text center" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:21 msgid "After the survey was stopped, modifications to questions and settings are very limited." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:20 msgid "Adjust questions or modify the survey structure" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:19 msgid "Add, delete or edit questions and modify survey structure." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:18 msgid "Add text here..." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:17 msgid "Add subquestion" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:16 msgid "2nd time limit warning timer" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:15 msgid "2nd time limit warning" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:14 msgid "2nd time limit message CSS style" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:13 msgid "2nd time limit message" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:12 msgid "2nd time limit display timer" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:11 msgid "1st time limit warning timer" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:10 msgid "1st time limit warning" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:9 msgid "1st time limit message CSS style" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:8 msgid "1st time limit message" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:7 msgid "1st time limit display timer" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:61 msgid "Create password" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:60 msgid "Create participant list" msgstr "" #: application/extensions/admin/BoxesWidget/views/box.php:70 msgid "%d responses" msgstr "" #: application/extensions/admin/BoxesWidget/views/box.php:67 msgid "No responses" msgstr "" #: application/controllers/admin/dumpdb.php:43 msgid "The integrated DB backup feature is only available for MySQL databases. Your database type is \"%s\"." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/_partial/create.php:41 msgid "YubiKey OTP" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:188 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:196 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:202 msgid "Could not verify the authenticity of the YubiCloud response." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:178 msgid "YubiCloud response does not contain a status." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:173 msgid "YubiCloud response is empty." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:114 msgid "Unexpected error." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:111 msgid "The OTP has already been seen by the service." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:107 msgid "Server has seen the OTP/nonce combination before" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:104 msgid "Server could not get the requested number of syncs before timeout." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:101 msgid "Unexpected error in YubiCloud server." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:98 msgid "The request ID is not allowed to verify OTPs." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:95 msgid "The request ID does not exist." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:92 msgid "The request lacks a parameter." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:89 msgid "The HMAC signature verification failed." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:86 msgid "The OTP has an invalid format." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:36 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:51 msgid "Yubikey OTP code must be 44 characters long." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:496 msgid "The YubiKey OTP is not correct." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:489 msgid "Please enter a YubiKey OTP" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:483 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:510 msgid "Two-factor method successfully stored" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:459 msgid "Invalid auth type" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:236 msgid "Incorrect 2FA key" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:230 msgid "Authentication method not supported" msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/import_result.php:5 msgid "Responses import summary" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:351 msgid "Breadcrumb mode:" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:318 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:358 msgid "Long" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:317 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:359 msgid "Short" msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/import_result.php:17 msgid "Error on response ID %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/Export.php:842 msgid "Error: There are no files to download." msgstr "" #: application/controllers/admin/Export.php:794 #: application/controllers/admin/Export.php:801 #: application/controllers/admin/Export.php:853 msgid "You are not allowed to access this resource." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:39 msgid "Do you want to renew it?" msgstr "" #: application/views/admin/survey/organizeGroupsAndQuestions_view.php:12 msgid "Reordering" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:464 msgid "Hungarian (informal)" msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:3173 msgid "Unable to insert quota language settings for quota %s and language %s" msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:3171 msgid "Unable to insert quota language settings for quota %s" msgstr "" #: application/models/Survey.php:366 msgid "Survey language settings (%s) not found. Please run the integrity check from the main menu." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2404 msgid "Error: Failed to import survey language settings." msgstr "" #: application/controllers/RegisterController.php:373 msgid "The address you have entered is already registered. An email has already been sent previously. A new email will not be sent yet. Please try again later." msgstr "" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:114 msgid "Table name: %s" msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:77 msgid "Participant is on blocklist:" msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2163 msgid "XML Parsing Error: Missing or malformed element of type 'survey'" msgstr "" #: application/models/services/FileUploadService.php:94 msgid "Could not save file" msgstr "" #: application/models/services/FileUploadService.php:32 msgid "No file uploaded" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:63 msgid "Before 'No Answer'" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:62 msgid "After specific answer option" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:60 msgid "The title of the subquestion after which the 'Other:' option will be placed if the position is set to 'After specific subquestion'" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:59 msgid "Subquestion title for 'After specific subquestion'" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:58 msgid "Position for 'Other:' option" msgstr "" #: application/models/Permission.php:904 msgid "This permission allows an admin to change security relevant settings. Please make sure to assign this only to trusted persons." msgstr "" #: application/models/Permission.php:890 msgid "Update/import theme allows an admin to potentially use cross-site scripting using JavaScript. Please make sure to assign this only to trusted persons." msgstr "" #: application/models/Permission.php:163 msgid "This setting allows an admin to perform all actions. Please make sure to assign this only to trusted persons." msgstr "" #: application/extensions/admin/BoxesWidget/views/boxes.php:30 msgid "Load more..." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_storage.php:46 msgid "The recommended value is 256 MB. Depending on the system, a higher value could lead to slower performance." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_storage.php:42 msgid "Set limit in megabytes for direct download of the database." msgstr "" #: application/views/admin/dumpdb/dumpdb_view.php:40 msgid "Your database is too large for immediate download. Please use your database client to perform a manual backup." msgstr "" #: application/views/admin/dumpdb/dumpdb_view.php:34 msgid "Yes - download now!" msgstr "" #: application/views/admin/dumpdb/dumpdb_view.php:24 msgid "Your database can be downloaded now!" msgstr "" #: application/views/admin/dumpdb/dumpdb_view.php:17 msgid "This check evaluates the database size to determine if an immediate download is possible or if a manual backup is necessary." msgstr "" #: application/views/admin/dumpdb/dumpdb_view.php:15 msgid "Database size check" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:210 msgid "Permissions" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:504 msgid "Quick translations" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:42 #: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:159 msgid "Survey presentation" msgstr "" #: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:30 #: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:61 msgid "Running" msgstr "" #: application/extensions/admin/BoxesWidget/views/box.php:95 #: application/models/Survey.php:1594 msgid "Edit survey" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:900 msgid "Manage plugins" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:897 msgid "Plugins can be used to add custom features" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:857 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:860 #: application/helpers/update/updates/Update_626.php:51 #: application/helpers/update/updates/Update_626.php:54 msgid "View dashboard" msgstr "" #: application/controllers/admin/dumpdb.php:114 msgid "The database is too large to be downloaded. Please consider exporting it manually using your database client." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2839 msgid "Fonts" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2838 msgid "Animations" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2837 msgid "Colors" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2836 msgid "Variations" msgstr "" #: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:12 msgid "Check logic for the survey" msgstr "" #: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:65 msgid "Pretty print syntax" msgstr "" #: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:51 msgid "Validation detail (Validation summary must also be checked to see detail)" msgstr "" #: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:37 msgid "Validation summary" msgstr "" #: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:23 msgid "Detailed timing" msgstr "" #: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:21 msgid "Specify which debugging features to use" msgstr "" #: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:20 msgid "Debug log level" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:123 msgid "Select language to show Survey Logic File" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/languagesDropdownItems.php:53 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:130 msgid "Other languages" msgstr "" #: application/views/quotas/viewquotas_quota_members.php:26 msgid "Unknown action" msgstr "" #: application/views/quotas/_form.php:37 #: application/views/quotas/viewquotas_quota_members.php:21 msgid "Soft terminate after related visible question was submitted, answer will be editable" msgstr "" #: application/views/quotas/_form.php:36 #: application/views/quotas/viewquotas_quota_members.php:17 msgid "Terminate after all page submissions" msgstr "" #: application/views/quotas/_form.php:35 #: application/views/quotas/viewquotas_quota_members.php:13 msgid "Terminate after related visible and hidden questions were submitted" msgstr "" #: application/views/quotas/_form.php:34 #: application/views/quotas/viewquotas_quota_members.php:9 msgid "Terminate after related visible question was submitted" msgstr "" #: application/extensions/OptionsModalWidget/OptionsModalWidget.php:18 msgid "Select an option" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1037 msgid "Uzbek" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6210 #: application/views/survey/questions/question_help/softmandatory_input.twig:8 msgid "Continue without answering to this question." msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:712 msgid "Nepali" msgstr "" #: application/core/LSHttpRequest.php:312 msgid "The requested hostname is invalid." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/_newQuestionEditorBtn.php:22 msgid "Open in Limesurvey editor" msgstr "" #: application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:211 #: application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:218 msgid "Default value will be %d if left blank" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:415 msgid "Hazaragi" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:416 #: application/controllers/UserManagementController.php:419 msgid "You can not update this user." msgstr "" #: application/models/UserParser.php:54 msgid "This CSV file seems to be empty" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:486 #: application/controllers/UserManagementController.php:1457 #: application/controllers/UserManagementController.php:1546 #: application/controllers/UserManagementController.php:1631 #: application/core/LSYii_Application.php:625 #: application/core/LSYii_Application.php:636 msgid "Your request is invalid." msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:85 msgid "Use a remix icon classname or any other classname, font awesome partial classname or a link to the image." msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:306 msgid "Remix icon" msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:80 #: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:136 msgid "Invalid menu entry." msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:736 msgid "Odia" msgstr "" #: application/controllers/RegisterController.php:367 msgid "This email address is already registered but email to that adress could not be delivered." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:926 msgid "The survey participant was not updated." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2833 msgid "Legal notice" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2832 msgid "Survey legal notice:" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2831 msgid "Show link to data policy in survey:" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2830 msgid "Show link to legal notice in survey:" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/_newQuestionEditorBtn.php:12 msgid "The new question editor is only available for surveys using the FruityTwentyThree theme." msgstr "" #: application/models/Participant.php:199 #: application/models/Participant.php:302 application/models/Token.php:98 msgid "Blocklisted" msgstr "" #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerSubQuestion.php:211 msgid "Could not save subquestions" msgstr "" #: application/controllers/UploaderController.php:496 msgid "Invalid upload question %s in survey %s" msgstr "" #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerSurveyStatus.php:108 #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerSurveyUpdate.php:131 msgid "Could not save survey" msgstr "" #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerQuestionGroupReorder.php:147 msgid "Could not reorder" msgstr "" #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerQuestionGroup.php:314 msgid "Could not delete question group" msgstr "" #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerQuestionGroup.php:312 #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerQuestionGroupL10n.php:124 msgid "Could not save question group" msgstr "" #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerQuestionDelete.php:82 msgid "Could not delete question" msgstr "" #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerQuestionCreate.php:267 msgid "Could not create question" msgstr "" #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerLanguageSettingsUpdate.php:133 msgid "Could not save language settings" msgstr "" #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerAnswerDelete.php:83 msgid "Could not delete answer option" msgstr "" #: application/models/Plugin.php:169 msgid "Plugin load error: %s" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:865 msgid "Answer options order" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:864 msgid "Present answer options in normal, random or alphabetical order" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:858 #: application/helpers/questionHelper.php:901 msgid "Alphabetical" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:857 #: application/helpers/questionHelper.php:900 msgid "Random" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:856 #: application/helpers/questionHelper.php:899 msgid "Normal" msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:416 msgid "Could not update plugin %s (%s)" msgstr "" #: application/controllers/admin/globalsettings.php:358 msgid "IP allowlist for participants with access code" msgstr "" #: application/controllers/admin/globalsettings.php:353 msgid "IP allowlist for administration login" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:181 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:218 msgid "IP allowlist:" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/answerOptions.twig:44 msgid "A positive or negative integer number as assement value if this option is selected" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:915 msgid "You can't use the import function to update your own account." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:910 msgid "You don't have permission to edit user %s." msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:217 msgid "Creole (Haitian)" msgstr "" #: application/helpers/frontend_helper.php:394 msgid "Invalid access code" msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2072 msgid "The provided access code is not valid or has already been used." msgstr "" #: application/views/questionAdministration/answerOptions.twig:36 msgid "A mandatory unique alpha-numeric code for each answer option (1-5 characters)" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/subquestions.twig:47 msgid "A mandatory unique alpha-numeric code for each subquestion (1-20 characters)" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/modals.twig:18 msgid "Enter one label per line. You can provide a code by separating code and label text with a semicolon or tab. For multilingual surveys you add the translation(s) on the same line separated with a semicolon or tab. Please remember to use the save button after applying the changes." msgstr "" #: application/views/questionAdministration/modals.twig:12 msgid "Quick-add labels" msgstr "" #: application/models/TemplateConfig.php:931 msgid "Theme '%s' was not found." msgstr "" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/GroupSelectorGeneralOption.php:22 msgid "Reassign this question to another group by selecting a new one" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:424 msgid "Hausa" msgstr "" #: application/core/LSYii_NonFormulaValidator.php:34 msgid "The value cannot start with =, +, -, @, TAB, or Carriage Return." msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/confirmuseractivation.php:21 msgid "Do you want to deactivate this user?" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/confirmuseractivation.php:19 msgid "Do you want to activate this user?" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/confirmuseractivation.php:11 msgid "Deactivate user" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/confirmuseractivation.php:6 msgid "Activate user" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/sidebody.php:72 msgid "You can always make changes to the %stheme%s and customise questions of this %stemplate%s" msgstr "" #: application/controllers/UserGroupController.php:121 msgid "You do not have permission to view this user group." msgstr "" #: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:69 #: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:78 msgid "Edit status" msgstr "" #: application/views/userManagement/index.php:73 msgid "Deactivated user" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/sidebody.php:66 msgid "Survey preview" msgstr "" #: application/models/services/QuestionGroupService.php:367 msgid "Nothing to reorder." msgstr "" #: application/models/services/QuestionAggregateService/AnswersService.php:139 msgid "Could not save answer" msgstr "" #: application/models/QuestionTheme.php:1168 msgid "No question theme directory found for theme type '%s'" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:496 msgid "Unauthorized" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:426 msgid "Status successfully updated" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:413 #: application/controllers/UserManagementController.php:492 msgid "Invalid user ID" msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:572 msgid "Unsafe path" msgstr "" #: application/views/installer/precheck_view.php:140 msgid "PHP Intl library" msgstr "" #: application/libraries/PluginManager/SmtpOAuthPluginBase.php:344 msgid "Token owner email address" msgstr "" #: application/views/responses/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:83 msgid "Timing statistics are disabled for this survey." msgstr "" #: application/models/Survey.php:2448 msgid "Permission for survey access. Read permission is a requirement to give any further permission to a survey." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1390 msgid "You are not allowed to assign a role to this user." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1384 msgid "You are not allowed to update your own roles." msgstr "" #: application/models/TemplateConfig.php:1131 msgid "Invalid theme configuration file" msgstr "" #: application/controllers/QuotasController.php:39 #: application/controllers/QuotasController.php:108 #: application/controllers/QuotasController.php:136 msgid "You do not have permission for this survey." msgstr "" #: application/models/services/Quotas.php:362 msgid "No valid action" msgstr "" #: application/models/services/Quotas.php:332 msgid "Invalid quota ID" msgstr "" #: application/controllers/QuotasController.php:435 msgid "Quota not found." msgstr "" #: application/controllers/QuotasController.php:387 msgid "Quota member not found." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:206 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:245 msgid "Set an empty value or 0 to disable brute force protection. Number of attempts are deleted each time." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:195 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:234 msgid "Set an empty value to disable brute force protection. Number of attempts are never checked." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1225 msgid "You are not allowed to assign permissions to this user." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1098 msgid "No dummy participants were added." msgstr "" #: application/views/smtpOAuth/redirectToAuth.php:8 msgid "Please click the button below to authenticate with your account." msgstr "" #: application/views/smtpOAuth/redirectToAuth.php:3 msgid "Authenticate with %s" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:97 msgid "Email plugin:" msgstr "" #: application/models/SurveysGroups.php:69 msgid "You are not allowed to set this group as parent" msgstr "" #: application/libraries/PluginManager/SmtpOAuthPluginBase.php:345 msgid "This is the email address used to create the current authentication token. Please note that all emails will be sent from this address." msgstr "" #: application/libraries/PluginManager/SmtpOAuthPluginBase.php:325 msgid "Get new token" msgstr "" #: application/libraries/PluginManager/SmtpOAuthPluginBase.php:312 msgid "OAuth authentication requires the application to be served over HTTPS." msgstr "" #: application/libraries/PluginManager/SmtpOAuthPluginBase.php:267 msgid "Configuration is complete." msgstr "" #: application/libraries/PluginManager/SmtpOAuthPluginBase.php:265 msgid "The saved token isn't valid. You need to get a new one." msgstr "" #: application/libraries/PluginManager/SmtpOAuthPluginBase.php:263 msgid "No OAuth token." msgstr "" #: application/libraries/PluginManager/SmtpOAuthPluginBase.php:261 msgid "Currently saved credentials are incomplete." msgstr "" #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:84 msgid "Switch the 'Enabled' setting to 'On' and save." msgstr "" #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/views/Help.twig:27 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:83 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/views/Help.twig:28 msgid "Follow the steps in the consent screen and check the requested permissions." msgstr "" #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:82 msgid "Click the 'Get Token' button to open Google's consent screen in a new window." msgstr "" #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:81 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/views/Help.twig:26 msgid "Set the 'Client ID' and 'Client Secret' below and save the settings." msgstr "" #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/views/Help.twig:24 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:80 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/views/Help.twig:25 msgid "Activate the plugin." msgstr "" #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:79 msgid "You can find more details %shere%s." msgstr "" #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/views/Help.twig:22 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:78 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/views/Help.twig:22 msgid "Redirect URI:" msgstr "" #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:77 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/views/Help.twig:21 msgid "Google Cloud Platform Console" msgstr "" #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/views/Help.twig:21 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:76 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/views/Help.twig:21 msgid "Setup the OAuth 2.0 Web Application in %s." msgstr "" #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:273 msgid "Azure doesn't accept redirect URIs with query parameters when using personal accounts. This plugin will not work properly with the current URL manager configuration." msgstr "" #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:186 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:181 msgid "The %s plugin is not configured correctly. Please check the plugin settings." msgstr "" #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:83 #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/views/Help.twig:18 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:75 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/views/Help.twig:18 msgid "Instructions:" msgstr "" #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:82 #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/views/Help.twig:14 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:74 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/views/Help.twig:14 msgid "Currently not served over HTTPS" msgstr "" #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:81 #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/views/Help.twig:14 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:73 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/views/Help.twig:14 msgid "Access LimeSurvey over HTTPS." msgstr "" #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:80 #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/views/Help.twig:12 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:72 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/views/Help.twig:12 msgid "Prerequisites:" msgstr "" #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:63 msgid "Tenant ID" msgstr "" #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:62 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:55 msgid "Client Secret" msgstr "" #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:61 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:54 msgid "Client ID" msgstr "" #: application/controllers/SmtpOAuthController.php:135 msgid "The OAuth 2.0 token was successfully retrieved." msgstr "" #: application/controllers/SmtpOAuthController.php:58 msgid "Get OAuth 2.0 token for SMTP authentication" msgstr "" #: application/controllers/SmtpOAuthController.php:47 msgid "Invalid plugin" msgstr "" #: application/models/Template.php:104 msgid "The name is too long." msgstr "" #: application/models/Template.php:100 msgid "The name contains special characters." msgstr "" #: application/controllers/QuotasController.php:438 msgid "You do not have permission for this quota." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:1291 msgid "This is not a valid LimeSurvey LSA file." msgstr "" #: application/extensions/BreadcrumbWidget/views/breadcrumb.php:7 msgid "Breadcrumb" msgstr "" #: application/views/responses/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:125 msgid "This survey is anonymized and/or token persistence is disabled." msgstr "" #: application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:29 msgid "There are errors with this template's attachments. Please check them below." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2416 msgid "Email templates have attachments but the resources have not been copied. Please update the attachments manually." msgstr "" #: application/views/admin/update/manage/manage_key.php:77 msgid "Key expired or invalid?" msgstr "" #: application/views/admin/update/manage/manage_key.php:61 msgid "Delete key" msgstr "" #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:401 msgid "An error happened while updating survey group permissions." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:68 msgid "Activate your survey to open this panel" msgstr "" #: application/views/layouts/sidemenu.php:76 msgid "Deactivate your survey to enable this setting" msgstr "" #: application/views/admin/token/remind.php:90 msgid "Not supported for anonymous surveys." msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:570 msgid "Khmer" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:187 msgid "Participants will be able to enter as many responses as they want, despite what Uses Left token attribute is set to." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:176 msgid "Allow multiple responses with the same access code" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:175 msgid "Allow to update the responses using the access code" msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2412 msgid "The email attachments have not been imported because they were in an old format." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:843 #: application/controllers/UserManagementController.php:879 msgid "Invalid format" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:305 msgid "Overview of questions and groups where you can add, edit and reorder them" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalActivateSuccess.php:34 msgid "By default, surveys are activated in open-access mode and participants do not need an invitaion code." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_feedbackOpenAccess.php:10 msgid "Congrats! Your survey has been activated successfully in open-access mode." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:170 msgid "Closed-access mode" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:163 msgid "Do you want your survey to be public for everyone (open-access mode) or invite only (closed-access mode)?" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:13 msgid "Editing questions, question groups or subquestions is still possible. The following settings cannot be changed once a survey has been activated." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:11 msgid "Once a survey has been activated you can no longer add or delete questions, question groups or subquestions." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:10 msgid "Please keep in mind:" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:103 msgid "I don't want to stop my survey right now." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:79 msgid "See details." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:77 msgid "Important: Export your responses before deactivating your survey." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:72 msgid "%sQuestions%s, %sgroups%s and %ssettings%s can be %sedited%s again." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:69 msgid "%sCannot%s be %saccessed%s by %sparticipants%s. A message will be displayed stating that the survey has been closed." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:40 msgid "The %sability%s to %schange questions%s, groups and settings is %slimited%s. A message will be displayed stating that the survey has expired." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:39 msgid "%sCannot%s be %saccessed%s by %sparticipants%s anymore." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:38 msgid "Responses & participant information %swill be kept.%s" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:17 msgid "There are two ways to stop a survey. Please decide below:" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:13 msgid "You want to stop your survey" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateFooterBtns.php:4 msgid "Save and activate" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalActivateSuccess.php:30 #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_feedbackOpenAccess.php:17 msgid "See all responses and statistics" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalActivateSuccess.php:28 #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_feedbackOpenAccess.php:16 msgid "Statistics and responses are now accessible." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalActivateSuccess.php:24 msgid "Sharing options " msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalActivateSuccess.php:22 msgid "Want to share your survey right away?" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalActivateSuccess.php:16 msgid "Congrats! Your survey has been activated." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/afterDeactivateSurvey_view.php:28 msgid "If you deactivated this survey in error, it is possible to restore this data easily if you do not make any changes to the survey structure." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/afterDeactivateSurvey_view.php:18 msgid "Responses are no longer available in LimeSurvey." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/afterDeactivateSurvey_view.php:13 msgid "Your survey (%d) was deactivated." msgstr "" #: application/views/questionAdministration/listquestions.php:20 msgid "Groups" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/listquestions.php:17 msgid "In this survey" msgstr "" #: application/views/admin/super/help_button_dropup.php:13 msgid "Help translating" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:303 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:304 msgid "Overview questions & groups" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/languagesDropdownItems.php:47 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/language_changer_top_menu.twig:32 msgid "Select language" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/header/nav_bar.twig:46 msgid "Survey options" msgstr "" #: application/models/services/UserManager.php:133 msgid "An error occurred while deleting the user." msgstr "" #: application/models/services/UserManager.php:125 msgid "User could not be deleted." msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:181 msgid "Your e-mail address" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:139 msgid "Enter password" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_form.twig:130 msgid "Register now" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:189 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_form.twig:49 msgid "Enter e-mail address" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_form.twig:41 msgid "Enter your last name" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_form.twig:33 msgid "Enter your first name" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/token.twig:36 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/save_links.twig:36 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/save_links.twig:38 msgid "Enter access code" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/token.twig:4 msgid "Please enter your access code to participate in this survey." msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_message.twig:32 msgid "Please fill in the information and we’ll send you a link immediately." msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_message.twig:30 msgid "You may have to register to take part in this survey." msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_message.twig:20 msgid "Thank you for registering." msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/load.twig:119 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:213 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/captcha.twig:63 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/token.twig:93 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_form.twig:111 msgid "Enter result here - numbers only" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/load.twig:104 msgid "Enter your password" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/load.twig:92 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:110 msgid "Enter your name" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/load.twig:88 msgid "Saved name" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/submit.twig:36 msgid "Thank you." msgstr "" #: application/views/themeOptions/index.php:95 msgid "Custom theme options set for this theme have been reset to the default." msgstr "" #: application/views/themeOptions/index.php:92 #: application/views/themeOptions/index.php:274 msgid "For more information consult our manual." msgstr "" #: application/views/themeOptions/index.php:90 #: application/views/themeOptions/index.php:272 msgid "The theme is not compatible with your version of LimeSurvey." msgstr "" #: application/views/themeOptions/index.php:86 #: application/views/themeOptions/index.php:268 msgid "Errors" msgstr "" #: application/views/themeOptions/index.php:79 #: application/views/themeOptions/index.php:261 msgid "Show errors" msgstr "" #: application/models/Box.php:34 msgid "Position {value} already exists." msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1085 msgid "Yoruba" msgstr "" #: application/core/QuestionTypes/RankingStyle/RenderRanking.php:126 msgid "Drag or double-click images into order." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1105 #: application/helpers/update/updates/Update_609.php:117 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:24 msgid "Our default theme for a fruity and flexible use. This theme offers single color variations" msgstr "" #: application/helpers/update/updates/Update_609.php:46 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:24 msgid "Visit Bootswatch page" msgstr "" #: application/helpers/update/updates/Update_609.php:46 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:24 msgid "Based on BootsWatch Themes:" msgstr "" #: application/controllers/UserGroupController.php:111 #: application/controllers/UserGroupController.php:468 msgid "User group not found." msgstr "" #: application/models/Label.php:73 msgid "Label codes may only contain alphanumeric characters." msgstr "" #: application/controllers/admin/NotificationController.php:105 msgid "You do not have permission to access this page/function." msgstr "" #: application/controllers/UserGroupController.php:236 msgid "You don't have permission to edit this user group." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:80 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:86 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:92 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:98 msgid "Most likely this is a temporary problem, so please try again in 5 minutes. If the issue persists, please contact LimeSurvey support." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:80 msgid "The update server is currently busy." msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1600 msgid "Question %s was marked as \"Unseen\" but a value was provided. The \"Unseen\" status has been ignored." msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1464 msgid "If the field is marked as Unseen no value should be set." msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1421 msgid "Unseen" msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1419 msgid "Unseen or not answered" msgstr "" #: application/models/Survey.php:569 msgid "Google Analytics Tracking ID may only contain alphanumeric characters and hyphens." msgstr "" #: application/views/questionAdministration/textElements.php:160 msgid "You do not have sufficient permissions to update the script." msgstr "" #: application/views/questionAdministration/textElements.php:159 msgid "This optional script field will be wrapped, so that the script is correctly executed after the question is displayed." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/leftSideButtons.php:72 msgid "Invite & remind" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/leftSideButtons.php:14 msgid "Add..." msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:897 msgid "Spanish (informal)" msgstr "" #: application/views/admin/survey/organizeGroupsAndQuestions_view.php:14 msgid "Survey is activated, you can not move a question to another group." msgstr "" #: application/core/LSYii_DisableUpdateValidator.php:39 msgid "%s can not be updated." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2152 msgid "Unable to reorder question %s." msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:277 msgid "Link to create password" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:276 msgid "Full name of the new user" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:275 msgid "Username of the new user" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:274 msgid "Email address of the administrator" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:273 msgid "Name of the administrator" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:272 msgid "Name of the website" msgstr "" #: application/controllers/admin/globalsettings.php:562 msgid "Global survey settings could not be updated, please fix the following error:" msgstr "" #: application/controllers/admin/globalsettings.php:557 msgid "Global survey settings were saved." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:759 msgid "The survey participant was successfully added." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:381 msgid "Could not delete survey participant." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:353 msgid "Could not delete survey participants." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:351 #: application/controllers/admin/Tokens.php:379 msgid "Deleted {n} survey participant.|Deleted {n} survey participants." msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:952 msgid "Changes saved successfully." msgstr "" #: application/controllers/AssessmentController.php:261 msgid "You have no permission to update assessments" msgstr "" #: application/controllers/AssessmentController.php:257 msgid "Could not update the assessment rule." msgstr "" #: application/controllers/AssessmentController.php:254 msgid "Assessment rule successfully updated." msgstr "" #: application/controllers/AssessmentController.php:217 msgid "You have no permission to create assessments" msgstr "" #: application/controllers/AssessmentController.php:213 msgid "Could not add the assessment rule." msgstr "" #: application/controllers/AssessmentController.php:210 msgid "Assessment rule successfully added." msgstr "" #: application/controllers/AssessmentController.php:163 msgid "Could not delete assessment rule." msgstr "" #: application/controllers/AssessmentController.php:161 msgid "Assessment rule deleted." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2836 #: application/helpers/admin/import_helper.php:2877 msgid "Answer option %s of question %s has outdated links." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2444 msgid "Group description has outdated links." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2441 msgid "Group name has outdated links." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2337 msgid "Confirmation email template has outdated links." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2334 msgid "Registration email template has outdated links." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2331 msgid "Reminder email template has outdated links." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2328 msgid "Invitation email template has outdated links." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2325 msgid "URL description has outdated links." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2322 msgid "Welcome text has outdated links." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2319 msgid "Survey description has outdated links." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2316 msgid "Survey title has outdated links." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:919 #: application/helpers/admin/import_helper.php:963 msgid "Answer option %s has outdated links." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:833 msgid "Subquestion %s has outdated links." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:333 #: application/helpers/admin/import_helper.php:2721 #: application/helpers/admin/import_helper.php:2777 msgid "Subquestion %s of question %s has outdated links." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:225 #: application/helpers/admin/import_helper.php:2604 #: application/helpers/admin/import_helper.php:2785 msgid "Help text for question %s has outdated links." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:222 #: application/helpers/admin/import_helper.php:2601 #: application/helpers/admin/import_helper.php:2773 msgid "Question %s has outdated links." msgstr "" #: application/views/admin/survey/editDataSecurityLocalSettings_view.php:25 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:14 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_plugin_panel.php:15 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:21 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_resources_panel.php:17 #: application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:26 msgid "If you are using surveys with a closed participant group or notifications emails you need to set an administrator email address." msgstr "" #: application/models/Survey.php:552 msgid "Token length cannot be bigger than {max} characters." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:880 msgid "Edit themes" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:885 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:890 msgid "Manage administrators" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:870 msgid "View global settings" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/_user_management_sub_footer.php:10 msgid "Go to %sglobal user management%s for general user management (add/edit/delete general users). %sIf you don't have permission please contact your administrator.%s" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/_inherit_sub_footer.php:11 msgid "Inherited settings come from your %sglobal settings%s or %ssurvey group%s. Click %shere%s for more information about inherited settings." msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:578 msgid "Replace (Ctrl-H)" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:577 msgid "Find (Ctrl-F)" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:576 msgid "Redo (Ctrl-Y)" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:575 msgid "Undo (Ctrl-Z)" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/showuser.php:21 msgid "Surveys owned:" msgstr "" #: plugins/Demo/DemoDateSetting/DemoDateSetting.php:88 #: plugins/Demo/DemoDateSetting/DemoDateSetting.php:155 msgid "Save format is not set, the setting is saved as shown to the user (currently '%s')." msgstr "" #: plugins/Demo/DemoDateSetting/DemoDateSetting.php:86 #: plugins/Demo/DemoDateSetting/DemoDateSetting.php:153 msgid "Save default format" msgstr "" #: plugins/Demo/DemoDateSetting/DemoDateSetting.php:78 #: plugins/Demo/DemoDateSetting/DemoDateSetting.php:150 msgid "Save format is set to false, the setting is saved as shown to the user (currently '%s')." msgstr "" #: plugins/Demo/DemoDateSetting/DemoDateSetting.php:68 #: plugins/Demo/DemoDateSetting/DemoDateSetting.php:145 msgid "Save format is set to 'Y', you'll get only the year when getting the settings (currently '%s')." msgstr "" #: plugins/Demo/DemoDateSetting/DemoDateSetting.php:58 #: plugins/Demo/DemoDateSetting/DemoDateSetting.php:140 msgid "Save format is set to 'Y-m-d', you'll get only the date when getting the settings (currently '%s')." msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:364 msgid "Participant - The date until which the token is valid" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:363 msgid "Participant - The date from which the token is valid" msgstr "" #: modules/admin/globalsettings/views/_overview.php:19 msgid "this subview is rendered from global setting module. This message is shown only when debug mode is on" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/showuser.php:11 msgid "User groups:" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/importuser.php:44 msgid "Select %s file:" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/addedituser.php:46 msgid "Expiry date/time" msgstr "" #: application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:52 msgid "No user group members found." msgstr "" #: application/views/themeOptions/options_core.php:111 msgid "Customize theme" msgstr "" #: application/views/responses/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:5 msgid "" "Please note that if you delete an incomplete response during a running survey,\n" "the participant will not be able to complete it." msgstr "" #: application/views/questionAdministration/import.php:12 msgid "Import question summary" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/import.php:12 msgid "Import question group summary" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:97 msgid "Personalized menu entries" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:96 msgid "Personalized menus" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:95 msgid "Personal settings" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:94 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:103 msgid "Profile" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:111 msgid "CAPTCHA" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:72 msgid "Access control" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:27 msgid "Publication date" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:190 msgid "... progress bar" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:172 msgid "... on-screen keyboard" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:154 msgid "... welcome screen" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:134 msgid "... question number and code" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:102 msgid "... group name and description" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:50 msgid "... “no answer”" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:45 msgid "Show..." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:41 msgid "" "Please note that you need to deactivate this survey\n" " if you want to change any of the settings below." msgstr "" #: application/views/admin/super/help_button_dropup.php:25 msgid "Contact" msgstr "" #: application/views/admin/super/help_button_dropup.php:22 msgid "Legal information" msgstr "" #: application/views/admin/super/help_button_dropup.php:19 msgid "Release notes" msgstr "" #: application/views/admin/super/help_button_dropup.php:16 msgid "Support forum" msgstr "" #: application/views/admin/super/help_button_dropup.php:10 msgid "Help center" msgstr "" #: application/views/admin/super/help_button_dropup.php:7 msgid "Useful resources" msgstr "" #: application/views/admin/super/footer.php:70 msgid "Donate" msgstr "" #: application/views/admin/expressions/test/functions.php:54 msgid "Reference" msgstr "" #: application/views/admin/expressions/test/functions.php:50 msgid "Syntax" msgstr "" #: application/views/admin/expressions/test/functions.php:46 msgid "Meaning" msgstr "" #: application/views/admin/expressions/test/functions.php:42 msgid "Function" msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/fix_view.php:44 msgid "info" msgstr "" #: application/models/User.php:1243 msgid "Are you sure you want to delete user '%s' from user group '%s'?" msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:419 msgid "Error title" msgstr "" #: application/models/SurveyURLParameter.php:188 msgid "Delete parameter" msgstr "" #: application/models/SurveyURLParameter.php:177 msgid "Edit parameter" msgstr "" #: application/models/SurveyDynamic.php:334 #: application/models/SurveyDynamic.php:341 msgid "Delete all response files" msgstr "" #: application/models/SurveyDynamic.php:325 msgid "Download all response files" msgstr "" #: application/models/Quota.php:266 msgid "Validation" msgstr "" #: application/models/Plugin.php:408 msgid "Are you sure you want to activate this plugin?" msgstr "" #: application/models/Permissiontemplates.php:217 msgid "Are you sure you want to delete user role '%s'?" msgstr "" #: application/models/LabelSet.php:160 msgid "Delete label sets" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:71 msgid "Set survey group" msgstr "" #: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:434 msgid "Select date" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/_partial/create.php:11 msgid "Register 2FA Method" msgstr "" #: application/core/QuestionTypes/RankingStyle/RenderRanking.php:133 #: application/helpers/qanda_helper.php:1369 #: application/helpers/questionHelper.php:1290 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:264 msgid "Available items" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:877 msgid "The themes functionality allows you to edit survey-, admin- or question themes." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:887 msgid "The user management allows you to add additional users to your survey administration." msgstr "" #: application/controllers/admin/UserAction.php:162 #: application/views/layouts/adminmenu.php:114 msgid "Account" msgstr "" #: application/controllers/admin/Update.php:141 msgid "Subscribe to ComfortUpdate" msgstr "" #: application/controllers/UserRoleController.php:385 msgid "Role ID" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:740 msgid "Saved theme permissions successfully." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:675 msgid "Saved permissions successfully." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3633 msgid "Could not delete URL parameter" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3631 msgid "URL parameter deleted" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3598 msgid "Could not save URL parameter" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3593 msgid "URL parameter saved" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3583 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3626 msgid "URL parameter not found" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3563 msgid "Invalid URL parameter" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3539 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3616 msgid "Invalid request" msgstr "" #: application/controllers/QuotasController.php:209 msgid "Quota or quota languages could not be updated." msgstr "" #: plugins/Demo/DemoDateSetting/DemoDateSetting.php:76 #: plugins/Demo/DemoDateSetting/DemoDateSetting.php:148 msgid "Save as shown" msgstr "" #: plugins/Demo/DemoDateSetting/DemoDateSetting.php:66 #: plugins/Demo/DemoDateSetting/DemoDateSetting.php:143 msgid "Save year only" msgstr "" #: plugins/Demo/DemoDateSetting/DemoDateSetting.php:56 #: plugins/Demo/DemoDateSetting/DemoDateSetting.php:138 msgid "Save date only" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:10157 msgid "Due to a technical problem, your response could not be saved. You will not be able to proceed with this survey." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:10146 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:10152 msgid "Due to a technical problem, your response could not be saved. Please contact the survey administrator %s (%s) about this problem. You will not be able to proceed with this survey." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2390 msgid "The survey alias for '%s' has been cleared because it was already in use by another survey." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1345 msgid "If deleted, all information stored in this attribute field will be lost." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9655 msgid "Question ID %s" msgstr "" #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:178 msgid "%s users from group were added." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2927 msgid "Select all that apply" msgstr "" #: application/models/Survey.php:1204 msgid "End: Never" msgstr "" #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:284 msgid "Successfully saved permissions for user." msgstr "" #: application/core/LSYii_ShortUrlValidator.php:45 msgid "The survey alias matches an existing URL and cannot be used." msgstr "" #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:296 msgid "Successfully saved permissions for user group." msgstr "" #: application/models/Permission.php:687 #: application/views/surveyPermissions/_overview_table.php:49 msgid "Delete user survey permissions" msgstr "" #: application/views/installer/welcome_view.php:54 msgid "Try now" msgstr "" #: application/views/installer/welcome_view.php:48 msgid "GDPR-compliance" msgstr "" #: application/views/installer/welcome_view.php:47 msgid "Automatic updates" msgstr "" #: application/views/installer/welcome_view.php:46 msgid "Great performance" msgstr "" #: application/views/installer/welcome_view.php:44 msgid "Subscribe to our %sLimeSurvey Cloud%s hosting and get:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/editLocalSettings_view.php:82 msgid "Survey alias:" msgstr "" #: application/models/SurveyLanguageSetting.php:337 msgid "Alias must be unique" msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:210 msgid "Survey URL without alias" msgstr "" #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:329 msgid "Survey permissions deleted." msgstr "" #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:327 msgid "No survey permissions deleted." msgstr "" #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:317 msgid "No permission to delete survey permissions from user." msgstr "" #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:302 msgid "Unknown action. Error saving permissions." msgstr "" #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:298 msgid "Error saving permissions for user group." msgstr "" #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:286 msgid "Error saving permissions for user." msgstr "" #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:232 msgid "Unknown user." msgstr "" #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:224 msgid "Unknown user group." msgstr "" #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:172 msgid "No users from group could be added." msgstr "" #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:138 msgid "User could not be added to survey permissions." msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:377 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:397 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:417 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:200 msgid "Survey URL based on survey ID" msgstr "" #: application/core/plugins/dateFunctions/dateFunctions.php:20 msgid "Formats a date according to the Survey's date format for the specified language. Example: localize_date(VALIDUNTIL, TOKEN:LANGUAGE)" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1638 msgid "Invalid language %s for token ID: %s." msgstr "" #: application/views/admin/token/tokenform.php:42 msgid "Participant expiration date can't be lower than the \"Valid from\" date" msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2261 #: application/models/services/CopySurvey.php:74 msgid "The desired survey ID was already in use, therefore a random one was assigned." msgstr "" #: themes/question/inputondemand/survey/questions/answer/multipleshorttext/answer.twig:41 msgid "Add line" msgstr "" #: application/core/plugins/Authwebserver/Authwebserver.php:145 msgid "Unable to create user" msgstr "" #: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:311 msgid "LimeSurvey internal database" msgstr "" #: application/views/admin/super/_tutorial_menu.php:28 msgid "View all tutorials" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:505 #: themes/survey/vanilla/config.xml:344 msgid "Show privacy policy" msgstr "" #: application/views/admin/export/spss_view.php:35 msgid "Prior to 16 / PSPP" msgstr "" #: application/views/failedEmail/partials/modal/resend_body.php:3 msgid "Delete email(s) from list after sending was successful" msgstr "" #: application/views/admin/survey/editDataSecurityLocalSettings_view.php:77 msgid "Privacy policy error message:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/editDataSecurityLocalSettings_view.php:58 msgid "Privacy policy message:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/editDataSecurityLocalSettings_view.php:39 msgid "Privacy policy checkbox label:" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9210 msgid "Privacy policy notice:" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:109 msgid "Edit privacy policy settings" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:108 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/privacy/privacy_modal.twig:44 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/privacy/privacy_text.twig:21 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/privacy/privacy_modal.twig:34 msgid "Privacy policy" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:107 msgid "Privacy policy settings" msgstr "" #: application/models/services/UserManager.php:109 msgid "All participants owned by this user were transferred to %s." msgstr "" #: application/models/Participant.php:580 msgid "(Deleted user)" msgstr "" #: application/models/services/UserManager.php:103 msgid "All of the user's user groups were transferred to %s." msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:45 msgid "Show link/button to delete response & exit survey" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2835 #: application/helpers/twig_translation_helper.php:49 msgid "Wrap tables" msgstr "" #: application/views/failedEmail/notification_message/_notification_message.php:18 msgid "%s (ID: %s)" msgstr "" #: application/views/failedEmail/notification_message/_notification_message.php:11 msgid "" "Dear survey administrator, \n" "There were one or more notification emails that failed to be sent. Please check the 'Failed email notifications' section in the survey(s) listed below." msgstr "" #: application/views/failedEmail/failedEmail_index.php:13 msgid "Please note that failed email notifications will be automatically deleted after 30 days." msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1991 msgid "An email has been sent with details about your saved survey. Please make sure to remember your password." msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1983 msgid "Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off." msgstr "" #: application/views/failedEmail/partials/massive_action_selector.php:20 #: application/views/failedEmail/partials/modal/delete_form.php:9 msgid "Delete failed email notifications" msgstr "" #: application/libraries/Save.php:215 msgid "Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. Please make sure to remember your password - we cannot retrieve it for you." msgstr "" #: application/controllers/FailedEmailController.php:20 #: application/controllers/FailedEmailController.php:21 #: application/controllers/admin/Authentication.php:424 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:387 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:388 #: application/views/failedEmail/failedEmail_index.php:10 msgid "Failed email notifications" msgstr "" #: application/views/installer/success_view.php:38 msgid "Free trial" msgstr "" #: application/views/installer/success_view.php:33 msgid "Legacy and LTS versions" msgstr "" #: application/views/installer/success_view.php:32 #: application/views/installer/welcome_view.php:49 msgid "Technical support" msgstr "" #: application/views/installer/success_view.php:31 msgid "Easy updates" msgstr "" #: application/views/installer/success_view.php:29 msgid "Subscribe to ComfortUpdate to get access to:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_subquestansw_order.php:15 msgid "Please select an option" msgstr "" #: application/views/failedEmail/partials/modal/resend_result_body.php:9 msgid "Failed emails: %s" msgstr "" #: application/views/failedEmail/partials/modal/resend_result_body.php:8 msgid "Sucessfull emails: %s" msgstr "" #: application/views/failedEmail/partials/modal/resend_result.php:11 msgid "Email send result" msgstr "" #: application/models/FailedEmail.php:213 #: application/views/failedEmail/partials/modal/resend_form.php:9 msgid "Resend email" msgstr "" #: application/models/FailedEmail.php:223 #: application/views/failedEmail/partials/modal/email_content.php:6 msgid "Email content" msgstr "" #: application/views/failedEmail/partials/modal/delete_result_body.php:7 msgid "Sucessfully deleted email notifications: %s" msgstr "" #: application/views/failedEmail/partials/modal/delete_result.php:6 msgid "Deleted email notifications" msgstr "" #: application/views/failedEmail/partials/massive_action_selector.php:52 msgid "Selected email(s)..." msgstr "" #: application/views/failedEmail/partials/massive_action_selector.php:39 msgid "Resend selected emails" msgstr "" #: application/views/failedEmail/partials/massive_action_selector.php:32 msgid "Resend emails" msgstr "" #: application/views/failedEmail/partials/massive_action_selector.php:21 #: application/views/failedEmail/partials/modal/delete_form.php:12 msgid "Are you sure you want to delete the selected notifications?" msgstr "" #: application/views/failedEmail/failedEmail_index.php:25 msgid "No failed email notifications found" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:47 msgid "Warning: Some answer codes will be truncated." msgstr "" #: application/controllers/admin/Labels.php:793 #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:18 msgid "Label set not found" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:17 msgid "There are no labels in this set" msgstr "" #: application/models/QuestionTheme.php:957 msgid "Question theme has been successfully converted to the latest LimeSurvey version." msgstr "" #: application/models/FailedEmail.php:78 msgid "Email language" msgstr "" #: application/models/FailedEmail.php:77 application/models/FailedEmail.php:171 msgid "Email type" msgstr "" #: application/models/FailedEmail.php:76 application/models/FailedEmail.php:177 msgid "Recipient" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:389 msgid "View and resend failed email notifications" msgstr "" #: application/models/services/QuestionAggregateService/QuestionService.php:309 msgid "Update failed, could not save." msgstr "" #: application/controllers/FailedEmailController.php:146 msgid "No match could be found for selection" msgstr "" #: application/models/Survey.php:2630 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:20 msgid "Expiration date can't be lower than the start date" msgstr "" #: application/views/admin/export/spss_view.php:105 msgid "The next step (editing the 'FILE=' line) is only necessary when you have selected a SPSS version without Python. If you selected the version for SPSS with the Python plugin / Essentials, just save the syntax and the data file in the same folder. If you use Python 3 you need to edit the syntax file: replace the line 'begin program.' with 'begin program PYTHON3.'. The full path will be automatically detected when you run the syntax." msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:46 msgid "Question help text position" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2834 msgid "Show 'Clear all' button" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:57 msgid "The code of the answer option after which the 'Other:' option will be placed if the position is set to 'After specific answer option'" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:56 msgid "Answer code for 'After specific answer option'" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:55 #: application/helpers/twig_translation_helper.php:61 msgid "Indicates where the 'Other' option should be placed" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:54 msgid "Specify how array-filtered sub-questions should be displayed" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:52 msgid "After specific subquestion" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:824 msgid "Condition help for printable survey" msgstr "" #: application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:209 #: application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:216 msgid "Require at least one special character" msgstr "" #: application/models/TokenDynamic.php:876 msgid "Preview the survey with this participant" msgstr "" #: application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:213 msgid "Check password when use “Save and return later” feature" msgstr "" #: application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:212 msgid "Password requirements for “Save and return later” feature" msgstr "" #: application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:206 msgid "Password requirements for administration login" msgstr "" #: application/views/quickTranslation/translatetabs_view.php:35 msgid "QCode / Answer Code / ID" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/textElements.php:137 msgid "The script for this language will not be used because \"Use for all languages\" is set on the base language's script." msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:833 msgid "Sami (Northern)" msgstr "" #: application/models/QuestionL10n.php:88 msgid "Question ID '%s' is already in use for language '%s'." msgstr "" #: application/models/AnswerL10n.php:77 msgid "Answer ID '%s' is already in use for language '%s'." msgstr "" #: application/controllers/admin/Update.php:200 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:61 msgid "Key can't be empty!" msgstr "" #: application/controllers/admin/Update.php:186 #: application/controllers/admin/Update.php:191 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:44 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:50 msgid "Please buy/enter a new one!" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:639 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:640 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:46 msgid "Stop survey" msgstr "" #: application/views/admin/export/vv_view.php:105 msgid "Leave empty if you want the complete question text." msgstr "" #: application/views/admin/export/vv_view.php:95 msgid "Single dash (%s)" msgstr "" #: application/views/admin/export/vv_view.php:94 msgid "Subquestion wrapped by parentheses" msgstr "" #: application/views/admin/export/vv_view.php:93 msgid "New line (use with care)" msgstr "" #: application/views/admin/export/vv_view.php:89 msgid "Separator between question and subquestion:" msgstr "" #: application/views/admin/export/vv_view.php:83 msgid "If you want to import the response data from an older version or if your survey has an integrity problem, please use the old export version (automatically selected if there are duplicate codes)." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:498 msgid "Default coordinates of the map when the page first loads. Format: latitude [space] longtitude. Latitude and longtitude should be in decimal dot notation (for example \"-3.1234 5.1424\")." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:892 msgid "No user definition found in file." msgstr "" #: application/models/services/SurveyCondition.php:352 msgid "No scenario number specified" msgstr "" #: application/models/User.php:1190 msgid "%s (%s)" msgstr "" #: application/core/plugins/FunctionStatic/FunctionStatic.php:77 #: application/core/plugins/FunctionStatic/views/StaticFunctionsInfo.twig:3 msgid "Simple usage to get the value of current response before any update: %s" msgstr "" #: application/core/plugins/FunctionStatic/FunctionStatic.php:76 #: application/core/plugins/FunctionStatic/views/StaticFunctionsInfo.twig:2 msgid "The function is used to return a static value of any expression." msgstr "" #: application/core/plugins/FunctionStatic/FunctionStatic.php:56 msgid "Return the equation as a static value even if question are in same group." msgstr "" #: application/models/Answer.php:87 msgid "Answer codes may only contain alphanumeric characters." msgstr "" #: application/models/InstallerConfigForm.php:301 msgid "Could not determine the database engine version. Please check your credentials." msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:811 msgid "No matching QID" msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:3563 msgid "File is empty or you selected an invalid character set (%s)." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:255 msgid "Reset participant attempts" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:251 msgid "Reset failed login attempts of participants to make survey accessible again:" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:214 msgid "Brute-force protection for survey participation" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:200 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:239 msgid "Lockout time in seconds (after maximum number of attempts):" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:189 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:228 msgid "Maximum number of attempts:" msgstr "Аракеттердин максималдуу саны:" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:177 msgid "Brute-force protection for administration" msgstr "" #: application/controllers/admin/globalsettings.php:701 msgid "Failed login attempts of participants have been reset." msgstr "" #: application/models/services/CopySurveyResources.php:78 msgid "Source directory not found" msgstr "Булак директориясы табылган жок" #: application/models/services/ParticipantBlacklistHandler.php:26 msgid "You have been removed from the central participant list for this site." msgstr "" #: application/models/services/CopySurveyResources.php:94 msgid "Destination directory already exists!" msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:125 #: application/controllers/ResponsesController.php:664 #: application/controllers/ResponsesController.php:698 msgid "Invalid response ID" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:37 msgid "Survey resource files and adapt links" msgstr "" #: application/views/admin/token/tokenform.php:527 msgid "You are about to create a participant without the basic details. Are you sure you want to proceed?" msgstr "" #: application/views/admin/token/tokenform.php:523 msgid "Create empty participant" msgstr "" #: application/views/admin/token/remind.php:87 msgid "Send email only to participants with partial responses:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:85 msgid "Survey languages:" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:2 msgid "Main options" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_filter.php:85 msgid "Submission date earlier than:" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_filter.php:63 msgid "Submission date later than:" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_filter.php:41 msgid "Submission date equals:" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_filter.php:25 msgid "Response ID less than:" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_filter.php:13 msgid "Response ID greater than:" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_columns-control.php:30 msgid "If data is missing in the exported file, please contact your system administrator to raise the setting max_input_vars to at least %s." msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_columns-control.php:27 msgid "The number of fields in your survey exceeds the maximum numbers of fields you can export." msgstr "" #: application/models/services/ParticipantBlacklistHandler.php:91 #: application/models/services/ParticipantBlacklistHandler.php:115 msgid "Participant ID cannot be empty" msgstr "" #: application/models/services/ParticipantBlacklistHandler.php:53 msgid "You are not globally blocklisted on this site." msgstr "" #: application/models/services/ParticipantBlacklistHandler.php:35 msgid "You were also removed from %d surveys on this site." msgstr "" #: application/models/services/ParticipantBlacklistHandler.php:18 msgid "No CPDB participant found." msgstr "" #: application/models/services/CopySurveyResources.php:52 msgid "Could not open source directory - maybe a permission problem?" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:43 #: application/views/questionAdministration/answerOptions.twig:114 #: application/views/questionAdministration/subquestions.twig:113 msgid "Save label set" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:42 #: application/views/questionAdministration/answerOptions.twig:103 #: application/views/questionAdministration/subquestions.twig:102 msgid "Load label set" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/LanguagesWidget/LanguagesWidget.php:20 msgid "Are you sure, you want to delete this language? This will remove all survey content of this language permanently." msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/LanguagesWidget/LanguagesWidget.php:19 msgid "You cannot delete the base language. Please select a different language as base language, first." msgstr "" #: application/core/plugins/ExpressionAnswerOptions/ExpressionAnswerOptions.php:57 msgid "Return the answer text related to a question by answer code" msgstr "" #: application/core/plugins/ExpressionAnswerOptions/AnswerOptionsFunctions.php:58 msgid "Invalid answer option code “%s”" msgstr "" #: application/core/plugins/ExpressionAnswerOptions/AnswerOptionsFunctions.php:50 msgid "Invalid question code or ID “%s”" msgstr "" #: application/core/plugins/Authwebserver/Authwebserver.php:164 msgid "The server key is not currently set. If you set this plugin as default you will not be able to log in again." msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:198 msgid "URL for a respondent to opt-in to the central participant list for this site" msgstr "" #: application/models/services/CopySurvey.php:159 msgid "Some resources could not be copied from the source survey" msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:701 #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:128 msgid "Invalid question ID" msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:148 #: application/controllers/ResponsesController.php:1078 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:556 msgid "Invalid response id." msgstr "" #: application/controllers/OptoutController.php:128 msgid "Please confirm that you want to be removed from the central participant list for this site." msgstr "" #: application/controllers/OptinController.php:139 msgid "You are already part of the central participant list for this site." msgstr "" #: application/controllers/OptinController.php:131 msgid "Please confirm that you want to be added back to the central participant list for this site." msgstr "" #: application/controllers/OptinController.php:129 msgid "Removing yourself from the blocklist is currently disabled." msgstr "" #: application/controllers/OptinController.php:72 #: application/controllers/OptinController.php:134 msgid "After confirmation you may start receiving invitations and reminders for this survey." msgstr "" #: application/controllers/OptinController.php:72 #: application/controllers/OptinController.php:134 msgid "Please confirm that you want to be added back to this survey by clicking the button below." msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:360 msgid "Participant - Central participant DB opt-in URL" msgstr "" #: application/controllers/QuotasController.php:419 msgid "Access denied." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:122 #: application/controllers/UserManagementController.php:260 #: application/controllers/UserManagementController.php:1421 msgid "User does not exist" msgstr "" #: application/models/SurveyDynamic.php:345 msgid "Do you want to delete all files of this response?" msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:769 msgid "Plugin upload is disabled" msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:563 #: application/libraries/PluginManager/PluginManager.php:144 msgid "The plugin is not in the plugin allowlist." msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:489 msgid "Inuktitut" msgstr "" #: application/core/LSYii_ImageValidator.php:79 msgid "Fileinfo PHP extension is not installed. Couldn't validate the image format of the file." msgstr "" #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:120 msgid "Question group does not exists" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:66 msgid "Responses are %sno longer accessible.%s Your response table will be renamed to: %s%s%s" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:42 msgid "It is still possible to perform statistical analysis on responses." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:22 msgid "Attention: Please read the following carefully before stopping your survey." msgstr "" #: application/views/installer/precheck_view.php:73 msgid "PHP fileinfo library" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2785 msgid "Ranking advanced" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2784 msgid "Input on demand" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2783 msgid "Browser detection" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2782 msgid "Image select multiple choice" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2781 msgid "Image select list (Radio)" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2780 msgid "Bootstrap buttons" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2779 msgid "Bootstrap dropdown" msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:196 msgid "URL for a respondent to opt-out of central participant list for this site" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:358 msgid "Participant - Central participant DB opt-out URL" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:127 #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:61 #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:123 #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:157 #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:206 #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:268 msgid "No permission or survey does not exist." msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:193 msgid "New email address:" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:149 msgid "Change email address" msgstr "" #: application/controllers/admin/UserAction.php:82 msgid "You can't change your email adress if demo mode is active." msgstr "" #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:133 msgid "Line %s:" msgstr "" #: application/models/Token.php:425 msgid "Language code is invalid in this survey" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2868 msgid "User does not have permission to use this theme" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1049 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupToolsDropdownItems.php:59 msgid "It is not possible to add/delete groups if the survey is active." msgstr "" #: application/views/admin/token/tokenwarning.php:22 #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_feedback.php:57 msgid "You can switch back to open-access mode at any time. Navigate to Settings -> Survey participants and click on the red 'Delete participant list' button in the top bar." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_feedback.php:54 msgid "In closed-access mode, only those who are invited (and have an access code) can access the survey. You can activate the closed access mode now or later." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_feedback.php:49 msgid "By default, surveys are activated in open-access mode. In this mode participants do not need an invitation (access code) to complete the survey." msgstr "" #: application/views/userRole/partials/_form.php:11 msgid "Edit permission role '%s'" msgstr "" #: application/views/themeOptions/import_modal.php:26 msgid "Upload and install theme file" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_feedback.php:50 msgid "You can share your survey via URL, QR code or social media. Navigate to Settings --> Overview --> Share survey." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_feedback.php:23 msgid "Your survey has been activated and the responses and statistics section is now available." msgstr "" #: application/views/layouts/sidemenu.php:56 msgid "It is not possible to add groups to an active survey." msgstr "" #: application/views/layouts/sidemenu.php:55 msgid "It is not possible to add questions to an active survey." msgstr "" #: application/views/failedEmail/partials/modal/resend_form.php:16 #: application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_cancelresend.php:10 msgid "Resend" msgstr "" #: application/views/admin/token/tokenwarning.php:36 #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_feedback.php:70 msgid "Continue in open-access mode" msgstr "" #: application/views/admin/token/tokenwarning.php:20 msgid "If you switch to closed-access mode then this survey will only be accessible to users who provide an access code either manually or by URL." msgstr "" #: application/views/admin/token/afterDeleteParticipantsTable.php:19 #: application/views/admin/token/deleteParticipantsTable.php:25 msgid "You can switch back to closed-access mode at any time. Navigate to Settings --> Survey participants and click on the 'Switch to closed-access mode' button." msgstr "" #: application/views/admin/token/deleteParticipantsTable.php:19 msgid "Access codes will no longer be required to access this survey." msgstr "" #: application/views/admin/token/deleteParticipantsTable.php:17 msgid "Deleting the participant list will switch the survey back to open-access mode." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_feedbackOpenAccess.php:20 msgid "By default, surveys are activated in open-access mode and participants don't need an invitation code. " msgstr "" #: application/views/admin/token/afterDeleteParticipantsTable.php:13 msgid "The survey participant list has been deleted and your survey has been switched back to open-access mode. Participants no longer require an access code to access the survey." msgstr "" #: application/views/admin/token/afterDeleteParticipantsTable.php:10 msgid "Survey participant list deleted" msgstr "" #: application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:76 msgid "Choose file to add" msgstr "" #: application/models/Surveymenu.php:187 msgid "The '%s' section is not available while the survey is active." msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:60 msgid "Apply survey theme" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1177 msgid "Error: New password could not be sent to %s" msgstr "" #: application/core/SurveyCommonAction.php:759 #: application/core/TopbarConfiguration.php:183 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/previewOrRunButton_view.php:39 msgid "Run survey" msgstr "" #: application/views/admin/token/tokenform.php:41 msgid "Some mandatory additional attributes were left blank. Please review them." msgstr "" #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1491 #: application/helpers/qanda_helper.php:318 msgid "One or more mandatory questions have not been answered. If possible, please complete them before continuing to the next page." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:890 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2614 msgid "Survey update failed" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:271 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:882 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2608 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2859 msgid "User does not have valid permissions" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:789 msgid "Insert a page break before this question in printable view." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:46 msgid "Are you sure you want to remove two-factor authentication (2FA) for your account?" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/_partial/create.php:49 msgid "Confirm & save" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/_partial/create.php:35 msgid "Confirmation key" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/_partial/create.php:31 msgid "QR code" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:19 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:45 msgid "Force to enable 2FA" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:18 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:44 msgid "Logged in with 2FA" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:16 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:42 msgid "Secret base key" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:15 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:41 msgid "Two-factor authentication method" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:274 msgid "2FA settings" msgstr "" #: application/models/Plugin.php:225 msgid "Error: Could not get plugin description: %s" msgstr "" #: application/core/LSYii_ImageValidator.php:82 msgid "This file is not a supported image format - only the following ones are allowed: %s" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1069 msgid "Xhosa" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:3021 msgid "There are no matching settings to start the restoration of the participant list." msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:506 msgid "Ilocano" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:447 msgid "Hiligaynon" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:195 msgid "Cebuano" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:3020 msgid "Import failed" msgstr "" #: application/views/admin/super/fullpagebar_view.php:36 #: application/views/admin/surveymenu/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:27 msgid "Add new menu entry" msgstr "" #: application/views/admin/super/fullpagebar_view.php:22 #: application/views/admin/surveymenu/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:12 msgid "Add new menu" msgstr "Жаңы менюну кошуу" #: application/views/admin/labels/labelRow.twig:51 msgid "Delete label" msgstr "" #: application/views/admin/labels/labelRow.twig:48 msgid "Add label" msgstr "" #: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:348 msgid "LDAP URI could not be parsed." msgstr "" #: application/controllers/admin/Authentication.php:300 #: application/models/services/PasswordManagement.php:181 #: application/models/services/PasswordManagement.php:186 msgid "If the username and email address is valid a password reminder email has been sent to you. This email can only be requested once in %d minutes." msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:39 msgid "Set the size to the input or textarea, the input will be displayed with approximately this size in width." msgstr "" #: application/models/QuestionTheme.php:514 msgid "Core question themes cannot be uninstalled." msgstr "" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector_share.php:26 msgid "Unshare participant" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:66 msgid "If enabled, the submission time of a response will be recorded." msgstr "" #: application/models/ParticipantShare.php:183 msgid "Do you really want to unshare this participant?" msgstr "" #: application/models/ParticipantShare.php:182 msgid "Unshare" msgstr "" #: application/models/ParticipantShare.php:181 msgid "Unshare this participant" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6201 msgid "Please notice you haven't answered this question. Still, you can continue without answering." msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/index.php:128 msgid "Restore default" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/index.php:107 msgid "Really restore the default survey menus (survey menu entries)?" msgstr "" #: application/helpers/update/update_helper.php:64 msgid "Your database is already up to date. Please go back to the %smain menu%s." msgstr "" #: application/models/services/QuestionAttributeFetcher.php:42 msgid "No question specified." msgstr "" #: application/models/ExtensionConfig.php:259 msgid "No XML config loaded" msgstr "" #: application/core/plugins/ExportSPSSsav/ExportSPSSsav.php:37 msgid "SPSS (.sav)" msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveymenuController.php:412 #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:292 #: application/views/admin/surveymenu/index.php:23 msgid "Survey menus" msgstr "Сурамжылоонун менюсу" #: application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_cancelchange.php:10 msgid "Change" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:144 msgid "If enabled, the referrer URL will be stored together with the response." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:126 msgid "If enabled, the time spent on each page of the survey by each survey participant is recorded." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:105 msgid "If enabled, the IP address of the respondent is not recorded." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:87 msgid "If enabled, the IP address of the survey respondent will be stored together with the response." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:45 msgid "If enabled, responses will be anonymized - there will be no way to connect responses and participants." msgstr "" #: application/views/homepageSettings/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:7 msgid "Create box" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/index.php:28 msgid "Survey menu entries" msgstr "" #: application/views/userRole/partials/topbarBtns/leftSideButtons.php:8 msgid "Add user role" msgstr "" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector_attribute.php:27 msgid "Do you really want to delete this attribute?" msgstr "" #: application/views/admin/labels/_labelviewtabcontent_view.php:61 msgid "Quick add labels" msgstr "" #: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:3 msgid "Make sure to make a database backup before proceeding." msgstr "" #: application/models/services/CopySurveyResources.php:90 #: application/models/services/FilterImportedResources.php:51 msgid "Could not create directory" msgstr "" #: application/models/TokenDynamic.php:943 msgid "Do you really want to delete this participant" msgstr "" #: application/models/SurveysGroups.php:65 msgid "Group code can contain only alphanumeric character, underscore or dot. Spaces are not allowed." msgstr "" #: application/models/Permissiontemplates.php:210 #: application/models/Permissiontemplates.php:221 msgid "Delete user role" msgstr "" #: application/models/Permissiontemplates.php:201 msgid "Export role" msgstr "" #: application/models/Permissiontemplates.php:171 msgid "Edit role" msgstr "" #: application/models/Permissiontemplates.php:180 msgid "View role details" msgstr "" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector_share.php:27 msgid "Do you really want to delete the sharing of this participant?" msgstr "" #: application/models/ParticipantShare.php:175 msgid "Delete sharing" msgstr "" #: application/models/ParticipantAttributeName.php:127 msgid "Do you really want to delete this attribute" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6332 msgid "Please rank the items." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:150 msgid "Plugins - scanned files" msgstr "" #: application/controllers/UserRoleController.php:273 msgid "Role could not be deleted." msgstr "" #: application/controllers/UserRoleController.php:271 msgid "Role was successfully deleted." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:84 #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:207 msgid "User management" msgstr "" #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:71 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:855 #: application/helpers/update/updates/Update_626.php:49 #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:262 msgid "Dashboard" msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:677 msgid "Response deleted." msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:672 msgid "Response could not be deleted" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/questionCode.php:12 msgid "The question code is used for quick identification of this question and must be unique. It is especially useful if you wish to use the LimeSurvey assessments feature and/or the ExpressionScript." msgstr "" #: application/views/questionAdministration/textElements.php:78 msgid "Enter some help text if your question needs some explanation here..." msgstr "" #: application/views/questionAdministration/textElements.php:45 msgid "Enter your question here..." msgstr "" #: application/views/assessment/assessments_edit.php:13 msgid "Add assessment rule" msgstr "" #: application/views/assessment/assessments_delete.php:13 msgid "Delete assessment rule" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/index.php:88 msgid "Delete this survey menu?" msgstr "" #: application/views/admin/survey/prepareEditorScript_view.php:39 msgid "Show basic toolbar" msgstr "" #: application/views/admin/survey/prepareEditorScript_view.php:38 msgid "Show full toolbar" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:58 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:424 msgid "Create example question group and question:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:73 msgid "Link survey on %spublic index page%s:" msgstr "" #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:276 msgid "Global survey" msgstr "" #: application/controllers/UserRoleController.php:52 #: application/controllers/UserRoleController.php:70 #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:227 msgid "User roles" msgstr "" #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:166 msgid "Data integrity" msgstr "" #: application/models/QuestionTheme.php:1104 #: application/models/QuestionTheme.php:1105 msgid "Question theme error: Missing metadata" msgstr "" #: application/models/QuestionTheme.php:386 msgid "Extension configuration file is missing at %s." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1014 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1016 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1034 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1036 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1045 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1047 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupToolsDropdownItems.php:44 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupToolsDropdownItems.php:52 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupToolsDropdownItems.php:61 #: application/views/userGroup/partial/topbarBtns_manageGroup/leftSideButtons.php:54 msgid "Delete group" msgstr "" #: application/models/QuestionGroup.php:334 msgid "Cannot delete this group because it's the only group in the survey." msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:315 msgid "The question theme is not compatible with your version of LimeSurvey." msgstr "" #: application/views/admin/authentication/newPassword.php:41 #: application/views/userManagement/partial/addedituser.php:121 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:155 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:164 msgid "Repeat password" msgstr "" #: application/controllers/admin/UserAction.php:60 #: application/controllers/admin/UserAction.php:91 msgid "The current password is not correct." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1616 msgid "Error: User was not created" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:161 msgid "%sWarning:%s Before turning on HTTPS,%s check this link.%s" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:222 msgid "List of IP addresses to exclude from the maximum token validation attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:184 msgid "List of IP addresses to exclude from the maximum login attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line." msgstr "" #: application/views/admin/conditions/customized_conditions.php:11 msgid "Note: This question uses a customized condition. If you create a condition using this editor the current customized condition will be overwritten." msgstr "" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:73 #: application/models/services/UploadValidator.php:52 msgid "File not found." msgstr "" #: application/models/services/UploadValidator.php:46 msgid "No file was uploaded or the request exceeded %01.2f MB." msgstr "" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/RelevanceEquationGeneralOption.php:15 msgid "Note: If you customize & save this condition you will not be able to use the condition editor for this, anymore." msgstr "" #: application/controllers/admin/globalsettings.php:353 #: application/controllers/admin/globalsettings.php:358 msgid "Warning! Invalid IP addresses have been excluded from '%s' setting." msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/usernotificationemail.php:296 msgid "Click here to reset your password" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/addedituser.php:102 msgid "If you set a password here, no email will be sent to the new user." msgstr "" #: application/views/admin/authentication/newPassword.php:18 msgid "Set password" msgstr "" #: application/models/services/PasswordManagement.php:112 msgid "An email with a generated link was sent to the user." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2859 msgid "Click here to set your password" msgstr "" #: application/controllers/admin/Authentication.php:248 msgid "Password cannot be blank and must fulfill minimum requirements: %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/Authentication.php:231 msgid "The validation key expired. Please contact the administrator." msgstr "" #: application/controllers/admin/Authentication.php:220 msgid "The validation key is invalid. Please contact the administrator." msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/import.php:31 #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:152 #: application/views/admin/token/tokenwarning.php:62 msgid "Please be aware that tables including encryption should not be restored if they have been created in LimeSurvey 4 before version 4.6.1" msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:173 msgid "The following surveys have an erroneous question order. That could lead to errors during the design and/or processing of the survey. Please go to each question and group respectively, check the question order and save it." msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:76 msgid "Warning: The user has at least one role assigned. Setting individual user permissions will remove all roles from this user!" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_emailTestResults.php:12 msgid "Back to settings" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_emailTestResults.php:6 msgid "Email test result" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_emailTestConfirmation.php:8 msgid "There seems to be some changes in the settings which were not saved yet. These changes will be disregarded by the test procedure." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_emailTestConfirmation.php:6 msgid "Test email will be sent to: %s" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_emailTestConfirmation.php:2 #: application/views/admin/globalsettings/_emailTestResults.php:1 msgid "Test email settings" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:135 #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:141 #: application/views/admin/globalsettings/_emailTestConfirmation.php:14 msgid "Send email" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:131 msgid "Send test email:" msgstr "" #: application/views/admin/export/spss_view.php:37 msgid "16 or up with Python Plugin / Essentials" msgstr "" #: application/models/services/SurveyIntegrity.php:50 msgid "Survey language %s could not be created." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1140 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1151 #: application/models/Question.php:762 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:80 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:87 msgid "Delete question" msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_rightactionbuttons.php:37 msgid "Save & add new question" msgstr "" #: application/controllers/admin/globalsettings.php:663 msgid "Email sending failure: %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/globalsettings.php:661 msgid "Email sent successfully" msgstr "" #: application/controllers/admin/globalsettings.php:635 msgid "This is a test email from %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/globalsettings.php:632 msgid "Test email from %s" msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:164 msgid "CSS framework JS" msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:163 msgid "CSS framework CSS" msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:162 msgid "CSS framework name" msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:158 msgid "Files CSS" msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:202 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:212 msgid "Participant - Attribute: %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:181 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:194 msgid "Participant - Language" msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:152 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:211 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:253 msgid "Theme ID" msgstr "" #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/deleteUserResult.php:5 msgid "User permissions deleted for: %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1705 msgid "An error occurred when saving the sent date for this participant (ID: %s)." msgstr "" #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerQuestionAttributeUpdate.php:125 #: application/models/services/QuestionAggregateService/AttributesService.php:151 msgid "Could not save question attributes" msgstr "" #: application/models/SurveysInGroup.php:42 msgid "Permission to access surveys in this group. To see a survey in the list the read/view permission must be given." msgstr "" #: application/models/SurveysGroups.php:467 msgid "Permission to update name/description of this group or to delete this group. Read permission is used to give access to this group." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:203 msgid "2FA key (optional)" msgstr "" #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:432 msgid "You cannot delete your own user." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:61 msgid "Delete 2FA key" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:546 msgid "No 2FA key set for user ID %s" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:530 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:550 msgid "Deletion failed" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:530 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:550 msgid "Successfully deleted" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:481 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:508 msgid "The two-factor authentication key could not be stored." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:472 msgid "The confirmation key is not correct." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:466 msgid "Please enter a confirmation key" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:26 msgid "Activate 2FA now" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:132 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:115 msgid "2FA method" msgstr "2FA методу" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:56 msgid "Renew 2FA" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:50 msgid "Remove 2FA" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:49 msgid "An error has occurred, and the key could not be deleted." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:47 msgid "Yes, I am sure" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:39 msgid "Do you want to remove/renew it?" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:38 msgid "Currently activated two-factor authentication: %s" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:30 msgid "Not now" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:22 msgid "Do you want to activate it now?" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:22 msgid "Please activate it now." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:21 msgid "You don't have two-factor authentication (2FA) activated." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:15 msgid "Two-factor authentication (2FA)" msgstr "" #: application/views/admin/user/setusertemplates.php:18 msgid "Available for surveys" msgstr "" #: application/views/admin/user/setusertemplates.php:4 msgid "If the user doesn't have global view/read global permission for themes, please select the themes he should be able to use for surveys." msgstr "" #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:45 msgid "Mandatory during registration?" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:67 #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:70 #: application/views/admin/token/bounce.php:105 msgid "Off (unsafe)" msgstr "" #: application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:74 msgid "Error importing folder: %s" msgstr "" #: application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:70 msgid "Error details:" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:122 msgid "2FA enabled" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:71 msgid "An error has happened, and the key could not be deleted." msgstr "" #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:317 msgid "You cannot modify your own permissions." msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:355 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:404 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:438 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:453 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:177 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:191 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:206 msgid "Participant - Email address" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:356 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:401 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:176 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:180 msgid "Participant - Access code" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:375 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:395 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:415 msgid "Survey administrator - Email address" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:374 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:394 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:414 msgid "Survey administrator - Name" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:362 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:384 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:403 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:437 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:452 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:179 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:193 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:207 msgid "Participant - Last name" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:361 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:383 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:402 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:436 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:451 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:178 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:192 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:208 msgid "Participant - First name" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:359 msgid "Participant - Opt-in URL" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:357 msgid "Participant - Opt-out URL" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:499 msgid "Participant email address" msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:216 msgid "All question group texts meet consistency standards." msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:206 msgid "The following question group texts should be deleted:" msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:201 msgid "All question groups meet consistency standards." msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:191 msgid "The following question groups should be deleted:" msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:168 msgid "All question texts meet consistency standards." msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:158 msgid "The following question texts should be deleted:" msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:108 msgid "All answers texts meet consistency standards." msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:98 msgid "The following answer texts should be deleted:" msgstr "" #: application/models/QuestionGroup.php:341 msgid "Delete question group" msgstr "" #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:470 #: application/helpers/frontend_helper.php:1284 msgid "You have exceeded the number of maximum access code validation attempts. Please wait %d minutes before trying again." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:1829 msgid "Missing %s closing left parentheses" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:927 msgid "No parent answer" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:916 #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:990 msgid "No parent question" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:415 msgid "Deleting answer localizations: %u entries deleted" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:324 msgid "Deleting question texts: %u entries deleted" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:321 msgid "Unable to delete question text %s, code %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:256 msgid "Deleting group texts: %u entries deleted" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:253 msgid "Unable to delete groups text %s, code %s" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:34 #: application/views/questionAdministration/answerOptionRow.twig:33 #: application/views/questionAdministration/subquestionRow.twig:56 msgid "Drag to sort" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:413 msgid "Current user" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:373 msgid "German (easy)" msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:381 msgid "You can't delete the default survey group!" msgstr "" #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:376 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:429 msgid "You do not have permission to access this user." msgstr "" #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:336 msgid "You do not have permission to access this user group." msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:12 #: application/views/themeOptions/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:12 #: application/views/themeOptions/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:32 msgid "Upload & install" msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_addToSurvey.php:38 msgid "Display survey participant list after addition?" msgstr "" #: application/views/userRole/partials/_view.php:23 msgid "Users assigned to this role" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:168 msgid "If the link does not work and you turn on HTTPS, you will not be able to access and use your LimeSurvey application!" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1077 msgid "Yakut" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:817 msgid "Romansh" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:130 msgid "Azerbaijani" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/textElements.php:128 msgid "Use for all languages" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:114 msgid "Copy question settings?" msgstr "" #: application/views/admin/token/emailwarning.php:78 msgid "{n} second to go|{n} seconds to go" msgstr "" #: application/views/admin/token/emailwarning.php:5 msgid "There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s second.|There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s seconds." msgstr "" #: application/views/admin/surveysgroups/_form.php:78 msgid "The default group is always public." msgstr "" #: application/views/admin/surveysgroups/_form.php:76 msgid "When public mode is active, any user can see the survey group. This allows any user to put surveys in this group." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_useradministration.php:47 msgid "Admin email template:" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_useradministration.php:41 msgid "Admin creation email template" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_useradministration.php:36 #: application/views/admin/globalsettings/_useradministration.php:43 msgid "Available placeholders" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_useradministration.php:34 msgid "Admin creation email subject" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_useradministration.php:17 #: application/views/admin/globalsettings/_useradministration.php:21 msgid "Send email to new user administrators:" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:125 msgid "Number of seconds to wait until the next email batch is sent." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:122 msgid "Email sending rate:" msgstr "" #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/viewCurrents.php:17 msgid "Add permissions:" msgstr "" #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/viewCurrents.php:3 msgid "This survey group is shown for users with any permission to the survey group, user with any permission to one survey inside this group, or if this group was configured to be available." msgstr "" #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/viewCurrents.php:2 msgid "Users listed here can see groups in lists, and view group descriptions & settings. This is the minimal permission - you have to use the delete action to remove this permission." msgstr "" #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/setPermissionForm.php:10 msgid "Set permission for user group: %s" msgstr "" #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/setPermissionForm.php:8 msgid "Set permission for user: %s" msgstr "" #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/currentUsersList.php:37 msgid "Are you sure you want to remove all permissions for this user?" msgstr "" #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/currentUsersList.php:2 msgid "Current permissions:" msgstr "" #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/addUserResult.php:26 msgid "Set the permission for this user on this group." msgstr "" #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/addUserGroupResult.php:29 msgid "Set the permission for this user group on this group." msgstr "" #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:158 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:200 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:260 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:449 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:513 msgid "Permission for group: " msgstr "" #: application/models/SurveysGroups.php:489 msgid "Permission to modify survey group security settings" msgstr "" #: application/models/SurveysGroups.php:488 msgid "Survey group security" msgstr "" #: application/models/SurveysGroups.php:478 msgid "Permission to update survey settings for this group" msgstr "" #: application/models/SurveysGroups.php:161 msgid "Available" msgstr "" #: application/models/SurveysGroups.php:103 msgid "Always available" msgstr "" #: application/models/Permission.php:870 msgid "Permission to create survey groups (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete survey groups from other users." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1097 msgid "Allow slider reset" msgstr "" #: application/extensions/AdvancedSettingWidget/views/layout.php:17 #: application/views/questionAdministration/answerOptions.twig:55 #: application/views/questionAdministration/subquestions.twig:52 msgid "This setting is localized" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2861 msgid "Thank you" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2860 msgid "If you have any questions regarding this email, please do not hesitate to contact the site administrator at" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2855 msgid "You can use now the following credentials to log in:" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2853 msgid "Hello" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:337 msgid "Invalid parameters." msgstr "" #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:210 msgid "Unknown action." msgstr "" #: application/controllers/admin/Labels.php:490 msgid "Could not save label set: Found no answers." msgstr "" #: application/controllers/admin/Labels.php:487 msgid "Could not save label set: Label set name is empty." msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:281 msgid "You do not have permission to update survey settings." msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:150 msgid "You don't have rights on Survey group" msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginHelper.php:100 msgid "Forbidden call of method %s for plugin %s" msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:651 msgid "Invalid theme configuration for this group." msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:74 msgid "We are sorry but you don't have permissions to do this" msgstr "" #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:332 msgid "User group not found" msgstr "" #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:292 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:253 msgid "You do not have permission to this user group." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1219 msgid "You can not update your own permission." msgstr "" #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerAnswer.php:214 #: application/models/services/QuestionAggregateService/AnswersService.php:186 msgid "Could not save answer option" msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1817 msgid "Could not save copied question" msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1804 msgid "Saved copied question" msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1720 #: application/libraries/PluginManager/LimesurveyApi.php:651 msgid "Question does not exist." msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1710 msgid "Access denied! You don't have permission to copy a question" msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:544 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:549 msgid "Question saved" msgstr "" #: application/controllers/AssessmentController.php:155 msgid "You have no permission to delete assessments" msgstr "" #: application/controllers/AssessmentController.php:139 msgid "Unknown action for assessment." msgstr "" #: application/controllers/AssessmentController.php:114 msgid "Assessment could not be activated." msgstr "" #: application/controllers/AssessmentController.php:107 msgid "You do not have permission to activate assessment." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:72 #: application/views/admin/token/bounce.php:107 msgid "StartTLS" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:71 #: application/views/admin/token/bounce.php:106 msgid "SSL/TLS" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:407 msgid "Greenlandic" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:3319 msgid "%s records with other errors" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:202 msgid "Chichewa" msgstr "" #: application/controllers/admin/Statistics.php:118 #: application/controllers/admin/Statistics.php:676 #: application/models/Surveymenu.php:181 msgid "This survey is not active and has no responses." msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:313 msgid "And/or Date is <= :" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:295 msgid "Date is >= :" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:277 msgid "Date equals:" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9708 msgid "There are expressions with syntax errors." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9705 msgid "There are expressions with syntax errors in this question." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9702 msgid "There are expressions with syntax errors in this group." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9699 msgid "There are expressions with syntax errors in this survey." msgstr "" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:169 msgid "Failed to update email templates. Message: %s" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9287 msgid "This group has at least 1 error." msgstr "" #: application/core/plugins/ComfortUpdateChecker/ComfortUpdateChecker.php:66 msgid "Security update available" msgstr "" #: application/core/plugins/ComfortUpdateChecker/ComfortUpdateChecker.php:63 msgid "Update available" msgstr "" #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:449 msgid "You cannot reload responses because the survey is not activated, yet." msgstr "" #: application/controllers/admin/Update.php:104 msgid "You are not allowed to enter this page" msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/scanFilesResult.php:45 msgid "Are you sure you want to delete this plugin from the file system?" msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:194 msgid "Plugin files successfully deleted." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:191 msgid "Could not remove plugin files." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:186 msgid "Plugin files cannot be deleted due to permissions problem." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:181 msgid "Plugin folder does not exist." msgstr "" #: application/models/UserGroup.php:68 msgid "Name can not be empty." msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:178 msgid "Valencian" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:989 msgid "Telugu" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:538 msgid "Kannada" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1005 msgid "Tigrinya" msgstr "" #: application/core/LSSodiumOld.php:147 msgid "Configuration file already exist" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1084 msgid "You cannot delete yourself or a protected user." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:93 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:99 msgid "Anonymize IP address:" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:102 msgid "Anonymize IP address" msgstr "" #: application/models/UserGroup.php:603 msgid "Sending successful" msgstr "" #: application/models/UserGroup.php:599 msgid "Sending emails to users(sucess/errors):" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:1016 #: application/models/SurveysGroups.php:386 msgid "No parent group" msgstr "" #: application/models/services/PasswordManagement.php:107 msgid "Username : %s - Email : %s." msgstr "" #: application/controllers/UserGroupController.php:474 msgid "You do not have permission to send emails to all users." msgstr "" #: application/controllers/UserGroupController.php:491 msgid "Error: no email has been send." msgstr "" #: application/controllers/UserGroupController.php:423 msgid "Unknown user. You have to select a user." msgstr "" #: application/controllers/UserGroupController.php:373 msgid "User could not be added." msgstr "Колдонуучу кошулган жок." #: application/controllers/UserGroupController.php:241 msgid "You don't have permission to edit a user group" msgstr "" #: application/controllers/UserGroupController.php:227 msgid "Failed to edit user group! Group already exists?" msgstr "" #: application/controllers/UserGroupController.php:106 msgid "GroupId missing" msgstr "" #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:222 msgid "Could not delete Box" msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:740 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:741 msgid "Survey theme options" msgstr "" #: application/controllers/OptinController.php:67 #: application/controllers/OptinController.php:120 #: application/controllers/OptinController.php:190 #: application/controllers/OptoutController.php:66 #: application/controllers/OptoutController.php:120 msgid "You are not a participant of this survey." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/004-generalsettingspanel.twig:45 msgid "Edit theme options" msgstr "" #: application/core/plugins/customToken/customToken.php:100 msgid "Uppercase only" msgstr "" #: application/models/User.php:473 msgid "The new password can not be empty." msgstr "" #: application/models/SurveyDynamic.php:362 #: application/views/responses/massive_actions/_selector.php:31 msgid "Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it." msgstr "" #: application/models/SurveyDynamic.php:361 #: application/models/SurveyTimingDynamic.php:227 msgid "Do you want to delete this response?" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:5243 msgid "The data could not be saved because the response does not exist in the database." msgstr "" #: application/core/plugins/customToken/customToken.php:103 msgid "Custom token" msgstr "" #: application/core/plugins/customToken/customToken.php:99 msgid "Without ambiguous characters" msgstr "" #: application/core/plugins/customToken/customToken.php:98 msgid "Numeric tokens" msgstr "" #: application/core/plugins/customToken/customToken.php:97 msgid "No custom function for this survey" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1170 msgid "Error! You do not have the permission to edit this user." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1164 msgid "Error! Please change your password from your profile settings." msgstr "" #: application/controllers/UserRoleController.php:356 msgid "Role was successfully imported." msgstr "" #: application/libraries/ExtensionInstaller/ExtensionUpdater.php:160 msgid "Please visit %s to download the update." msgstr "" #: application/libraries/ExtensionInstaller/ExtensionUpdater.php:142 msgid "There are updates available for %s (type: %s)." msgstr "" #: application/libraries/ExtensionInstaller/ExtensionUpdater.php:140 msgid "There are security updates available for %s (type: %s)." msgstr "" #: application/core/LSSodium.php:141 application/core/LSSodiumOld.php:127 msgid "Wrong decryption key! Decryption key has changed since this data were last saved, so data can't be decrypted. Please consult our manual at %s." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1309 msgid "Error saving survey texts" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1309 msgid "Survey texts were saved successfully." msgstr "" #: application/libraries/ExtensionInstaller/FileFetcherUploadZip.php:214 msgid "Unzipped file is too big." msgstr "" #: application/libraries/ExtensionInstaller/FileFetcherUploadZip.php:62 msgid "Temporary folder cannot be determined." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/002-surveytextpanel.twig:83 msgid "Privacy policy label text:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/002-surveytextpanel.twig:70 msgid "Privacy policy error text:" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:265 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:296 msgid "Email address of the participant" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:264 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:295 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:316 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:336 msgid "Last name of the participant" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:263 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:294 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:315 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:335 msgid "First name of the participant" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9232 msgid "Privacy policy label:" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9221 msgid "Privacy policy error:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/002-surveytextpanel.twig:57 msgid "Privacy policy text:" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:507 #: themes/survey/vanilla/config.xml:345 msgid "Your privacy policy text is shown here." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1471 msgid "Error saving privacy policy text" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1471 msgid "Successfully saved privacy policy text" msgstr "" #: application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:71 msgid "Validate ExpressionScript" msgstr "" #: application/views/userRole/massiveAction/_selector.php:31 msgid "Bulk export roles" msgstr "" #: application/controllers/admin/Labels.php:536 msgid "Label set successfully updated" msgstr "" #: application/controllers/admin/Labels.php:340 msgid "Label set successfully saved." msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:83 msgid "Use ExpressionScript code:" msgstr "" #: application/models/User.php:510 msgid "At least %d special character.|At least %d special characters." msgstr "" #: application/models/User.php:507 msgid "At least %d number.|At least %d numbers." msgstr "" #: application/models/User.php:504 msgid "At least %d upper case letter.|At least %d upper case letters." msgstr "" #: application/models/User.php:501 msgid "At least %d lower case letter.|At least %d lower case letters." msgstr "" #: application/models/User.php:497 msgid "Between %d and %d characters long." msgstr "" #: application/models/User.php:495 msgid "Exactly %d character long.|Exactly %d characters long." msgstr "" #: application/models/User.php:491 msgid "At most %d character long.|At most %d characters long." msgstr "" #: application/models/User.php:488 msgid "At least %d character long.|At least %d characters long." msgstr "" #: application/models/User.php:486 msgid "A password must meet the following requirements: " msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:23 msgid "Note: This survey has a past expiration date configured and is currently not available to participants. Please remember to update/remove the expiration date in the survey settings after activation." msgstr "" #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:114 msgid "Bulk convert conditions to ExpressionScript" msgstr "" #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:107 msgid "Preview conversion of conditions to ExpressionScript" msgstr "" #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:100 msgid "Unit test dynamic ExpressionScript processing" msgstr "" #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:73 msgid "Expression Engine" msgstr "" #: application/models/Token.php:294 msgid "Failed to generate random string for token. Please check your configuration and ensure that the openssl or mcrypt extension is enabled." msgstr "" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/RelevanceEquationGeneralOption.php:18 msgid "A condition can be used to add branching logic using ExpressionScript. Either edit it directly here or use the Condition designer." msgstr "" #: application/models/InstallerConfigForm.php:316 msgid "Your database configuration needs to have innodb_file_format and innodb_file_format_max set to use the Barracuda format in order to use InnoDB engine for LimeSurvey!" msgstr "" #: application/models/InstallerConfigForm.php:313 msgid "You need to enable large_file_prefix setting in your database configuration in order to use InnoDB engine for LimeSurvey!" msgstr "" #: application/models/InstallerConfigForm.php:295 msgid "The database engine type must be set for MySQL" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:2162 msgid "Function must have at least %s argument|Function must have at least %s arguments" msgstr "" #: application/core/plugins/UpdateCheck/UpdateCheck.php:109 msgid "Find updates" msgstr "" #: application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:210 #: application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:217 msgid "Minimum password length" msgstr "" #: application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:207 #: application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:214 msgid "Require at least one digit" msgstr "" #: application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:174 msgid "The password does not reach the minimum length of %s characters" msgstr "" #: application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:171 msgid "The password does require at least one special character" msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/iteratesurvey.php:13 msgid "Reset completed responses to the incomplete state" msgstr "" #: application/models/QuestionTheme.php:875 msgid "Configuration file %s could not be found or read." msgstr "" #: application/core/plugins/statFunctions/statFunctions.php:50 msgid "Count the number of complete responses which are not empty" msgstr "" #: application/core/plugins/statFunctions/statFunctions.php:42 msgid "Count the number of complete responses with a value equal to a specific value" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:95 msgid "If you disable this option : user with XSS restriction still can add script. This allows user to add cross-site scripting javascript system." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:66 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:71 msgid "Disable question script for XSS restricted user:" msgstr "" #: application/core/plugins/statFunctions/countFunctions.php:40 #: application/core/plugins/statFunctions/countFunctions.php:76 msgid "Invalid question code %s" msgstr "" #: application/views/installer/dbconfig_view.php:72 msgid "Warning! Using InnoDB instead of MyISAM will reduce the possible maximum number of questions in your surveys. Please read more about MyISAM vs InnoDB table column limitations in our manual before selecting InnoDB." msgstr "" #: application/models/QuestionTheme.php:925 msgid "Question theme could not be converted to the latest LimeSurvey version. Reason: No matching core theme with the name %s could be found" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:823 msgid "In the printable version the condition is being replaced with this explanation text." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:100 msgid "Repeat headers every n-th subquestions (Set to 0 to deactivate)." msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:206 msgid "Error! Some theme(s) inherit from this theme" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3305 #: application/models/User.php:186 msgid "Date format" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3273 #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:310 #: application/core/plugins/expressionFixedDbVar/expressionFixedDbVar.php:168 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:330 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:242 #: application/views/themeOptions/options_core.php:5 #: application/views/themeOptions/options_core.php:260 #: application/views/themeOptions/options_core.php:289 #: application/views/themeOptions/options_core.php:301 msgid "Inherit" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:213 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:229 msgid "Tweet it" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:212 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:228 msgid "Thanks for taking this survey!" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:198 msgid "Share on Twitter:" msgstr "Twitterде бөлүшүү:" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:158 msgid "Enable" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:155 msgid "Share on Facebook:" msgstr "Facebookта бөлүшүү:" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:125 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:142 msgid "Generate QR-Code" msgstr "QR-кодун түзүү" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:111 msgid "Share QR-code:" msgstr "QR-коду менен бөлүшүү:" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:4 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:105 msgid "Share survey" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:71 msgid "Open sharing panel" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:65 msgid "Sharing panel:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/005-hintsandwarnings.twig:4 msgid "Hints and warnings" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/006dbanalytics.twig:47 msgid "No info or no data found" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/006dbanalytics.twig:3 msgid "Database usage" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/messages/bootstrap_alert_modal.twig:45 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/messages/bootstrap_alert_modal.twig:51 msgid "Answer question" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/messages/bootstrap_alert_modal.twig:44 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/navigator.twig:49 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/messages/bootstrap_alert_modal.twig:43 msgid "Continue without answering" msgstr "Жооп бербей улантуу" #: plugins/Demo/demoAddEmFunction/demoAddEmFunction.php:31 msgid "Say hello" msgstr "" #: plugins/Demo/demoAddEmFunction/demoAddEmFunction.php:23 msgid "Show a HTML list with elements" msgstr "" #: modules/admin/globalsettings/views/HelloWorld.php:8 msgid "Hello World From Global Settings!" msgstr "" #: modules/admin/HelloWorld/views/index.php:11 #: modules/admin/globalsettings/views/HelloWorld.php:11 msgid "Hello " msgstr "" #: modules/admin/HelloWorld/views/HelloWorldSurvey.php:23 #: modules/admin/HelloWorld/views/index.php:8 #: modules/admin/HelloWorld/views/sayHelloUser.php:9 msgid "Hello World Admin Module" msgstr "" #: application/views/installer/precheck_view.php:156 msgid "PHP Sodium library [data encryption]" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/usernotificationemail.php:454 msgid "If the button above is not working, please copy this link into the address line of your browser" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/usernotificationemail.php:288 msgid "Your password:" msgstr "Сиздин сырдык сөзүңүз:" #: application/views/userManagement/partial/usernotificationemail.php:243 msgid "Your username:" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/showuser.php:25 msgid "Last login:" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/importuser.php:38 msgid "Overwrite existing users" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/importuser.php:15 msgid "Import users" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/edittemplatepermissions.php:22 msgid "Select none" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/createdrandoms.php:52 msgid "Export as CSV" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/addrole.php:29 msgid "Select role(s):" msgstr "Рол(дор)ду тандоо:" #: application/views/userManagement/partial/addrole.php:23 msgid "Note: Adding role(s) to a user will overwrite any individual user permissions!" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/addrole.php:4 msgid "Edit user roles" msgstr "" #: application/views/admin/authentication/newPassword.php:48 #: application/views/userManagement/partial/addedituser.php:130 msgid "Random password (suggestion):" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/addedituser.php:82 msgid "Set password now?" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/addedituser.php:77 msgid "Change password?" msgstr "Сырдык сөз өзгөртүлсүнбү?" #: application/models/User.php:690 #: application/views/userManagement/partial/addedituser.php:4 msgid "Edit user" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/topbarBtns/dropDownItemsImport.php:19 msgid "Import (JSON)" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/topbarBtns/dropDownItemsImport.php:10 msgid "Import (CSV)" msgstr "Импорттоо (CSV)" #: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:111 #: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:119 msgid "Add to user group" msgstr "" #: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:42 msgid "Are you sure you want to reset and resend selected users login data?" msgstr "" #: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:34 #: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:41 msgid "Resend login data" msgstr "" #: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:26 msgid "Are you sure you want to delete the selected user?" msgstr "" #: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:8 msgid "Selected user(s)..." msgstr "" #: application/views/userManagement/massiveAction/_addtousergroup.php:9 msgid "Select user group to add users to" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:406 msgid "Lock question organizer in sidebar by default:" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:336 msgid "Non-Numerical subquestions prefix:" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:322 msgid "Non-Numerical answer option prefix:" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:387 msgid "Directly show edit mode:" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:369 msgid "Show script field:" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:277 msgid "Preselected question type:" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:247 msgid "Sourcecode editor" msgstr "" #: application/views/admin/tutorials/create.php:8 #: application/views/admin/tutorials/index.php:25 msgid "We will soon add the functionality to create your own tutorials and download them from our store." msgstr "" #: application/views/admin/tutorialentries/index.php:10 msgid "Tutorial entries" msgstr "" #: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:245 #: application/views/userManagement/partial/topbarBtns/dropDownItemsExport.php:9 msgid "JSON" msgstr "" #: application/models/Permissiontemplates.php:190 msgid "Edit permission" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/createdrandoms.php:4 msgid "Created random users" msgstr "" #: application/views/admin/token/tokenform.php:501 msgid "Update participant entry" msgstr "" #: application/views/admin/token/tokenform.php:206 msgid "You can leave this blank, and automatically generate access codes using 'Generate access codes'" msgstr "" #: application/views/admin/token/tokenform.php:192 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/logincomponents/token.twig:27 msgid "Access code:" msgstr "" #: application/views/admin/token/remind.php:39 msgid "Send reminder to participant ID(s):" msgstr "" #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:46 msgid "Encrypted?" msgstr "" #: application/views/admin/token/invite.php:40 msgid "Send invitation email to participant ID(s):" msgstr "" #: application/views/admin/token/dummytokenform.php:33 msgid "Access code length" msgstr "" #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:53 msgid "%s lines with invalid access codes skipped (access codes may only contain 0-9,a-z,A-Z,_)." msgstr "" #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:25 msgid "Successfully created participant entries" msgstr "" #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:18 msgid "Failed to create participant entries" msgstr "" #: application/views/admin/token/addtokenpost.php:30 #: application/views/admin/token/tokenform.php:506 msgid "Add participant entry" msgstr "" #: application/views/themeOptions/update.php:106 msgid "Inherited value:" msgstr "" #: application/views/themeOptions/installedthemelist.php:74 msgid "Visible inside the Question Selector" msgstr "" #: application/views/themeOptions/installedthemelist.php:73 msgid "Visibility" msgstr "" #: application/views/themeOptions/installedthemelist.php:63 msgid "User Theme" msgstr "" #: application/views/themeOptions/installedthemelist.php:63 msgid "Core Theme" msgstr "" #: application/views/themeOptions/availablethemelist.php:49 msgid "Path" msgstr "" #: application/views/themeOptions/availablethemelist.php:44 msgid "Broken question themes" msgstr "Бузулган суроо темалары" #: application/views/themeOptions/availablethemelist.php:8 msgid "Available question themes:" msgstr "Жеткиликтүү суроо темалары:" #: application/views/themeOptions/options_core.php:5 #: application/views/themeOptions/options_core.php:260 #: application/views/themeOptions/options_core.php:289 #: application/views/themeOptions/options_core.php:301 #: application/views/themeOptions/options_core.php:326 #: application/views/themeOptions/options_core.php:335 #: application/views/themeOptions/options_core.php:344 msgid "inherited value:" msgstr "" #: application/views/themeOptions/_selector.php:56 msgid "Are you sure you want to uninstall the selected themes?" msgstr "" #: application/views/themeOptions/_selector.php:55 msgid "Uninstall themes" msgstr "" #: application/models/Quota.php:258 application/models/Quota.php:273 msgid "Are you sure you want to delete the selected quotas?" msgstr "" #: application/views/themeOptions/_selector.php:16 msgid "Selected theme(s)..." msgstr "" #: application/views/themeOptions/import_modal.php:37 msgid "Select theme ZIP file:" msgstr "Теманын ZIP файлын тандоо:" #: application/views/admin/surveysgroups/surveySettings.php:34 msgid "All changes of survey group settings will have immediate effect on all related surveys that use inherited values." msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:347 msgid "Survey settings for group: " msgstr "" #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/editQuestionTopbarLeft_view.php:39 msgid "You can not import questions because the survey is currently active." msgstr "Суроолорду импорттоого болбойт, себеби сурамжылоо азыр активдүү." #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1077 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:6 msgid "Condition designer" msgstr "" #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/addGroupTopbarRight_view.php:55 msgid "Save & add group" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestiongroupsTopbarLeft_view.php:26 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestiongroupsTopbarLeft_view.php:58 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/addGroupTopbarLeft_view.php:10 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/listquestiongroupsTopbarLeft_view.php:26 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/listquestiongroupsTopbarLeft_view.php:58 msgid "Import group" msgstr "" #: application/views/themeOptions/_selector.php:36 msgid "Reset themes" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:252 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:257 msgid "Use HTML format for participant emails:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:158 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:164 msgid "Enable participant-based response persistence:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:195 msgid "Set access code length to:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:18 msgid "If you are using participants or notification emails you need to set an administrator email address." msgstr "" #: application/extensions/BreadcrumbWidget/BreadcrumbWidget.php:131 msgid "New question group" msgstr "Жаңы суроолор группасы" #: application/views/questionAdministration/importQuestion.php:68 msgid "Jump to question after import?" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/summary.php:184 msgid "Encrypted:" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:72 msgid "Invalid question" msgstr "Туура эмес суроо" #: application/views/admin/super/sidemenu.php:73 #: application/views/layouts/sidemenu.php:74 msgid "Collapse all question groups" msgstr "" #: application/views/admin/super/sidemenu.php:72 #: application/views/layouts/sidemenu.php:73 msgid "Unlock question organizer" msgstr "" #: application/views/admin/super/sidemenu.php:71 #: application/views/layouts/sidemenu.php:72 msgid "Lock question organizer" msgstr "" #: application/views/layouts/adminmenu.php:58 msgid "Maintenance mode is active!" msgstr "" #: application/views/layouts/adminmenu.php:56 msgid "Click here to change maintenance mode setting." msgstr "" #: application/views/admin/super/_tutorial_menu.php:35 msgid "Create tutorial" msgstr "" #: application/views/admin/super/_help_menu.php:38 msgid "LimeSurvey Homepage" msgstr "" #: application/views/admin/super/_help_menu.php:31 msgid "Report bugs" msgstr "" #: application/views/admin/super/_help_menu.php:23 msgid "LimeSurvey Forums" msgstr "" #: application/views/admin/super/_help_menu.php:13 msgid "LimeSurvey Manual" msgstr "LimeSurvey боюнча Колдонмо" #: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:31 msgid "Select plugin ZIP file:" msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:24 msgid "Warning: Only install plugins from sources you trust!" msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:18 msgid "Please select a plugin to install!" msgstr "Сураныч, орнотулчу плагинди тандаңыз!" #: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:5 msgid "Install plugin ZIP file" msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:86 msgid "Error: Found no configuration for plugin. Please contact the plugin author." msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:73 msgid "Abort" msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:29 msgid "The following plugin will be installed. Please click \"Install\" to install the plugin, or \"Abort\" to abort. Aborting will remove the files from the file system." msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:22 msgid "The following plugin will be updated. Please click \"Update\" to update the plugin, or \"Abort\" to abort." msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:1 msgid "Confirm uploaded plugin" msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/scanFilesResult.php:49 msgid "Delete this plugin from the file system" msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/scanFilesResult.php:36 msgid "Load error. Please contact the plugin author." msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/scanFilesResult.php:17 msgid "Missing configuration file." msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/scanFilesResult.php:33 msgid "Plugin is not compatible with your LimeSurvey version." msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/scanFilesResult.php:21 msgid "Install this plugin" msgstr "Бул плагинди орнотуу" #: application/views/admin/pluginmanager/overview.php:54 msgid "License:" msgstr "Лицензия:" #: application/views/admin/pluginmanager/overview.php:48 msgid "Last updated:" msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/overview.php:42 #: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:50 msgid "Version:" msgstr "Жоромолу:" #: application/views/admin/pluginmanager/overview.php:36 msgid "Web page:" msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/overview.php:24 #: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:56 msgid "Author:" msgstr "Автору:" #: application/views/admin/pluginmanager/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:30 msgid "Scan files" msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:36 msgid "Scan files for available plugins" msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:18 msgid "Install plugin by ZIP archive" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:464 #: application/controllers/UserManagementController.php:1249 #: application/views/userManagement/partial/permissionsuccess.php:8 #: application/views/userManagement/partial/success.php:4 #: application/views/userRole/partials/success.php:2 msgid "Saved successfully" msgstr "" #: application/views/userRole/partials/_view.php:7 msgid "Permission role %s" msgstr "" #: application/views/userRole/partials/topbarBtns/leftSideButtons.php:24 msgid "Import (XML)" msgstr "Иморттоо (XML)" #: application/views/userRole/partials/topbarBtns/leftSideButtons.php:30 msgid "Import permission role from XML" msgstr "" #: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:131 #: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:139 msgid "Add role" msgstr "" #: application/views/userRole/partials/topbarBtns/leftSideButtons.php:14 msgid "Add a new permission role" msgstr "" #: application/views/userRole/partials/_import.php:19 msgid "Select role-XML file" msgstr "" #: application/views/userRole/partials/_import.php:4 msgid "Import role" msgstr "Ролду импорттоо" #: application/views/userRole/partials/_form.php:8 msgid "Create permission role" msgstr "" #: application/views/userManagement/massiveAction/_updaterole.php:14 #: application/views/userRole/massiveAction/_updaterole.php:17 msgid "Select role to apply to users" msgstr "" #: application/views/userManagement/massiveAction/_updaterole.php:9 #: application/views/userRole/massiveAction/_updaterole.php:12 msgid "Careful: Applying a role to the user will overwrite any individual permissions given to the user!" msgstr "" #: application/views/userRole/massiveAction/_updaterole.php:6 msgid "Apply role to user" msgstr "" #: application/views/userRole/massiveAction/_selector.php:23 msgid "Are you sure you want to delete the selected role(s)?" msgstr "" #: application/views/userRole/massiveAction/_selector.php:22 msgid "Delete roles" msgstr "Рольдорду өчүрүү " #: application/views/userRole/massiveAction/_selector.php:8 msgid "Selected role(s)..." msgstr "Тандалган роль(дор)..." #: application/views/userRole/edit.php:11 msgid "Update permission roles %s" msgstr "" #: application/views/userRole/edit.php:9 msgid "Create permission roles" msgstr "Уруксат эрежелерин түзүү" #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:154 msgid "Standard participant fields" msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:24 msgid "Map your central participant attributes to existing survey participant attributes or create new ones" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/surveySettings.php:33 msgid "All changes of global survey settings will immediately affect all related survey groups and surveys that use inherited values." msgstr "" #: application/controllers/admin/globalsettings.php:595 msgid "Global survey settings" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_storage.php:27 #: application/views/admin/globalsettings/_storage.php:31 msgid "Overwrite files with the same name when uploaded, moved or copied through the editor/file-manager?" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_storage.php:13 msgid "Recalculates the storage used by all your files in the upload folders" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:381 msgid "Enabling unstable updates will allow you to try alpha and beta versions of extensions. Talk to the extension author for more information." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:205 msgid "Full lock" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:204 msgid "Soft lock" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:191 msgid "" "Maintenance modes:\n" "Off\n" "Soft lock - participants are able to finish started surveys, no new participants are allowed\n" "Full lock - none of participants are allowed to take survey, even if they already started to take it" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_token-control.php:20 msgid "Choose participant fields:" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_token-control.php:9 msgid "Participant control" msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/iteratesurvey.php:20 msgid "Reset answers and participants completed state" msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/iteratesurvey.php:7 msgid "Responses and participants have been re-opened." msgstr "" #: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:131 #: application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:93 msgid "Participant fields" msgstr "" #: application/models/UserParser.php:92 msgid "Wrong definition! Please make sure that your JSON arrays contain the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s'" msgstr "" #: application/models/User.php:933 msgid "Applied role" msgstr "" #: application/models/User.php:923 msgid "Usergroups" msgstr "" #: application/models/User.php:725 msgid "Do you want to take ownership of this user?" msgstr "" #: application/models/User.php:681 msgid "User role" msgstr "Колдонуучунун ролу" #: application/models/User.php:604 #: application/views/userManagement/partial/showuser.php:4 msgid "User details" msgstr "" #: application/models/User.php:427 msgid "Password must include at least %d special character|Password must include at least %d special characters" msgstr "" #: application/models/User.php:422 msgid "Password must include at least %d number|Password must include at least %d numbers" msgstr "" #: application/models/User.php:417 msgid "Password must include at least %d uppercase letter|Password must include at least %d uppercase letters" msgstr "" #: application/models/User.php:412 msgid "Password must include at least %d lowercase letter|Password must include at least %d lowercase letters" msgstr "" #: application/models/User.php:407 msgid "Password must be at most %d character long|Password must be at most %d characters long" msgstr "" #: application/models/User.php:402 msgid "Password must be at least %d character long|Password must be at least %d characters long" msgstr "" #: application/models/User.php:189 msgid "Last recorded login" msgstr "" #: application/models/User.php:188 msgid "Modified at" msgstr "" #: application/models/User.php:185 msgid "One-time password" msgstr "" #: application/models/User.php:184 msgid "Question selector mode" msgstr "" #: application/models/User.php:183 msgid "Template editor mode" msgstr "" #: application/models/User.php:182 msgid "Editor mode" msgstr "Редактирлөө режими" #: application/models/User.php:179 msgid "Parent user" msgstr "" #: application/models/TutorialEntry.php:61 msgid "Content" msgstr "" #: application/models/TutorialEntry.php:59 msgid "Tutorial Entry Id" msgstr "" #: application/models/TokenDynamic.php:889 msgid "Launch the survey with this participant" msgstr "Бул катышуучу менен сурамжылоону жүргүзүү" #: application/models/Token.php:90 msgid "Access code ID" msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:1538 msgid "Core" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:48 msgid "Bottom" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:47 msgid "Top" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:51 msgid "Small screens" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:50 msgid "Always on" msgstr "" #: application/models/QuestionTheme.php:572 msgid "Question theme is used in a Survey and cannot be uninstalled" msgstr "" #: application/models/QuestionTheme.php:534 msgid "Question type is being extended and cannot be uninstalled" msgstr "" #: application/models/QuestionGroupL10n.php:72 msgid "Group ID (gid): “%s” already set with language ”%s”." msgstr "" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/ValidationGeneralOption.php:20 msgid "You can add any regular expression based validation in here" msgstr "" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/ValidationGeneralOption.php:15 msgid "Input validation" msgstr "" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/ClearDefaultGeneralOption.php:17 msgid "Default attribute values for this question type will be cleared" msgstr "" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/ClearDefaultGeneralOption.php:12 msgid "Clear default values" msgstr "" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/SaveAsDefaultGeneralOption.php:21 msgid "All attribute values for this question type will be saved as default" msgstr "" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/SaveAsDefaultGeneralOption.php:15 msgid "Save as default values" msgstr "" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/EncryptionGeneralOption.php:20 msgid "Store the answers to this question encrypted" msgstr "" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/MandatoryGeneralOption.php:20 msgid "Makes this question mandatory in your survey. Option \"Soft\" gives a possibility to skip a question without giving any answer." msgstr "" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/OtherGeneralOption.php:21 msgid "Activate the \"other\" option for your question" msgstr "" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/MandatoryGeneralOption.php:26 #: application/models/Question.php:792 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_questions_mandatory.php:20 #: application/views/questionAdministration/summary.php:170 msgid "Soft" msgstr "" #: application/models/Question.php:176 msgid "The question code is mandatory." msgstr "" #: application/models/Plugin.php:345 application/models/Plugin.php:443 msgid "Uninstall plugin" msgstr "" #: application/models/Plugin.php:345 application/models/Plugin.php:444 msgid "Are you sure you want to uninstall this plugin?" msgstr "" #: application/models/Plugin.php:315 application/models/Plugin.php:425 msgid "Deactivate plugin" msgstr "Плагинди деактивдештирүү" #: application/models/Plugin.php:315 application/models/Plugin.php:426 msgid "Are you sure you want to deactivate this plugin?" msgstr "Бул плагинди деактивдештирүүгө сиз макулсузбу?" #: application/models/Plugin.php:285 application/models/Plugin.php:407 msgid "Activate plugin" msgstr "Плагинди активдештирүү" #: application/models/Plugin.php:248 application/models/Plugin.php:385 msgid "Attempt plugin reload" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:332 #: application/models/Survey.php:2492 msgid "Participants" msgstr "Катышуучулар" #: application/models/ParticipantAttributeName.php:275 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:44 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:46 msgid "Encryption is disabled because Sodium library isn't installed" msgstr "" #: application/models/ParticipantAttributeName.php:93 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:90 msgid "Core attribute" msgstr "" #: application/models/LSActiveRecord.php:499 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:202 msgid "This field is encrypted and can only be searched by exact match. Please enter the exact value you are looking for." msgstr "" #: application/models/InstallerConfigForm.php:191 msgid "MySQL database engine type" msgstr "" #: application/models/ExtensionConfig.php:223 msgid "Extension %s has no updater defined in config.xml" msgstr "" #: application/models/ExtensionConfig.php:66 msgid "Missing tag %s in %s in extension config.xml" msgstr "" #: application/models/ExtensionConfig.php:56 msgid "Missing tag %s in extension config.xml" msgstr "" #: application/libraries/Save.php:230 msgid "Email error message %s" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/summary.php:202 #: application/views/questionGroupsAdministration/addGroup_view.php:86 #: application/views/questionGroupsAdministration/editGroup_view.php:65 #: application/views/questionGroupsAdministration/group_view.php:38 msgid "Condition:" msgstr "" #: application/libraries/PluginManager/PluginManager.php:149 msgid "Extension \"%s\" is already installed." msgstr "" #: application/libraries/PluginManager/PluginManager.php:136 msgid "Extension is not compatible with your LimeSurvey version." msgstr "" #: application/libraries/PluginManager/PluginManager.php:132 msgid "Extension configuration file is not valid." msgstr "" #: application/libraries/ExtensionInstaller/VersionFetcherServiceLocator.php:110 msgid "Missing stable tag in updater xml" msgstr "" #: application/libraries/ExtensionInstaller/VersionFetcherServiceLocator.php:106 msgid "Missing source tag in updater xml" msgstr "" #: application/libraries/ExtensionInstaller/VersionFetcherServiceLocator.php:102 msgid "Missing type tag in updater xml" msgstr "" #: application/libraries/ExtensionInstaller/FileFetcherUploadZip.php:192 msgid "Found no file" msgstr "Файл табылган жок" #: application/libraries/ExtensionInstaller/FileFetcherUploadZip.php:101 #: application/libraries/PluginManager/PluginManager.php:117 msgid "Could not parse config.xml file." msgstr "" #: application/libraries/ExtensionInstaller/FileFetcherUploadZip.php:130 msgid "Configuration file config.xml does not exist." msgstr "" #: application/libraries/ExtensionInstaller/FileFetcherUploadZip.php:95 msgid "No temporary folder, cannot read configuration file." msgstr "" #: application/libraries/ExtensionInstaller/FileFetcherUploadZip.php:66 msgid "Temporary folder does not exist." msgstr "" #: application/libraries/ExtensionInstaller/ExtensionUpdater.php:255 msgid "Survey template" msgstr "" #: application/libraries/ExtensionInstaller/ExtensionUpdater.php:154 msgid "The latest available version is %s." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1204 msgid "Label wrapping width" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:801 msgid "Placeholder answer" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:800 msgid "A placeholder answer to a question. This will appear in the answer field and disappear when real answer text is entered." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:735 msgid "Text input box size" msgstr "" #: application/helpers/frontend_helper.php:604 msgid "Detailed admin notification could not be sent because of error: %s" msgstr "" #: application/helpers/frontend_helper.php:555 msgid "Basic admin notification could not be sent because of error: %s" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9239 msgid "Condition [Validation] (Default value)" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:5304 msgid "An error happened when trying to submit your response." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:5274 msgid "This response was already submitted." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:3408 msgid "Skipped participant entry:" msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:3364 msgid "This is not a valid participant data XML file." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2502 msgid "Error while saving group: " msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:211 #: application/helpers/admin/import_helper.php:321 #: application/helpers/admin/import_helper.php:821 #: application/helpers/admin/import_helper.php:2590 #: application/helpers/admin/import_helper.php:2709 msgid "Error while saving: " msgstr "" #: application/core/plugins/expressionFixedDbVar/expressionFixedDbVar.php:207 msgid "Add REFURL variable" msgstr "" #: application/core/plugins/expressionFixedDbVar/expressionFixedDbVar.php:206 msgid "Add IPADDR variable" msgstr "" #: application/core/plugins/expressionFixedDbVar/expressionFixedDbVar.php:205 msgid "Add STARTLANGUAGE variable" msgstr "" #: application/core/plugins/expressionFixedDbVar/expressionFixedDbVar.php:204 msgid "Add LASTPAGE variable" msgstr "" #: application/core/plugins/expressionFixedDbVar/expressionFixedDbVar.php:203 msgid "Add DATESTAMP variable" msgstr "" #: application/core/plugins/expressionFixedDbVar/expressionFixedDbVar.php:202 msgid "Add STARTDATE variable" msgstr "" #: application/core/plugins/expressionFixedDbVar/expressionFixedDbVar.php:201 msgid "Add SUBMITDATE variable" msgstr "" #: application/core/plugins/expressionFixedDbVar/expressionFixedDbVar.php:200 msgid "Add SEED variable" msgstr "" #: application/core/plugins/UpdateCheck/UpdateCheck.php:189 msgid "Errors happened during the update check. Please notify the extension authors for support." msgstr "" #: application/core/plugins/UpdateCheck/UpdateCheck.php:183 msgid "Updates available" msgstr "" #: application/core/plugins/UpdateCheck/UpdateCheck.php:183 msgid "Security updates available" msgstr "Коопсуздук жаңыртуулары жеткиликтүү" #: application/core/plugins/UpdateCheck/UpdateCheck.php:110 msgid "Check all extensions for available updates." msgstr "" #: application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:208 #: application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:215 msgid "Require at least one uppercase character" msgstr "" #: application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:168 msgid "The password does require at least one uppercase character" msgstr "Сырдык сөздө жок дегенде бир чоң тамга болуш керек" #: application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:165 msgid "The password does require at least one digit" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3098 msgid "If participant access codes are used, the public may register for this survey" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1860 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1866 msgid "Strongly agree" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1859 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1865 msgid "Agree" msgstr "Макул" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1858 msgid "Neither agree nor disagree" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1857 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1864 msgid "Disagree" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1856 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1863 msgid "Strongly disagree" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1345 msgid "Click on the 'Add group' button" msgstr "" #: application/helpers/update/updates/Update_420.php:13 #: application/helpers/update/updates/Update_420.php:14 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/addGroupTopbarRight_view.php:26 msgid "Group list" msgstr "Группалардын тизмеси" #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:215 msgid "Access code mismatch" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:3000 msgid "Import old participant list" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2917 msgid "Participant list already exist for this survey." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2601 msgid "{n} access code has been created.|{n} access codes have been created." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2597 msgid "Need {n} access code.|Need {n} access codes." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2596 msgid "Only {n} access code has been created.|Only {n} access codes have been created." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2581 #: application/controllers/admin/Tokens.php:2605 msgid "Create access codes" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1785 msgid "having an access code" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1724 #: application/views/quickTranslation/translateformheader_view.php:22 msgid "Error message: %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1344 msgid "Delete participant attribute %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1210 msgid "Mandatory attribute" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1119 msgid "Try with a bigger access code length." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:722 msgid "" "There is already an entry with that exact access code in the table.\n" " The same access code cannot be used in multiple entries." msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:366 msgid "This theme type (%s) is not allowed." msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:583 msgid "The Question theme \"%s\" could not be installed" msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:581 msgid "The Question theme \"%s\" has been successfully installed" msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:218 msgid "Uninstalled" msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:155 msgid "Template name" msgstr "" #: application/views/admin/super/permissions/addGroupForm.php:19 #: application/views/surveyPermissions/index.php:76 msgid "Add group users" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3311 msgid "End message" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3308 msgid "URL description (link text)" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3306 msgid "Decimal mark" msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:187 #: application/helpers/common_helper.php:1381 #: application/helpers/common_helper.php:3100 #: application/models/SurveyLink.php:233 application/models/Token.php:96 #: application/models/TokenDynamic.php:731 #: application/views/admin/dataentry/caption_view.php:31 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/token.twig:24 msgid "Access code" msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1233 msgid "Question imported successfully" msgstr "Суроо ийгиликтүү испорттолду" #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:662 msgid "Question group successfully stored" msgstr "" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/EncryptionGeneralOption.php:15 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:92 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:275 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:44 msgid "Encrypted" msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:158 msgid "Has been reset" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:201 msgid "Reactivate" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/generalSettings.php:23 msgid "General Settings" msgstr "" #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:388 msgid "Invalid question group id" msgstr "" #: application/models/services/QuestionAggregateService/AttributesService.php:78 #: application/models/services/QuestionAggregateService/AttributesService.php:132 msgid "Could not store advanced options" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/textElements.php:16 #: application/views/questionAdministration/textElements.php:103 msgid "Script" msgstr "" #: application/views/admin/htmleditor/modal_editor_partial.php:7 msgid "Editor" msgstr "" #: application/helpers/admin/htmleditor_helper.php:270 #: application/views/admin/labels/labelRow.twig:44 msgid "Open editor" msgstr "Редакторду ачуу" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:44 #: application/views/questionAdministration/answerOptions.twig:119 #: application/views/questionAdministration/subquestions.twig:118 msgid "Quick add" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2514 msgid "Attribute values for central participants have been updated from the survey participants" msgstr "" #: application/controllers/admin/Labels.php:508 #: application/controllers/admin/Labels.php:658 msgid "Label set successfully saved" msgstr "" #: application/controllers/admin/Labels.php:392 msgid "Label could not be created." msgstr "" #: application/controllers/admin/Labels.php:389 msgid "Label set successfully created." msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1993 msgid "Unable to send email about your saved survey (Error: %s)." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:119 msgid "Go to advanced options" msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:297 msgid "Preserve response IDs" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2854 msgid "This is an automated email notification that a user has been created for you on the website %s." msgstr "" #: application/models/services/PasswordManagement.php:223 msgid "Your login credentials have been reset" msgstr "" #: application/models/services/PasswordManagement.php:274 msgid "Here are your new credentials." msgstr "" #: application/models/services/PasswordManagement.php:269 msgid "This is an automated email to notify you that your login credentials for '%s' have been reset." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1657 msgid "A user with this username already exists." msgstr "Бул колдонуучунун аты кимдир бирөөдө мурун эле бар." #: application/controllers/UserManagementController.php:1637 msgid "You do not have permission for this action." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:965 msgid "Users imported successfully." msgstr "Колдонуучулар ийгиликтүү импорттолду." #: application/controllers/UserManagementController.php:1404 msgid "Role updated" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1297 msgid "Usergroup updated" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1287 msgid "User is already a member of the group." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1188 msgid "Email successfully sent." msgstr "" #: application/models/services/UserManager.php:128 msgid "User successfully deleted." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:279 #: application/controllers/UserManagementController.php:290 msgid "You cannot delete yourself." msgstr "" #: application/models/services/PasswordManagement.php:93 msgid "Email to %s (%s) failed." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1586 msgid "User successfully created" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:204 msgid "User successfully updated" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:167 msgid "Passwords does not fulfill minimum requirement:" msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:698 msgid "Plugin '%s' does already exist." msgstr "'%s' плагинди мурун эле бар." #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:656 msgid "Installation aborted." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:636 msgid "The plugin could not be installed or updated:" msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:629 msgid "The plugin was successfully installed. You need to activate it before you can use it." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:623 msgid "The plugin was successfully updated. You might need to deactivate it and activate it again to apply changes." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:219 #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:568 msgid "The plugin is not compatible with your version of LimeSurvey." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:558 msgid "Could not read plugin configuration file." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:524 msgid "Could not fetch files." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:498 msgid "Could not uninstall plugin." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:496 msgid "Plugin uninstalled." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:488 msgid "Found no plugin with id %d." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:456 msgid "Plugin was installed." msgstr "Плагин орнотулду." #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:443 msgid "Found no plugin with name %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:420 msgid "Found no plugin with id %d" msgstr "id %d аттуу плагин табылган жок" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:414 msgid "Reset load error for plugin %s (%s)" msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:310 msgid "Found no configuration file for this plugin." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:305 msgid "Could not load plugin" msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:278 msgid "Found no plugin, or plugin not active." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:242 msgid "Found no plugin, or plugin already active." msgstr "Плагин табылган жок, же плагин мурун эле активдүү." #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:129 msgid "Found %s plugins in file system" msgstr "Системада %s плагин табылды" #: application/controllers/UserRoleController.php:348 msgid "Error creating role" msgstr "" #: application/controllers/UserRoleController.php:323 msgid "This is not a .xml file." msgstr "" #: application/controllers/UserRoleController.php:122 msgid "Failed saving the role" msgstr "" #: application/controllers/UserRoleController.php:120 msgid "Role successfully saved" msgstr "Роль ийгиликтүү сакталды" #: application/controllers/UserRoleController.php:25 #: application/controllers/UserRoleController.php:85 #: application/controllers/UserRoleController.php:104 #: application/controllers/UserRoleController.php:223 #: application/controllers/UserRoleController.php:244 #: application/controllers/UserRoleController.php:265 #: application/controllers/UserRoleController.php:290 #: application/controllers/UserRoleController.php:373 #: application/controllers/UserRoleController.php:406 msgid "You have no access to the role management!" msgstr "" #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:193 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:314 msgid "You do not have permission to this user." msgstr "" #: application/views/admin/SurveyFiles/view.php:7 msgid "File management" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:300 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:323 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:343 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:371 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:391 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:411 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:445 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:460 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:183 msgid "Participant attribute: %s" msgstr "Катышуучунун атрибуту: %s" #: application/views/admin/surveymenu/_form.php:76 msgid "Lowercase characters and digits, starting with a character - length from 6 to 60 characters" msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:165 msgid "Packages to load" msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:161 msgid "Options" msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:160 msgid "Files Print CSS" msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:159 msgid "Files JS" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:881 msgid "Somali" msgstr "Сомали" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:597 msgid "Kurdish (Kurmanji)" msgstr "Күрд тили (Курманжи)" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:5262 msgid "Error on response update" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2826 msgid "Select variation:" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2825 msgid "Select font:" msgstr "Шрифтти тандоо:" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2798 msgid "Bootswatch theme" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2797 msgid "Bootstrap theme" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:213 msgid "Get float value of a variable" msgstr "" #: application/views/survey/questions/answer/date/selector/answer.twig:33 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_form.twig:85 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_form.twig:83 msgid "Open date/time selector" msgstr "Дата/убакыт тандоону ач" #: application/views/survey/questions/answer/date/selector/answer.twig:22 msgid "Date format: %s" msgstr "Датанын форматы: %s" #: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:49 #: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:53 msgid "Set Access-Control-Allow-Origin header:" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:932 msgid "Spanish (Colombia)" msgstr "Испан (Колумбия)" #: application/helpers/expressions/warnings/EMWarningPlusOperator.php:23 msgid "Usage of + with numeric value, see manual about usage of sum." msgstr "" #: application/helpers/expressions/warnings/EMWarningInvalidComparison.php:23 msgid "This expression uses a possibly invalid comparison. Are you sure you didn't mean to do a numerical comparison? See manual for more information." msgstr "" #: application/helpers/expressions/warnings/EMWarningHTMLBaker.php:29 msgid "This question has at least {n} warning.|This question has at least {n} warnings." msgstr "Суроодо эң аз дегенде {n} эскертүү бар.|Суроодо эң аз дегенде {n} эскертүүлөр бар." #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9685 msgid "{n} question contains warnings that need to be verified.|{n} questions contain warnings that need to be verified." msgstr "" #: application/controllers/QuickTranslationController.php:86 msgid "Invalid language" msgstr "Туура эмес тил" #: application/models/SavedControl.php:134 #: application/models/SavedControl.php:140 msgid "Delete this entry and related response" msgstr "" #: application/models/SavedControl.php:121 msgid "Edit response" msgstr "Жоопту өчүрүү" #: application/controllers/admin/Saved.php:110 #: application/controllers/admin/Saved.php:113 msgid "Saved response deleted." msgstr "Сакталган жооптор өчүрүлдү." #: application/controllers/admin/Saved.php:103 #: application/controllers/admin/Saved.php:106 msgid "Unable to delete saved response." msgstr "Сакталган жоопторду өчүрүүгө мүмкүн эмес." #: application/controllers/admin/Saved.php:94 msgid "Saved response not found" msgstr "Сакталган жооп табылган жок." #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3307 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:365 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:539 #: themes/survey/vanilla/config.xml:372 msgid "End url" msgstr "Түпкү (финалдык) url шилтемеси" #: themes/survey/bootswatch/config.xml:314 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:452 #: themes/survey/vanilla/config.xml:297 msgid "Quotas exceeded" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1067 #: application/helpers/update/updates/Update_609.php:37 #: themes/survey/fruity/config.xml:24 msgid "A fruity theme for a flexible use. This theme offers monochromes variations and many options for easy customizations." msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:179 msgid "Miscellaneous files" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1048 #: application/helpers/update/updates/Update_609.php:28 #: themes/survey/vanilla/config.xml:23 msgid "A clean and simple base that can be used by developers to create their own Bootstrap based theme." msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/printanswers_head.twig:51 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/printanswers_head.twig:47 msgid "Export these responses as queXML PDF:" msgstr "Бул файлдарды queXML PDF катары экспорттоо:" #: application/controllers/admin/Database.php:410 msgid "Survey could not be updated, please fix the following error:" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/printanswers_head.twig:43 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/printanswers_head.twig:42 msgid "Export these responses as PDF:" msgstr "Бул жоопторду PDF катары экспорттоо:" #: application/views/admin/token/exportdialog.php:141 msgid "Important: Quote all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections." msgstr "" #: application/views/admin/token/exportdialog.php:126 msgid "Quote equations:" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:59 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:63 msgid "Show survey title in export PDFs:" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_responses.php:40 msgid "Quote equations for CSV export" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:316 msgid "Filipino" msgstr "Филипин" #: application/core/SurveyCommonAction.php:478 #: application/helpers/LayoutHelper.php:116 msgid "Warning: Please enforce SSL encryption in Global settings/Security after SSL is properly configured for your webserver." msgstr "" #: application/core/SurveyCommonAction.php:476 #: application/helpers/LayoutHelper.php:114 msgid "SSL not enforced" msgstr "" #: application/core/SurveyCommonAction.php:142 msgid "Invalid parameter %s (%s already set)" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1893 msgid "Warning: Quotes all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1892 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:132 msgid "Quote equations" msgstr "" #: application/controllers/UploaderController.php:289 msgid "Sorry, unable to check extension of this file type %s." msgstr "Кечиресиз, бул %s файл тибинин кеңейтмеси текшериле албады." #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1045 msgid "Uyghur" msgstr "Уйгур" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:965 msgid "Tagalog" msgstr "Тагалог" #: application/views/admin/export/statistics_user_view.php:65 #: application/views/admin/export/statistics_view.php:101 msgid "Make sure all images on this screen are loaded before clicking on the button." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1542 msgid "The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB." msgstr "" #: application/controllers/UploaderController.php:373 msgid "An unknown error happened when moving file %s to %s." msgstr " %s файлын %s папкасына жылдырууда белгисиз ката болду." #: application/controllers/UploaderController.php:299 msgid "Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed!" msgstr "Кечиресиз, %s файл тибине (кеңейтмеси : %s) уруксат жок!" #: application/controllers/UploaderController.php:165 msgid "Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s." msgstr "Кечиресиз, сиздин файлды жүктөп жиберүүдө ката чыкты, катанын коду : %s." #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:973 msgid "Tajik" msgstr "Тажик" #: application/models/TokenDynamic.php:642 msgid "Quota out" msgstr "Квотадан тышкары" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:564 msgid "Unable to delete condition %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:542 msgid "Unable to delete question attributes for question %s" msgstr "%s суроосунун суроо атрибуттары өчүрүлбөдү." #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:523 msgid "Deleting orphaned default values: %u default values deleted." msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:501 msgid "Deleting orphaned quotas: %u quotas deleted" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:479 msgid "Deleting orphaned quota languages: %u quota languages deleted" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:457 msgid "Deleting orphaned quota members: %u quota members deleted" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:434 msgid "Unable to delete assessment %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:388 #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:412 msgid "Unable to delete answer %s, code %s" msgstr "%s жообун өчүрүүгө мүмкүнсүз, %s коду" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:364 msgid "Unable to delete survey %s" msgstr "%s сурамжылоосун сактоого мүмкүнсүз" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:343 msgid "Unable to delete survey languagesettings %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:298 msgid "Unable to delete question %s" msgstr "%s суроосун өчүрө албадык" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:230 msgid "Unable to delete question group %s" msgstr "" #: application/views/admin/token/csvupload.php:114 msgid "The access code field is always checked for duplicates." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:207 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:279 msgid "Bounce email address:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:181 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:271 msgid "Administrator email address:" msgstr "Администратордун электрондук почтасынын дареги:" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:50 msgid "Deleting these questions will also delete their corresponding answer options and subquestions. Are you sure you want to continue??" msgstr "" #: application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:25 msgid "Display my CPDB participants" msgstr "" #: application/libraries/Save.php:232 msgid "(Reason: Administrator email address empty)" msgstr "(Себеп: Администратордун электрондук почтасынын дареги бош.)" #: application/controllers/admin/globalsettings.php:414 msgid "Warning! Administrator email address was not saved because it was not valid." msgstr "Эскертүү! Администратордун электрондук дареги сакталган жок, себеби ал жарактуу эмес." #: application/models/Question.php:910 msgid "Group / Question order" msgstr "Группанын / Суроонун тартиби" #: application/models/Box.php:36 msgid "Icon name must be a simple class name (alphanumeric, space, minus and underscore)." msgstr "" #: application/helpers/frontend_helper.php:2039 msgid "By continuing this survey you approve the data protection policy of the service provider." msgstr "" #: application/controllers/admin/Labels.php:410 msgid "Unable to delete label set %s." msgstr "" #: application/controllers/admin/Labels.php:408 msgid "Label set “%s” was successfully deleted." msgstr "" #: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:96 msgid "This is an anonymized survey. Participant attributes can only be used in non-anonymised surveys." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6707 msgid "Error in default value : %s" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/summary.php:220 msgid "Group relevance:" msgstr "" #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_header.php:54 msgid "Top 2, Middle, Bottom 2" msgstr "" #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_header.php:47 msgid "Gross percentage" msgstr "" #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_gross_total.php:27 msgid "gross" msgstr "" #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_arithmetic.php:9 msgid "Descriptive statistics" msgstr "" #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_answer.php:55 msgid "valid" msgstr "жарактуу" #: application/helpers/questionHelper.php:998 msgid "Slider start as this value. You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page. This setting has priority over slider starts at the middle position." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:233 msgid "Return a list of retAttr from sgqa1...sgqaN which pass the criteria (cmpAttr op value)" msgstr "" #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1819 msgid "This group is empty" msgstr "Бул группа бош" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1626 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1689 msgid "Invalid datetime %s value for %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1637 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1657 msgid "Invalid numeric value for %s" msgstr "" #: application/controllers/FailedEmailController.php:215 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1557 #: application/models/services/QuestionGroupService.php:193 msgid "Invalid ID" msgstr "Туура эмес ID" #: application/models/services/SurveyCondition.php:1520 msgid "Variable not found: %s" msgstr "" #: application/models/services/SurveyCondition.php:1496 msgid "Unable to use %s in anonymized survey." msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:387 msgid "You can't delete a group because one or more groups depend on it as parent!" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2793 msgid "For expression" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2792 msgid "Fix automatically numeric value" msgstr "" #: application/models/Question.php:232 msgid "'comment' suffix can not be used with multiple choice with comments." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2805 msgid "Cross-hover in matrix questions" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2801 msgid "Zebra-striped questions" msgstr "" #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1188 msgid "Saving responses is disabled if survey is not activated." msgstr "" #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1179 msgid "Your responses were not saved. Please contact the survey administrator." msgstr "" #: application/controllers/admin/Export.php:219 msgid "Tab" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:659 msgid "File %s cannot be deleted for security reasons." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:928 #: application/helpers/questionHelper.php:939 msgid "If you have a lot of items and use a filter you can disable this to improve browser speed." msgstr "" #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1378 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/submit_preview.twig:53 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/submit_preview.twig:53 msgid "Note: Automatically loading the end URL works only if the survey is activated." msgstr "" #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1294 #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1302 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/submit_preview.twig:32 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/submit_preview.twig:43 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/submit_preview.twig:32 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/submit_preview.twig:43 msgid "Note: This link only works if the survey is activated." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1786 msgid "having at least one use left" msgstr "" #: application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:51 msgid "Folder: %s" msgstr "Папка: %s" #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:76 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:112 msgid "File: %s (%s)" msgstr "Файл: %s (%s)" #: application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:53 #: application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:64 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:29 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:64 msgid "File: %s" msgstr "Файл: %s" #: application/views/admin/survey/editDataSecurityLocalSettings_view.php:49 msgid "" "If you want to specify a link to the privacy policy, \n" " set \"Show privacy policy text with mandatory checkbox\" to \"Collapsible text\" and use the placeholders {STARTPOLICYLINK} and {ENDPOLICYLINK} in the \n" " \"Privacy policy checkbox label\" field to define the link that opens the policy popup. If there is no placeholder given, there will be an appendix." msgstr "" #: application/models/Question.php:283 msgid "Code: '%s' is a reserved word." msgstr "Код: '%s' сөзү бош эмес." #: application/models/Question.php:179 msgid "Question id (qid) : '%s' is already in use." msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:635 msgid "A timing record was not deleted.|{n} timing records were not deleted." msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1403 #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:380 #: application/controllers/ResponsesController.php:611 #: application/controllers/ResponsesController.php:818 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:189 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:249 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:359 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:373 #: application/controllers/admin/Saved.php:87 #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:420 #: application/controllers/admin/dumpdb.php:105 #: application/core/SurveyCommonAction.php:1160 msgid "Invalid action" msgstr "" #: application/views/survey/system/LanguageChanger/LanguageChanger.php:24 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/language_changer.twig:33 msgid "Change language" msgstr "Тилди алмаштыруу" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_change_survey_group.php:8 #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalImportSurvey.php:54 #: application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:86 #: application/views/surveyAdministration/tabImport_view.php:28 msgid "Survey group:" msgstr "Сурамжылоо группасы (тобу):" #: application/controllers/ResponsesController.php:634 msgid "A response was not deleted.|{n} responses were not deleted." msgstr "" #: application/controllers/RegisterController.php:189 msgid "%s cannot be left empty." msgstr "%s толтурбай коюуга болбойт." #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:79 msgid "Change survey group" msgstr "Сурамжылоо группасын (тобун) алмаштыруу" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_change_survey_group.php:20 msgid "This will update the survey group for all selected surveys." msgstr "" #: application/helpers/SurveyThemeHelper.php:276 #: application/libraries/ExtensionInstaller/ExtensionUpdater.php:253 msgid "Theme" msgstr "Тема" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1563 msgid "You don't have sufficient permissions to upload images in this survey" msgstr "" #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/clearall_buttons.twig:12 msgid "This action need to be confirmed." msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:157 msgid "A child group can't be set as parent group" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:207 msgid "If the link should have any extra classes, please insert them here." msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:194 msgid "This is the content of the menu link - leave blank to use the title." msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:181 msgid "The name must be unique for all menu entries throughout the software." msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:160 msgid "Add question ID to link" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:154 msgid "Add question group ID to link" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:148 msgid "Add survey group ID to link" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:142 msgid "Add SurveyId to link" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:136 msgid "Load with pjax" msgstr "pjax жардамы менен жүктөө" #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:130 msgid "External Link" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:124 msgid "Remove link" msgstr "Шилтемени жок кылуу " #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:98 msgid "If the external-option is not set, this will be appended to the current admin url." msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:66 msgid "This will be shown when hovering over the menu." msgstr "" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_update.php:53 msgid "Blocklisted?" msgstr "" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_update.php:33 msgid "Owner?" msgstr "Ээси?" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:57 msgid "Batch edit the participants" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:509 msgid "Translations" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:687 msgid "Montenegrin" msgstr "Черногорчо" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:32 msgid "Strip HTML code:" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_format.php:28 msgid "CSV field separator:" msgstr "CSV тилкелер арасындагы бөлгүч:" #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:210 msgid "Apply and go to survey" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:208 msgid "If you want to apply original theme options, click here: " msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:192 msgid "Original value" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:191 msgid "Current value" msgstr "Учурдагы мааниси" #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:185 msgid "Theme options differences" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:184 msgid "Current theme options are applied for this survey." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:183 msgid "Warning: There are some differences between current theme options and original theme options!" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:178 msgid "Warning: original survey theme doesn't exist!" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:140 msgid "Themes:" msgstr "Темалар:" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:52 msgid "Set survey theme" msgstr "Сурамжылоо темасын орнотуу" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_select_survey_theme.php:24 msgid "This will update the survey theme for all selected active surveys." msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_select_survey_theme.php:9 msgid "Survey theme:" msgstr "Сурамжылоонун темасы:" #: application/views/responses/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:12 #: application/views/responses/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:28 msgid "Batch deletion" msgstr "" #: application/views/responses/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:3 msgid "Enter a list of response IDs that are to be deleted, separated by comma." msgstr "" #: application/controllers/SurveysController.php:140 msgid "You do not have the permission to access this page." msgstr "Бул баракка кирүүгө уруксатыңыз жок." #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:64 msgid "The survey in which you are trying to participate does not seem to exist." msgstr "" #: application/controllers/SurveysController.php:154 msgid "The above error occurred when the Web server was processing your request." msgstr "" #: application/controllers/SurveysController.php:153 msgid "Error %s" msgstr "%s катасы" #: application/controllers/SurveysController.php:150 msgid "Please contact %s to report this problem." msgstr "Сураныч, бул көйгөй тууралу кабарлоо үчүн %s менен байланышыңыз." #: application/controllers/SurveysController.php:149 msgid "An internal error occurred while the Web server was processing your request." msgstr "" #: application/controllers/SurveysController.php:148 msgid "500: Internal Server Error" msgstr "500: Ички Сервер Катасы" #: application/controllers/SurveysController.php:145 msgid "If you entered the URL manually please check your spelling and try again." msgstr "Эгерде сиз URL шилтемесин кол менен терип киргизсеңиз жазганыңызды текшерип дагы бир аракет кылыңыз." #: application/controllers/SurveysController.php:144 msgid "The requested URL was not found on this server." msgstr "" #: application/controllers/SurveysController.php:143 msgid "404: Not Found" msgstr "404: Табылган Жок" #: application/controllers/SurveysController.php:139 msgid "403: Forbidden" msgstr "403: Тыюу салынган" #: application/controllers/SurveysController.php:133 msgid "You must be logged in to access to this page." msgstr "" #: application/controllers/SurveysController.php:132 msgid "401: Unauthorized" msgstr "" #: application/controllers/SurveysController.php:129 msgid "Please do not repeat the request without modifications." msgstr "" #: application/controllers/SurveysController.php:128 msgid "The request could not be understood by the server due to malformed syntax." msgstr "" #: application/controllers/SurveysController.php:127 msgid "400: Bad Request" msgstr "400: Туура эмес сурам" #: application/controllers/SurveysController.php:123 msgid "If you think this is a server error, please contact %s." msgstr "" #: application/views/dashboard/welcome.php:146 msgid "LimeSurvey 3.x or newer does not support Internet Explorer for the LimeSurvey administration, anymore. However most of the functionality should still work." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/tab_edit_view_datasecurity.php:41 msgid "Collapsible text" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/tab_edit_view_datasecurity.php:37 msgid "Inline text" msgstr "" #: application/views/dashboard/welcome.php:147 msgid "If you have any issues, please try using a modern browser first, before reporting it." msgstr "" #: application/views/dashboard/welcome.php:145 msgid "You are using Microsoft Internet Explorer." msgstr "Сиз Microsoft Internet Explorer колдонуп жатасыз." #: application/views/admin/survey/subview/tab_edit_view_datasecurity.php:28 msgid "Show privacy policy text with mandatory checkbox:" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2791 msgid "On page" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2789 msgid "Show popups" msgstr "Калкыма терезелерди көрсөтүү" #: application/models/FailedEmail.php:82 application/models/FailedEmail.php:233 #: application/views/failedEmail/partials/modal/email_error.php:6 #: application/views/themeOptions/availablethemelist.php:50 #: application/views/themeOptions/index.php:144 msgid "Error message" msgstr "Ката жөнүндө билдирүү" #: application/views/themeOptions/index.php:138 msgid "Broken survey themes" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:67 msgid "Preview question type" msgstr "Мурунку суроо тиби" #: application/views/admin/conditions/conditionshead_view.php:28 msgid "Renumber scenarios" msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:210 msgid "Show in collapse" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1548 msgid "Every row is one subquestion. We recommend the usage of logical or numerical codes for subquestions. Your participants cannot see the subquestion code, only the subquestion text itself." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1486 msgid "Please remember that in order to have a valid code, it must contain only letters and numbers, also please check that it starts with a letter." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1473 msgid "You can add some additional help text to your question. If you decide not to offer any additional question hints, then no help text will be displayed to your respondents." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1363 msgid "The title of the question group is visible to your survey participants (this setting can be changed later and it cannot be empty). Question groups are important because they allow the survey administrators to logically group the questions. By default, each question group (including its questions) is shown on its own page (this setting can be changed later)." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1316 msgid "This bar will change as you move through the functionalities. The current bar corresponds to the \"overview\" tab. It contains the most important LimeSurvey functionalities such as preview and activate survey." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1302 msgid "If you click on this tab, the survey settings menu will be displayed. The most important settings of your survey are accessible from this menu." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1285 msgid "The most important settings of your survey can be reached from this sidebar: the survey settings menu and the survey structure menu. You may resize it to fit your screen to easily navigate through the available options. If the size of the sidebar is too small, the options get collapsed and the quick-menu is displayed. If you wish to work from the quick-menu, either click on the arrow button or drag it to the left." msgstr "" #: application/core/LSETwigViewRenderer.php:451 msgid "Disabled by configuration. Set 'showpopups' option in config.php file to enable this option. " msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:844 msgid "Not a broken theme!" msgstr "Бузулган тема эмес!" #: application/controllers/admin/Themes.php:841 #: application/controllers/admin/Themes.php:874 msgid "Theme '%s' was successfully deleted." msgstr "'%s' темасы ийгиликтүү өчүрүлүп жоготулду." #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:91 msgid "It also makes it easy to do bulk editing of your survey, such as find-replace, bulk-reordering, looping (repeating groups), and testing (such as temporarily disabling mandatory or validation criteria)." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:21 msgid "A survey which uses a custom theme will import fine, but the template it refers to will not exist on the new server. In that case the system will use the global default theme." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:20 msgid "This export will dump all the groups, questions, answers and conditions for your survey into a .LSS file (which is basically an XML file). This dump file can be used with the 'Import survey' feature when creating a new survey." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:67 msgid "To find out more about queXML check out this page:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:50 msgid "Survey archive - only available for active surveys" msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:41 msgid "Survey participant data (if available)" msgstr "Сурамжылоонун катышуучусунун маалыматы (бар болсо)" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:40 msgid "Response data (Attention: Doesn't include files uploaded in a file upload question. These have to be exported separately.)" msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:117 #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:142 msgid "All necessary styles will be loaded, to print it just press Ctrl/Cmd+p or select print from your browser menu." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:104 #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:118 #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:143 msgid "It will not contain any logic or EM-functionality, you'll have to take that into account yourself." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2803 msgid "Dim answered array rows" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2788 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2804 msgid "Hide privacy info" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2802 msgid "Sticky array headers" msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:141 msgid "This will open the survey in %s as a printable page in new window." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:116 msgid "This will open the survey as a printable page in new window." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:103 msgid "It will also contain the necessary stylesheets to put it up on any HTML-ready devices or browsers." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:102 msgid "This will download a .zip file containing the survey in all languages." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:92 msgid "Check out the dedicated documentation for this format." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:90 msgid "It completely eliminates the dependence upon SGQA codes." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:89 msgid "This feature is designed to make it easy to use Excel to author and edit surveys." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:78 msgid "On the following page you will be able to create a pdf that can be printed filled out and scanned again." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:80 msgid "To get to know more about queXML check this page:" msgstr "queXML жөнүндө көбүрөөк билгиңиз келсе бул баракты караңыз:" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:66 msgid "Exporting a questionnaire to queXML allows you to create PDF documents that can be printed, filled then scanned and processed using queXF software." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:65 #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:79 msgid "It is not suitable for backing up a LimeSurvey survey as it cannot export conditions, and isn't able to export all question types." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:64 #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:77 msgid "queXML is an XML description of a questionnaire." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:42 msgid "Timings (if activated)" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:15 #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:39 msgid "Survey structure" msgstr "Сурамжылоонун структурасы" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:37 msgid "It will include the following data in a ZIP file ending with '.lsa'." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:36 msgid "This export is intended to create a complete backup of an active survey for archival purposes." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:22 msgid "Please note: This file does not contain any collected responses." msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:218 msgid "Reset now" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:76 msgid "There are X questions in this survey" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_form.twig:119 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_form.twig:119 msgid "Fields marked with an asterisk are mandatory." msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_message.twig:28 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_message.twig:22 msgid "You may register for this survey but you have to wait for the {{sStartDate}} before starting the survey." msgstr "" #: application/views/themeOptions/options_core.php:100 msgid "Inherit everything" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/header/start_form.twig:71 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/header/start_form.twig:71 msgid "default" msgstr "өзү аныкталма" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2796 #: application/views/themeOptions/options_core.php:355 msgid "Preview image" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/question_types/template_ranking.twig:7 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/question_types/template_ranking.twig:7 msgid "Rank" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/question_types/template_upload-files.twig:10 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/question_types/template_upload-files.twig:10 msgid "No comment" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:18 msgid "Import failed because of page reload." msgstr "" #: application/views/admin/survey/editDataSecurityLocalSettings_view.php:67 msgid "Survey data policy:" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:100 msgid "Copy default answers?" msgstr "Өзү аныкталма жооптор көчүрүлсүнбү? " #: application/views/admin/survey/editDataSecurityLocalSettings_view.php:86 msgid "Survey data policy error:" msgstr "" #: application/helpers/admin/activate_helper.php:94 msgid "This survey does not contain any question groups." msgstr "" #: application/core/LSETwigViewRenderer.php:750 msgid "We are sorry but you can't proceed without first agreeing to our survey privacy policy." msgstr "" #: application/core/LSETwigViewRenderer.php:254 msgid "Can't render layout %s. Please check that the view exists or contact your admin." msgstr "" #: application/models/services/SurveyCondition.php:320 msgid "The condition could not be updated! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:8614 msgid "Date %s is invalid, please review your answer." msgstr "%s датасы туура эмес, сураныч, жообуңузду текшериңиз." #: application/helpers/replacements_helper.php:409 msgid "Unkown" msgstr "Белгисиз" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:816 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:837 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:890 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:909 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:917 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2184 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2199 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:786 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:807 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:856 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:875 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:884 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1410 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1425 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1441 #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_header.php:18 msgid "Summary for %s" msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:655 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:666 msgid "The theme '%s' has been reset." msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:787 msgid "Reset this theme" msgstr "Бул теманы кайра калыбына келтирүү" #: application/models/TemplateConfiguration.php:790 msgid "This will reload the configuration file of this theme." msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:71 msgid "Existing survey participant attributes" msgstr "Сурамжылоонун катышуучуларынын бар болгон аттрибуттары" #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:60 msgid "Survey participant attributes to create" msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:118 msgid "Map survey participant attributes" msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:21 msgid "Unmapped survey participant attributes" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:892 #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:9 #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:18 msgid "This list cannot accept survey participant attributes." msgstr "Бул тизме сурамжылоонун катышуучусунун атрибуттарын кабыл ала албайт." #: application/views/themeOptions/index.php:192 msgid "Deprecated survey themes:" msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:221 msgid "The following user group assignments should be deleted:" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:1028 msgid "There is no matching user %s in group %s." msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:278 msgid "Deleting orphaned user group assignments: %u assignments deleted" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:655 msgid "Malayalam" msgstr "Малаялам" #: application/controllers/admin/Themes.php:816 msgid "Theme '%s' does not exist." msgstr "'%s' деген тема жок." #: application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:80 msgid "Open imported theme" msgstr "Импорттолгон теманы ачуу" #: application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:27 msgid "Import theme result:" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:598 msgid "Theme editor:" msgstr "Тема редактору:" #: application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:51 msgid "Rename this theme to:" msgstr "Бул теманын атын төмөнкүгө алмаштыруу:" #: application/models/TemplateConfiguration.php:745 msgid "Type in the new name to extend %s" msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:748 msgid "Please type in the new theme name above." msgstr "Сураныч, жогорудагы жаңы теманын атын жазыңыз." #: application/models/Box.php:155 msgid "Delete box" msgstr "" #: application/core/LS_Twig_Extension.php:526 msgid "Usage of processString without a string in your template" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:414 msgid "Can not import a theme that already exists!" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:158 msgid "Current password:" msgstr "Азыркы сырдык сөз:" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2813 msgid "Logo file" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2812 msgid "Logo" msgstr "Лого" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/question_types/template_upload-files.twig:13 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/question_types/template_upload-files.twig:13 msgid "File type" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/messages/welcome.twig:49 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/messages/welcome.twig:51 msgid "There is 1 question in this survey." msgstr "Бул сурамжылоодо 1 суроо бар." #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/privacy/privacy_modal.twig:52 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/privacy/privacy_modal.twig:41 msgid "Accept" msgstr "Кабыл алуу" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2828 msgid "Fruity variations" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2827 msgid "Fruity fonts" msgstr "Fruity шрифти" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2824 msgid "Radio button animation" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2823 msgid "Animate radio buttons" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2821 msgid "Animate checkbox" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2820 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2822 msgid "Alert animation" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2819 msgid "Animate alert" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2818 msgid "Question animation" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2817 msgid "Animate question" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2816 msgid "Duration" msgstr "Созулушу" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2815 msgid "Body animation" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2814 msgid "Animate body" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2795 msgid "Brandlogo file" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2794 msgid "Brandlogo" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2811 msgid "Background image file" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2810 msgid "Background image" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2809 msgid "Check icon" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2808 msgid "Question background color" msgstr "Суроонун фонусунун түсү" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2807 msgid "Font color" msgstr "Шрифттин түсү" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2806 msgid "Background color" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2800 msgid "Question shadow" msgstr "Суроонун көлөкөсү" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2799 msgid "Question borders" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2787 msgid "Survey container" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:162 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:188 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:215 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:191 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:194 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:221 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:226 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:203 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:207 msgid "Inherit:" msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:1538 #: application/models/TemplateManifest.php:1551 msgid "Local Server" msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:244 msgid "No issues with question group order found." msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:235 msgid "The following surveys have an errorneous question group order. Please go to each survey respectively, check the group order and save it." msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:186 msgid "No issues with question order found." msgstr "" #: application/core/LSETwigViewRenderer.php:747 msgid "To continue please first accept our survey privacy policy." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/tab_edit_view_datasecurity.php:33 msgid "Don't show" msgstr "Көрсөтпө" #: application/views/admin/export/statistics_user_view.php:63 #: application/views/admin/export/statistics_view.php:99 msgid "Export images" msgstr "Сүрөттөрдү экспорттоо" #: application/core/LSETwigViewRenderer.php:754 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/privacy/privacy_datasecurity_notice_label.twig:10 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/privacy/privacy_datasecurity_notice_label.twig:10 msgid "Show policy" msgstr "" #: application/extensions/admin/TextDisplaySwitch/views/default.php:12 msgid "Show less" msgstr "Азыраак көрсөтүү" #: application/extensions/admin/TextDisplaySwitch/views/default.php:11 msgid "Show more" msgstr "Көбүрөөк көрсөтүү" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:696 msgid "Myanmar (Burmese)" msgstr "Мьянма (Бирма)" #: application/controllers/OptoutController.php:69 #: application/controllers/OptoutController.php:222 msgid "You have already been removed from this survey." msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/create.php:16 msgid "Create survey menu entries" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/create.php:12 msgid "Manage menu entries" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/create.php:11 msgid "List menu entries" msgstr "" #: application/controllers/InstallerController.php:500 msgid "Further settings for application administrator" msgstr "" #: application/controllers/InstallerController.php:499 #: application/views/installer/sidebar_view.php:28 msgid "Administrator settings" msgstr "Администратор жөндөгүчтөрү" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_responses.php:10 msgid "Export responses as:" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:11 msgid "Export questions as:" msgstr "Суроолорду төмөнкүчө экспорттоо:" #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:541 msgid "This invitation has no uses left." msgstr "" #: application/models/SurveysGroups.php:100 msgid "Sort order" msgstr "Ылгоонун тартиби" #: application/models/QuestionGroup.php:337 msgid "Group can not be deleted, because of depending conditions" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:1274 msgid "Question group description" msgstr "Суроолор группасы жөнүндө баяндама " #: application/controllers/admin/Themes.php:1273 msgid "Question group name" msgstr "Суроолор группасынын аталышы" #: application/models/TemplateManifest.php:360 msgid "Current group is disabled" msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:354 msgid "This group has an error" msgstr "Бул группада ката бар" #: application/models/TemplateManifest.php:348 msgid "This group is unanswered" msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:345 msgid "A group without step status styling" msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:178 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:227 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:301 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:459 #: themes/survey/vanilla/config.xml:304 msgid "Navigation" msgstr "Навигация" #: application/models/Permissiontemplates.php:259 msgid "Modified" msgstr "" #: application/controllers/admin/UserAction.php:51 msgid "You can't change password if demo mode is active." msgstr "Демо режим активдүү учурунда сиз сырдык сөзду өзгөртө албайсыз." #: application/controllers/admin/Tokens.php:1648 msgid "Reminder %s skipped, already sent." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1646 msgid "Invitation %s skipped, already sent." msgstr "Чакыруу %s аттап кетти, мурун жиберилген." #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:219 msgid "Clear now" msgstr "Азыр тазалоо" #: application/views/admin/super/footer.php:77 msgid "Support this project - Donate to %s!" msgstr "Бул долбоорду колдоо - %s колдоп койсоңуз!" #: application/views/admin/super/footer.php:28 #: application/views/admin/super/footer.php:30 msgid "Database driver version" msgstr "Маалымат базасынын драйверинин жоромолу" #: application/views/admin/super/footer.php:114 msgid "We are sorry but this information is only available to superadministrators." msgstr "" #: application/views/admin/super/footer.php:102 msgid "Your system configuration:" msgstr "Сиздин системаңыздын конфигурациясы:" #: application/views/admin/super/footer.php:97 msgid "System information" msgstr "Ситема маалыматы" #: application/views/admin/super/footer.php:58 msgid "Get system information" msgstr "Системалык маалыматты алуу" #: application/views/admin/super/footer.php:40 #: application/views/admin/super/footer.php:42 msgid "Database server version" msgstr "Маалымат базасы серверинин жоромолу:" #: application/views/admin/super/footer.php:34 #: application/views/admin/super/footer.php:36 msgid "Database server info" msgstr "Маалымат базасынын сервери тууралу маалымат" #: application/views/admin/super/footer.php:22 #: application/views/admin/super/footer.php:24 msgid "Database driver" msgstr "Маалымат базасынын драйвери" #: application/views/admin/super/footer.php:15 msgid "Web server info" msgstr "Web сервер жөнүндө маалымат" #: application/views/admin/super/footer.php:14 msgid "Web server software" msgstr "" #: application/views/admin/super/footer.php:13 msgid "Web server name" msgstr "Веб сервердин аталышы" #: application/views/admin/super/footer.php:11 msgid "Operating system" msgstr "Операциялык система" #: application/views/admin/super/footer.php:10 msgid "LimeSurvey build" msgstr "LimeSurvey'нин жоромолу" #: application/controllers/admin/Database.php:80 msgid "Unknown action or no permission." msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeControl_view.php:22 msgid "No attributes found." msgstr "Атрибуттар табылган жок." #: application/extensions/AlertWidget/AlertWidget.php:143 msgid "Please fix the following input errors:" msgstr "Сураныч, төмөнкү киргизилген каталарды оңдоңуз:" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:165 msgid "The CAPTCHA settings won't have any effect because you don't have the required GD library activated in your PHP configuration." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:555 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:557 msgid "Add/edit resources (files/images) for this survey" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:220 msgid "Notifications & data" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:25 msgid "Open the general survey overview" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:46 msgid "Enter your hostname and port, e.g.: %s" msgstr "Өзүңүздүн hostname жана портту жазыңыз, мисалы: %s" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1119 msgid "Beginner tour" msgstr "Баштапкы тур" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:840 msgid "Quick menu" msgstr "Тез меню" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:839 msgid "Main survey menu" msgstr "Негизги сурамжылоонун менюсу" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:585 msgid "Edit simple plugin settings" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:584 msgid "Simple plugins" msgstr "Жөнөкөй плагиндер" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:473 msgid "Define panel integrations for your survey" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:471 msgid "Edit survey panel integration" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:361 msgid "Edit the templates for invitation, reminder and registration emails" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:221 msgid "Edit settings for notification and data management" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:219 msgid "Notification and data management settings" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:445 msgid "Edit and look at the assessements for this survey." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:417 msgid "Edit quotas for this survey." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:415 msgid "Edit quotas" msgstr "Квоталарды өзгөртүү" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:193 msgid "Set additional options for survey participants" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:191 msgid "Survey participant settings" msgstr "Сурамжылоо катышуучусунун касиеттери" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:277 msgid "Edit permissions for this survey" msgstr "Бул сурамжылоого уруксаттарды өзгөртүү" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:249 msgid "Edit settings for publication and access control" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:248 msgid "Publication & access" msgstr "Публикациялоо жана уруксат" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:247 msgid "Publication & access control settings" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:165 msgid "Edit presentation and navigation settings" msgstr "Жарыялоонун жана навигациянын касиеттерин өзгөртүү" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:163 msgid "Presentation & navigation settings" msgstr "Жарыялоонун жана навигациянын касиеттери" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:333 msgid "Go to survey participant and token settings" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:137 msgid "Edit theme options for this survey" msgstr "Бул сурамжылоонун темасынын касиеттерин өзгөртүү" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:53 msgid "Open general survey settings" msgstr "Сурамжылоонун жалпы параметрлерин ачуу" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:23 #: application/extensions/BreadcrumbWidget/BreadcrumbWidget.php:95 msgid "Survey overview" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_error.php:12 msgid "Survey activation error" msgstr "Сурамжылоону активдештирүү катасы" #: application/helpers/update/updatedb_helper.php:138 msgid "File %s, line %s." msgstr "Файл %s, сап %s." #: application/views/admin/token/emailwarning.php:21 msgid "Cancel automatic sending" msgstr "Автоматтык түрдө жөнөтүүнү токтотуу" #: application/controllers/UserGroupController.php:343 msgid "Successfully deleted user group." msgstr "Колдонуучулар группасы ийгиликтүү өчүрүлүп жоготулду." #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1741 msgid "Activate survey participant list" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1654 msgid "Let's have a look at your first survey." msgstr "Келиңиздер, сиздин биринчи сурамжылооңузга көз чаптыралы." #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:762 msgid " global level" msgstr "глобалдык деңгээл" #: application/views/themeOptions/index.php:295 msgid "Question themes:" msgstr "Суроо темалары:" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:257 msgid "Export %s participants to CSV" msgstr " %s катышуучуларды CSV форматына экспорттоо" #: application/models/services/SurveyCondition.php:1163 #: application/models/services/SurveyCondition.php:1553 msgid "Non-existing survey participants table" msgstr "" #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:156 msgid "The following old survey participants tables could be restored:" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_feedback.php:34 msgid "This survey allows public registration. A survey participant list must also be created." msgstr "" #: application/views/questionAdministration/typeSelector.php:26 msgid "Select question type" msgstr "Суроонун тибин тандоо" #: application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:112 msgid "Export all participants" msgstr "Бардык катышуучуларды экспорттоо" #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:16 msgid "You have to pair it with one attribute of the survey participant list" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_overview.php:34 #: modules/admin/globalsettings/views/_overview.php:52 msgid "Deactivated survey participant lists" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_overview.php:31 #: modules/admin/globalsettings/views/_overview.php:48 msgid "Active survey participant lists" msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:274 msgid "All old survey participant lists meet consistency standards." msgstr "" #: application/models/Template.php:212 msgid "Default survey theme %s is not installed. Now %s is the new default survey theme" msgstr "" #: application/models/Survey.php:2488 msgid "Permission to view, update the survey settings including survey participant list creation" msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:1335 msgid "Unable to create survey participant list" msgstr "" #: application/models/services/SurveyCondition.php:1161 #: application/models/services/SurveyCondition.php:1551 msgid "From survey participants table" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:194 msgid "Deleting orphan survey participant list: %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:83 msgid "No old survey or survey participant list selected." msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:70 msgid "Deleting survey participant list: %s" msgstr "" #: application/views/admin/super/_tutorial_menu.php:12 #: application/views/admin/tutorials/index.php:22 msgid "Tutorials" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1694 msgid "Now, activate your survey." msgstr "Эми, сурамжылооңузду активдештириңиз." #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1675 msgid "They represent an easy way to get back to any previous setting, and provide a general overview of where you are." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1674 msgid "You can see the \"breadcrumbs\" In the top bar of the admin interface." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1636 msgid "Click on 'Save and close' or 'Next' to proceed." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1621 msgid "Remember the plus button" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1620 msgid "As you can see, editing answer options is quite similar to editing subquestions." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1577 msgid "Save and close now and let's edit the answer options." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1547 msgid "You should add some subquestions for your question here." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1507 msgid "The availability of options is related to the type of question you previously chose." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1506 msgid "The most important question-related options are displayed here." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1505 msgid "This is the question bar." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1427 msgid "This type of question allows you to add multiple subquestions and a set of answers." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1426 msgid "As you can see, the preselected question type is the 'Long free text' one. We will use in this example the 'Array' question type." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1381 msgid "You do not need to add a description to your question group, but sometimes it makes sense to add a little extra information for your participants." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1380 msgid "This description is also visible to your participants." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1342 msgid "Let's add a question group" msgstr "Суроолор группасын кошолу" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1303 msgid "If you want to know more about them, check our manual." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1229 msgid "We will be creating a question group and a question in this tutorial. There is need to automatically create them." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1217 msgid "Describe your survey, but do not ask any question yet." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1216 msgid "The text inserted here will be displayed on the welcome screen, which is the first thing that your respondents will see when they access your survey.." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1215 msgid "In this field you may type a short description of your survey." msgstr "" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:1301 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/messages/welcome.twig:51 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/messages/welcome.twig:53 msgid "There are %s questions in this survey." msgstr "Бул сурамжылоодо %s суроо бар." #: application/core/LsDefaultDataSets.php:51 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/004-generalsettingspanel.twig:4 msgid "General survey settings" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:80 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/002-surveytextpanel.twig:5 msgid "Text elements" msgstr "Текст элементтери" #: application/core/SurveyCommonAction.php:1068 #: application/models/services/FilterImportedResources.php:27 msgid "Extracted files not found - maybe a permission problem?" msgstr "" #: application/core/LSETwigViewRenderer.php:104 #: application/core/LSETwigViewRenderer.php:209 msgid "Can't render layout %s for template %s. Please try to re-install the template." msgstr "" #: application/core/LSETwigViewRenderer.php:93 #: application/core/LSETwigViewRenderer.php:198 msgid "Can't render layout %s for template %s. Template version in database is %s, but in config.xml it's %s. Please re-install the template." msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:64 msgid "Permission level?" msgstr "Уруксаттын деңгээли?" #: application/models/SurveymenuEntries.php:206 msgid "Modified by" msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:205 #: application/models/SurveysGroups.php:105 msgid "Modified on" msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:201 msgid "Permission level" msgstr "Уруксаттын деңгээли" #: application/views/userManagement/partial/showuser.php:16 msgid "Created by:" msgstr "" #: application/views/admin/user/setusertemplates.php:23 msgid "All themes" msgstr "Бардык темалар" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:152 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:211 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:253 #: application/views/admin/user/setusertemplates.php:15 #: application/views/userManagement/partial/edittemplatepermissions.php:27 msgid "Theme name" msgstr "Теманын аты" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:182 msgid "Repeat new password:" msgstr "Сырдык сөздү кайталоо:" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:171 msgid "New password:" msgstr "Жаңы сырдык сөз:" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:145 msgid "Change password" msgstr "Сырдык сөздү өзгөртүү" #: application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:123 msgid "Extend theme" msgstr "Теманы көчүрүү" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1638 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:306 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:250 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:259 #: application/controllers/UserManagementController.php:1123 #: application/controllers/UserManagementController.php:1132 #: application/extensions/admin/grid/MassiveActionsWidget/views/_selected_items.php:31 #: application/views/themeOptions/index.php:252 msgid "Selected" msgstr "Тандалды" #: application/views/themeOptions/index.php:248 msgid "Core admin theme" msgstr "" #: application/views/themeOptions/index.php:229 msgid "Available admin themes:" msgstr "Жеткиликтүү админ темалары:" #: application/views/themeOptions/index.php:33 msgid "Question themes" msgstr "Суроо темалары" #: application/views/themeOptions/index.php:28 msgid "Admin themes" msgstr "Админ темалары" #: application/views/themeOptions/index.php:23 msgid "Survey themes" msgstr "Сурамжылоонун темалары" #: application/views/admin/super/fullpagebar_view.php:83 #: application/views/admin/surveymenu/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:25 #: application/views/questionAdministration/listquestions.php:21 msgid "Reorder" msgstr "" #: application/views/admin/tutorialentries/index.php:15 msgid "New" msgstr "Жаңы" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/003-publicationpanel.twig:35 msgid "Listed publicly:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/003-publicationpanel.twig:4 msgid "Edit publication and access settings" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/003-publicationpanel.twig:3 msgid "Publication and access settings" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/004-generalsettingspanel.twig:51 msgid "Error: Theme \"%s\" is not installed." msgstr "Ката: \"%s\" темасы орнотулган эмес." #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:324 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/004-generalsettingspanel.twig:36 #: application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:70 msgid "Theme:" msgstr "Тема:" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/004-generalsettingspanel.twig:3 msgid "Survey general settings" msgstr "Сурамжылоонун жалпы параметрлери" #: application/views/admin/survey/subview/_template_carousel.php:20 msgid "Select your theme:" msgstr "Темаңызды тандаңыз:" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:487 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:875 #: application/models/Permission.php:888 #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:147 #: application/views/dashboard/welcome.php:30 msgid "Themes" msgstr "Темалар" #: application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:27 #: application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:72 msgid "Themes storage" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:76 msgid "Administration theme:" msgstr "Администратор панелинин темасы:" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:41 msgid "Default theme:" msgstr "Өзү аныкталма тема:" #: application/views/assessment/assessments_view.php:63 msgid "Add new assessment rule" msgstr "Жаңы баалоо эрежесин кошуу" #: application/views/assessment/assessments_delete.php:22 msgid "Do you really want to delete this asessment rule?" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:135 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:136 #: application/models/TemplateConfiguration.php:728 msgid "Theme options" msgstr "Теманын параметрлери" #: application/models/TemplateConfiguration.php:718 msgid "Theme editor" msgstr "Теманын редактору" #: application/models/TemplateConfiguration.php:667 msgid "User theme" msgstr "Колдонуучунун темасы" #: application/models/TemplateConfiguration.php:666 msgid "Core theme" msgstr "Өзок темасы" #: application/models/SurveymenuEntries.php:204 msgid "GET data method" msgstr "GET маалыматтарды алуу методу" #: application/models/SurveymenuEntries.php:203 msgid "Data" msgstr "Маалымат" #: application/models/SurveymenuEntries.php:202 msgid "Classes" msgstr "Класстар" #: application/models/SurveymenuEntries.php:195 msgid "Menu link" msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:194 msgid "Menu class" msgstr "Менюнун классы" #: application/models/SurveymenuEntries.php:193 msgid "Menu icon type" msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:192 msgid "Menu icon" msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:191 msgid "Menu name" msgstr "Менюнун аталышы" #: application/models/SurveymenuEntries.php:190 msgid "Menu title" msgstr "Менюнун аталышы" #: application/helpers/SurveyThemeHelper.php:275 #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:269 msgid "Global" msgstr "Глобалдуу" #: application/models/Assessment.php:119 msgid "Delete this assessment rule" msgstr "Булл баалоо эрежесин өчүрүү" #: application/models/Assessment.php:107 msgid "Edit this assessment rule" msgstr "Бул баалоо эрежесин өзгөртүү" #: application/helpers/replacements_helper.php:244 msgid "Note: Print will not include items on this page" msgstr "" #: application/helpers/replacements_helper.php:244 msgid "Save as PDF" msgstr "PDF кылып сактоо" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/QuestionThemeGeneralOption.php:15 msgid "Question theme" msgstr "Суроонун темасы" #: application/controllers/admin/Themes.php:931 msgid "Invalid theme name" msgstr "Теманын жараксыз аталышы" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:287 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:354 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:393 msgid "Theme options saved." msgstr "Теманын касиеттери сакталды." #: application/models/TemplateConfiguration.php:769 msgid "Uninstall this theme" msgstr "" #: application/views/themeOptions/advanced.php:8 msgid "Don't touch the values below unless you know what you're doing." msgstr "" #: application/views/themeOptions/advanced.php:4 msgid "All fields below (except CSS framework name) must be either a valid JSON array or the string \"inherit\"." msgstr "" #: application/views/themeOptions/update.php:71 msgid "There are no simple options in this survey theme." msgstr "" #: application/views/themeOptions/availablethemelist.php:31 #: application/views/themeOptions/index.php:70 msgid "XML themes" msgstr "XML темалары" #: application/views/themeOptions/index.php:48 msgid "Available survey themes:" msgstr "Жеткиликтүү сурамжылоонун темалары:" #: application/views/themeOptions/index.php:40 msgid "Installed survey themes:" msgstr "Орнотулган сурмжылоонун темалары:" #: application/models/TemplateConfiguration.php:1115 msgid "Error: Malformed JSON in template \"%s\" - field %s must be either a JSON array or the string \"inherit\". Found \"null\"." msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:52 msgid "Responses and statistics" msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:772 msgid "This will reset all the specific configurations of this theme." msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:712 msgid "You can't import the theme '%s' because '%s' is not installed." msgstr "" #: application/models/TemplateConfig.php:920 #: application/models/TemplateConfiguration.php:1187 msgid "Theme '%s' has been uninstalled because it's not compatible with this LimeSurvey version." msgstr "Орнотулган '%s' темасы алынып салынды, себеби ал бул LimeSurvey нин жоромолуна шайкеш эмес." #: application/views/admin/expressions/test/survey_logic_file.php:24 msgid "Open printable view" msgstr "" #: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:15 msgid "Survey ID (SID)" msgstr "Сурамжылоонун IDси (SID)" #: application/views/admin/expressions/test/survey_logic_file.php:14 msgid "Survey logic view" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:878 msgid "Notice: Field '%s' (%s) was left empty, even though it is a mandatory attribute." msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:176 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:275 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:424 #: themes/survey/vanilla/config.xml:271 msgid "Print answers" msgstr "Жоопторду басып чыгаруу" #: application/models/TemplateManifest.php:170 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:237 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:370 #: themes/survey/vanilla/config.xml:232 msgid "Load" msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:169 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:224 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:350 #: themes/survey/vanilla/config.xml:219 msgid "Clear all" msgstr "Баарын тазалоо" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2264 msgid "Unable to import survey." msgstr "Сурамжылоону импорттоого мүмкүн эмес." #: application/controllers/admin/UserAction.php:133 msgid "There was an error when saving your personal settings." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1179 msgid "Click on the 'Create survey' box - or 'Next' in this tutorial" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1160 msgid "This tour will help you to easily get a basic understanding of LimeSurvey." msgstr "Бул тур Сизге LimeSurvey жөнүндө оңой негизги түшүнүк алууга жардам берет." #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1407 msgid "Now click on 'Save and add question'." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1393 msgid "For now it's best to leave these additional settings as they are. If you want to know more about randomization and relevance settings, have a look at our manual." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1362 msgid "Enter a title for your first question group" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1129 msgid "End tour" msgstr "Турду аяктоо" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1264 msgid "You may play around with more settings, but let's save and start adding questions to your survey now. Just click on 'Save'." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1240 msgid "This message is shown directly below the survey description on the welcome page. You may leave this blank for now but it is a good way to introduce your participants to the survey." msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:31 msgid "You are editing an entry of the main menu!" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/_form.php:32 #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:31 msgid "Please be very careful." msgstr "Сураныч, абдан этият болуңуз." #: application/views/admin/surveymenu/_form.php:31 msgid "You are editing the main menu!" msgstr "Сиз негизги менюну өзгөртүп жатасыз!" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1549 msgid "Pro tip: The subquestion may even contain HTML code." msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:1366 msgid "Welcome to the theme editor of LimeSurvey. To get an overview of new functionality and possibilities, please visit the %s LimeSurvey manual %s. For further questions and information, feel free to post your questions on the %s LimeSurvey forums %s." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1596 msgid "The answer options will be shown for each subquestion." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1343 msgid "What good would your survey be without questions?" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1252 msgid "This message is shown at the end of your survey to every participant. It's a great way to say thank you or give some links or hints where to go next." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1770 msgid "Thank you for taking the tour!" msgstr "Турдан өткөнүңүз үчүн рахмат!" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1769 msgid "Just share this link with some of your friends and of course, test it yourself." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1746 msgid "Click on 'No, thanks'" msgstr "'Жок, рахмат' дегенди басыңыз" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1745 msgid "For more information please consult our manual or our forum." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1744 msgid "The closed access mode needs a participant list, which you may create by clicking on the menu entry 'Participants'." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1743 msgid "For our simple survey it is better to start in open access mode." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1742 msgid "Here you can select to start your survey in closed access mode." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1719 msgid "Now click on \"Save & activate survey\"" msgstr "Эми \"Сурамжылоону сактоо жана активдештирүүнү\" басыңыз" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1718 msgid "For more information consult our manual, or our forums." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1717 msgid "For this simple survey the default settings are ok, but read the disclaimer carefully when you activate your own surveys." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1716 msgid "These settings cannot be changed once the survey is online." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1696 msgid "Click on 'Activate this survey'" msgstr "'Бул сурамжылоону активдештирүүнү' басыңыз" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1695 msgid "You can create as many surveys as you like." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1676 msgid "Click on the name of your survey to get back to the survey settings overview." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1657 msgid "Click on 'Preview survey' and return to this window when you are done testing." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1656 msgid "Please be aware that your answers will not be saved, because the survey isn't active yet." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1655 msgid "Just click on this button and a new window will open, where you can test run your survey." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1622 msgid "Please add at least two answer options to proceed." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1597 msgid "Click on the 'Edit answer options' button." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1595 msgid "Now that we've got some subquestions, we have to add answer options as well." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1576 msgid "You may save empty subquestions, but that would be pointless." msgstr "Сиз бош суроочолорду сактай аласыз, бирок ал маанисиз болуп калат." #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1564 msgid "Please add at least two subquestions" msgstr "Сураныч, жок дегенде эки суроочо кошуңуз" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1563 msgid "Click on the plus sign %s to add another subquestion to your question." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1524 msgid "Click on the 'Edit subquestions' button." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1523 msgid "Let's start with subquestions." msgstr "Келиңиздер, суроочолордон баштайлы." #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1522 msgid "To fully use it, you have to add subquestions as well as answer options." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1521 msgid "The array question is a type that creates a matrix for the participant." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1485 msgid "Next, we will create subquestions and answer options." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1428 msgid "Please select the 'Array'-type." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1425 msgid "LimeSurvey offers you a lot of different question types." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1406 msgid "This will directly add a question to the current question group." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1405 msgid "Now when you are finished click on 'Save and add question'." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1344 msgid "In LimeSurvey a survey is organized in groups and questions. To begin creating questions, we first need a question group." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1315 msgid "This is the top bar." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1284 msgid "All important settings can be reached in this sidebar." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1283 msgid "This is the sidebar." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1194 msgid "You have to put in at least a title for the survey to be saved." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1193 msgid "Your participants will see this title in the browser's title bar and on the welcome screen." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1192 msgid "This is the title of your survey." msgstr "Бул сиздин сурамжылооңуздун аталышы." #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1178 msgid "From left to right it should be 'Create survey', 'List surveys' and 'Global settings'. Best we start by creating a survey." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1177 msgid "The three top boxes are the most basic functions of LimeSurvey." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1161 msgid "We would like to help you with a quick tour of the most essential functions and features." msgstr "Биз Сизди эң керектүү функциялар жана касиеттер менен кыскача тааныштыргыбыз келет." #: application/helpers/questionHelper.php:477 msgid "Map height in pixel" msgstr "Картанын бийиктиги, пиксель менен" #: application/helpers/questionHelper.php:467 msgid "Map width in pixel" msgstr "Картанын туурасы, пиксель менен" #: application/helpers/questionHelper.php:1008 msgid "When using slider initial value set this value at survey start." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1448 msgid "Please type in a code that consists only of letters and numbers, and doesn't start with a number." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1447 msgid "This code is also the name of the variable that will be exported to SPSS or Excel." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1446 msgid "This code is normally not shown to your participants, still it is necessary and has to be unique for the survey." msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/index.php:63 msgid "Please be careful - if you delete default entries you may not be able access some parts of the application." msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:393 msgid "The survey group '%s' was deleted." msgstr "'%s' сурамжылоо группасы өчүрүлүп жоготулду." #: application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:122 msgid "If you want to modify it %s you can extend it%s." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:63 msgid "Create example question group and question" msgstr "" #: application/views/survey/questions/question_help/asterisk.twig:9 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/survey/question_subviews/asterisk.twig:7 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/survey/question_subviews/asterisk.twig:9 msgid "(This question is mandatory)" msgstr "(Бул суроо сөзсүз)" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/messages/bootstrap_alert_modal.twig:65 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/clearall_buttons.twig:10 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/clearall_links.twig:29 msgid "Please confirm you want to clear your response?" msgstr "Тастыктаңыз, сиз баардык жоопторуңузду өчүрөсүзбү?" #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:60 msgid "Copy to local theme and save changes" msgstr "" #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:103 #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:141 #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:180 #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:217 #: application/views/themeOptions/options_core.php:106 msgid "Inherited" msgstr "" #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:11 msgid "Viewing file '%s'" msgstr "'%s' файлын көрүү" #: application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:137 msgid "We can not guarantee optimum operation. It would be preferable to no longer use it or to make it compatible with the version %s of the LimeSurvey API." msgstr "" #: application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:143 msgid "This theme is out of date." msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:738 #: application/models/TemplateConfiguration.php:747 #: application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:36 msgid "Extend" msgstr "Көчүрүү" #: application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:30 #: application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:124 msgid "extends_" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/layout_survey_list.twig:161 #: themes/survey/vanilla/views/layout_survey_list.twig:159 msgid "Start survey" msgstr "Сурамжылоону баштоо" #: application/views/admin/themes/templateeditor_question_answerlist_view.php:39 msgid "Four" msgstr "Төрт" #: application/views/themeOptions/advanced.php:17 #: application/views/themeOptions/options_core.php:370 msgid "Upload an image (maximum size: %d MB):" msgstr "Сүрөттү жүктөп жиберүү (максималдуу көлөмү: %d MB):" #: application/views/themeOptions/update.php:39 msgid "Advanced options" msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:1435 #: application/views/themeOptions/update.php:33 msgid "Simple options" msgstr "" #: application/views/themeOptions/availablethemelist.php:17 #: application/views/themeOptions/index.php:54 #: application/views/themeOptions/index.php:235 msgid "Folder" msgstr "Папка" #: application/views/themeOptions/availablethemelist.php:20 #: application/views/themeOptions/index.php:57 #: application/views/themeOptions/installedthemelist.php:67 #: application/views/themeOptions/surveythemelist.php:86 msgid "Extends" msgstr "" #: application/views/themeOptions/availablethemelist.php:19 #: application/views/themeOptions/index.php:56 #: application/views/themeOptions/index.php:237 #: application/views/themeOptions/installedthemelist.php:59 #: application/views/themeOptions/surveythemelist.php:77 msgid "Type" msgstr "" #: application/views/admin/surveysgroups/update.php:30 msgid "Surveys in this group:" msgstr "Бул группадагы сурамжылоолор:" #: application/views/admin/surveysgroups/update.php:23 msgid "Themes options for this survey group" msgstr "Бул сурамжылоо группасынын тема параметрлери" #: application/views/admin/surveysgroups/update.php:17 msgid "Settings for this survey group" msgstr "Бул сурамжылоо группасынын параметрлери" #: application/models/SurveysInGroup.php:41 #: application/views/admin/surveysgroups/update.php:11 msgid "Surveys in this group" msgstr "Бул группадагы сурамжылоолор" #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:175 msgid "Update survey group: " msgstr "Сурамжылоо группасын жаңыртуу:" #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:90 #: application/extensions/admin/BoxesWidget/BoxesWidget.php:160 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:9 msgid "Create survey group" msgstr "" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_update.php:43 #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:96 msgid "Language?" msgstr "Тили?" #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:52 msgid "Permission?" msgstr "Уруксат?" #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:39 msgid "Menu class?" msgstr "Менюнун классы?" #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:27 msgid "Menu ID?" msgstr "Менюнун IDси?" #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_selector.php:57 msgid "Selected menu entry/entries..." msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_selector.php:28 msgid "Are you sure you want to delete the selected menu entries?" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_selector.php:27 msgid "Delete menu entries" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/index.php:114 msgid "Please do a backup of the menu (menu entries) you want to keep." msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:60 #: application/views/admin/surveymenu_entries/create.php:6 #: application/views/admin/surveymenu_entries/shortlist.php:9 msgid "Menu entries" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:166 #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:72 msgid "Toggle advanced options" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:18 msgid "Edit survey menu entry" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:18 msgid "Create new survey menu entry" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:839 #: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:53 #: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:129 #: application/views/admin/surveymenu/shortlist.php:10 msgid "Survey menu" msgstr "Сурамжылоонун менюсу" #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update_results.php:17 #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update_results.php:17 msgid "Survey menu entry ID" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update.php:64 #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:84 msgid "User?" msgstr "Колдонуучу?" #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update.php:52 msgid "Survey?" msgstr "Сурамжылоо?" #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update.php:39 msgid "Parent menu?" msgstr "" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_update.php:35 #: application/views/admin/participants/massive_actions/_update.php:45 #: application/views/admin/participants/massive_actions/_update.php:55 #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update.php:29 #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update.php:41 #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update.php:54 #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update.php:66 #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:29 #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:86 msgid "Keep old value" msgstr "Эски маанини сактоо" #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update.php:27 msgid "Position?" msgstr "Позициясы?" #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_selector.php:58 msgid "Selected menu(s)..." msgstr "Тандалган меню(лар)..." #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_selector.php:48 #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_selector.php:47 msgid "Batch edit the menus" msgstr "" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:50 #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_selector.php:40 #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_selector.php:39 msgid "Batch edit" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_selector.php:28 msgid "Are you sure you want to delete the selected menus and all related submenus and entries?" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_selector.php:27 msgid "Delete menus" msgstr "Менюларды жоготуу" #: application/views/admin/surveymenu/index.php:111 msgid "All custom menus will be lost." msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/index.php:91 msgid "All menu entries of this menu will also be deleted." msgstr "" #: application/views/admin/saved/savedlist_view.php:27 #: application/views/admin/surveymenu/index.php:46 #: application/views/admin/surveymenu/shortlist.php:20 #: application/views/admin/surveymenu_entries/index.php:23 #: application/views/admin/surveymenu_entries/shortlist.php:19 #: application/views/admin/tutorialentries/index.php:33 #: application/views/admin/tutorials/index.php:35 #: application/views/assessment/assessments_view.php:42 #: application/views/responses/partial/notSubmittedResponseListTable.php:13 msgid "No customizable entries found." msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/_form.php:38 #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:37 #: application/views/admin/surveysgroups/_form.php:23 #: application/views/admin/tutorialentries/_form.php:18 #: application/views/admin/tutorials/_form.php:18 #: application/views/themeOptions/advanced.php:44 msgid "Fields with %s are required." msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/_form.php:19 msgid "Edit survey menu" msgstr "Сурамжылоо менюсун өзгөртүү" #: application/views/admin/surveymenu/_form.php:19 msgid "Create new survey menu" msgstr "Сурамжылоонун жаңы менюсун жаратуу" #: application/views/admin/survey/surveybar_rightactionbuttons.php:60 msgid "Save and new" msgstr "Сактоо жана жаңы" #: application/views/admin/survey/surveybar_rightactionbuttons.php:42 msgid "Save & add new group" msgstr "" #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/addGroupTopbarRight_view.php:40 msgid "Save & add question" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/004-generalsettingspanel.twig:46 msgid "Open theme editor in new window" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:39 msgid "Finish & save" msgstr "Аяктоо жана сактоо" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:192 msgid "Participant settings" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3503 msgid "Yes, delete" msgstr "Ооба, өчүр" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3502 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:47 msgid "No, cancel" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3494 msgid "Subquestion ID" msgstr "Суроочонун IDси" #: application/models/Permission.php:869 #: application/views/surveyAdministration/listSurveys_view.php:16 #: application/views/surveyAdministration/listSurveys_view.php:29 msgid "Survey groups" msgstr "Сурамжылоо группалары" #: application/core/SurveyCommonAction.php:547 #: application/helpers/LayoutHelper.php:188 msgid "Survey group" msgstr "" #: application/views/dashboard/welcome.php:106 msgid "Start the tour" msgstr "Турду баштоо" #: application/views/dashboard/welcome.php:100 msgid "Or, try out our interactive tutorial tour" msgstr "Же болбосо биздин интерактивдүү үйрөтүүчү турга кириңиз" #: application/views/admin/super/sidemenu.php:68 #: application/views/layouts/sidemenu.php:69 msgid "Structure" msgstr "Структура" #: application/views/responses/partial/topbarBtns/responsesExportDropdownItems.php:15 msgid "Export responses to SPSS" msgstr "" #: application/views/responses/partial/topbarBtns/responsesExportDropdownItems.php:7 msgid "Export responses" msgstr "" #: application/views/quotas/_newanswer_equation.php:9 msgid "Set equation value" msgstr "" #: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:37 msgid "Start database upgrade" msgstr "Маалымат базасынын жоромолунун жаңыртуусун баштоо" #: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:26 msgid "Please first update to Version 2.6.4 or any later 2.x version before you update to Version 3.x." msgstr "Сураныч, 3.x Жоромолуна чейин адегенде 2.6.4 же андан кийинки 2.x Жоромолуна жаңыланыңыз." #: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:24 msgid "You will not be able to update because your previous LimeSurvey version is too old." msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:29 #: application/views/survey/questions/answer/shortfreetext/location_mapservice/item_100.twig:29 msgid "Search (3 characters minimum)" msgstr "" #: application/views/admin/super/fullpagebar_view.php:38 #: application/views/admin/surveymenu/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:23 msgid "New menu entry" msgstr "" #: application/views/admin/super/fullpagebar_view.php:24 #: application/views/admin/surveymenu/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:8 msgid "New menu" msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:3146 #: application/helpers/admin/import_helper.php:3150 #: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:24 msgid "Error:" msgstr "Ката:" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1768 msgid "Share this link" msgstr "Бул шилтеме менен бөлүшүү" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1715 msgid "Activation settings" msgstr "Активдештирүүнүн параметрлери" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1693 msgid "Finally, activate your survey" msgstr "Эми акыры, сурамжылооңузду активдештириңиз" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1673 msgid "Easy navigation with the \"breadcrumbs\"" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1635 msgid "Now save the answer options" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1594 msgid "Add some answer options to your question" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1575 msgid "Now save the subquestions" msgstr "Эми суроочолорду сактаңыз" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1562 msgid "Add subquestion row" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1520 msgid "Add some subquestions to your question" msgstr "Сурооңузга суроочолорду кошуңуз" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1504 msgid "The question bar" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1484 msgid "Now save the created question" msgstr "Эми түзүлгөн сурооңузду сактаңыз" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1424 msgid "Set your question type." msgstr "Сурооңуздун тибин тандаңыз." #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1472 msgid "An additional help text for your question" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1461 msgid "The content of this box is the actual question text shown to your participants. It may be empty, but that is not recommended. You may use all the power of our WYSIWYG editor to make your question shine." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1460 msgid "The actual question text" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1444 msgid "The title of your question" msgstr "Сурооңуздун аталышы" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1404 msgid "Save and add a new question" msgstr "Сактоо жана жаңы суроону кошуу" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1379 msgid "A description for your question group" msgstr "Суроолор группаңызга баяндама" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1328 msgid "This is the structure view of your survey. Here you can see all your groups and questions." msgstr "Бул сиздин сурамжылооңуздун структуралык көрүнүшү. Бул жерден бардык группаларыңызды жана суроолоруңузду көрүүгө мүмкүн." #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1327 msgid "The survey structure" msgstr "Сурамжылоонун структурасы" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1314 msgid "The top bar" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1301 msgid "The settings tab with the survey menu" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1282 msgid "The sidebar" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1263 msgid "Now save your survey" msgstr "Эми сурамжылооңузду сактаңыз" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1251 msgid "The end message" msgstr "Аяктоодогу билдирүү" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1239 msgid "The welcome message" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1228 msgid "Create a sample question and question group" msgstr "Мисал катары суроо же суроолор группасын түзүү" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1214 msgid "The survey description" msgstr "Сурамжылоо тууралу баяндама" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1191 msgid "The survey title" msgstr "Сурамжылоонун аталышы" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1176 msgid "The basic functions" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1159 msgid "Welcome to LimeSurvey!" msgstr "LimeSurvey'ге Кош келиңиз!" #: application/models/QuestionTheme.php:241 #: application/models/TemplateManifest.php:672 #: application/views/admin/pluginmanager/scanFilesResult.php:24 #: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:77 #: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:45 #: application/views/themeOptions/import_modal.php:52 msgid "Install" msgstr "Орнотуу" #: application/models/Plugin.php:433 application/models/Plugin.php:442 #: application/models/TemplateConfiguration.php:761 #: application/models/TemplateConfiguration.php:771 #: application/views/themeOptions/_selector.php:46 msgid "Uninstall" msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:1633 msgid "No preview available" msgstr "" #: application/models/SurveysGroups.php:329 msgid "Delete survey group" msgstr "Сурамжылоо группасын өчүрүп жоготуу" #: application/models/SurveysGroups.php:308 msgid "Edit survey group" msgstr "Сурамжылоо группасын өзгөртүү" #: application/models/Surveymenu.php:342 #: application/models/SurveymenuEntries.php:187 #: application/models/SurveysGroups.php:175 msgid "Order" msgstr "Тартип" #: application/models/SurveysGroups.php:102 #: application/models/SurveysGroups.php:154 msgid "Parent group" msgstr "" #: application/models/SurveysGroups.php:125 msgid "Survey group ID" msgstr "Сурамжылоо группасынын IDси" #: application/models/SurveymenuEntries.php:185 #: application/models/SurveymenuEntries.php:451 msgid "Menu" msgstr "Меню" #: application/models/SurveymenuEntries.php:320 msgid "Edit this survey menu entry" msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:331 #: application/views/admin/surveymenu_entries/index.php:59 msgid "Delete this survey menu entry" msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:307 msgid "Fontawesome icon" msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:225 msgid "Partial: " msgstr "Толук эмес:" #: application/models/SurveymenuEntries.php:224 msgid "Template: " msgstr "Калып:" #: application/models/SurveymenuEntries.php:223 msgid "Action: " msgstr "" #: application/models/Surveymenu.php:369 msgid "Delete this survey menu" msgstr "Бул сурамжылоонун менюсун өчүрүү" #: application/models/Surveymenu.php:363 msgid "Edit this survey menu" msgstr "Бул сурамжылоонун менюсун өзгөртүү" #: application/models/User.php:187 msgid "Created at" msgstr "" #: application/models/Participant.php:202 application/models/Surveymenu.php:350 #: application/models/SurveymenuEntries.php:207 #: application/models/SurveysGroups.php:104 application/models/User.php:850 #: application/models/User.php:1013 msgid "Created on" msgstr "" #: application/models/Surveymenu.php:349 msgid "Changed by" msgstr "Тарабынан өзгөртүлдү" #: application/models/Surveymenu.php:348 msgid "Changed on" msgstr "" #: application/models/Surveymenu.php:343 msgid "Level" msgstr "Деңгээл" #: application/models/Surveymenu.php:339 msgid "Parent" msgstr "" #: application/models/Surveymenu.php:326 msgid "Bottom bar" msgstr "" #: application/models/Surveymenu.php:325 msgid "Top bar" msgstr "" #: application/models/Surveymenu.php:324 msgid "Collapsed menu" msgstr "" #: application/models/Surveymenu.php:323 msgid "Sidemenu" msgstr "" #: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:18 #: application/models/Surveymenu.php:277 msgid "All surveys" msgstr "Баардык сурамжылоолор" #: application/models/Surveymenu.php:263 msgid "No parent menu" msgstr "" #: application/models/Notification.php:164 msgid "Read" msgstr "Окуу" #: application/models/Notification.php:162 msgid "Importance" msgstr "Маанилүүлүгү" #: application/models/Notification.php:159 #: application/models/Notification.php:160 msgid "Entity" msgstr "" #: application/libraries/PluginManager/PluginBase.php:542 msgid "Config file is malformed or null." msgstr "" #: application/libraries/PluginManager/PluginBase.php:516 #: application/libraries/PluginManager/PluginBase.php:538 msgid "Plugin error" msgstr "Плагин катасы" #: application/libraries/ExtensionInstaller/ExtensionUpdater.php:257 msgid "Question template" msgstr "" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/QuestionThemeGeneralOption.php:20 msgid "Use a customized question theme for this question" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9900 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9909 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9914 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9923 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9930 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9936 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9942 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9948 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9960 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9966 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9973 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9988 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9994 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:10007 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:10016 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:10031 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:10041 msgid "%s is an invalid value for this question" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1229 msgid "Choice column width" msgstr "Тилкенин туурасын тандоо" #: application/helpers/questionHelper.php:1228 msgid "Relative width of checkbox wrapper element" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1154 #: application/helpers/questionHelper.php:1179 msgid "Text input box width" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1153 #: application/helpers/questionHelper.php:1178 msgid "Relative width of the text input wrapper element" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1086 msgid "Reverse the slider direction" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1085 msgid "Reverses the slider direction and repositions the min/max text accordingly." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1009 msgid "Slider initial value set at start" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:734 msgid "Set the size of the input or textarea. The input will be displayed approximately this size in width." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:542 msgid "Add additional CSS class(es) for this question. Use a space between multiple CSS class names. You may use expressions - remember this part is static." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:90 msgid "Answers column width" msgstr "Жооптор тилкесинин туурасы" #: application/helpers/questionHelper.php:89 msgid "Set the percentage width of the answers column (1-100)" msgstr "Жооптор тилкесинин туурасын пайыз түрүндө орнотуу (1-100)" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:10001 msgid "This question only accepts 30 digits including 10 decimals." msgstr "" #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1678 msgid "Your have to answer the security question - please try again." msgstr "" #: application/core/LSETwigViewRenderer.php:431 msgid "%s not found!" msgstr "%s табылган жок!" #: application/controllers/admin/Themes.php:1362 msgid "LimeSurvey theme editor" msgstr "LimeSurvey'нин тема редактору" #: application/models/TemplateManifest.php:420 msgid "This is an error message example" msgstr "Бул ката жөнүндө билдирүүнүн үлгүсү" #: application/models/TemplateManifest.php:427 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:356 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:529 #: themes/survey/vanilla/config.xml:363 msgid "You got {TOTAL} points out of 3 possible points." msgstr "Сиз мүмкүн болгон 3 упайдан {TOTAL} упай алдыңыз." #: application/models/TemplateManifest.php:424 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:355 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:527 #: themes/survey/vanilla/config.xml:362 msgid "Welcome to the Assessment" msgstr "Баалоого кош келиңиз" #: application/controllers/admin/Themes.php:813 msgid "You can't delete template '%s' because one or more templates inherit from it." msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:707 msgid "Template '%s' could not be found." msgstr "'%s' деген калып табылган жок." #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:714 msgid "Demo mode: Uploading plugins is disabled." msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:610 msgid "You can't uninstall template '%s' because some templates inherit from it." msgstr "" #: application/controllers/admin/Update.php:109 #: application/controllers/admin/dumpdb.php:47 msgid "This function cannot be executed because demo mode is active." msgstr "" #: application/views/assessment/assessments_view.php:20 msgid "Activate assessements" msgstr "" #: application/views/assessment/assessments_view.php:17 msgid "If you want to activate it, click here:" msgstr "" #: application/views/assessment/assessments_view.php:16 msgid "Assessment mode for this survey is not activated." msgstr "Бул сурамжылоого баалоо режими активдештирилген эмес." #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:384 msgid "You can't delete a group if it's not empty!" msgstr "Сиз ичи бош эмес группаны өчүрө албайсыз!" #: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:268 msgid "Something went wrong! Are the survey menus properly restored?" msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:268 msgid "Default survey menu entries restored." msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveymenuController.php:308 #: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:252 msgid "You don't have the right to restore the settings to default" msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveymenuController.php:115 #: application/controllers/admin/SurveymenuController.php:335 msgid "Something went wrong!" msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveymenuController.php:115 #: application/controllers/admin/SurveymenuController.php:335 msgid "Default survey menus restored." msgstr "Сурамжылоонун өзү аныкталма менюсу кайра калыбына келтирилди." #: application/controllers/admin/Tokens.php:2186 msgid "Can't bind to the LDAP directory. Error message: %s" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_language.php:59 msgid "Hidden:" msgstr "Жашырылган:" #: application/views/admin/globalsettings/_language.php:36 msgid "Visible:" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_export_archive_results.php:27 msgid "Exported" msgstr "Экспорттолду" #: application/helpers/admin/import_helper.php:3221 msgid "Error when saving %s for plugin %s" msgstr "%s %s плагинине сактап жатканда ката чыкты" #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:135 msgid "Plugin settings:" msgstr "Плагиндин касиеттери:" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:579 msgid "Kirundi" msgstr "Кирунди" #: application/helpers/admin/import_helper.php:3224 msgid "Plugin %s didn't exist, settings not imported" msgstr "%s аттуу плагин жок, касиеттер импорттолгон жок" #: application/models/SurveyDynamic.php:299 msgid "View response details as queXML PDF" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_single-value.php:13 msgid "Selected answers" msgstr "Тандалган жооптор" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_single-value.php:7 msgid "Selection" msgstr "Тандоо" #: application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:61 msgid "Delete survey files" msgstr "Сурамжылоо файлдарын өчүрүү" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1942 msgid "Error: Cannot purge files for a survey that is not deleted. Please delete the survey normally in the survey view." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1936 msgid "Error: Could not delete survey files." msgstr "Ката: Сурамжылоонун файлдары өчүрүлүп жоготулган жок." #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1934 msgid "Survey files deleted." msgstr "Сурамжылоонун файлдары өчүрүлдү." #: application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:26 #: application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:33 msgid "Batch-edit participants" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:606 msgid "No participant list found for this survey!" msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:860 msgid "%d file deleted.|%d files deleted." msgstr "%d файл өчүрүлдү.|%d файлдар өчүрүлдү." #: application/views/admin/participants/massive_actions/_update.php:14 #: application/views/admin/participants/massive_actions/_update.php:17 #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update.php:16 #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:16 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:39 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:43 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:358 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:362 msgid "Modify" msgstr "Өзгөртүү" #: application/views/responses/massive_actions/_selector.php:51 msgid "Are you sure you want to delete all uploaded files from the selected responses?" msgstr "" #: application/views/responses/massive_actions/_selector.php:43 #: application/views/responses/massive_actions/_selector.php:50 msgid "Delete attachments" msgstr "Кыстырмаларды өчүрүп жоготуу" #: application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:23 #: application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:39 msgid "Survey storage" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:31 msgid "Label set storage" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:17 msgid "Total storage" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_storage.php:22 msgid "Depending on the number of uploaded files, this might take some time." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_storage.php:18 msgid "Calculate storage" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:23 #: modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:23 msgid "Storage" msgstr "" #: application/controllers/admin/globalsettings.php:218 #: application/models/Response.php:202 msgid "deleted" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:686 #: application/controllers/admin/SurveymenuController.php:179 #: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:217 #: application/controllers/admin/Tokens.php:602 msgid "Nothing to update" msgstr "Жаңыртылуучу эч нерсе жок" #: application/controllers/ResponsesController.php:850 msgid "Error: Could not delete some files: " msgstr "Ката: Кээ бир файлдар өчүрүлбөдү: " #: application/controllers/ResponsesController.php:712 #: application/controllers/ResponsesController.php:846 msgid "Found no response with ID %d" msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:644 #: application/controllers/ResponsesController.php:646 msgid "Response(s) deleted." msgstr "" #: application/models/User.php:464 msgid "Your new password was not saved because the old password was wrong." msgstr "Сиздин жаңы сырдык сөзүңүз сакталган жок, себеби эски сырдык сөзүңүз туура эмес." #: application/models/User.php:467 msgid "Your new password was not saved because it matches the old password." msgstr "Сиздин жаңы сырдык сөзүңүз сакталган жок, себеби ал эски сырдык сөзгө окшош." #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:35 msgid "Response data file (*.csv,*.vv,*.txt) (maximum size: %d MB):" msgstr "" #: application/controllers/OptoutController.php:71 #: application/controllers/OptoutController.php:132 msgid "After confirmation you won't receive any invitations or reminders for this survey anymore." msgstr "" #: application/controllers/OptoutController.php:71 #: application/controllers/OptoutController.php:132 msgid "Please confirm that you want to opt out of this survey by clicking the button below." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2829 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/optin.twig:3 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/optout.twig:14 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/optout.twig:17 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/optin.twig:3 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/optout.twig:14 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/optout.twig:17 msgid "I confirm" msgstr "Мен тастыктайм" #: application/models/Answer.php:93 msgid "Answer codes must be unique by question." msgstr "" #: application/controllers/UploaderController.php:232 #: application/controllers/UploaderController.php:240 #: application/controllers/UploaderController.php:369 #: application/views/admin/super/admin_notifications.php:93 msgid "An unknown error occurred" msgstr "" #: application/views/admin/super/admin_notifications.php:92 msgid "unknown" msgstr "белгисиз" #: application/views/admin/super/admin_notifications.php:91 msgid "Error : %s" msgstr "Ката : %s" #: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:76 #: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:88 msgid "Survey display mode is set to %s:" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:319 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:339 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:367 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:387 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:407 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:173 msgid "Survey description" msgstr "Сурамжылоого баяндама" #: application/controllers/admin/NotificationController.php:35 msgid "Invalid notification id" msgstr "" #: application/controllers/admin/NotificationController.php:102 msgid "Notification %s not found" msgstr "" #: application/views/installer/precheck_view.php:150 msgid "PHP imap library" msgstr "PHP imap китепканасы" #: application/views/installer/precheck_view.php:83 msgid "PHP zip library" msgstr "PHP zip китепканасы" #: application/views/installer/precheck_view.php:145 msgid "PHP LDAP library" msgstr "PHP LDAP китепканасы" #: application/views/installer/precheck_view.php:78 msgid "PHP zlib library" msgstr "PHP zlib китепканасы" #: application/views/admin/user/setusertemplates.php:1 msgid "Edit theme permissions for user %s" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/captcha.twig:49 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/token.twig:80 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_form.twig:104 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/logincomponents/captcha.twig:50 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/logincomponents/token.twig:85 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_form.twig:102 msgid "Please solve the following equation:" msgstr "" #: application/core/SurveyCommonAction.php:187 msgid "Survey not found" msgstr "Сурамжылоо табылган жок" #: application/controllers/UserManagementController.php:1271 #: application/core/SurveyCommonAction.php:172 #: application/models/QuestionGroup.php:182 msgid "Group not found" msgstr "Группа табылган жок" #: application/controllers/admin/Export.php:62 #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:121 #: application/core/SurveyCommonAction.php:168 #: application/helpers/export_helper.php:2082 msgid "Invalid group ID" msgstr "" #: application/core/SurveyCommonAction.php:158 msgid "Question not found" msgstr "Суроо табылган жок" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:82 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:164 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:309 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1444 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2647 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2650 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2653 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2680 #: application/controllers/admin/Export.php:80 #: application/core/SurveyCommonAction.php:154 #: application/helpers/export_helper.php:2237 msgid "Invalid question id" msgstr "Суроонун туура эмес idси " #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:72 msgid "Reset response start ID" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:89 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:97 msgid "Set expiry date" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3501 msgid "Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries" msgstr "" #: application/views/quotas/viewquotas_quota_members.php:70 msgid "No answers have been set for this quota." msgstr "" #: application/helpers/expressions/warnings/EMWarningAssignment.php:23 msgid "Assigning a new value to a variable." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:226 msgid "Check if the content of a variable is a valid integer value" msgstr "" #: application/controllers/PrintanswersController.php:112 msgid "You are not allowed to print answers." msgstr "Жоопторду басып чыгарууга укугуңуз жок." #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:170 msgid "This will export a printable version of your survey." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:114 #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:139 msgid "Printable survey" msgstr "Басып чыгарылууга мүмкүн сурамжылоолор" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:143 msgid "Survey structure (*.lss)" msgstr "Сурамжылоонун структурасы (*.lss)" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:123 msgid "Survey archive (*.lsa)" msgstr "Сурамжылоо архиви (*.lsa)" #: application/models/Survey.php:1207 msgid "Start: %s" msgstr "Баштоо: %s" #: application/models/Survey.php:1206 msgid "Expired: %s" msgstr "Мөөнөтү бүтөт: %s" #: application/models/Survey.php:1205 msgid "End: %s" msgstr "Аяктоо: %s" #: application/views/quotas/index.php:65 msgid "Quota members" msgstr "Квотанын мүчөлөрү" #: application/views/quotas/index.php:42 msgid "No quotas" msgstr "Квоталар жок" #: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:93 msgid "Are you sure you want to delete all selected quotas?" msgstr "Сиз бул бардык тандалган квоталарды жоготууга макулсузбу?" #: application/models/Quota.php:252 #: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:92 msgid "Delete quotas" msgstr "Квоталарды өчүрүү" #: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:62 msgid "Change settings" msgstr "" #: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:55 msgid "Change texts" msgstr "" #: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:44 msgid "Are you sure you want to deactivate all selected quotas?" msgstr "Сиз тандалган баардык суроолорду деактивдештирүүнү каалайсызбы?" #: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:43 msgid "Deactivate quotas" msgstr "Квоталарды деактивдештирүү" #: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:28 msgid "Are you sure you want to activate all selected quotas?" msgstr "Бардык тандалган квоталарды активдештирүүгө сиз макулсузбу?" #: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:27 msgid "Activate quotas" msgstr "Квоталарды активдештирүү" #: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:10 msgid "Selected quota(s)..." msgstr "Тандалган квота(лар)..." #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:169 msgid "Export printable survey" msgstr "Басып чыгарууга мумкүн болгон сурамжылоону экспорттоо" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:162 #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:100 msgid "Printable survey (*.html)" msgstr "Басып чыгарылуучу сурамжылоо (*.html)" #: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:550 msgid "Valid username but not authorized by group restriction" msgstr "" #: application/controllers/QuotasController.php:206 msgid "Quota saved" msgstr "Квота сакталды" #: application/controllers/QuotasController.php:413 msgid "OK!" msgstr "OK!" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:630 msgid "Luxembourgish" msgstr "Люксембург" #: application/views/userGroup/usergroups_view.php:50 msgid "Groups to which I belong" msgstr "" #: application/views/userGroup/usergroups_view.php:15 msgid "My user groups" msgstr "Менин колдонуучулар группаларым" #: application/views/admin/update/_update_notification.php:38 msgid "New %s update available:" msgstr "" #: application/helpers/frontend_helper.php:2042 msgid "Please be patient until you are forwarded to the final URL." msgstr "" #: application/helpers/frontend_helper.php:2041 msgid "View policy" msgstr "" #: application/views/admin/super/fullpagebar_view.php:134 #: application/views/admin/update/partials/topbarBtns/rightSideButtons.php:8 msgid "Manage your key" msgstr "Ачкычыңызды башкаруу" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:147 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:252 msgid "Google Analytics Tracking ID:" msgstr "Google Analytics менен байкоого трекинг IDси:" #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_header.php:20 msgid "Export this question to PDF." msgstr "Бул суроону PDF кылып экспорттоо." #: application/controllers/admin/Tokens.php:322 msgid "Error message returned by IMAP:" msgstr "IMAP кайтарып берген ката жөнүндө билдирүү:" #: application/controllers/admin/Tokens.php:320 msgid "Please %s check your settings %s." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:318 msgid "Failed to open the inbox of the bounce email account." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:311 #: application/controllers/admin/Tokens.php:314 #: application/controllers/admin/Tokens.php:330 msgid "You can now close this modal box." msgstr "" #: application/models/QuestionGroup.php:446 msgid "You can not add a group if survey is active." msgstr "Эгерде сурамжылоо активдүү болсо сиз группаны кошо албайсыз." #: application/views/admin/conditions/includes/conditions_scenario.php:74 msgid "Add condition to this scenario" msgstr "Бул сценарийге шарт кошуңуз" #: application/views/admin/conditions/conditionshead_view.php:55 #: application/views/admin/conditions/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:61 msgid "Quick-add conditions" msgstr "Тез кошулуучу шарттар" #: application/views/admin/conditions/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:54 msgid "Add multiple conditions without a page reload" msgstr "" #: application/models/services/SurveyCondition.php:370 msgid "All conditions for this question have been deleted." msgstr "" #: application/views/admin/conditions/includes/conditions_scenario.php:64 msgid "Change scenario number" msgstr "Сценарийдин номерин өзгөртүү" #: application/views/admin/conditions/includes/conditions_scenario.php:49 msgid "Delete all conditions in this scenario" msgstr "Бул сценарийдеги бардык шарттарды өчүрүү" #: application/views/admin/conditions/conditionslist_view.php:6 msgid "if:" msgstr "эгерде:" #: application/views/admin/conditions/conditionshead_view.php:16 msgid "Are you sure you want to delete all conditions for this question?" msgstr "" #: application/models/services/SurveyCondition.php:278 #: application/models/services/SurveyCondition.php:315 msgid "Condition updated." msgstr "Шарт жаңыртылды." #: application/models/services/SurveyCondition.php:276 #: application/models/services/SurveyCondition.php:280 #: application/models/services/SurveyCondition.php:318 msgid "Could not update condition." msgstr "Шарт жаңыртылган жок." #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:368 #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:402 #: application/models/services/SurveyCondition.php:177 #: application/models/services/SurveyCondition.php:216 msgid "Condition added." msgstr "Шарт кошулду." #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:366 #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:400 #: application/models/services/SurveyCondition.php:175 #: application/models/services/SurveyCondition.php:219 msgid "Could not insert all conditions." msgstr "Бардык шарттар киргизилген жок." #: application/models/InstallerConfigForm.php:173 msgid "Either admin login name, password or email is empty" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:154 msgid "Bengali" msgstr "Бенгал" #: application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:20 msgid "Active filters:" msgstr "Активдүү чыпкалар:" #: application/models/ParticipantAttributeName.php:117 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:124 msgid "Delete this attribute" msgstr "Бул атрибутту өчүрүү" #: application/models/ParticipantAttributeName.php:108 msgid "Edit this attribute" msgstr "Бул атрибутту өзгөртүү" #: application/views/admin/participants/sharePanel_view.php:24 msgid "No shared participants found." msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_exportCSV.php:34 msgid "If you want to export blocklisted participants, set \"Hide blocklisted participants\" to \"No\" in CPDB settings." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1831 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_exportCSV.php:5 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_exportCSV.php:67 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:150 msgid "Export participants" msgstr "Катышуучуларды экспорттоо" #: application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:9 msgid "Display CPDB participants" msgstr "" #: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:424 #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:42 msgid "Select month" msgstr "Айды тандоо" #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:41 msgid "Close the picker" msgstr "" #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:39 msgid "Go to today" msgstr "" #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:29 msgid "Add to blocklist?" msgstr "" #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:28 msgid "Remove from blocklist?" msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_showParticipantSurveys.php:26 msgid "This participant is not active in any survey" msgstr "Бул катышуучу бир дагы сурамжылоодо активдүү эмес" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_showParticipantSurveys.php:25 msgid "Displaying {count} survey(s)." msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_shareParticipant.php:49 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_shareParticipant.php:54 msgid "Other users may edit this participant" msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_shareParticipant.php:34 msgid "Share with all users" msgstr "Баардык колдонуучулар менен бөлүшүү" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_shareParticipant.php:4 msgid "Share participant(s)" msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:96 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/004-generalsettingspanel.twig:14 msgid "Owner:" msgstr "Ээси:" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:31 msgid "Basic attributes" msgstr "Негизги атрибуттар" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:7 msgid "Edit participant" msgstr "Катышуучуну өзгөртүү" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:103 msgid "Add a new language" msgstr "Жаңы тилди кошуу" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:66 #: application/views/admin/token/_attributeTypeModal.php:36 msgid "Dropdown fields" msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:63 #: application/views/admin/token/_attributeTypeModal.php:42 msgid "Add dropdown field" msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:30 msgid "Should this attribute be visible on the panel?" msgstr "Бул атрибут панельде көрүнсүнбү?" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:21 msgid "Basic settings" msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_deleteParticipant.php:4 msgid "Delete participant" msgstr "Катышуучуну өчүрүү" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_addToSurvey.php:14 msgid "Add the selected participant to survey.|Add the {n} selected participants to survey." msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_addToSurvey.php:6 msgid "Add participant to survey|Add participants to survey" msgstr "Сурамжылоого катышуучуну кошуу|Сурамжылоого катышуучуларды кошуу" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector_share.php:8 msgid "Selected participant share(s)..." msgstr "" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector_attribute.php:8 msgid "Selected attribute(s)..." msgstr "Тандалган атрибут(тар)..." #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:33 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_deleteParticipant.php:25 msgid "Delete from central panel, associated surveys and all associated responses" msgstr "" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:32 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_deleteParticipant.php:24 msgid "Delete from the central panel and associated surveys" msgstr "" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:31 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_deleteParticipant.php:23 msgid "Delete only from the central panel" msgstr "" #: application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:46 msgid "is lesser than" msgstr "" #: application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:40 msgid "is not like" msgstr "" #: application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:36 msgid "is like" msgstr "" #: application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:22 msgid "Remove filters" msgstr "Чыпкаларды жок кылуу" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:310 #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:242 msgid "Central participant management" msgstr "" #: application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:10 msgid "Add new attribute" msgstr "Жаңы атрибутту кошуу" #: application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:14 msgid "You've been logged out due to inactivity. Please log in again." msgstr "" #: application/models/ParticipantAttributeName.php:91 msgid "Visible" msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2469 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:89 #: application/models/QuestionAttribute.php:387 #: application/models/services/QuestionAttributeProvider.php:31 msgid "Attribute" msgstr "Аттрибут" #: application/models/Participant.php:201 msgid "Active survey ID" msgstr "Активдүү сурамжылоонун IDси" #: application/models/Participant.php:143 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_showParticipantSurveys.php:2 msgid "List active surveys" msgstr "Активдүү сурамжылоолордун тизмеси" #: application/models/Participant.php:152 msgid "Share this participant" msgstr "Бул катышуучуну бөлүшүү" #: application/models/Participant.php:161 msgid "Delete this participant" msgstr "Бул катышуучуну жоготуу" #: application/models/Participant.php:125 msgid "Edit this participant" msgstr "Бул катышуучуну өзгөртүү" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2462 msgid "%s participant share was deleted|%s participant shares were deleted" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2458 msgid "No participant shares were deleted" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2418 msgid "Participant share deleted" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2410 msgid "Found no participant share" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2390 msgid "Participant removed from sharing" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2376 msgid "Participant shared." msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1756 msgid "Error. Deleted %s attribute(s). Error message: %s" msgstr "Ката. Өчүрүлгөн %s атрибуту(тары). Ката жөнүндө билдирүү: %s" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1750 msgid "%s attribute deleted|%s attributes deleted" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1721 msgid "Attribute successfully deleted" msgstr "Атрибут ийгиликтүү өчүрүлүп жоготулду" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1708 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:227 msgid "There has to be at least one language." msgstr "Жок дегенде бир тил болуш керек." #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1706 msgid "Language successfully deleted" msgstr "Тил ийгиликтүү өчүрүлүп жоготулду" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1686 msgid "Attribute successfully updated" msgstr "Атрибут ийгиликтүү жаңыртылды" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1554 msgid "Select language to add" msgstr "Кошууга тил тандаңыз" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1354 msgid "Blocklist settings were saved." msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:777 msgid "Participant successfully added" msgstr "Катышуучу ийгиликтүү кошулду" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:738 msgid "Participant successfully updated" msgstr "Катышуучу ийгиликтүү жаңыртылды" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:458 msgid "Participant deleted" msgstr "Катышуучулар өчүрүлдү" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:456 msgid "No participants deleted" msgstr "Бир дагы колдонуучу өчүрүлгөн жок " #: application/controllers/admin/Authentication.php:61 msgid "Successful login" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_form.twig:47 msgid "E-mail" msgstr "" #: application/views/homepageSettings/index.php:149 msgid "Show search box on survey list:" msgstr "" #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:374 msgid "We are sorry but the survey is expired and no longer available." msgstr "Кечиресиз бирок сурамжылоонун мөөнөтү бүткөн жана жектиликтүү эмес." #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:549 msgid "Your new survey was created." msgstr "Сиздин жаңы сурамжылооңуз түзүлдү." #: application/core/LSUserIdentity.php:145 msgid "Your browser screen size is too small to use the administration properly. The minimum size required is 1280*1024 px." msgstr "Башкарууну толук түрдө колдонуу үчүн экраныңыздын өлчөмү өтө эле кичине. Керектүү экрандын минималдуу өлчөмү - 1280*1024 пиксель." #: application/views/admin/update/updater/_error.php:155 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:84 msgid "Buy a new key" msgstr "Жаңы ачкычты сатып алуу" #: application/helpers/common_helper.php:1370 msgid "Seed" msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/overview.php:93 #: application/views/userManagement/massiveAction/_updatestatus.php:4 msgid "Status:" msgstr "Статус:" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:133 msgid "Same origin" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:132 msgid "Allow" msgstr "Уруксат берүү" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:124 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:129 msgid "IFrame embedding allowed:" msgstr "" #: application/models/Question.php:289 msgid "'time' is a reserved word and can not be used for a subquestion." msgstr "" #: application/core/LSYii_CompareInsensitiveValidator.php:70 msgid "%s must not be case-insensitive equal to %s" msgstr "" #: application/core/LSYii_CompareInsensitiveValidator.php:65 msgid "%s must be case-insensitive equal to %s" msgstr "" #: application/views/admin/export/vv_view.php:32 msgid "Export:" msgstr "Экспорттоо:" #: application/views/admin/export/vv_view.php:25 msgid "Survey ID:" msgstr "Сурамжылоонун IDси:" #: application/views/questionAdministration/importQuestion.php:42 msgid "Automatically rename question code if already exists?" msgstr "Эгерде бар болсо суроонун коду автоматтык түрдө өзгөртүлсүнбү?" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:531 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:598 msgid "Your new survey was created. We also created a first question group and an example question for you." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2935 msgid "My first question group" msgstr "Менин биринчи суроолор группам" #: application/views/userManagement/partial/confirmuserdelete.php:9 msgid "Do you want to delete this user?" msgstr "Бул колдонуучуну өчүрүп жоготууну каалайсызбы?" #: application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:61 msgid "Actions:" msgstr "Иш-чаралар:" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1801 msgid "The survey is already active." msgstr "" #: application/controllers/RegisterController.php:173 #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1676 msgid "Your answer to the security question was not correct - please try again." msgstr "Коопсуздук суроосуна берген жообуңуз жараксыз - дагы бир жолу аракеттениңиз." #: themes/survey/vanilla/views/subviews/logincomponents/token.twig:4 msgid "To participate in this restricted survey, you need a valid access code." msgstr "" #: application/helpers/update/updatedb_helper.php:192 msgid "The database has been updated from version %s to version %s." msgstr "Маалымат базасы %s жоромолунан %s жоромолуна чейин жаңырды." #: application/views/admin/super/admin_notifications.php:82 msgid "Delete all notifications" msgstr "Бардык эскертүүлөрдү тазалоо" #: application/views/admin/notification/index.php:12 msgid "No notifications found" msgstr "Эскертүүлөр табылган жок" #: application/views/admin/notification/index.php:7 #: application/views/admin/super/footer.php:230 msgid "Notifications" msgstr "Эскертүүлөр" #: application/helpers/update/updatedb_helper.php:191 msgid "Database update" msgstr "Маалымат базасын жаңыртуу" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/captcha.twig:3 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/logincomponents/captcha.twig:3 msgid "Before you start, please prove you are human." msgstr "Баштаардан мурун, сураныч, сиз адам экениңизди далилдеңиз." #: application/core/LS_Twig_Extension.php:246 msgid "Reload image" msgstr "Сүрөттү кайра жүктөө" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:46 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:132 #: application/views/admin/token/tokenform.php:176 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_form.twig:37 msgid "Last name:" msgstr "Фамилияңыз:" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:40 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:119 #: application/views/admin/token/tokenform.php:162 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_form.twig:29 msgid "First name:" msgstr "Атыңыз:" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/captcha.twig:59 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/token.twig:89 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_form.twig:108 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/logincomponents/captcha.twig:60 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/logincomponents/token.twig:99 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_form.twig:108 msgid "Reload captcha" msgstr "" #: application/views/admin/user/modifyuser.php:32 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:112 msgid "The user name cannot be changed." msgstr "" #: application/models/User.php:470 msgid "Your new password was not saved because the passwords did not match." msgstr "Сиздин жаңы сырдык сөзүңүз сакталган жок, себеби сырдык сөздөр дал келишкен жок." #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:105 #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:158 #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:214 #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:273 #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:289 #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:307 #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:325 #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:342 #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:361 msgid "This setting cannot be changed because demo mode is active." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:239 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:245 msgid "Google Analytics settings:" msgstr "Google Analytics параметрлери:" #: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:17 msgid "Target database version:" msgstr "Көздөлгөн маалымат базасынын жоромолу:" #: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:16 msgid "Current database version:" msgstr "Учурдагы маалымат базасынын жоромолу:" #: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:13 msgid "Table prefix:" msgstr "" #: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:10 msgid "Database name:" msgstr "Маалымат базасынын аталышы:" #: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:8 msgid "Database type:" msgstr "Маалымат базасынын тиби:" #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:46 msgid "Display mode:" msgstr "Көрсөтүү режими:" #: application/views/responses/massive_actions/_selector.php:29 msgid "Are you sure you want to delete the selected responses?" msgstr "" #: application/views/responses/massive_actions/_selector.php:28 msgid "Delete responses" msgstr "Жоопторду өчүрүү" #: application/views/responses/massive_actions/_selector.php:95 msgid "Selected response(s)..." msgstr "Белгиленген жооп(тор)..." #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:127 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:139 msgid "completed" msgstr "бүтүрүлгөн" #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:56 msgid "Compact" msgstr "Чакан" #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:55 msgid "Extended" msgstr "Кеңейтилген" #: application/models/Question.php:797 application/models/Question.php:811 msgid "Not relevant for this question type" msgstr "Бул суроонун тибине тиешелүү эмес" #: application/controllers/FailedEmailController.php:153 #: application/controllers/FailedEmailController.php:199 #: application/extensions/admin/grid/MassiveActionsWidget/views/modals/first-select.php:10 msgid "Please select at least one item" msgstr "Жок дегенде бир пунктту тандаңыз" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_subquestansw_order.php:12 msgid "Random order:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:30 msgid "Display chart:" msgstr "Графикти көрсөтүү:" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:13 msgid "Show in public statistics:" msgstr "Жалпыга жеткиликтүү статистикада көрсөтүү:" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_question_group_position.php:10 msgid "Set question group for those question" msgstr "Бул суроого суроолор группасын ыйгаруу" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_css_class.php:11 msgid "CSS class(es):" msgstr "CSS класс(тар)ы:" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:152 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:161 msgid "Set \"Other\" state" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:139 msgid "only apply to certain question types" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:118 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:125 msgid "Set statistics options" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:100 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:107 msgid "Set CSS class" msgstr "CSS классын орнотуу" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/MandatoryGeneralOption.php:15 #: application/models/Question.php:941 #: application/views/survey/system/required.php:6 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/load.twig:89 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/load.twig:100 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:102 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:130 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:156 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/captcha.twig:51 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/token.twig:26 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/token.twig:82 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/required.twig:2 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/load.twig:90 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/load.twig:102 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:103 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:130 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:156 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/logincomponents/captcha.twig:53 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/logincomponents/token.twig:30 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/logincomponents/token.twig:90 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/required.twig:2 msgid "Mandatory" msgstr "Милдеттүү түрдөгү" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:82 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:89 msgid "Set \"Mandatory\" state" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:70 msgid "Set question group" msgstr "Суроо группасын түзүү" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:61 msgid "Set question group and position" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:49 msgid "Delete question(s)" msgstr "Суроону (суроолорду) өчүрүү" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:196 msgid "Selected question(s)..." msgstr "Тандалган суроо(лор)..." #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1612 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_delete_results.php:11 msgid "Question title" msgstr "Суроонун аталышы" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/rightSideButtons.php:80 msgid "Bounce processing" msgstr "" #: application/views/admin/export/spss_view.php:73 msgid "No answer:" msgstr "Жооп жок:" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2456 msgid "Unknown error while reading the file, no survey created." msgstr "" #: application/views/responses/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:72 #: application/views/responses/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:91 msgid "Timing statistics" msgstr "Убакыт статистикасы" #: application/helpers/questionHelper.php:585 msgid "Maximum columns for answers" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:584 msgid "Limit the number of possible answers fixed by number of columns in database" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:1190 #: application/models/TemplateManifest.php:394 #: application/models/TemplateManifest.php:404 msgid "This is some helpful text." msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:443 msgid "You do not have the required ZIP library installed in PHP." msgstr "Сизде PHP орнотулчу талап кылынган ZIP китепканасы жок." #: application/controllers/AssessmentController.php:58 #: application/controllers/FailedEmailController.php:41 #: application/controllers/FailedEmailController.php:93 #: application/controllers/FailedEmailController.php:169 #: application/controllers/FailedEmailController.php:229 #: application/controllers/ResponsesController.php:103 #: application/controllers/ResponsesController.php:130 #: application/controllers/ResponsesController.php:557 #: application/controllers/ResponsesController.php:608 #: application/controllers/ResponsesController.php:667 #: application/controllers/ResponsesController.php:746 #: application/controllers/ResponsesController.php:795 #: application/controllers/ResponsesController.php:814 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:326 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1998 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2548 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:185 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:245 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:353 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:422 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:555 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:340 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:375 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:379 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:410 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:426 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:636 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:640 #: application/controllers/UserManagementController.php:59 #: application/controllers/UserManagementController.php:114 #: application/controllers/UserManagementController.php:144 #: application/controllers/UserManagementController.php:382 #: application/controllers/UserManagementController.php:406 #: application/controllers/UserManagementController.php:446 #: application/controllers/UserManagementController.php:539 #: application/controllers/UserManagementController.php:560 #: application/controllers/UserManagementController.php:599 #: application/controllers/UserManagementController.php:658 #: application/controllers/UserManagementController.php:691 #: application/controllers/UserManagementController.php:728 #: application/controllers/UserManagementController.php:760 #: application/controllers/UserManagementController.php:802 #: application/controllers/UserManagementController.php:839 #: application/controllers/UserManagementController.php:875 #: application/controllers/UserManagementController.php:988 #: application/controllers/UserManagementController.php:1065 #: application/controllers/UserManagementController.php:1150 #: application/controllers/UserManagementController.php:1205 #: application/controllers/UserManagementController.php:1265 #: application/controllers/UserManagementController.php:1275 #: application/controllers/UserManagementController.php:1312 #: application/controllers/UserManagementController.php:1372 #: application/controllers/UserManagementController.php:1555 #: application/controllers/UserRoleController.php:146 #: application/controllers/UserRoleController.php:193 #: application/controllers/UserRoleController.php:310 #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:36 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:109 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:546 #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:36 #: application/controllers/admin/Export.php:65 #: application/controllers/admin/Export.php:83 #: application/controllers/admin/Export.php:621 #: application/controllers/admin/Export.php:1079 #: application/controllers/admin/Expressions.php:53 #: application/controllers/admin/Expressions.php:100 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:38 #: application/controllers/admin/Saved.php:37 #: application/controllers/admin/Saved.php:84 #: application/controllers/admin/Statistics.php:108 #: application/controllers/admin/Statistics.php:517 #: application/controllers/admin/Statistics.php:561 #: application/controllers/admin/Statistics.php:666 #: application/controllers/admin/SurveymenuController.php:18 #: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:18 #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:47 #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:127 #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:246 #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:267 #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:375 #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:448 #: application/controllers/admin/Tokens.php:47 #: application/controllers/admin/Tokens.php:346 #: application/controllers/admin/Tokens.php:375 #: application/controllers/admin/Tokens.php:400 #: application/controllers/admin/Tokens.php:634 #: application/controllers/admin/Tokens.php:787 #: application/controllers/admin/Tokens.php:790 #: application/controllers/admin/Tokens.php:952 #: application/controllers/admin/Tokens.php:988 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1180 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1276 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1318 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1382 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1470 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1534 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1815 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1942 #: application/controllers/admin/Tokens.php:2212 #: application/controllers/admin/Tokens.php:2562 #: application/controllers/admin/Tokens.php:2621 #: application/controllers/admin/Tokens.php:2715 #: application/controllers/admin/dumpdb.php:110 #: application/controllers/admin/globalsettings.php:37 #: application/controllers/admin/globalsettings.php:62 #: application/controllers/admin/globalsettings.php:85 #: application/controllers/admin/globalsettings.php:95 #: application/models/services/SurveyThemeConfiguration.php:35 msgid "You do not have permission to access this page." msgstr "" #: application/helpers/qanda_helper.php:3278 msgid "Each answer may only be a number." msgstr "" #: application/helpers/qanda_helper.php:3219 msgid "A table of subquestions on each cell. The subquestion texts are in the column header and relate the particular row header." msgstr "" #: application/helpers/qanda_helper.php:3686 msgid "Please select an answer for each combination." msgstr "" #: application/helpers/qanda_helper.php:3679 msgid "Please enter only numbers." msgstr "Сураныч, бир гана сандарды киргизиңиз." #: application/helpers/qanda_helper.php:3668 msgid "Please check the matching combinations." msgstr "" #: application/helpers/qanda_helper.php:3618 msgid "A table of subquestions on each cell. The subquestion texts are in the colum header and concern the row header." msgstr "" #: application/views/admin/update/_update_notification.php:21 msgid "A security update is available." msgstr "Коопсуздук жаңыртуусу жеткиликтүү." #: application/views/admin/update/_update_notification.php:21 msgid "Security update!" msgstr "Коопсуздук жаңыртуусу!" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2997 msgid "Please select from %s to %s answers." msgstr "Сураныч, %s баштап %s чейинки жоопторунан тандаңыз." #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2987 msgid "Please fill in from %s to %s answers." msgstr "Сураныч, берилген жооптордун жалпы саны %s ден %s чейин болсун." #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_addToSurvey.php:43 msgid "Display survey participant list after addition" msgstr "" #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_graphs.php:32 msgid "Not enough response data" msgstr "" #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:235 msgid "Upload a file (maximum size: %d MB):" msgstr "Файлды жүктөп жиберүү (максималдуу көлөмү: %d MB):" #: application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:60 msgid "Skipped files:" msgstr "" #: application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:46 msgid "Imported files:" msgstr "Импорттолгон файлдар:" #: application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:41 msgid "Files skipped:" msgstr "" #: application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:38 msgid "Files imported:" msgstr "Импорттолгон файлдар:" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalImportSurvey.php:30 #: application/views/surveyAdministration/tabImport_view.php:19 msgid "Select survey structure file (*.lss, *.txt) or survey archive (*.lsa) (maximum file size: %01.2f MB)" msgstr "Сурамжылоонун структуралык файлын (*.lss, *.txt) же сурамжылоонун архивин (*.lsa) тандаңыз (файлдын максималдуу көлөмү: %01.2f MB)" #: application/views/questionAdministration/importQuestion.php:34 msgid "Destination question group:" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/importQuestion.php:28 msgid "Select question file (*.lsq):" msgstr "Суроо файлын (*.lsq) тандоо:" #: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:101 #: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:34 #: application/views/questionAdministration/importQuestion.php:29 #: application/views/questionGroupsAdministration/importGroup_view.php:28 #: application/views/themeOptions/import_modal.php:41 msgid "(Maximum file size: %01.2f MB)" msgstr "(Файлдын максималдуу көлөмү: %01.2f MB)" #: application/models/SurveyDynamic.php:636 #: application/models/TokenDynamic.php:924 msgid "Edit this survey participant" msgstr "Сурамжылоонун бул катышуучусун өзгөртүү" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2436 #: application/controllers/UserRoleController.php:319 #: application/libraries/ExtensionInstaller/FileFetcherUploadZip.php:198 #: application/models/UserParser.php:27 #: application/models/services/UploadValidator.php:59 msgid "Sorry, this file is too large. Only files up to %01.2f MB are allowed." msgstr "Кечиресиз, бул файл абдан чоң. Көлөмү %01.2f MB чейинки файлдарга гана уруксат." #: application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:60 msgid "Are you sure you want to delete the selected participants?" msgstr "Сурамжылоонун бул белгиленген катышуучулары жоюлсунбу?" #: application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:59 msgid "Delete survey participants" msgstr "Сурамжылоонун катышуучуларын жоюу" #: application/views/admin/token/deleteParticipantsTable.php:38 msgid "Delete table" msgstr "Таблицаны жоюу" #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:29 #: application/views/admin/token/tokenform.php:58 msgid "Additional attributes" msgstr "Кошумча атрибуттар" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:114 msgid "Custom attributes" msgstr "" #: application/views/admin/token/browse.php:25 #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:97 msgid "You can use operators in the search filters (eg: >, <, >=, <=, = )" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalImportSurvey.php:76 #: application/views/surveyAdministration/tabImport_view.php:51 msgid "Convert resource links and expression fields?" msgstr "Ресурстарга шилтемелер жана туюнтмалар талаалары конвертациялансынбы?" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1386 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:278 #: application/controllers/UserManagementController.php:1096 #: application/controllers/UserRoleController.php:391 msgid "Deleted" msgstr "Өчүрүлдү" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:957 #: application/core/QuestionTypes/RankingStyle/RenderRanking.php:139 #: application/helpers/qanda_helper.php:1374 #: application/helpers/questionHelper.php:1302 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:265 msgid "Your ranking" msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:956 msgid "Your choices" msgstr "Сиздин тандооңуздар" #: application/helpers/questionHelper.php:1071 msgid "Slider with emoticon" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1070 msgid "Stars" msgstr "Жылдызчалар" #: application/helpers/questionHelper.php:711 msgid "Rows & columns" msgstr "Катарлар жана тилкелер" #: application/helpers/questionHelper.php:453 msgid "OpenStreetMap via MapQuest" msgstr "MapQuest аркылуу OpenStreetMap" #: application/views/admin/token/tokenform.php:16 msgid "Add survey participant" msgstr "Сурамжылоо катышуучусун кошуу" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/leftSideButtons.php:103 msgid "View in CPDB" msgstr "CPDB кылып көрүү" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/leftSideButtons.php:33 msgid "Manage attributes" msgstr "Атрибуттарды башкаруу" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensCreateDropdownItems.php:26 msgid "Import participants from:" msgstr "Катышуучуларды төмөнкүдөн импорттоо:" #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:225 msgid "There is {n} user attribute field in this survey participant list.|There are {n} user attribute fields in this survey participant list." msgstr "" #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:221 msgid "Add/delete survey participant attributes" msgstr "" #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:12 msgid "Manage attribute fields" msgstr "" #: application/views/admin/token/ldapform.php:8 msgid "Import survey participants from LDAP" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1887 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:102 msgid "Delete exported participants:" msgstr "Экспорттолгон катышуучуларды өчүрүү:" #: application/views/admin/token/exportdialog.php:3 msgid "Survey participant export options" msgstr "Сурамжылоо катышуучуларын экспорттоосунун касиеттери" #: application/views/admin/token/dummytokenform.php:59 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:131 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_form.twig:45 msgid "Email address:" msgstr "Электрондук почта дареги:" #: application/views/admin/token/dummytokenform.php:25 msgid "Number of participants:" msgstr "Катышуучулардын саны:" #: application/views/admin/token/dummytokenform.php:8 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensCreateDropdownItems.php:15 msgid "Create dummy participants" msgstr "" #: application/views/admin/token/csvupload.php:9 #: application/views/admin/token/import.php:3 msgid "Import survey participants from CSV file" msgstr "CSV файлынан сурамжылоонун катышуучуларын импорттоо" #: application/views/admin/token/browse.php:48 #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:120 #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:142 msgid "No survey participants found." msgstr "Бир дагы сурамжылоо катышуучулары табылган жок." #: application/views/admin/token/addtokenpost.php:40 msgid "Add new survey participant" msgstr "Сурамжылоонун жаңы катышуучусун кошуу" #: application/views/admin/token/addtokenpost.php:22 msgid "Add another participant" msgstr "Башка катышуучуну кошуу" #: application/views/admin/token/addtokenpost.php:19 #: application/views/admin/token/addtokenpost.php:37 msgid "Browse survey participants" msgstr "" #: application/views/admin/token/addtokenpost.php:16 msgid "New entry was added." msgstr "" #: application/views/admin/token/addtokenpost.php:14 msgid "Adding survey participant entry..." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_feedback.php:40 msgid "Initialize participant list" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2904 #: application/views/admin/token/tokenwarning.php:13 msgid "Survey participants have not been initialised for this survey." msgstr "" #: application/views/admin/token/deleteParticipantsTable.php:15 msgid "Delete survey participant list" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1110 msgid "New dummy participants were added." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1121 #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:172 msgid "Browse participants" msgstr "Катышуучуларды байкап чыгуу" #: application/controllers/admin/Tokens.php:905 #: application/controllers/admin/Tokens.php:908 msgid "The survey participant was successfully updated." msgstr "Сурамжылоонун катышуучусу ийгиликтүү жаныртылды." #: application/views/admin/token/browse.php:87 #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:211 #: application/views/admin/token/tokenform.php:14 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:309 msgid "Edit survey participant" msgstr "Сурамжылоонун катышуучусун өзгөртүү" #: application/models/TokenDynamic.php:937 msgid "Delete survey participant" msgstr "Сурамжылоонун катышуучусун жоюу " #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1973 msgid "A survey participant entry for the saved survey has been created, too." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:67 msgid "Are you sure you want to delete this 2FA key?" msgstr "" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:8 #: application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:15 msgid "Selected participant(s)..." msgstr "Тандалган катышуучу(лар)..." #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:440 msgid "Some directories are not writable. Please change the folder permissions for /tmp and /upload/themes in order to enable this option." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:465 msgid "View/Edit response details" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_feedback.php:77 msgid "Back to survey home" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_columns-control.php:14 msgid "Select columns:" msgstr "Тикелерди тандоо:" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_format.php:10 msgid "Export format:" msgstr "Экспорттоонун форматы:" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:152 msgid "This will export the survey structure (.lss) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive." msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:132 msgid "This will export the survey archive (.lsa) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive." msgstr "Бардык тандалган активдүү сурамжылоолордун сурамжылоо архивдерин (.lsa) бир ZIP архив кылып экспорттоо." #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_export_archive_results.php:48 #: application/views/admin/token/massive_actions/_export_archive_results.php:42 msgid "Download archive" msgstr "Архивди жүктөө" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:113 msgid "Export as..." msgstr "Төмөндөгүдөй кылып экспорттоо..." #: application/views/admin/update/_ajaxVariables.php:45 msgid "You have an error inside your local installation of LimeSurvey. See:" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:317 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:337 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:365 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:385 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:405 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:292 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3304 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:172 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_export_archive_results.php:13 #: application/views/admin/token/massive_actions/_delete_results.php:11 #: application/views/admin/token/massive_actions/_export_archive_results.php:13 msgid "Survey title" msgstr "Сурамжылоонун аталышы" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:151 msgid "Export survey structure" msgstr "Сурамжылоонун түзүлүшүн экспорттоо" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:131 msgid "Export survey archive" msgstr "Сурамжылоонун архивин экспорттоо" #: application/controllers/admin/Export.php:991 msgid "Not active." msgstr "Активдүү эмес." #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:34 msgid "Delete surveys" msgstr "Сурамжылоолорду өчүрүү" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:280 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:299 msgid "Simple" msgstr "Жөнөкөй" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2790 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:239 msgid "Popup" msgstr "Калкыма терезе" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:62 #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:67 msgid "SMTP encryption:" msgstr "SMTP шифрлөөсү:" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:101 msgid "Both" msgstr "Экөө тең" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:100 msgid "Question text" msgstr "Суроонун тексти" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:93 msgid "Graph labels:" msgstr "Графиктин меткалары:" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:76 msgid "Number of columns:" msgstr "Тилкелердин саны:" #: application/views/admin/export/spss_view.php:23 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:16 #: application/views/admin/export/statistics_user_view.php:32 msgid "Incomplete only" msgstr "Жарым-жартылайларды гана" #: application/views/admin/export/spss_view.php:22 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:15 #: application/views/admin/export/statistics_user_view.php:31 msgid "Complete only" msgstr "Толуктарды гана" #: application/helpers/common_helper.php:4791 msgid "(Automatic)" msgstr "(Автоматтык)" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/rightSideButtons.php:30 msgid "Download CSV file" msgstr "CSV файлын жүктөө" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:240 msgid "HTML source" msgstr "HTML булагы" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:238 msgid "Inline" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:15 msgid "Edit selected surveys" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:326 msgid "Note:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:279 msgid "Allow backward navigation:" msgstr "Мурунку суроого өтүүгө уруксат:" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:31 msgid "Survey-SID/Group" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:263 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:268 msgid "Google Analytics style:" msgstr "Google Analytics стили:" #: application/models/Survey.php:1730 msgid "Closed group" msgstr "Жабык группа" #: application/views/admin/update/updater/steps/_final.php:31 msgid "Finish" msgstr "Аяктоо" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1653 #: application/core/SurveyCommonAction.php:757 #: application/core/TopbarConfiguration.php:180 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/previewOrRunButton_view.php:39 msgid "Preview survey" msgstr "Сурамжылоону алдын ала карап көрүү" #: application/views/admin/update/updater/steps/_final.php:15 msgid "However it is very important that you clear your browser cache now. After that please click the button below." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_final.php:14 msgid "If necessary the database will be updated in a final step." msgstr "Зарыл болсо маалымат базасы акыркы этапта жаңыртылышы мүмкүн." #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/003-publicationpanel.twig:24 msgid "Expiration date/time:" msgstr "Мөөнөтү аяктоочу датасы/убакыты:" #: application/views/admin/survey/organizeGroupsAndQuestions_view.php:22 msgid "Expand all" msgstr "" #: application/views/admin/survey/organizeGroupsAndQuestions_view.php:21 msgid "Collapse all" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:84 msgid "You can't delete a question if the survey is active." msgstr "Сурамжылоо активдүү болсо суроолорун жоюуга болбойт." #: application/extensions/admin/survey/question/PositionWidget/views/unknown_view.php:4 msgid "Unknown view!" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/question/PositionWidget/views/no_group.php:4 msgid "No group found!" msgstr "Группа табылган жок!" #: application/controllers/admin/Themes.php:565 msgid "Theme %s does not exist." msgstr "%s деген тема жок." #: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:98 msgid "Survey Settings" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/rightSideButtons.php:63 msgid "Send reminders" msgstr "Эскертмелерди жиберүү" #: application/views/admin/token/invite.php:169 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/rightSideButtons.php:47 msgid "Send invitations" msgstr "Чакырууларды жиберүү" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:90 msgid "You can add your custom themes in upload/admintheme" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:10 #: modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:11 msgid "You can't remove the default language." msgstr "Өзү аныкталма тилди өчүрүүгө болбойт." #: application/helpers/questionHelper.php:1203 msgid "Relative width of the labels" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:723 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:724 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:725 #: application/models/Permission.php:908 #: application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:129 msgid "Central participant database" msgstr "Катышуучулардын борбордук маалымат базасы" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:611 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:612 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:613 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/_modalSurveyActivation.php:17 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyTopbarLeft_view.php:60 msgid "Activate survey" msgstr "Сурамжылоону активдештирүү" #: application/controllers/ResponsesController.php:70 msgid "Sorry, this response was not found." msgstr "Кечиресиз, бул жооп табылган жок." #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2179 msgid "Reorder questions/question groups" msgstr "" #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:262 msgid "Tip: How to embed a picture in your theme?" msgstr "" #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:151 msgid "CSS files:" msgstr "CSS файлдары:" #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:112 msgid "JavaScript files:" msgstr "JavaScript файлдары:" #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:74 msgid "Screen part files:" msgstr "" #: themes/survey/bootswatch/config.xml:352 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:524 #: themes/survey/vanilla/config.xml:359 msgid "Hint when response is not valid" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:1199 msgid "Hint when response is valid" msgstr "" #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:277 msgid "To use a picture in a .twig file:" msgstr "" #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:273 msgid "Tip: How to display a picture in your theme?" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:123 msgid "Full name:" msgstr "Толук аты:" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:98 msgid "Select additional languages" msgstr "Кошумча тилдерди тандоо" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:260 msgid "Always open" msgstr "Дайым ачык" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:259 msgid "Adaptive" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:261 msgid "Always closed" msgstr "Ар дайым жабык" #: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:73 #: application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:28 msgid "Survey participant attributes" msgstr "Сурамжылоо катышуучусунун атрибуттары" #: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:141 msgid "Not found!" msgstr "Табылган жок!" #: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:80 msgid "MYSQL version is only %s" msgstr "MYSQLдин жоромолу болгону гана %s" #: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:66 msgid "MYSQL version required:" msgstr "Талап кылынган MYSQLдин жоромолу:" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:70 msgid "Please have patience and retry in 30 minutes. Thank you for your understanding." msgstr "" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:69 msgid "The ComfortUpdate service is currently undergoing maintenance." msgstr "" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:68 msgid "Maintenance!" msgstr "Тейлөө режиминде!" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:48 msgid "ComfortUpdate is disabled in your LimeSurvey configuration. Please contact your administrator for more information." msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:73 msgid "URL description (%s)" msgstr "URL шилтемесин баяндоо (%s)" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:69 msgid "URL (%s)" msgstr "URL (%s)" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:65 msgid "Quota message (%s)" msgstr "(%s) квотасынын билдирүүсү" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:61 msgid "Quota name (%s)" msgstr "Квотанын аталышы (%s)" #: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:433 msgid "Select time" msgstr "Убакыт тандоо" #: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:432 #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:52 msgid "Next century" msgstr "Кийинки кылым" #: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:431 #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:51 msgid "Previous century" msgstr "Өткөн кылым" #: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:430 #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:50 msgid "Next decade" msgstr "Кийинки декада" #: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:429 #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:49 msgid "Previous decade" msgstr "" #: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:428 #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:48 msgid "Select decade" msgstr "Он жылдыкты тандаңыз" #: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:427 #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:47 msgid "Next year" msgstr "Кийинки жыл" #: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:426 #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:46 msgid "Previous year" msgstr "Мурунку жыл" #: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:425 #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:45 msgid "Select year" msgstr "Жылды тандоо" #: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:423 #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:44 msgid "Next month" msgstr "Кийинки ай" #: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:421 #: application/extensions/admin/grid/ColumnFilterWidget/views/columns_filter.php:35 #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:40 #: application/views/responses/modal_subviews/filterColumns.php:35 msgid "Clear selection" msgstr "Тандоолорду тазалоо" #: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:422 #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:43 msgid "Previous month" msgstr "Мурунку ай" #: application/views/admin/token/dummytokenform.php:120 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:329 #: application/views/admin/token/tokenform.php:457 msgid "Until:" msgstr "Чейин:" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:167 msgid "Character set for file import/export:" msgstr "" #: application/views/admin/conditions/includes/conditions_edit.php:6 msgid "Delete condition" msgstr "Шартты өчүрүү" #: application/views/admin/export/spss_view.php:46 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:61 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:145 #: application/views/admin/token/tokenform.php:218 #: application/views/survey/system/LanguageChanger/LanguageChanger.php:16 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/language_changer.twig:30 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/language_changer_top_menu.twig:36 msgid "Language:" msgstr "Тил:" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:23 msgid "Output format:" msgstr "Чыгаруунун форматы:" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:680 msgid "This file is not a valid ZIP file archive. Import failed. " msgstr "Бул туура эмес ZIP архив файлы. Импорттоо болгон жок." #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:37 #: application/views/admin/survey/Question/subquestionsAndAnswers/_subquestion.twig:117 #: application/views/questionAdministration/subquestionRow.twig:125 msgid "Click to expand" msgstr "" #: application/views/admin/super/footer.php:185 msgid "An error occurred." msgstr "Ката пайда болду." #: application/views/admin/htmleditor/modal_editor_partial.php:16 #: application/views/admin/super/footer.php:143 #: application/views/admin/super/footer.php:164 msgid "Confirm" msgstr "Ырастоо" #: application/controllers/QuotasController.php:260 msgid "Quota with ID %s was deleted" msgstr "IDси %s деген квота өчүрүлүп жоготулду" #: application/controllers/QuotasController.php:172 msgid "New quota saved" msgstr "Жаңы квота сакталды" #: application/views/admin/super/footer.php:147 msgid "Are you sure?" msgstr "Сиз макулсузбу?" #: application/libraries/Save.php:143 msgid "You may not use slashes or ampersands in your name or password." msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:908 msgid "Group: " msgstr "Группа:" #: application/models/QuotaLanguageSetting.php:87 #: application/views/quotas/_form_langsetting.php:28 msgid "Quota message:" msgstr " Квота тууралуу билдирүү:" #: application/helpers/qanda_helper.php:1806 #: application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:60 msgid "Upload file|Upload files" msgstr "Файлды жөнөтүү|Файлдарды жөнөтүү" #: application/views/survey/questions/answer/multiplenumeric/rows/dynamic.twig:46 #: application/views/survey/questions/answer/multiplenumeric/rows/dynamic_slider.twig:36 msgid "Total:" msgstr "Баардыгы:" #: application/views/admin/labels/labelsets_view.php:23 msgid "No label sets found." msgstr "Меткалар топтомдору табылган жок." #: application/helpers/admin/import_helper.php:3514 #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_error.php:21 msgid "Usually this is caused by having too many (sub-)questions in your survey. Please try removing questions from your survey." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:3514 #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_error.php:20 msgid "The survey response table could not be created." msgstr "" #: application/views/admin/htmleditor/pop_editor_view.php:34 #: application/views/admin/survey/prepareEditorScript_view.php:37 msgid "Insert/edit placeholder field" msgstr "" #: application/views/admin/htmleditor/pop_editor_view.php:33 #: application/views/admin/survey/prepareEditorScript_view.php:36 msgid "Placeholder fields" msgstr "" #: application/views/userManagement/massiveAction/_updateexpires.php:7 msgid "Expires:" msgstr "" #: application/models/Survey.php:244 msgid "running" msgstr "иштөөдө" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1705 msgid "The response record %s was updated." msgstr "" #: application/views/questionAdministration/modals.twig:40 msgid "Manage label sets" msgstr "Меткалар топтомдорун башкаруу" #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:89 msgid "Add gray background to questions in PDF:" msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:11 msgid "Move all fields to create column" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:133 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:137 msgid "Borders around responses in PDF:" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:118 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:122 msgid "Borders around questions in PDF:" msgstr "PDFдин суроолорунун сырткы чек арасы:" #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:103 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:107 msgid "PDF questions in bold:" msgstr "PDFде суроолорду толук шрифт менен белгилөө:" #: application/views/homepageSettings/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:16 msgid "Please confirm" msgstr "Сураныч, тастыктаңыз" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:68 #: application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_cancelapply.php:10 msgid "Apply" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:41 #: application/views/questionAdministration/subquestions.twig:57 msgid "Relevance equation" msgstr "Шарттын теңдемеси" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1905 msgid "Attribute was saved." msgstr "Атрибут сакталды." #: application/models/Question.php:927 #: application/views/questionAdministration/typeSelector.php:55 msgid "Question type" msgstr "Суроонун тиби" #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:205 msgid "Map participant attributes" msgstr "Катышуучулардын атрибуттарын салыштыруу" #: application/views/homepageSettings/_form.php:140 msgid "Fields with %s*%s are required." msgstr "" #: application/views/admin/export/generatestats/simplestats/_statisticsoutput_nograph.php:10 msgid "No simple graph for this question type" msgstr "Бул суроонун тибине жөнөкөй график жок." #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalImportSurvey.php:16 #: application/views/surveyAdministration/tabImport_view.php:73 msgid "No file selected" msgstr "Бир дагы файл тандалган жок" #: application/views/admin/conditions/conditionslist_view.php:4 msgid "Only show question" msgstr "Бул суроо гана көрсөтүлсүн" #: application/controllers/admin/Themes.php:494 msgid "The folder %s doesn't exist and can't be created." msgstr "" #: application/views/userGroup/usergroups_view.php:28 #: application/views/userGroup/usergroups_view.php:63 #: application/views/userManagement/massiveAction/_addtousergroup.php:23 msgid "No user groups found." msgstr "Колдонуучулар группалары табылган жок." #: application/views/admin/token/bounce.php:13 msgid "Survey bounce email address" msgstr "" #: application/extensions/admin/BoxesWidget/views/box.php:131 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/listSurveys.php:30 #: application/views/responses/browsetimerow_view.php:22 msgid "No surveys found." msgstr "Сурамжылоолор табылган жок." #: application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:91 msgid "No question groups found." msgstr "Суроо группалары табылган жок." #: application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:115 msgid "No questions found." msgstr "Суроолор табылган жок." #: application/views/assessment/assessments_edit.php:68 msgid "Maximum:" msgstr "Максималдуу:" #: application/views/assessment/assessments_edit.php:57 msgid "Minimum:" msgstr "Минимум:" #: application/views/assessment/assessments_edit.php:21 msgid "Scope:" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1882 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:82 msgid "Filter by email address:" msgstr "Электрондук почтасы менен чыпкала:" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1877 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:66 msgid "Filter by language:" msgstr "Тил боюнча чыпкалоо:" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1854 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:12 msgid "Survey status:" msgstr "Сурамжылоонун статусу:" #: application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:58 msgid "Search by group name:" msgstr "Группанын аталышы аркылуу издөө:" #: application/views/installer/redirectmessage_view.php:7 msgid "Database exists" msgstr "Маалымат базасы бар" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:148 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:152 msgid "Use CAPTCHA for save and load:" msgstr "Сактоо жана жүктөө үчүн CAPTCHA ны колдонуу:" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:129 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:133 msgid "Use CAPTCHA for registration:" msgstr "Катталуу үчүн CAPTCHA ны колдонуу: " #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:112 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:116 msgid "Use CAPTCHA for survey access:" msgstr "Сурамжылоодон өтүү үчүн CAPTCHA ны колдонуу:" #: application/controllers/InstallerController.php:323 msgid "You'll be redirected to the database update or (if your database is already up to date) to the administration login in 5 seconds. If not, please click %shere%s." msgstr "" #: application/controllers/InstallerController.php:322 msgid "The database exists and contains LimeSurvey tables." msgstr "Маалымат базасы бар жана LimeSurvey таблицалары менен камтылган." #: application/models/Surveymenu.php:291 #: application/models/SurveymenuEntries.php:275 msgid "All users" msgstr "Бардык колдонуучулар" #: application/views/installer/success_view.php:14 msgid "Username:" msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:2 msgid "Select which fields to import as attributes with your {n} participant.|Select which fields to import as attributes with your {n} participants." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9693 msgid "{n} question contains errors that need to be corrected.|{n} questions contain errors that need to be corrected." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9626 msgid "This question has at least {n} error.|This question has at least {n} errors." msgstr "Бул суроодо кеминде {n} ката бар.|Бул суроодо кеминде {n} каталар бар." #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:130 msgid "Quota language settings:" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:126 msgid "Quota members:" msgstr "Квотанын мүчөлөрү:" #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:121 msgid "New box" msgstr "" #: application/views/homepageSettings/_form.php:67 msgid "Select icon" msgstr "Иконканы тандоо" #: application/models/Box.php:64 msgid "Display this box to:" msgstr "" #: application/models/Box.php:61 msgid "Icon:" msgstr "Иконка:" #: application/models/Box.php:59 msgid "Destination URL:" msgstr "" #: application/models/Box.php:131 msgid "Can't find user group!" msgstr "Колдонуучу группасы табылган жок!" #: application/models/Box.php:121 msgid "Only Superadmin" msgstr "Бир гана Суперадмин" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:1200 msgid "Some automatic fixes were already applied." msgstr "" #: application/models/UserGroup.php:314 application/models/UserGroup.php:422 msgid "Members" msgstr "Мүчөлөр" #: application/models/UserGroup.php:286 application/models/UserGroup.php:394 msgid "User group ID" msgstr "Колдонуучулар группасынын IDси" #: application/controllers/UserGroupController.php:73 msgid "User group list" msgstr "Колдонуучулар группасынын тизмеси" #: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:52 msgid "At the end of the process the database will be updated." msgstr "Бул жүрүштүн аягында маалымат базасы жаңыртылат." #: application/extensions/admin/survey/question/PositionWidget/views/form_group.php:12 #: application/extensions/admin/survey/question/PositionWidget/views/no_group.php:2 #: application/extensions/admin/survey/question/PositionWidget/views/unknown_view.php:2 #: application/models/Box.php:58 msgid "Position:" msgstr "Позициясы:" #: application/views/homepageSettings/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:17 msgid "This will delete all current boxes to restore the default ones. Are you sure you want to continue?" msgstr "" #: application/views/admin/labels/labelsets_view.php:36 msgid "Label set ID" msgstr "Меткалар топтомунун IDси" #: application/controllers/admin/Labels.php:291 #: application/controllers/admin/Labels.php:308 #: application/views/questionAdministration/modals.twig:65 msgid "Label sets list" msgstr "Меткалар топтомдорунун тизмеси" #: application/views/homepageSettings/index.php:119 msgid "Show last visited survey and question:" msgstr "Акыркы каралган сурамжылоону жана суроону көрсөтүү:" #: application/views/homepageSettings/_form.php:79 msgid "Chosen icon:" msgstr "Тандалган иконка:" #: application/views/homepageSettings/index.php:66 msgid "Icon" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:69 msgid "... “There are X questions in this survey”" msgstr "" #: application/models/UserGroup.php:371 msgid "Are you sure you want to delete user group '%s'?" msgstr "" #: application/models/UserGroup.php:364 application/models/UserGroup.php:375 msgid "Delete user group" msgstr "Колдонуучулар группасын өчүрүү" #: application/models/UserGroup.php:357 msgid "Email user group" msgstr "Колдонуучулар группасына электрондук кат жиберүү" #: application/models/UserGroup.php:345 msgid "Edit user group" msgstr "Бул колдонуучулар группасын өзгөртүү " #: application/models/UserGroup.php:352 msgid "View users" msgstr "Колдонуучуларды көрүү" #: application/models/LabelSet.php:166 msgid "Are you sure you want to delete this label set?" msgstr "Сиз бул меткалар топтомунун өчүрүлүүсүн каалайсызбы?" #: application/models/LabelSet.php:153 msgid "Export label set" msgstr "Меткалар топтомун экспорттоо" #: application/models/LabelSet.php:147 msgid "View labels" msgstr "" #: application/models/Box.php:167 msgid "Are you sure you want to delete this box?" msgstr "" #: application/models/Box.php:125 #: application/views/homepageSettings/_form.php:118 msgid "Nobody" msgstr "Эч ким" #: application/models/Box.php:123 application/models/ParticipantShare.php:106 #: application/models/ParticipantShare.php:126 #: application/views/homepageSettings/_form.php:116 msgid "Everybody" msgstr "Баары" #: application/views/homepageSettings/_form.php:117 msgid "Only admin" msgstr "Админ гана" #: application/models/Box.php:63 msgid "Name of the page where the box should be shown" msgstr "" #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:220 msgid "Box deleted" msgstr "" #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:176 msgid "Could not update box" msgstr "" #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:170 msgid "Box updated" msgstr "" #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:117 msgid "Could not create new box" msgstr "" #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:110 msgid "New box created" msgstr "" #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:179 msgid "Update box" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:273 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:278 msgid "Send confirmation emails:" msgstr "Ырастоо электрондук каттарын жиберүү:" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:221 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:226 msgid "Allow public registration:" msgstr "Коомдук катталууга уруксат берүү:" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:116 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:131 msgid "Anonymized responses:" msgstr "Жашыруун жооптор:" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:259 msgid "Automatically load end URL when survey complete:" msgstr "Сурамжылоо бүткөндөн кийин бул URL шилтемесине автоматтык түрдө багыт ал:" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:318 msgid "Public statistics:" msgstr "Жалпыга жеткиликтүү статистика:" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:295 msgid "Participants may print answers:" msgstr "Катышуучуларга жоопторду басып чыгарууга мүмкүн:" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:163 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:168 msgid "Participant may save and resume later:" msgstr "Катышуучулар жоопторун сактап коюп кийин уланта алат:" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:148 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:153 msgid "Enable assessment mode:" msgstr "Баалоо режимин иштетүү:" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:127 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:132 msgid "Save timings:" msgstr "Убакытты сактоо:" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:110 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:116 msgid "Save referrer URL:" msgstr "Багыттоочу URL шилтемеси:" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:76 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:82 msgid "Save IP address:" msgstr "IP адрести сактоо:" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:59 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:65 msgid "Date stamp:" msgstr "Датаны сактоо:" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:130 msgid "Survey owner:" msgstr "Сурамжылоонун ээси:" #: application/helpers/questionHelper.php:1060 msgid "Custom handle Unicode code" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1043 msgid "Circle" msgstr "Тегерек" #: application/helpers/questionHelper.php:1059 msgid "Accepts Font Awesome Unicode characters." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1050 msgid "Handle shape" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1049 msgid "Set the handle shape. 'Custom' is defined in CSS using the Font Awesome font." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:414 #: application/helpers/questionHelper.php:1046 msgid "Custom" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1045 msgid "Triangle" msgstr "Үч бурчтук" #: application/helpers/questionHelper.php:1044 msgid "Square" msgstr "Квадрат" #: application/helpers/questionHelper.php:1034 msgid "Orientation" msgstr "Жайгашуу" #: application/helpers/questionHelper.php:1033 msgid "Set the orientation." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1030 msgid "Vertical" msgstr "Вертикалдуу" #: application/helpers/questionHelper.php:1029 msgid "Horizontal" msgstr "Горизонталдуу" #: application/models/FailedEmail.php:157 #: application/models/Notification.php:163 #: application/models/Permissiontemplates.php:264 #: application/models/Survey.php:1658 msgid "Created" msgstr "Түзүлгөн" #: application/models/QuestionGroupL10n.php:82 #: application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:131 msgid "Group name" msgstr "Группанын аталышы" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:441 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:456 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1612 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3493 #: application/models/Question.php:905 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_delete_results.php:10 msgid "Question ID" msgstr "Суроонун IDси" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_question_group_position.php:14 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:291 #: application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:63 msgid "Group:" msgstr "Группа:" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3500 #: application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:49 msgid "Search:" msgstr "Издөө:" #: application/views/admin/pluginmanager/overview.php:71 msgid "Active:" msgstr "Активдүү:" #: application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:123 msgid "Group order" msgstr "Группалардын тартиби" #: application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:114 msgid "Group ID" msgstr "Группанын IDси" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/question_index_menu.twig:101 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/question_index_menu.twig:103 msgid "Question by question mode not yet supported." msgstr "Суроодон кийин кийинки суроо режимин колдоо азырынча жок. " #: application/helpers/questionHelper.php:1628 msgid "Use button group or radio list" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1625 msgid "Radio list" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1624 msgid "Button group" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:19 #: modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:19 msgid "User administration" msgstr "Колдонуучуларды башкаруу" #: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:68 msgid "Select languages" msgstr "Тилдерди тандоо" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:54 msgid "As defined in question settings" msgstr "Суроонун параметрлеринде аныкталгандай" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:70 msgid "Select language..." msgstr "Тилди тандоо..." #: application/views/admin/update/updater/steps/_updater_updated.php:20 msgid "Click this button to log out." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensCreateDropdownItems.php:41 msgid "LDAP query" msgstr "LDAP сурамы" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensCreateDropdownItems.php:33 msgid "CSV file" msgstr "CSV файлы" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:332 msgid "The plugin settings were saved." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:315 msgid "The plugin was not found." msgstr "Плагин табылбады." #: application/models/AdminTheme.php:383 msgid "This is the LimeSurvey admin interface. Start to build your survey from here." msgstr "Бул LimeSurvey администраторунун интерфейси. Ушул жерден сурамжылооңуздарды түзө баштаңыз." #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/leftSideButtons.php:86 msgid "Generate access codes" msgstr "" #: application/views/admin/token/csvupload.php:84 msgid "Display attribute warnings:" msgstr "" #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:157 msgid "Missing columns" msgstr "Жетишпеген тилкелер" #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:143 msgid "Ignored columns" msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:437 msgid "The template upload directory doesn't exist or is not writable." msgstr "" #: application/models/SurveysGroupsettings.php:444 msgid "Group by group" msgstr "Группадан кийин кийинки группа" #: application/models/SurveysGroupsettings.php:444 msgid "Question by question" msgstr "Суроодон кийин кийинки суроо" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2701 #: application/views/admin/labels/_labelviewrightcontent_view.php:85 #: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:42 #: application/views/admin/themes/importform_view.php:18 #: application/views/themeOptions/import_modal.php:50 msgid "The ZIP library is not activated in your PHP configuration thus importing ZIP files is currently disabled." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:241 msgid "Some description text" msgstr "Кандайдыр бир баяндоо тексти" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1145 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:77 msgid "Deleting this question will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue?" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:68 msgid "(Any group)" msgstr "" #: application/controllers/admin/dumpdb.php:62 #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:173 msgid "Backup entire database" msgstr "Маалымат базасынын толук резервдик көчүрмөсүн түзүү" #: themes/survey/bootswatch/config.xml:336 themes/survey/vanilla/config.xml:340 msgid "There are 2 questions in this survey." msgstr "" #: application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:18 msgid "Group description: " msgstr "Группа тууралуу маалымат:" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:64 msgid "You disabled ComfortUpdate in your configuration file." msgstr "" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:51 msgid "Security update" msgstr "Коопсуздук жаңыртуусу" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:84 msgid "stable" msgstr "стабилдүү" #: application/views/admin/update/_update_notification.php:36 #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:80 msgid "unstable" msgstr "стабилдүү эмес" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:48 msgid "Branch" msgstr "Бутак жоромолу" #: application/views/admin/super/footer.php:9 #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:45 msgid "LimeSurvey version" msgstr "LimeSurvey жоромолу" #: application/views/admin/token/invite.php:65 #: application/views/admin/token/remind.php:64 msgid "Bypass date control before sending email:" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1888 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:117 msgid "Warning: Deleted participants entries cannot be recovered." msgstr "" #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:156 msgid "%s missing attributes" msgstr "%s жетишпеген атрибуттар" #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:142 msgid "%s invalid attributes" msgstr "%s туура эмес атрибут" #: application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:57 msgid "Rename" msgstr "Атын өзгөртүү" #: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:29 msgid "Import a group" msgstr "Группаны импорттоо" #: application/views/surveyAdministration/surveySummary_view.php:34 msgid "Survey summary" msgstr "Сурамжылоо тууралуу кыскача баяндама" #: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:45 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestionsTopbarLeft_view.php:32 msgid "You must first create a question group." msgstr "Сиз адегенде суроолор группасын түзүшүңүз керек." #: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:40 #: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:48 #: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:55 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestionsTopbarLeft_view.php:8 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestionsTopbarLeft_view.php:38 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestionsTopbarLeft_view.php:66 msgid "Add new question" msgstr "Жаңы суроо кошуу" #: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:18 #: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:24 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestiongroupsTopbarLeft_view.php:14 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestiongroupsTopbarLeft_view.php:43 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/listquestiongroupsTopbarLeft_view.php:14 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/listquestiongroupsTopbarLeft_view.php:43 msgid "Add new group" msgstr "Жаңы группаны кошуу" #: application/views/admin/survey/subview/_template_carousel.php:30 #: application/views/admin/survey/subview/_template_carousel.php:32 #: application/views/admin/survey/subview/_template_carousel.php:36 msgid "Selected!" msgstr "Тандалды!" #: application/extensions/admin/grid/ColumnFilterWidget/views/columns_filter.php:65 #: application/views/admin/survey/subview/_template_carousel.php:31 #: application/views/admin/survey/subview/_template_carousel.php:37 #: application/views/admin/survey/subview/_template_carousel.php:41 #: application/views/installer/dbconfig_view.php:69 #: application/views/responses/modal_subviews/filterColumns.php:54 #: application/views/themeOptions/index.php:256 msgid "Select" msgstr "Тандоо" #: application/views/admin/survey/organizeGroupsAndQuestions_view.php:68 msgid "You didn't save your changes!" msgstr "Сиз өзгөртүүлөрүңүздү сактаган жоксуз!" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:244 #: application/models/TemplateManifest.php:172 #: application/views/surveyAdministration/listSurveys_view.php:15 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:157 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:251 #: themes/survey/vanilla/config.xml:149 msgid "Survey list" msgstr "Сурамжылоолордун тизмеси" #: application/views/admin/conditions/includes/navigator.php:3 msgid "Move to question:" msgstr "Төмөнкү суроого өтүү:" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1085 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:16 msgid "Edit default answers" msgstr "Өзү аныкталма жоопторду өзгөртүү" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:993 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1129 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:45 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:59 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupToolsDropdownItems.php:6 msgid "Check logic" msgstr "Логиканы текшерүү" #: application/models/Survey.php:1530 #: application/views/themeOptions/availablethemelist.php:16 #: application/views/themeOptions/index.php:53 #: application/views/themeOptions/index.php:234 #: application/views/themeOptions/surveythemelist.php:52 msgid "Preview" msgstr "Алдын ала карап көрүү" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/index.php:37 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/listSurveys.php:32 #: application/views/admin/labels/labelsets_view.php:26 #: application/views/admin/participants/attributeControl_view.php:26 #: application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:80 #: application/views/admin/participants/sharePanel_view.php:29 #: application/views/admin/pluginmanager/index.php:109 #: application/views/admin/saved/savedlist_view.php:28 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:55 #: application/views/admin/surveymenu/index.php:48 #: application/views/admin/surveymenu/shortlist.php:22 #: application/views/admin/surveymenu_entries/index.php:25 #: application/views/admin/surveymenu_entries/shortlist.php:21 #: application/views/admin/token/browse.php:50 #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:123 #: application/views/admin/tutorialentries/index.php:34 #: application/views/admin/tutorials/index.php:36 #: application/views/assessment/assessments_view.php:44 #: application/views/failedEmail/failedEmail_index.php:28 #: application/views/homepageSettings/index.php:44 #: application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:95 #: application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:120 #: application/views/quotas/index.php:45 #: application/views/responses/browsetimerow_view.php:26 #: application/views/responses/partial/notSubmittedResponseListTable.php:15 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:274 #: application/views/surveyAdministration/listSurveys_view.php:41 #: application/views/themeOptions/installedthemelist.php:28 #: application/views/themeOptions/surveythemelist.php:30 #: application/views/userGroup/usergroups_view.php:31 #: application/views/userGroup/usergroups_view.php:65 #: application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:60 #: application/views/userManagement/index.php:41 #: application/views/userRole/index.php:36 msgid "%s rows per page" msgstr "Баракта %s натыйжа" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/index.php:36 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/listSurveys.php:31 #: application/views/admin/labels/labelsets_view.php:25 #: application/views/admin/participants/attributeControl_view.php:24 #: application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:77 #: application/views/admin/participants/sharePanel_view.php:27 #: application/views/admin/pluginmanager/index.php:107 #: application/views/admin/saved/savedlist_view.php:28 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:54 #: application/views/admin/surveymenu/index.php:47 #: application/views/admin/surveymenu/shortlist.php:21 #: application/views/admin/surveymenu_entries/index.php:24 #: application/views/admin/surveymenu_entries/shortlist.php:20 #: application/views/admin/token/browse.php:50 #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:122 #: application/views/admin/tutorialentries/index.php:34 #: application/views/admin/tutorials/index.php:36 #: application/views/assessment/assessments_view.php:43 #: application/views/failedEmail/failedEmail_index.php:27 #: application/views/homepageSettings/index.php:42 #: application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:93 #: application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:118 #: application/views/quotas/index.php:44 #: application/views/responses/browsetimerow_view.php:25 #: application/views/responses/partial/notSubmittedResponseListTable.php:14 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:273 #: application/views/surveyAdministration/listSurveys_view.php:39 #: application/views/themeOptions/installedthemelist.php:27 #: application/views/themeOptions/surveythemelist.php:28 #: application/views/userGroup/usergroups_view.php:30 #: application/views/userGroup/usergroups_view.php:64 #: application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:59 #: application/views/userManagement/index.php:39 #: application/views/userRole/index.php:34 msgid "Displaying {start}-{end} of {count} result(s)." msgstr "Баардыгы - {count} натыйжа, анын ичинен {start}-{end} көрсөтүлдү." #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:372 msgid "Questions in this survey" msgstr "Бул сурамжылоодогу суроолор" #: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:59 #: application/views/questionAdministration/importQuestion.php:13 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestionsTopbarLeft_view.php:20 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestionsTopbarLeft_view.php:50 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestionsTopbarLeft_view.php:78 msgid "Import a question" msgstr "Суроону импорттоо" #: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:68 msgid "Copy options" msgstr "Көчүрүүнүн параметрлери" #: application/views/dashboard/welcome.php:188 msgid "Last visited question:" msgstr "Акыркы каралган суроо:" #: application/views/dashboard/welcome.php:179 msgid "Last visited survey:" msgstr "Акыркы каралган сурамжылоо:" #: application/views/dashboard/welcome.php:78 msgid "Create a new survey by clicking on the %s icon." msgstr "" #: application/views/dashboard/welcome.php:27 msgid "Stay safe and up to date" msgstr "Жаңыртуулар" #: application/controllers/admin/Update.php:117 #: application/controllers/admin/Update.php:143 #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:183 #: application/views/admin/update/manage/manage_key.php:4 #: application/views/dashboard/welcome.php:26 #: application/views/installer/success_view.php:27 msgid "ComfortUpdate" msgstr "ComfortUpdate" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:867 #: application/views/dashboard/welcome.php:25 msgid "Edit global settings" msgstr "Глобалдык параметрлерди өзгөртүү" #: application/views/dashboard/welcome.php:23 msgid "List available surveys" msgstr "Жеткиликтүү сурамжылоолордун тизмеси" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:428 #: application/extensions/admin/BoxesWidget/BoxesWidget.php:143 #: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:97 #: application/views/dashboard/welcome.php:20 #: application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:130 msgid "Create survey" msgstr "Сурамжылоо түзүү" #: application/views/dashboard/welcome.php:21 #: application/views/dashboard/welcome.php:121 msgid "Create a new survey" msgstr "Жаңы сурамжылоо түзүү" #: application/views/dashboard/welcome.php:22 #: application/views/layouts/adminmenu.php:38 msgid "List surveys" msgstr "Сурамжылоолордун тизмеси" #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:141 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:139 msgid "Advanced" msgstr "Кеңейтилген" #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:128 msgid "Show survey logic file" msgstr "Сурамжылоо логикасынын файлын көрсөтүү" #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:121 msgid "Test navigation" msgstr "Навигацияны тестирлөө" #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:93 msgid "Unit tests of expressions within strings" msgstr "" #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:86 msgid "Available functions" msgstr "Жеткиликтүү функциялар" #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:79 msgid "Expression Engine descriptions" msgstr "" #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:57 msgid "ComfortUpdate key" msgstr "ComfortUpdate ачкычы" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_statistics/rightSideButtons.php:26 msgid "Simple mode" msgstr "Жөнөкөй режим" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_statistics/rightSideButtons.php:12 msgid "Expert mode" msgstr "Эксперттик режим" #: application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:83 msgid "Attributes" msgstr "Атрибуттар" #: application/models/TutorialEntry.php:62 #: application/views/admin/globalsettings/surveySettings.php:22 #: application/views/admin/pluginmanager/configure.php:18 #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:255 #: application/views/admin/super/sidemenu.php:67 #: application/views/homepageSettings/index.php:27 #: application/views/layouts/sidemenu.php:68 msgid "Settings" msgstr "Параметрлер" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1838 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:16 #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:89 msgid "All participants" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_statistics_output.php:4 msgid "Please select filters and click on the \"View statistics\" button to generate the statistics." msgstr "Статистиканы чыгаруу үчүн чыпкаларды орнотуңуз жана \"Статистиканы көрүү\" кнопкасын басыңыз." #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:49 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:47 msgid "Chart type:" msgstr "Графиктин тиби:" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:110 msgid "Using the chart type selector you can force the graph type for all selected questions." msgstr "Графиктин тибинин селекторун колдонуу менен бардык тандалган суроолорго графиктин тибин мажбурлап көрсөтсөңүз болот." #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:108 msgid "Each question has its own graph type defined in its advanced settings." msgstr "Суроонун кеңири параметрлеринде көрсөтүлгөн ар бир суроонун өзүнүн графигинин тиби бар." #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:31 msgid "Excel" msgstr "Excel" #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_graphs.php:101 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:66 msgid "Doughnut chart" msgstr "Шакек диаграмма" #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_graphs.php:95 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:64 msgid "Polar chart" msgstr "Полярдык диаграмма" #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_graphs.php:89 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:62 msgid "Line chart" msgstr "Сызыктуу диаграмма" #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_graphs.php:82 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:60 msgid "Radar chart" msgstr "Радиалдык диаграмма" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_range.php:25 msgid "to:" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_range.php:12 #: application/views/admin/token/invite.php:135 #: application/views/admin/token/remind.php:185 msgid "From:" msgstr "Кимден:" #: application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:130 #: application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:131 #: application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:20 msgid "Remove attachment" msgstr "Тиркемени өчүрүү" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:53 #: application/views/admin/checkintegrity/fix_view.php:1 msgid "Check data integrity" msgstr "Маалыматтардын бүтүндүгүн текшерүү " #: application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:13 #: application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:110 #: application/views/admin/authentication/login.php:18 #: application/views/admin/authentication/login.php:124 msgid "Log in" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:443 msgid "Edit assessments" msgstr "Баалоолорду өзгөртүү" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:343 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:743 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:815 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1661 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1669 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1866 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1874 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1908 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1916 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2637 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2683 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:753 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1265 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1337 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1424 #: application/controllers/UserManagementController.php:186 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:258 #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:63 #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2596 #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2781 #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:63 #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:107 #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:209 #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:254 #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:297 #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:323 #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:403 #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:757 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:444 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:526 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/index.php:12 #: application/helpers/admin/ajax_helper.php:176 msgid "No permission" msgstr "Уруксат жок" #: application/extensions/BreadcrumbWidget/BreadcrumbWidget.php:142 #: application/models/QuestionGroup.php:320 #: application/views/questionGroupsAdministration/group_view.php:9 msgid "Group summary" msgstr "Группа жөнүндө кыскача маалымат" #: application/models/QuestionGroup.php:296 msgid "Edit group" msgstr "Группаны өзгөртүү" #: application/models/QuestionGroup.php:187 msgid "Can't delete question group when the survey is active" msgstr "Сурамжылоо активдүү болсо суроолор группасын жоюуга болбойт. " #: application/extensions/BreadcrumbWidget/BreadcrumbWidget.php:190 #: application/models/Question.php:750 #: application/views/questionAdministration/questionSummary.php:16 msgid "Question summary" msgstr "Суроонун таржымалы" #: application/models/Question.php:737 #: application/views/questionAdministration/listquestions.php:56 msgid "Question preview" msgstr "Суроону алдын ала карап көрүү" #: application/helpers/questionHelper.php:1629 msgid "Display type" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:543 msgid "CSS class(es)" msgstr "CSS класс(тар)ы" #: application/helpers/questionHelper.php:439 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:55 msgid "Doughnut" msgstr "Шакек диаграмма" #: application/helpers/questionHelper.php:438 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:54 msgid "PolarArea" msgstr "Аймактары бар полярдык диаграмма" #: application/helpers/questionHelper.php:437 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:53 msgid "Line" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:436 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:52 msgid "Radar" msgstr "Радиалдык" #: application/extensions/PanelBoxWidget/PanelBoxWidget.php:64 msgid "Unknown box ID!" msgstr "" #: application/core/SurveyCommonAction.php:494 #: application/helpers/LayoutHelper.php:132 msgid "Activated" msgstr "Активдештирилген" #: application/controllers/QuickTranslationController.php:122 msgid "Saved" msgstr "Сакталды" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1883 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:89 msgid "Only export entries which contain this string in the email address." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1765 msgid "Some emails were not sent because the server did not accept the email(s) or some other error occurred." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1762 msgid "Some entries had a validity date set which was not yet valid or not valid anymore." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1760 msgid "Not all emails were sent:" msgstr "Бардык электрондук почталарга жиберилген жок:" #: application/controllers/admin/Themes.php:1141 msgid "Invalid screen name" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:949 msgid "Could not write file " msgstr "Файлды жазууга мүмкүн эмес" #: application/controllers/admin/Themes.php:944 msgid "Could not open file " msgstr "Файлды ачууга мүмкүн эмес" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:425 msgid "New survey" msgstr "Жаңы сурамжылоо" #: application/views/admin/pluginmanager/configure.php:52 msgid "This plugin has no settings." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:267 msgid "Plugin was deactivated." msgstr "Плагин токтотулган." #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:231 msgid "Plugin was activated." msgstr "Плагин активдештирилген." #: application/models/SurveymenuEntries.php:308 msgid "Image" msgstr "Сүрөт" #: application/helpers/editorTranslations.php:197 msgid "Radio" msgstr "" #: application/views/homepageSettings/index.php:22 msgid "Buttons" msgstr "" #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_graphs.php:111 #: application/views/admin/export/generatestats/simplestats/_statisticsoutput_graphs.php:61 msgid "Too many labels, can't generate chart" msgstr "Меткалар өтө эле көп, график түзүлө албайт." #: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:150 msgid "LDAP authentication failed: LDAP PHP module is not available." msgstr "LDAP авторизациясы натыйжасыз: LDAPтын PHP модульу жеткиликсиз." #: application/helpers/questionHelper.php:229 msgid "Maximum date, valide date in any English textual datetime description (YYYY-MM-DD for example). Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format) value. For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:219 msgid "Minimum date, valide date in YYYY-MM-DD format or any English textual datetime description. Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format). For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:133 msgid "Unknown error." msgstr "Белгисиз ката" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:116 msgid "ComfortUpdate could not find the update info data." msgstr "ComfortUpdate жаңыртуу жөнүндө маалымат тапкан жок." #: application/views/admin/update/updater/_error.php:110 msgid "An error occurred while creating a backup of your files. Check your local system (permission, available space, etc.)" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:74 msgid "It seems that ComfortUpdate doesn't know the version you're trying to update to. Please restart the process." msgstr "ComfortUpdate сиз жаңыртчу жоромолду билбейт окшойт. Сураныч, процессти кайра жүргүзүңүз." #: application/views/admin/update/updater/_error.php:73 msgid "Unknown destination build!" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:68 msgid "Is your ComfortUpdate up to date?" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:67 msgid "The server tried to call an unknown view!" msgstr "" #: application/controllers/admin/Update.php:196 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:56 msgid "Your key is unknown to the update server." msgstr "" #: application/controllers/admin/Update.php:195 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:55 msgid "Unknown update key!" msgstr "Белгисиз жаңыртуу ачкычы!" #: application/controllers/admin/Update.php:190 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:49 msgid "Your update key has expired!" msgstr "Сиздин жаңыртуу ачкычыңыз эскирген." #: application/controllers/admin/Update.php:185 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:43 msgid "Your update key has exceeded the maximum number of updates!" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:39 msgid "ComfortUpdate could not download the update!" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:34 msgid "ComfortUpdate could not zip the files for your backup" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:29 msgid "ComfortUpdate couldn't find the update file on your local system (or the updater update file)" msgstr "ComfortUpdate сиздин локалдык системаңызда жаңыртуу файлын (же жаңыртуу модулунун жаныртуу файлын) тапкан жок." #: application/views/admin/update/updater/_error.php:24 msgid "ComfortUpdate couldn't unzip the update file (or the updater update file)" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:19 msgid "ComfortUpdate encountered an error while trying to get data from your database." msgstr "ComfortUpdate сиздин маалымат базаңыздан маалымат алууда катага туш болду." #: application/views/admin/update/updater/_error.php:14 msgid "We couldn't reach the server or the server didn't provide any answer. Please try again in few minutes." msgstr "Сервер менен байланыша албай койдук же сервер эч жооп берген жок. Сураныч, бир нече мүнөттөн кийин дагы аракет кылыңыз. " #: application/views/admin/token/invite.php:68 #: application/views/admin/token/remind.php:65 msgid "If some participants have a 'valid from' date set which is in the future, they will not be able to access the survey before that 'valid from' date." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2433 #: application/controllers/admin/Tokens.php:2439 msgid "Line %s : %s %s (%s) - token : %s" msgstr "Сап %s : %s %s (%s) - кирүү ачкычы : %s" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2387 msgid "Line %s : %s %s" msgstr "Сап %s : %s %s" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2410 #: application/controllers/admin/Tokens.php:2425 #: application/controllers/admin/Tokens.php:3324 msgid "Line %s : %s %s (%s)" msgstr "Сап %s : %s %s (%s)" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2366 msgid "Line %s" msgstr "Сап %s" #: application/controllers/ResponsesController.php:328 msgid "%s KB" msgstr "%s КБ" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:244 msgid "Validate expressions in email: %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:226 msgid "Invalid type." msgstr "Туура эмес тип." #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:161 msgid "Detailed admin notification body" msgstr "Администратордун кеңейтилген эскертүүсүнүн тексти" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:157 #: application/models/services/QuickTranslation.php:512 msgid "Detailed admin notification subject" msgstr "Администратордун кеңейтилген эскертүүсүнүн темасы" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:151 msgid "Basic admin notification body" msgstr "Администратордун кыскача эскертүүсүнүн тексти" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:147 #: application/models/services/QuickTranslation.php:510 msgid "Basic admin notification subject" msgstr "Администратордун кыскача эскертүүсүнүн темасы" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:141 msgid "Registration email body" msgstr "Каттоо электрондук каттын негизги бөлүгү" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:131 msgid "Confirmation email body" msgstr "Ырастоо электрондук каттын негизги бөлүгү" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:121 msgid "Reminder email body" msgstr "Эскертме электрондук каттын негизги бөлүгү" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:111 msgid "Invitation email body" msgstr "Чакыруу электрондук каттын негизги бөлүгү" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:82 msgid "Validate quota" msgstr "Квотаны тастыктоо" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:30 #: application/views/survey/questions/answer/shortfreetext/location_mapservice/item_100.twig:37 msgid "Restrict search to map extent" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:32 #: application/views/survey/questions/answer/shortfreetext/location_mapservice/item_100.twig:77 msgid "Longitude:" msgstr "Узундук:" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:31 #: application/views/survey/questions/answer/shortfreetext/location_mapservice/item_100.twig:63 msgid "Latitude:" msgstr "Кеңдик:" #: application/models/services/Export/ExportAnswerFormatter.php:129 #: application/models/services/Export/ExportAnswerFormatter.php:145 msgid "N/A" msgstr "К/Б" #: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:52 msgid "It will not affect your update key." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:49 msgid "This is an update to an unstable version" msgstr "Бул стабилдүү эмес жоромолдун жаңыртуусу" #: application/views/admin/update/_update_notification.php:38 msgid "You don't need an update key." msgstr "Сизден жаңыртуу ачкычы талап кылынбайт." #: application/views/admin/token/invite.php:75 #: application/views/admin/token/remind.php:73 msgid "Bypass date control before sending email" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:9 msgid "Download this file" msgstr "Файлды жүктөңүз" #: application/views/admin/update/manage/manage_key.php:26 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:72 msgid "Remaining updates:" msgstr "Калган жаңыртуулар:" #: application/views/admin/update/manage/manage_key.php:23 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:67 msgid "Valid until:" msgstr "Чейин жарактуу:" #: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:11 msgid "Welcome to the LimeSurvey ComfortUpdate!" msgstr "LimeSurvey ComfortUpdate кош келиңиз!" #: application/views/admin/update/manage/subscribe.php:35 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_subscribe.php:35 msgid "Enter your update key:" msgstr "Жаңыртуу ачкычыңызды киргизиңиз:" #: application/views/admin/update/manage/subscribe.php:28 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_subscribe.php:27 msgid "If you don't have an account on limesurvey.org, please %sregister first%s." msgstr "" #: application/views/admin/update/manage/subscribe.php:23 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_subscribe.php:22 msgid "You can get a free trial update key from %syour account on the limesurvey.org website%s." msgstr "" #: application/views/admin/update/manage/subscribe.php:17 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_subscribe.php:17 msgid "The LimeSurvey ComfortUpdate is a great feature to easily update to the latest version of LimeSurvey. To use it you will need an update key." msgstr "" #: application/views/admin/update/manage/subscribe.php:11 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_subscribe.php:7 msgid "Subscribe to ComfortUpdate!" msgstr "ComfortUpdate жазылуу!" #: application/views/admin/update/updater/steps/textaeras/_existingfiles.php:15 #: application/views/admin/update/updater/steps/textaeras/_modifiedfiles.php:16 msgid "These files will be backed up and then replaced by the update procedure." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/textaeras/_existingfiles.php:13 msgid "The following files would be added by the update but already exist. This is unusual and may result from an earlier update attempt." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:123 msgid "Required PHP modules:" msgstr "Талап кылынган PHP модулдары:" #: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:56 msgid "Note : In some hosting, like shared hosting, it can happen that the available free space is not correctly evaluated. If you checked manually that you have enough free space to update, please, just ignore this error." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:27 msgid "Available space in directory:" msgstr "" #: application/views/admin/update/_update_notification.php:38 #: application/views/admin/update/_update_notification.php:47 msgid "Click here to use ComfortUpdate or to download it." msgstr "ComfortUpdate колдонуу же жуктөп алуу үчүн бул жерге өтүңүз. " #: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:183 msgid "Ignore" msgstr "Тоотпоо" #: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:581 msgid "Credentials are valid, but we failed to create a user." msgstr "" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:77 msgid "Error code:" msgstr "Катанын коду:" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:76 msgid "An unknown error occurred." msgstr "" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:75 msgid "Unknown error!" msgstr "Белгисиз ката!" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:56 msgid "It seems you're using a version coming from the LimeSurvey GitHub repository. You can't use ComfortUpdate." msgstr "" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:55 #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:63 msgid "No build version found!" msgstr "" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:42 msgid "Your version is not updatable via ComfortUpdate. Please update manually." msgstr "Сиздин жоромолуңузду ComfortUpdate аркылуу жаңыртууга болбойт. Колго жасап жаңыртыңыз." #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:41 #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:47 msgid "Not updatable!" msgstr "Жаңыртууга болбойт!" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:36 msgid "Your version is up to date!" msgstr "Сиздин жоромолунуз эң жаңы!" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:35 msgid "No update available for your version." msgstr "Сиздин жоромолуңузга жаңыртуулар жок." #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:34 msgid "Up to date!" msgstr "Эң жаңы!" #: application/controllers/admin/Update.php:206 #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:27 msgid "It seems that the ComfortUpdate server is not responding. Please try again in few minutes or contact the LimeSurvey team." msgstr "" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:19 msgid "It seems that your server doesn't support PHP CURL Library. Please install it before proceeding to ComfortUpdate." msgstr "" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:18 msgid "PHP_CURL library not loaded" msgstr "PHP_CURL жыйнагы жүктөлгөн жок" #: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:67 msgid "Unable to backup your database for unknown reason." msgstr "Белгисиз себептер менен маалымат базасынын резервдик көчүрмөсү түзүлгөн жок." #: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:64 msgid "We could not zip your database!" msgstr "Сиздин маалымат базаңызды zip кылып кыса албадык." #: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:61 msgid "Your database type is not MySQL!" msgstr "Сиздин маалымат базаңыздын тиби MySQL эмес!" #: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:58 msgid "This update will not change the database. No database backup is required." msgstr "Бул жаңыртуу маалымат базасын өзгөртпөйт. Эч кандай маалымат базасынын резервдик көчүрмөсү талап кылынбайт." #: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:55 #: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:61 #: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:64 #: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:67 msgid "Before proceeding please back up your database using a backup tool!" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:55 msgid "Your database is too big to be saved!" msgstr "Сиздин маалымат базаңызды сактоого көлөмү өтө эле чоң! " #: application/views/admin/update/updater/welcome/_key_updated.php:6 msgid "Key update" msgstr "Ачкычты жаңыртуу" #: application/views/admin/update/_update_notification.php:47 msgid "New update available:" msgstr "Жаңы жаңыртуу жеткиликтүү:" #: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:40 msgid "ComfortUpdate key information" msgstr "ComfortUpdate ачкычы туралуу маалымат" #: application/views/admin/update/updater/steps/textaeras/_readonlyfiles.php:23 msgid "All files in local directories are writable." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:148 msgid "No (but optional)" msgstr "Жок (бирок милдеттүү эмес)" #: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:111 msgid "PHP version is only %s" msgstr "PHP жоромолу болгону эле %s" #: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:93 msgid "PHP version required:" msgstr "Керектүү PHP жоромолу:" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_statistics_output.php:15 #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:151 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_exportCSV.php:52 #: application/views/admin/super/footer.php:150 #: application/views/admin/token/browse.php:93 #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:217 #: application/views/admin/update/updater/_right_container.php:10 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:315 msgid "Please wait, loading data..." msgstr "Сураныч, күтүп туруңуз, маалымат жүктөлүүдө..." #: application/views/admin/update/updater/_error.php:86 msgid "An error occurred while creating your update package file." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:127 msgid "ComfortUpdate couldn't remove one or more directories that were deleted with the update." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:121 msgid "ComfortUpdate couldn't remove one or more files that were deleted with the update." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:98 msgid "An error occurred while getting the changeset." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:92 msgid "An error occurred while getting checksums." msgstr "" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:76 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:68 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:133 msgid "Please contact the LimeSurvey team." msgstr "Сураныч, LimeSurvey тобу менен байланышыңыз." #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:74 msgid "Answer label font size (small)" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:67 msgid "Answer label font size (normal)" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:60 msgid "Answer option / subquestion font size" msgstr "" #: application/views/admin/update/manage/manage_key.php:15 #: application/views/admin/update/manage/manage_key.php:20 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:60 msgid "Your update key:" msgstr "Сиздин жаңыртуу ачкычыңыз:" #: application/views/admin/update/updater/welcome/_updater_update.php:16 msgid "At the end of the process we'll proceed to the LimeSurvey update." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/welcome/_updater_update.php:14 msgid "Before you proceed to the LimeSurvey update, we must first update ComfortUpdate itself." msgstr "" #: application/controllers/admin/Update.php:179 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_key_updated.php:12 msgid "Your key has been updated and validated! You can now use ComfortUpdate." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/welcome/_error_files_update_updater.php:17 msgid "Those files/directories are not writable:" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/welcome/_error_files_update_updater.php:11 msgid "Write error!" msgstr "Жазуу катасы!" #: application/views/admin/update/updater/steps/_updater_updated.php:15 msgid "You can now continue updating your LimeSurvey Installation." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_updater_updated.php:12 msgid "ComfortUpdate has been updated!" msgstr "ComfortUpdate жаңыртылды!" #: application/views/admin/update/updater/steps/_updater_updated.php:9 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_updater_update.php:6 msgid "ComfortUpdate needs to be updated" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_final.php:8 msgid "Update complete!" msgstr "Жаңыртүү аяктады!" #: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:43 msgid "Not enough space" msgstr "Жетиштүү орун жок" #: application/views/admin/update/updater/_progress.php:28 msgid "End" msgstr "Аягы" #: application/views/admin/update/updater/_progress.php:25 msgid "Backup" msgstr "Резервдик көчүрмө" #: application/views/admin/update/updater/_progress.php:22 msgid "File system" msgstr "Файл системасы" #: application/views/admin/update/updater/_progress.php:12 msgid "New key" msgstr "Жаңы ачкыч" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:160 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:166 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:92 msgid "Enter a new key" msgstr "Жаңы ачкычты киргизиңиз" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:126 msgid "Could not remove deleted directories" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:120 msgid "Could not remove deleted files" msgstr "Өчүрүлгөн файлдар жоготулган жок" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:115 msgid "Could not retrieve update info data" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:109 msgid "Error while creating zip file" msgstr "Zip файлын түзүүдө ката чыкты" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:104 msgid "Your session with the ComfortUpdate server is not valid or expired. Please restart the process." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:103 msgid "Unknown session" msgstr "Белгисиз сессия" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:85 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:91 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:97 msgid "Server error!" msgstr "Сервердеги ката!" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:38 msgid "Download error!" msgstr "Жүктөө катасы!" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:33 msgid "Zip error!" msgstr "Zip катасы!" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:28 msgid "Zip file not found!" msgstr "Zip файл табылган жок!" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:23 msgid "Unzip error!" msgstr "Zip файлын ачууда ката кетти!" #: application/controllers/SurveysController.php:162 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:18 msgid "Database error!" msgstr "Маалымат базасындагы ката!" #: application/controllers/admin/Update.php:205 #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:26 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:13 msgid "No server answer!" msgstr "Серверден жооп жок!" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1392 msgid "Advanced settings" msgstr "Кеңейтилген параметрлер" #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:80 msgid "View without the filter." msgstr "Чыпкасыз көрсөтүү." #: application/views/admin/update/_update_notification.php:21 msgid "Click here to use ComfortUpdate." msgstr "ComfortUpdate колдонуу үчүн бул жерге өтүңүз." #: application/core/LsDefaultDataSets.php:24 #: application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:10 #: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:14 #: application/views/admin/pluginmanager/configure.php:15 #: modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:14 msgid "Overview" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:215 msgid "Reset to default settings:" msgstr "Өзү аныкталма параметрлерин кайра орнотуу:" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:199 msgid "Corner boxes" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:198 msgid "Corner lines" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:192 msgid "Edge detection format:" msgstr "Чек араны таануунун форматы:" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:184 msgid "A3" msgstr "A3" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:185 msgid "US Letter" msgstr "US Letter" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:183 msgid "A4" msgstr "A4" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:177 msgid "Page format:" msgstr "Барактын форматы:" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:170 msgid "Landscape" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:169 msgid "Portrait" msgstr "Тик (вертикалдуу)" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:163 msgid "Page orientation:" msgstr "Барактын жайгашуусу:" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:95 msgid "Background colour for questions (0 black - 255 white)" msgstr "Суроолордун фонунун түсү (0 кара - 255 ак)" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:88 msgid "Background colour for sections (0 black - 255 white)" msgstr "Бөлүмдөрдүн фондук түсү (0 кара - 255 ак)" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:81 msgid "Minimum section height (mm)" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:53 msgid "Margin before questionnaireInfo element (mm)" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:45 msgid "Minimum height of subquestion items" msgstr "Суроочолордун варианттарынын минималдуу бийиктиги" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:38 msgid "Minimum height of single choice answer boxes" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:149 msgid "Allow slider questions to be split over multiple pages" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:134 msgid "Allow Multiple short text / numeric questions to be split over multiple pages" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:119 msgid "Allow single choice questions to be split over multiple pages" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:104 msgid "Allow array style questions to be split over multiple pages" msgstr "Массив стилиндеги суроолорду бир нече баракка бөлүүгө уруксат берүү" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:25 msgid "Style:" msgstr "Стиль:" #: application/controllers/admin/Export.php:1212 #: application/controllers/admin/Export.php:1213 #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:4 #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:6 #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:75 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/printanswers_head.twig:53 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/printanswers_head.twig:47 msgid "queXML PDF export" msgstr "queXML PDF экспорттоо" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1021 msgid "Ukrainian" msgstr "Украиналык" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2936 msgid "All your answers must be different and you must rank in order." msgstr "Сиздин бардык жоопторуңуз ар түрдүү болушу керек жана ирети боюнча жайгаштырылышы керек." #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2995 msgid "Please select one answer" msgstr "Сураныч, бир жоопту тандаңыз" #: application/helpers/admin/activate_helper.php:181 msgid "This question has missing answer options." msgstr "Бул суроого жооп варианттары жетишпейт." #: application/views/questionAdministration/summary.php:120 #: application/views/questionAdministration/summary.php:133 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/dualscale/answer.twig:15 msgid "Warning:" msgstr "Эскертүү:" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:108 msgid "Code/text separator:" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:99 #: application/views/admin/export/vv_view.php:101 msgid "Number of characters:" msgstr "Символдордун саны:" #: application/models/Question.php:226 application/models/Question.php:238 msgid "'%s' can not be used if the 'Other' option for this question is activated." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:280 msgid "Final equation to set in database, defaults to question text." msgstr "" #: application/core/plugins/Authwebserver/Authwebserver.php:122 msgid "Web server authentication method is not allowed for this user" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2270 msgid "Only CSV files are allowed." msgstr "CSV файлдарына гана уруксат." #: application/controllers/ResponsesController.php:1038 msgid "Sorry, there are no files for this response." msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2038 msgid "You are about to replace an existing label set with the current answer options." msgstr "Сиз учурдагы меткалар топтомун азыркы жооп варианттары менен алмаштырганы жатасыз." #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2030 msgid "The existing label set has different/more languages." msgstr "Учурдагы меткалар топтомунда башка/көп тилдер бар." #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2027 msgid "The existing label set has assessment values assigned." msgstr "Учурдагы меткалар топтомунда жоопторго ыйгарылган баалоо көрсөткүчтөрү бар." #: application/controllers/RegisterController.php:364 msgid "This email address cannot be used because it was opted out of this survey." msgstr "" #: application/controllers/RegisterController.php:360 msgid "The email address you have entered is already registered and the survey has been completed." msgstr "" #: application/controllers/RegisterController.php:333 msgid "You are registered but an error happened when trying to send the email - please contact the survey administrator." msgstr "" #: application/views/admin/token/csvupload.php:68 msgid "Allow invalid email addresses:" msgstr "" #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:126 msgid "%s records with other invalid information" msgstr "" #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:32 msgid "%s records with allowed invalid email" msgstr "" #: application/views/questionGroupsAdministration/importGroup_view.php:27 msgid "Select question group file (*.lsg):" msgstr "Суроолор группасынын файлын (*.lsg) тандоо:" #: application/views/responses/massive_actions/_selector.php:65 #: application/views/responses/partial/topbarBtns/responseViewTopbarRight_view.php:46 msgid "Download files" msgstr "Файлдарды жүктөө" #: application/views/responses/browseindex_view.php:15 msgid "Survey responses" msgstr "Сурамжылоонун жооптору" #: application/models/Quota.php:267 msgid "Validation of quota %s" msgstr "%s квотасын текшерүү" #: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:101 msgid "Select label set file (*.lsl):" msgstr "Меткалар топтомунун файлын тандоо (*.lsl):" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:48 msgid "Note: XSS filtering is always disabled for the superadministrator." msgstr "" #: application/models/Question.php:410 #: application/models/QuestionTheme.php:1045 #: application/models/SurveymenuEntries.php:197 msgid "Template" msgstr "Калып" #: application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:105 msgid "Administrator" msgstr "Администратор" #: application/helpers/editorTranslations.php:387 msgid "Filter responses" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:66 msgid "Text abbreviated:" msgstr "Кыскартылган текст:" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_general.php:29 msgid "Export language:" msgstr "Экспорттоонун тили:" #: application/core/plugins/Authwebserver/Authwebserver.php:53 #: application/core/plugins/Authwebserver/Authwebserver.php:54 msgid "Use web server authentication" msgstr "" #: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:167 #: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:168 msgid "Use LDAP authentication" msgstr "LDAP авторизациясын колдонуу" #: application/models/Permission.php:172 application/models/Permission.php:173 msgid "Use internal database authentication" msgstr "" #: application/helpers/qanda_helper.php:2286 msgid "Click to set the location or drag and drop the pin. You may may also enter coordinates" msgstr "" #: application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/answer.twig:27 msgid "Date in the format: %s" msgstr "Датанын форматы: %s" #: application/helpers/frontend_helper.php:1465 msgid "There are empty question groups in this survey - please create at least one question within a question group." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1732 #: application/helpers/frontend_helper.php:1461 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/messages/welcome.twig:47 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/messages/welcome.twig:49 msgid "There are no questions in this survey." msgstr "Бул сурамжылоодо суроолор жок." #: application/helpers/frontend_helper.php:1457 #: application/helpers/frontend_helper.php:1482 msgid "This survey cannot be tested or completed for the following reason(s):" msgstr "Бул сурамжылоону төмөнкү себеп(тер)ке байланыштуу тестирлөөгө же бүтүрүүгө болбойт:" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9726 msgid "This question, by itself, does not contain any syntax errors." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9723 msgid "This group, by itself, does not contain any syntax errors." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9720 msgid "No syntax errors detected in this survey." msgstr "Бул сурамжылоодо синтаксистик каталар табылган жок." #: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:169 msgid "Internal database authentication method is not allowed for this user" msgstr "" #: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:359 msgid "Error creating LDAP connection" msgstr "LDAP байланышын түзүүдө ката" #: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:279 msgid "Verify username and try again" msgstr "" #: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:278 msgid "Username not found in LDAP server" msgstr "LDAP серверинде колдонуучунун аты табылган жок" #: application/controllers/UserManagementController.php:1665 msgid "Plugin is not active" msgstr "Плагин активдүү эмес" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2272 msgid "Upload file not found. Check your permissions and path (%s) for the upload directory" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1838 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2711 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:18 msgid "Not completed" msgstr "Бүтүрүлбөгөн" #: application/models/services/SurveyAggregateService/LanguageConsistency.php:93 msgid "Survey language could not be created." msgstr "Сурамжылоо тили түзүлө албай койду." #: application/controllers/ResponsesController.php:791 msgid "The requested files do not exist on the server." msgstr "Суралган файлдар серверде кездешкен жок." #: application/controllers/ResponsesController.php:705 #: application/controllers/ResponsesController.php:743 #: application/controllers/ResponsesController.php:767 msgid "Sorry, this file was not found." msgstr "Кечиресиз, бул файл табылган жок." #: application/controllers/admin/Export.php:206 msgid "Question code & question text" msgstr "Суроонун коду жана суроонун тексти" #: application/models/services/PasswordManagement.php:183 msgid "Email failed" msgstr "Электрондук кат жөнөтүлө албады" #: application/controllers/RegisterController.php:369 msgid "The address you have entered is already registered. An email has been sent to this address with a link that gives you access to the survey." msgstr "" #: application/controllers/RegisterController.php:335 msgid "Survey administrator %s (%s)" msgstr "Сурамжылоонун администратору %s (%s)" #: application/controllers/RegisterController.php:182 msgid "You must enter a valid email. Please try again." msgstr "Сиз туура электрондук почтаны киргизишиңиз керек. Сураныч, дагы аракет кылыңыз." #: application/controllers/InstallerController.php:581 msgid "The password you have chosen at the optional settings step." msgstr "Кошумча параметрлер этабында сиз тандаган пароль." #: application/controllers/InstallerController.php:433 msgid "Try again! Creation of database failed." msgstr "Дагы бир жолу аракет кылыңыз! Маалымат базасы түзүлбөдү." #: application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:64 #: application/views/admin/token/bounce.php:97 #: application/views/admin/token/bounce.php:102 msgid "Encryption type" msgstr "" #: application/views/admin/token/bounce.php:63 msgid "Server name & port" msgstr "Сервердин аты жана порту" #: application/views/admin/token/bounce.php:45 #: application/views/admin/token/bounce.php:51 msgid "Server type" msgstr "Сервердин тиби" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:227 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:235 msgid "Default HTML editor mode" msgstr "" #: application/views/admin/token/exportdialog.php:53 msgid "Reminder status" msgstr "Эскертменин абалы" #: application/views/admin/token/exportdialog.php:34 msgid "Invitation status" msgstr "Чакыруунун абалы" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:776 msgid "Polish (Informal)" msgstr "Поляк (расмий эмес)" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:606 msgid "Kyrgyz" msgstr "Кыргызча" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2036 msgid "Do you really want to continue?" msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2030 msgid "If you replace the label set these translations will be lost." msgstr "Эгерде сиз меткалар топтомун алмаштырсаңыз бул котормолор жоголот." #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2027 msgid "If you replace the label set the existing asssessment values will be lost." msgstr "Эгерде сиз меткалар топтомун алмаштырсаңыз учурдагы жоопторго ыйгарылган баалоо көрсөткүчтөрү жоголот." #: application/models/SurveysGroups.php:337 #: application/models/TemplateConfiguration.php:773 #: application/models/TemplateConfiguration.php:790 msgid "Do you want to continue?" msgstr "Улантасызбы?" #: application/views/admin/export/spss_view.php:106 msgid "Edit the line starting with %s and complete the filename with a full path to the downloaded data file." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1784 msgid "not having already completed the survey" msgstr "сурамжылоо толук толтурулган жок" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:300 msgid "If the option -Anonymized responses- is activated only a dummy date stamp (1980-01-01) will be used for all responses to ensure the anonymity of your participants." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:331 msgid "You can't update question code for an active survey." msgstr "Сурамжылоо активдүү болсо суроонун кодун жаңыртууга болбойт. " #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3025 msgid "Your answer must be between %s and %s" msgstr "Жообуңуз %s ден %s чейин болушу керек" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3024 msgid "Your answer must be %s" msgstr "Жообуңуз %s болушу керек " #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3023 msgid "Your answer must be at most %s" msgstr "Жообуңуз эн эле көп дегенде %s болушу керек " #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3022 msgid "Your answer must be at least %s" msgstr "Жообуңуз эң эле аз дегенде %s болушу керек" #: application/controllers/InstallerController.php:473 msgid "There were errors when trying to populate the database:" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:48 msgid "PDF header string (if empty, survey name will be used):" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:39 msgid "PDF header title (if empty, site name will be used):" msgstr "PDF башжазуунун аталышы (бош калтырылса сайттын аты колдонулат):" #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:30 msgid "Width of PDF header logo:" msgstr "PDF файлынын баш-сабынын логотибинин туурасы:" #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:74 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:78 msgid "Show header in answers export PDFs:" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:21 msgid "Font size of PDFs:" msgstr "PDF-файлынын шрифтин өлчөмү:" #: application/core/LSYii_CaseValidator.php:40 msgid "Text needs to be lowercase." msgstr "Текст кичинекей тамга менен жазылышы керек." #: application/core/LSYii_CaseValidator.php:32 msgid "Text needs to be uppercase." msgstr "Текст чоң тамгалар менен жазылышы керек." #: application/helpers/questionHelper.php:988 msgid "You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 1." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:978 msgid "You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 100. If maximum value is not set, this value is used." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:968 msgid "You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 0. If minimum value is not set, this value is used." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:174 msgid "If participant-based response persistence is enabled a participant can update his response after completion, otherwise a participant can add new responses without restriction." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:157 msgid "With non-anonymized responses (and the survey participant list field 'Uses left' set to 1) if the participant closes the survey and opens it again (by using the survey link) their previous answers will be reloaded." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:115 msgid "If you set 'Yes' then no link will exist between survey participant list and survey responses table. You won't be able to identify responses by their access code." msgstr "" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:28 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_deleteParticipant.php:21 msgid "Please choose one option." msgstr "Сураныч, бирөөнү тандаңыз." #: application/views/admin/survey/Question/yesNo_defaultvalue_widget.php:63 msgid "EM value" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:546 msgid "Kazakh" msgstr "Казакча" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:274 msgid "Convert a numerical value using a inputTable and outputTable of numerical values" msgstr "" #: application/models/Survey.php:2472 msgid "Permission to view, update the survey text elements, e.g. survey title, survey description, welcome and end message" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:79 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:81 application/models/Survey.php:2471 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/002-surveytextpanel.twig:6 msgid "Survey text elements" msgstr "Сурамжылоонун текст элементтери" #: application/models/InstallerConfigForm.php:199 msgid "If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431" msgstr "" #: application/views/admin/themes/templateeditor_preview.php:5 msgid "Mobile" msgstr "Мобилдик" #: application/helpers/qanda_helper.php:3383 msgid "The last row shows the total for the column and the last column shows the total for the row." msgstr "" #: application/helpers/qanda_helper.php:3344 msgid "The last column shows the total for the row." msgstr "Акыркы тилке катардын жыйынтыгын көрсөтөт." #: application/helpers/qanda_helper.php:3311 msgid "The last row shows the total for the column." msgstr "Акыркы сап тилкенин жыйынтыгын көрсөтөт." #: application/helpers/qanda_helper.php:3297 #: application/helpers/qanda_helper.php:3335 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/texts/rows/cells/td_grand_total.twig:16 msgid "Grand total" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1758 msgid "All emails were sent." msgstr "Бардык электрондук каттар жиберилди." #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3091 msgid "Only integer values may be entered in these fields." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3087 msgid "Only an integer value may be entered in this field." msgstr "" #: application/core/LSYii_EmailIDNAValidator.php:48 msgid "Invalid email address." msgstr "Электрондук почтанын жараксыз дареги." #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:25 msgid "New survey ID:" msgstr "" #: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:110 msgid "Mandatory field:" msgstr "" #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:539 msgid "This invitation has already been used." msgstr "" #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:545 msgid "This invitation is not valid anymore." msgstr "" #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:543 msgid "This invitation is not valid yet." msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2576 msgid "%s entries were skipped because they are blocklisted" msgstr "" #: application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:99 #: application/views/admin/authentication/login.php:112 msgid "Demo mode: Login credentials are prefilled - just click the Login button." msgstr "" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:26 msgid "Delete one or more participants..." msgstr "Бир же андан көп катышуучуларды өчүрүү..." #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:759 msgid "Papiamento (Curaçao & Bonaire)" msgstr "Папьяменто (Кюрасао жана Бонэйр)" #: application/helpers/questionHelper.php:928 msgid "Force each answer option to have the same height." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:927 msgid "Same height for all answer options" msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:236 #: application/helpers/admin/import_helper.php:700 #: application/helpers/admin/import_helper.php:2615 msgid "Question code %s was updated to %s." msgstr "%s суроо коду %s кодуна жаңыртылды." #: application/helpers/admin/import_helper.php:695 #: application/helpers/admin/import_helper.php:715 msgid "The question could not be imported for the following reasons:" msgstr "Төмөнкү себептерден суроо импорттолгон жок:" #: application/views/responses/partial/responseSummary.php:24 msgid "Incomplete responses" msgstr "" #: application/views/responses/partial/responseSummary.php:14 msgid "Full responses" msgstr "Толук жооптор" #: application/views/responses/partial/responseSummary.php:34 msgid "Total responses" msgstr "" #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:73 msgid "Line %s: Fields found: %s Expected: %s" msgstr "" #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:70 msgid "%s records where the number of fields does not match" msgstr "" #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:41 msgid "%s were found to be duplicate entries and did not need a new participant to be created." msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:197 msgid "URL for a respondent to opt-in to this survey" msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:195 msgid "URL for a respondent to opt-out of this survey" msgstr "" #: application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:114 msgid "Relevance" msgstr "" #: application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:113 msgid "Size" msgstr "Көлөмү" #: application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:97 msgid "Add file" msgstr "Файлды кошуу" #: application/models/Question.php:294 msgid "Subquestion codes may only contain alphanumeric characters." msgstr "" #: application/models/Question.php:272 msgid "Question codes must start with a letter and may only contain alphanumeric characters." msgstr "" #: application/models/Question.php:267 msgid "Question codes must be unique." msgstr "Суроонун коду уникалдуу болуш керек." #: application/models/Question.php:215 msgid "Subquestion codes must be unique." msgstr "Суроочолордун коддору кайталанбаш керек." #: application/helpers/admin/import_helper.php:582 #: application/helpers/admin/import_helper.php:3315 msgid "Attention: Several question codes were updated. Please check these carefully as the update may not be perfect with customized expressions." msgstr "" #: application/extensions/admin/grid/CLSGridView.php:165 #: application/extensions/admin/grid/ColumnFilterWidget/views/columns_filter.php:30 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_exportCSV.php:15 #: application/views/responses/modal_subviews/filterColumns.php:30 #: application/views/userManagement/partial/edittemplatepermissions.php:19 msgid "Select all" msgstr "Баарын тандоо" #: application/helpers/admin/export/PdfWriter.php:59 msgid "Survey response %d" msgstr "" #: application/helpers/admin/export/DocWriter.php:68 #: application/helpers/admin/export/HtmlWriter.php:64 msgid "Survey response" msgstr "" #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:174 msgid "Edit attribute type" msgstr "" #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:49 msgid "CPDB mapping" msgstr "CPDB көрсөтүү" #: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:74 msgid "Duplicates will be detected by a combination of firstname, lastname and email addresses." msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:72 msgid "Duplicates will be detected using the participant_id field in this CSV file." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1240 msgid "(none)" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3041 msgid "Answer must be between %s and %s" msgstr "Жооп %s жана %s маанилеринен ортосунда болушу керек " #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3040 msgid "Answer must be %s" msgstr "Жооп %s болушу керек" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3039 msgid "Answer must be less or equal to %s" msgstr "Жооп %s маанисинен азыраак же барабар болушу керек " #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3038 msgid "Answer must be greater or equal to %s" msgstr "Жооп %s маанисинен чоңураак же барабар болушу керек " #: application/helpers/admin/import_helper.php:345 #: application/helpers/admin/import_helper.php:845 #: application/helpers/admin/import_helper.php:2733 msgid "Title of subquestion %s was updated to %s." msgstr "" #: application/views/installer/precheck_view.php:50 msgid "Unlimited" msgstr "Чектөөсүз" #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:459 msgid "You did not answer to the security question." msgstr "Сиз жашыруун суроого жооп берген жоксуз." #: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:11 msgid "Quick-add subquestion or answer items" msgstr "Тез кошулуучу суроочолор же жооп варианттары" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2986 msgid "Please fill in %s answers" msgstr "Сураныч, %s жоопту толтуруңуз" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2984 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2985 msgid "Please fill in at most one answer" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2983 msgid "Please fill in at most %s answers" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2982 msgid "Please fill in at least one answer" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2981 msgid "Please fill in at least %s answers" msgstr "Сураныч, жок дегенде %s жоопту толтуруңуз" #: application/models/ParticipantAttributeName.php:94 msgid "Default attribute name:" msgstr "Атрибуттун өзү аныкталма аталышы:" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_exportCSV.php:71 msgid "There are no participants to be exported." msgstr "Экспорттоого катышуучулар жок." #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9471 msgid "Starting in 2.05, variable names should only contain letters and numbers; and may not start with a number. This variable name is deprecated." msgstr "" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:60 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:60 msgid "The fonts file %s was not found in /fonts directory. Please, see the txt file for your language in fonts directory to generate the charts." msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:259 msgid "Export participants to CSV" msgstr "Катышуучуларды CSV кылып экспорттоо" #: application/views/installer/populatedb_view.php:12 msgid "Database creation" msgstr "Маалымат базасын жаратуу" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1093 msgid "Zulu" msgstr "Зулустук" #: application/helpers/admin/import_helper.php:3805 msgid "%s responses cannot be inserted or updated." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:3802 msgid "%s responses were updated." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:3798 msgid "%s responses were inserted." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:3795 msgid "No response lines in your file." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:3793 msgid "%s response lines in your file." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:3633 msgid "Import failed: No answers could be mapped." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:3626 msgid "Import failed: Forced import was requested but the input file doesn't contain enough columns to fill the survey." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:3576 msgid "File seems empty or has only one line" msgstr "Файл бош же бир сапка эле ээ сыяктуу" #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerSubquestionDelete.php:83 msgid "Could not delete subquestion" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3309 #: application/models/Permissiontemplates.php:252 #: application/models/QuestionType.php:122 #: application/models/Surveymenu.php:347 #: application/models/SurveysGroups.php:99 #: application/models/SurveysGroups.php:147 #: application/models/UserGroup.php:300 application/models/UserGroup.php:408 #: application/models/UserInPermissionrole.php:58 #: application/views/admin/pluginmanager/index.php:81 #: application/views/homepageSettings/index.php:73 #: application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:139 #: application/views/themeOptions/availablethemelist.php:18 #: application/views/themeOptions/index.php:55 #: application/views/themeOptions/index.php:236 #: application/views/themeOptions/installedthemelist.php:52 #: application/views/themeOptions/surveythemelist.php:69 msgid "Description" msgstr "Баяндама" #: application/libraries/ExtensionInstaller/ExtensionUpdater.php:251 #: application/models/services/PluginQuestionAttributeProvider.php:47 #: application/views/admin/pluginmanager/index.php:75 msgid "Plugin" msgstr "Плагин" #: application/models/Plugin.php:415 application/models/Plugin.php:424 #: application/models/User.php:636 #: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:36 #: application/views/userManagement/massiveAction/_updatestatus.php:7 msgid "Deactivate" msgstr "Деактивдештирүү" #: application/extensions/admin/BoxesWidget/views/box.php:87 #: application/models/Plugin.php:397 application/models/Plugin.php:406 #: application/models/Survey.php:1600 application/models/User.php:647 #: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:20 #: application/views/userManagement/massiveAction/_updatestatus.php:6 msgid "Activate" msgstr "Активдештирүү" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_plugin_panel.php:29 msgid "Settings for plugin %s" msgstr "%s плагининин параметрлери" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:74 #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:368 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:895 #: application/models/QuestionAttribute.php:437 #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:283 #: application/views/surveyAdministration/tab_survey_view.php:77 msgid "Plugins" msgstr "Плагиндер" #: application/views/installer/precheck_view.php:52 msgid "Too low" msgstr "Өтө эле төмөн" #: application/views/installer/precheck_view.php:46 msgid "Minimum memory available" msgstr "" #: application/models/InstallerConfigForm.php:199 msgid "Set this to the IP/net location of your database server. In most cases \"localhost\" will work. You can force Unix socket with socket path." msgstr "" #: application/views/admin/user/setuserpermissions.php:13 msgid "Edit user permissions for user %s" msgstr "%s колдонуучусунун колдонуу уруксаттарын өзгөртүү" #: application/controllers/UserManagementController.php:460 #: application/controllers/UserManagementController.php:1089 #: application/controllers/UserManagementController.php:1126 #: application/controllers/UserManagementController.php:1182 #: application/controllers/UserManagementController.php:1243 #: application/controllers/UserManagementController.php:1291 #: application/controllers/UserManagementController.php:1351 #: application/controllers/UserManagementController.php:1398 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:17 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:43 #: application/models/User.php:175 application/models/User.php:833 #: application/models/User.php:984 msgid "User ID" msgstr "Колдонуучунун ID си" #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:243 msgid "Delete this attribute:" msgstr "Төмөнкү өзбелгини өчүрүү:" #: application/models/SurveysGroupsettings.php:446 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:33 msgid "Incremental" msgstr "Өсүүчү" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/RelevanceEquationGeneralOption.php:22 #: application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:93 #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:43 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:99 msgid "Condition" msgstr "Шарт" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:583 msgid "Simple plugin settings" msgstr "Жөнөкөй плагиндин касиеттери" #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:33 msgid "New subquestion" msgstr "Жаңы суроочо" #: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:39 msgid "Previous answer fields" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:34 #: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:38 msgid "Publish API on /admin/remotecontrol:" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:118 msgid "Session lifetime for surveys (seconds):" msgstr "" #: application/views/admin/export/vv_view.php:80 msgid "Old VV version" msgstr "VV эски жоромолу" #: application/views/admin/export/vv_view.php:75 msgid "Last VV version" msgstr "Акыркы VV божомолу" #: application/views/admin/export/vv_view.php:69 msgid "VV export version:" msgstr "VV экспорттоонун жоромолу:" #: application/views/admin/export/vv_view.php:68 msgid "If you want to import survey on old installation or if your survey have problem: use old version (automatically selected if some code are duplicated)." msgstr "" #: application/views/admin/export/spss_view.php:64 msgid "Offset:" msgstr "Жылыштыруу:" #: application/views/admin/export/spss_view.php:56 msgid "Limit:" msgstr "Чектөө:" #: application/views/admin/export/exportresults_view.php:11 msgid "%s of %s columns selected" msgstr "%s тилкеден %s тилке тандалды" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:278 msgid "Detailed notification attachments:" msgstr "Кеңири эскертүүнүн тиркемелери: " #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:277 msgid "Detailed admin notification email body:" msgstr "Администратордун кеңейтилген эскертүү электрондук каттын тексти:" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:264 msgid "Basic notification attachments:" msgstr "Кыскача эскертүүнүн тиркемелери:" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:263 msgid "Basic admin notification email body:" msgstr "Администратордун кыскача эскертүү электрондук каттын тексти:" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:262 msgid "Basic admin notification subject:" msgstr "Администратордун кыскача эскертүүсүнүн темасы:" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:250 msgid "Registration attachments:" msgstr "" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:249 msgid "Registration email body:" msgstr "" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:248 msgid "Registration email subject:" msgstr "" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:236 msgid "Confirmation attachments:" msgstr "" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:235 msgid "Confirmation email body:" msgstr "Ырастоо электрондук каттын негизги бөлүгү:" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:222 msgid "Reminder attachments:" msgstr "" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:221 msgid "Reminder email body:" msgstr "Эскертме каттын тексти:" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:208 msgid "Invitation attachments:" msgstr "Чакыруунун тиркемелери:" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:207 msgid "Invitation email body:" msgstr "Чакыруунун тексти" #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:116 msgid "Force import:" msgstr "Күчкө салып импорттоо:" #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:115 msgid "Try to import even if question codes don't match" msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:100 msgid "First line contains the code of questions:" msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:99 msgid "With real vv file : questions code are in second line" msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:94 msgid "Automatic (UTF-8)" msgstr "Автоматтык (UTF-8)" #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:67 msgid "Replace answers in file in the existing record." msgstr "Бар болгон жазмада файлдагы жоопторду алмаштыруу." #: application/views/admin/dataentry/import.php:45 msgid "Question is added to target (result is set to database default value)." msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/import.php:44 msgid "Question is removed from target (result is ignored)." msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/import.php:43 msgid "Question is moved to another group (result is imported correctly)." msgstr "Суроо башка группага импорттолду (натыйжасы - ийгиликтүү импорттолду)." #: application/views/admin/dataentry/import.php:41 msgid "Currently we detect and handle the following changes:" msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/import.php:40 msgid "Using type coercion may break your data; use with care or not at all if possible." msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/import.php:36 msgid "You can import all old responses that are compatible with your current survey. Compatibility is determined by comparing column types and names, the ID field is always ignored." msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/import.php:19 msgid "Import responses" msgstr "Жоопторду импорттоо" #: application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:39 #: application/views/admin/authentication/login.php:40 msgid "Authentication method" msgstr "" #: application/models/Permission.php:162 msgid "Unlimited administration permissions" msgstr "" #: application/models/Permission.php:161 msgid "Superadministrator" msgstr "Суперадминистратор" #: application/models/Permission.php:909 msgid "Permission to create participants in the central participants database (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete participants from other users" msgstr "Катышуучулардын борбордук маалымат базасында катышуучуларды түзүү (автоматтык түрдө берилген бардык уруксаттары менен) жана башка колдонуучулардын катышуучуларын көрүү, жаңыртуу жана жоюу уруксаты " #: application/models/Permission.php:903 msgid "Permission to view and update global settings & plugins and to delete and import plugins" msgstr "Глобалдык параметрлерди жана плагиндерди көрүү, өзгөртүү жана плагиндерди өчүрүү жана импорттоо уруксаты" #: application/models/Permission.php:902 msgid "Settings & Plugins" msgstr "Параметрлер жана Плагиндер" #: application/models/Permission.php:895 msgid "Permission to create, view, update, delete, export and import label sets/labels" msgstr "Меткаларды/меткалар топтомдорун түзүү, көрүү, жаңыртуу, жоюу, экспорттоо жана импорттоо уруксаты" #: application/models/Permission.php:889 msgid "Permission to create, view, update, delete, export and import themes" msgstr "" #: application/models/Permission.php:884 msgid "Permission to create, view, update and delete user groups" msgstr "Колдонуучулар группасын түзүү, көрүү, жаңыртуу жана жоюу уруксаты" #: application/models/Permission.php:877 msgid "Permission to create, view, update and delete users" msgstr "Колдонуучуларды түзүү, көрүү, жаңыртуу жана жоюу уруксаты." #: application/models/Permission.php:860 msgid "Permission to create surveys (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete surveys from other users" msgstr "Сурамжылоо түзүү (баардык уруксаттары автоматтык түрдө берилген сурамжылоолорду) жана башка колдонуучулардын сурамжылоолорун көрүү, өзгөртүү жана өчүрүү укугу" #: application/libraries/admin/quexmlpdf.php:1938 msgid "Section" msgstr "" #: application/views/survey/system/privacy/message.php:7 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/privacy/privacy.twig:35 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/privacy/privacy.twig:37 msgid "If you used an identifying access code to access this survey, please rest assured that this code will not be stored together with your responses. It is managed in a separate database and will only be updated to indicate whether you did (or did not) complete this survey. There is no way of matching identification access codes with survey responses." msgstr "" #: application/views/survey/system/privacy/message.php:6 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/privacy/privacy.twig:32 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/privacy/privacy.twig:32 msgid "The record of your survey responses does not contain any identifying information about you, unless a specific survey question explicitly asked for it." msgstr "" #: application/core/QuestionTypes/RankingStyle/RenderRanking.php:67 #: application/helpers/qanda_helper.php:1320 msgid "Choice of rank %s" msgstr "%s рейтингин тандоо" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2942 msgid "Please complete all parts of the date." msgstr "Датанын бардык бөлүмдөрүн толтуруңуз." #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:40 msgid "Date entered is invalid!" msgstr "Киргизилген маалымат жараксыз!" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/language_changer.twig:60 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/language_changer.twig:53 msgid "Change the language" msgstr "Тилди өзгөртүү" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3130 msgid "Only numbers may be entered in '%s' accompanying text field." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2954 msgid "Comment your answers." msgstr "Жоопторуңуздарга түшүндүрмө бериңиз." #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2950 msgid "Comment only when you don't choose an answer." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2947 msgid "Comment only when you choose an answer." msgstr "Жоопту тандагандан кийин гана комментарий бериңиз." #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2933 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2967 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3106 msgid "Only numbers may be entered in these fields." msgstr "" #: application/helpers/export_helper.php:1655 msgid "Only answer the following question if:" msgstr "Төмөнкү суроого жооп бериңиз, бир гана эгерде:" #: application/helpers/questionHelper.php:1096 msgid "Add a button to reset the slider. If you choose an start value, it reset at start value, else empty the answer." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1019 msgid "The handle is displayed at the middle of the slider except if Slider initial value is set (this will not set the initial value)." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:341 msgid "Excludes all other options if a certain answer is selected - just enter the answer code(s) separated with a semicolon." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:230 msgid "Maximum date" msgstr "Максималдуу датасы" #: application/helpers/questionHelper.php:220 msgid "Minimum date" msgstr "Минималду датасы" #: application/helpers/questionHelper.php:179 msgid "Remove text or uncheck checkbox automatically" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:178 msgid "Use JavaScript functions to remove text and uncheck checkbox (or use only the ExpressionScript engine)." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:165 msgid "Comment only when" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:164 msgid "Choose when user can add a comment" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:161 msgid "Checkbox is unchecked" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:160 msgid "Checkbox is checked" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:159 msgid "No control on checkbox" msgstr "" #: application/helpers/admin/label_helper.php:180 msgid "Not all labels were updated successfully." msgstr "Меткалар топтомдорунун бардыгы ийгиликтүү жаңыртылган жок." #: application/helpers/admin/import_helper.php:3808 msgid "%s responses already exist." msgstr "%s жооп мурунтан эле бар." #: application/helpers/admin/import_helper.php:2254 msgid "This survey setting has not been imported: %s => %s" msgstr "" #: application/core/plugins/ExportSTATAxml/ExportSTATAxml.php:42 msgid "STATA (.xml)" msgstr "STATA (.xml)" #: application/core/plugins/ExportR/ExportR.php:44 msgid "R (data file)" msgstr "R (маалымат файлы)" #: application/core/plugins/ExportR/ExportR.php:39 msgid "R (syntax file)" msgstr "R (синтаксис файлы)" #: application/core/plugins/ExportR/ExportR.php:34 msgid "digit: source(\"filename\", encoding = \"UTF-8\") on the R command window, replace filename with the actual filename" msgstr "" #: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:242 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:29 msgid "HTML" msgstr "HTML" #: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:235 msgid "Microsoft Word" msgstr "Microsoft Word" #: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:228 msgid "Microsoft Excel" msgstr "Microsoft Excel" #: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:224 #: application/views/userManagement/partial/topbarBtns/dropDownItemsExport.php:6 msgid "CSV" msgstr "CSV" #: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:252 msgid "Could not connect to LDAP server." msgstr "LDAP серверине кирүүгө мүмкүн эмес." #: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:107 msgid "Core plugin can not be disabled." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3082 msgid "A full question index will be shown; participants will be able to jump between relevant questions." msgstr "" #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:220 #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:258 #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:321 msgid "Click here to start the survey." msgstr "Сурамжылоону баштоо үчүн бул жерди басыңыз." #: application/controllers/UserManagementController.php:611 #: application/views/userManagement/massiveAction/_updatepermissions.php:6 #: application/views/userRole/massiveAction/_updatepermissions.php:6 msgid "Note: You can only give limited permissions to other users because your own permissions are limited, too." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1367 msgid "The selected attribute was invalid." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1364 msgid "Attribute %s was deleted." msgstr "%s өзбелгиси жоюлду." #: application/controllers/admin/Tokens.php:1224 msgid "Attribute %s (%s)" msgstr "Өзбелги %s (%s)" #: application/controllers/ResponsesController.php:283 msgid "File size" msgstr "Файлдын көлөмү" #: application/controllers/ResponsesController.php:249 msgid "File %s" msgstr "Файл %s" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:471 msgid "No old responses found." msgstr "Эски жооптор табылган жок." #: application/controllers/admin/DataEntry.php:292 msgid "Import timings (if exist)" msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:286 msgid "Compatible with type coercion" msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:285 #: application/views/admin/pluginmanager/overview.php:60 #: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:62 msgid "Compatible" msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:282 msgid "Source table" msgstr "Баштапкы таблица" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:210 msgid "You have to select a file." msgstr "Файлды тандоо керек." #: application/models/services/SurveyCondition.php:531 msgid "Condition successfully copied" msgstr "Шарт ийгиликтүү көчүрүлдү" #: application/models/services/SurveyCondition.php:529 msgid "Condition successfully copied (some were skipped because they were duplicates)" msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:273 msgid "Failed to deactivate the plugin." msgstr "Плагин иштен чыгарылган жок." #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:237 msgid "Failed to activate the plugin." msgstr "Бул плагин активдештириле албады." #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:68 msgid "December" msgstr "Декабрь" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:68 msgid "November" msgstr "Ноябрь" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:68 msgid "October" msgstr "Октябрь" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:68 msgid "September" msgstr "Сентябрь" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:68 msgid "August" msgstr "Август" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:68 msgid "July" msgstr "Июль" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 msgid "June" msgstr "Июнь" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 msgid "April" msgstr "Апрель" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 msgid "March" msgstr "Март" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 msgid "February" msgstr "Февраль" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 msgid "January" msgstr "Январь" #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:15 msgid "All the attributes are automatically mapped" msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:17 msgid "Only one central attribute is mapped with participant attribute" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2654 #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2714 #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:8 msgid "There are no unmapped attributes" msgstr "" #: application/views/quotas/_newanswer_equation.php:8 #: application/views/quotas/newanswer_view.php:16 #: application/views/quotas/newanswertwo_view.php:31 msgid "New answer for quota '%s'" msgstr "'%s' квотасына жаңы жооп" #: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:23 msgid "File backup created: %s" msgstr "Файлдын түзүлгөн резервдик көчүрмөсү: %s" #: application/controllers/OptoutController.php:136 #: application/models/services/ParticipantBlacklistHandler.php:41 msgid "You have already been removed from the central participant list for this site." msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:981 msgid "Tamil" msgstr "Тамил" #: application/core/QuestionTypes/MultipleNumericalQuestion/RenderMultipleNumerical.php:299 msgid "Please click and drag the slider handles to enter your answer." msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:694 msgid "A template with that name already exists." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:37 msgid "DB backup created:" msgstr "Түзүлгөн маалымат базасынын резервдик көчүрмөсү:" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:357 msgid "Georgian" msgstr "Грузин" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:671 msgid "Marathi" msgstr "Маратхи" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:391 msgid "Gujarati" msgstr "Гуджарати" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:743 msgid "Pashto" msgstr "Пашто" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:554 msgid "Kinyarwanda" msgstr "Киньяруанда" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:340 msgid "Fula" msgstr "Фула" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:274 msgid "Dari" msgstr "Дари" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:110 msgid "Corrected time:" msgstr "Оңдолгон убакыт:" #: application/helpers/questionHelper.php:848 msgid "Random order" msgstr "Туш келди тартипте" #: application/helpers/questionHelper.php:847 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:173 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:182 msgid "Present subquestions/answer options in random order" msgstr "" #: application/controllers/admin/globalsettings.php:406 msgid "Warning! Admin bounce email was not saved because it was not valid." msgstr "" #: application/helpers/admin/label_helper.php:102 msgid "Inserting the label set failed." msgstr "Меткалар топтомун киргизүү аткарылган жок." #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:91 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:91 msgid "Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown." msgstr "" #: application/controllers/InstallerController.php:315 msgid "The database you specified does already exist." msgstr "Сиз көрсөткөн маалымат базасы мурдатан эле бар." #: application/core/QuestionTypes/RankingStyle/RenderRanking.php:125 #: application/helpers/qanda_helper.php:1363 #: application/views/survey/questions/answer/ranking/answer.twig:84 msgid "Double-click or drag-and-drop items in the left list to move them to the right - your highest ranking item should be on the top right, moving through to your lowest ranking item." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:268 msgid "Convert a date/time string to unix timestamp" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1659 msgid "Error: Response table does not exist. Survey cannot be deactivated." msgstr "" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:116 msgid "Download" msgstr "Жүктөө" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:108 msgid "Use ComfortUpdate" msgstr "ComfortUpdate колдонуу" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:34 msgid "The following LimeSurvey updates are available:" msgstr "Төмөнкү LimeSurvey жаңыртуулары жеткиликтүү:" #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:13 msgid "Label set name" msgstr "Меткалар топтомунун аталышы" #: application/views/questionAdministration/modals.twig:128 msgid "Replace label set?" msgstr "Меткалар топтому алмаштырылсынбы?" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:728 msgid "Occitan" msgstr "Окситан" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:503 msgid "The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations (PHP setting max_input_vars). Please contact your system administrator." msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:915 msgid "Spanish (Argentina) (Informal)" msgstr "Испан (Аргентиналык) (расмий эмес)" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:907 msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "Испан (Аргентина)" #: application/helpers/questionHelper.php:248 msgid "Text shown on each subquestion row between both scales in dropdown mode" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:828 #: application/models/UserParser.php:33 msgid "This is not a .csv file." msgstr "Бул .csv файлы эмес." #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:234 msgid "The logarithm of number to base, if given, or the natural logarithm. " msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:231 msgid "Join strings, return joined string.This function is an alias of implode(\"\",argN)" msgstr "" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:451 msgid "at question" msgstr "" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:435 msgid "RANK" msgstr "РЕЙТИНГ" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:264 msgid "is matched (regexp)" msgstr "туюнтмага дал келди (RegExp) " #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:262 #: application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:43 msgid "is greater than" msgstr "чоңураак" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:260 msgid "is greater than or equal to" msgstr "чоңураак же барабар" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:258 msgid "is less than or equal to" msgstr "азыраак же барабар" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:256 msgid "is less than" msgstr "азыраак" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:254 msgid "is NOT" msgstr "" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:252 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:266 msgid "is" msgstr "" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:241 msgid "Answer matched (regexp)" msgstr "Жооп туюнтмага дал келди (RegExp)" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:239 msgid "Answer was greater than" msgstr "Жооп төмөнкүдөн чоңураак болгон" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:237 msgid "Answer was greater than or equal to" msgstr "Жооп төмөнкүдөн чоңураак же барабар болгон " #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:235 msgid "Answer was less than or equal to" msgstr "Жооп төмөнкүдөн азыраак же барабар болгон" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:233 msgid "Answer was less than" msgstr "Жооп төмөнкүдөн азыраак болгон " #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:231 msgid "Answer was NOT" msgstr "Жооп ЖОК болчу" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:229 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:243 msgid "Answer was" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:53 msgid "Relevance help for printable survey" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/textaeras/_readonlyfiles.php:13 msgid "You must set according write permissions on these filese before you can proceed. If you are unsure what to do please contact your system administrator for advice." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/textaeras/_readonlyfiles.php:11 msgid "Warning: The following files/directories need to be updated but their permissions are set to read-only." msgstr "Эскертүү! Төмөнкү файлдарды/директорияларды жаңыртуу керек, бирок аларды окуганга гана уруксат (read-only)." #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:75 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:75 msgid "Sorry, but this question has too many answer options to be shown properly in a graph." msgstr "" #: application/views/admin/survey/editLocalSettings_view.php:24 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:18 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_plugins_panel.php:18 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:17 #: application/views/surveyAdministration/tab_survey_view.php:15 msgid "If you are using token functions or notifications emails you need to set an administrator email address." msgstr "" #: application/models/QuotaLanguageSetting.php:88 #: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:27 msgid "URL:" msgstr "URL:" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:679 msgid "Mongolian" msgstr "Моңгол" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:78 msgid "Deleting survey table: %s" msgstr "Сурамжылоо таблицасын жоюу: %s" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:588 msgid "Kurdish (Sorani)" msgstr "Күрт (Сорани)" #: application/views/admin/themes/templateeditor_printoutput_view.php:22 msgid "This is one last sample question text - asking for some free text." msgstr "Бул акыркы үлгү суроонун тексти - бир эркин текст жазуу керек." #: application/views/admin/themes/templateeditor_printoutput_view.php:18 msgid "This is another sample question text - asking for number." msgstr "" #: application/views/admin/themes/templateeditor_printoutput_view.php:14 msgid "This is a sample question text. The user was asked to enter a date." msgstr "" #: application/views/admin/themes/templateeditor_printablesurvey_quesanswer_view.php:9 msgid "Third choice" msgstr "Үчүнчү тандоосу" #: application/views/admin/themes/templateeditor_printablesurvey_quesanswer_view.php:6 msgid "Second choice" msgstr "Экинчи тандоо" #: application/controllers/admin/Themes.php:1236 msgid "This is some help text for this question." msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:1235 msgid "This is a sample question text. The user was asked to pick an entry." msgstr "" #: application/views/installer/precheck_view.php:120 msgid "Session writable" msgstr "" #: application/models/Participant.php:194 application/models/SurveyLink.php:234 #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:161 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:321 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:480 #: themes/survey/vanilla/config.xml:324 msgid "Participant" msgstr "Катышуучу" #: application/views/admin/update/updater/steps/_old_step4b.php:37 msgid "As a last step you should clear your browser cache now." msgstr "Эми акыркы кадам катары броузердин кэшин тазалашыңыз керек." #: application/views/admin/update/updater/steps/_final.php:13 #: application/views/admin/update/updater/steps/_old_step4b.php:36 msgid "The update is now complete!" msgstr "Жаңыртуу аяктады!" #: application/views/admin/survey/newSurveyBrowserMessage.php:2 msgid "To be able to upload images or other content you have to save your survey once first." msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:924 msgid "Spanish (Chile)" msgstr "Испан (Чили)" #: application/helpers/update/updatedb_helper.php:134 msgid "An non-recoverable error happened during the update. Error details:" msgstr "" #: application/helpers/update/update_helper.php:54 msgid "Please fix this error in your database and try again" msgstr "Сураныч, маалымат базаңыздагы бул катаны ондоңуз жана дагы бир жолу аракет кылып көрүңүз." #: application/views/admin/dataentry/active_html_view.php:77 msgid "Start language:" msgstr "Баштапкы тил:" #: application/views/admin/htmleditor/pop_nofields_view.php:29 msgid "Close editor" msgstr "Редакторду жабуу" #: application/views/admin/htmleditor/pop_nofields_view.php:4 #: application/views/admin/htmleditor/pop_nofields_view.php:15 msgid "HTML editor" msgstr "HTML редактору" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2368 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2378 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2418 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1615 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1627 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1669 msgid "Response" msgstr "Жооп" #: application/views/installer/precheck_view.php:57 msgid "PHP PDO driver library" msgstr "PHP PDO драйвер жыйнагы" #: application/views/installer/precheck_view.php:89 msgid "PHP/PECL JSON library" msgstr "PHP/PECL JSON китепканасы" #: application/views/installer/precheck_view.php:68 msgid "PHP mbstring library" msgstr "PHP mbstring жыйнагы" #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2580 msgid "Statistics survey %s" msgstr "" #: application/views/admin/remotecontrol/index_view.php:4 msgid "RemoteControl is available using %s for transport and exposes the following functionality:" msgstr "" #: application/helpers/pdfHelper.php:61 msgid "page" msgstr "бет" #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2582 msgid "Survey %s" msgstr "Сурамжылоо %s" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:2 msgid "Edit attribute" msgstr "Өзбелгилерди өзгөртүү" #: application/views/userManagement/partial/usernotificationemail.php:310 msgid "Please contact your LimeSurvey administrator for your password." msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:4 #: application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:127 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensCreateDropdownItems.php:7 msgid "Add participant" msgstr "Катышуучуну кошуу" #: application/helpers/common_helper.php:3115 application/models/Token.php:100 msgid "Last reminder sent date" msgstr "Акыркы эскертменин жиберилген датасы" #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:245 msgid "(None)" msgstr "(Эч кандай)" #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:33 #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:30 #: application/views/admin/token/ldappost.php:18 #: application/views/admin/token/ldappost.php:41 msgid "%s records met minimum requirements" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3120 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6243 msgid "If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field." msgstr "Эгерде '%s' жообун тандасаңыз, сураныч, жанындагы текстке жообуңуздун себебин түшүндүрүп жазыңыз." #: application/views/admin/token/exportdialog.php:107 msgid "Delete exported participants" msgstr "" #: application/views/admin/token/emailpost.php:15 msgid "Sending reminders..." msgstr "Эске салуулар жөнөтүлүүдө..." #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:849 msgid "Serbian (Latin)" msgstr "Серб тили (Латын)" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:841 msgid "Serbian (Cyrillic)" msgstr "Серб тили (Кириллица)" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:84 #: application/views/admin/themes/templateeditor_question_answerlist_view.php:30 msgid "Three" msgstr "Үч" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:83 #: application/views/admin/themes/templateeditor_question_answerlist_view.php:21 msgid "Two" msgstr "Эки" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:82 #: application/views/admin/themes/templateeditor_question_answerlist_view.php:12 msgid "One" msgstr "Бир" #: application/views/admin/themes/templateeditor_question_answertext_view.php:11 msgid "Some text in this answer" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:1188 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:346 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:516 #: themes/survey/vanilla/config.xml:353 msgid "How many roads must a man walk down?" msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:137 #: application/models/services/QuickTranslation.php:508 msgid "Registration email subject" msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:127 #: application/models/services/QuickTranslation.php:506 msgid "Confirmation email subject" msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:117 #: application/models/services/QuickTranslation.php:504 msgid "Reminder email subject" msgstr "Эскертүүчү электрондук каттын темасы" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:107 #: application/models/services/QuickTranslation.php:502 msgid "Invitation email subject" msgstr "Чакыруу электрондук каттын темасы" #: application/models/services/QuickTranslation.php:517 msgid "Question help" msgstr "Суроо боюнча жардам" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2942 #: application/controllers/admin/Tokens.php:3067 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:331 #: application/extensions/BreadcrumbWidget/BreadcrumbWidget.php:217 #: application/views/admin/token/browse.php:21 #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:13 msgid "Survey participants" msgstr "Сурамжылоонун катышуучулары" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/rightSideButtons.php:10 msgid "Delete participant list" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresults_view.php:29 msgid "Single response: ID %s" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_filter.php:8 msgid "Filter" msgstr "Чыпка" #: application/extensions/admin/grid/CLSGridView.php:255 #: application/extensions/admin/grid/ColumnFilterWidget/views/columns_filter.php:22 #: application/views/responses/modal_subviews/filterColumns.php:22 msgid "Select columns" msgstr "Тикелерди тандоо" #: application/views/admin/token/ldapform.php:89 msgid "LDAP queries are defined by the administrator in the configuration file /application/config/ldap.php ." msgstr "" #: application/controllers/FailedEmailController.php:38 #: application/controllers/FailedEmailController.php:86 #: application/controllers/FailedEmailController.php:166 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:740 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:812 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2642 #: application/controllers/ResponsesController.php:122 #: application/controllers/ResponsesController.php:415 #: application/controllers/ResponsesController.php:571 #: application/controllers/ResponsesController.php:605 #: application/controllers/ResponsesController.php:661 #: application/controllers/ResponsesController.php:695 #: application/controllers/ResponsesController.php:762 #: application/controllers/ResponsesController.php:811 #: application/controllers/ResponsesController.php:1053 #: application/controllers/ResponsesController.php:1066 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1552 #: application/controllers/admin/Statistics.php:113 #: application/controllers/admin/Statistics.php:671 #: application/core/SurveyCommonAction.php:183 #: application/core/SurveyCommonAction.php:719 #: application/core/SurveyCommonAction.php:930 #: application/helpers/LayoutHelper.php:462 msgid "Invalid survey ID" msgstr "Сурамжылоонун туура эмес IDси" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:87 msgid "Tab-separated-values format (*.txt)" msgstr "Tab-separated-values (*.txt) форматы" #: application/views/responses/browsetimerow_view.php:43 #: application/views/responses/browsetimerow_view.php:47 msgid "%s min. %s sec." msgstr "%s мин. %s сек." #: application/helpers/questionHelper.php:79 msgid "(Sub-)question width" msgstr "Суроо(чо)нун узундугу" #: application/helpers/questionHelper.php:78 msgid "Set the percentage width of the (sub-)question column (1-100)" msgstr "Суроо(чо) мамычасынын туурасын аныктоо (1-100 чейинки пайыз менен)" #: application/controllers/admin/Tokens.php:197 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensInvRemDropdownItems.php:43 msgid "The imap PHP library is not installed or not activated. Please contact your system administrator." msgstr "IMAP PHP жыйнагы орнотулган эмес же активдештирилген эмес. Сураныч, системдик администраторуңуз менен байланышыңыз." #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:382 msgid "German (informal)" msgstr "Немис (расмий эмес)" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:291 msgid "Dutch (informal)" msgstr "Голланд (расмий эмес)" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:257 msgid "Czech (informal)" msgstr "Чех (расмий эмес)" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2439 msgid "Import failed. You specified an invalid file type '%s'." msgstr "Импорттолбоду. Сиз туура эмес '%s' файл тибин көрсөттүңүз." #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:44 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:44 msgid "Save your unfinished survey" msgstr "Бүтпөгөн сурамжылоону сактап коюу" #: application/helpers/replacements_helper.php:285 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/messages/assessments.twig:28 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/messages/assessments.twig:28 msgid "Your assessment" msgstr "Сиздин баалооңуз" #: application/helpers/replacements_helper.php:284 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/clearall.twig:21 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/clearall.twig:21 msgid "Answers cleared" msgstr "Жооптор тазаланды" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/load.twig:135 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/load.twig:131 msgid "Load now" msgstr "Азыр жүктөө" #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:179 msgid "Your email address:" msgstr "Сиздин электрондук почтаңыз:" #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:154 msgid "Repeat password:" msgstr "Сырдык сөздү (парольду) кайталоо:" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/messages/bootstrap_alert_modal.twig:61 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/clearall_buttons.twig:13 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/clearall_links.twig:31 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/clearall_buttons.twig:12 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/clearall_links.twig:30 msgid "Exit and clear survey" msgstr "Чыгуу жана сурамжылоону тазалоо" #: application/views/quotas/viewquotas_quota_members.php:36 msgid "Autoload URL:" msgstr "Автожүктөлүүчү URL:" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:948 msgid "Swahili" msgstr "Суахили" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:34 msgid "Survey archive (.lsa)" msgstr "Сурамжылоо архиви (.lsa)" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:2 msgid "Add attribute" msgstr "Өзбелги кошуу" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1351 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:249 msgid "Delete attribute" msgstr "Атрибутту өчүрүп жоготуу" #: application/views/surveyAdministration/afterDeactivateSurvey_view.php:26 msgid "You should note the name(s) of the table(s) in case you need to access this information later." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/afterDeactivateSurvey_view.php:24 msgid "The response timings table has been renamed to: %s" msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2040 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_change_survey_group.php:20 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_select_survey_theme.php:24 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:132 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:152 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:170 #: application/views/admin/conditions/deleteAllConditions.php:8 msgid "Continue?" msgstr "Улантасызбы?" #: application/views/admin/conditions/includes/conditions_scenario.php:33 msgid "New scenario number:" msgstr "Жаңы сценарийдин номери:" #: application/helpers/admin/activate_helper.php:169 msgid "This question has missing subquestions." msgstr "Бул суроого суроочор жетишпейт" #: application/models/InstallerConfigForm.php:200 msgid "If the database does not yet exist it will be created (make sure your database user has the necessary permissions). In contrast, if there are existing LimeSurvey tables in that database they will be upgraded automatically after installation." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:157 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:159 msgid "By question group" msgstr "Суроолор группасы боюнча" #: application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:140 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:142 msgid "Regenerate question codes" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:370 msgid "Question codes were successfully regenerated." msgstr "Суроонун коддору ийгиликтүү кайра түзүлдү." #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:236 #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:373 #: application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/minute.twig:14 #: application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/minute.twig:18 msgid "Minute" msgstr "Мүнөт" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:219 #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:372 #: application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/hour.twig:12 #: application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/hour.twig:15 msgid "Hour" msgstr "Саат" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensInvRemDropdownItems.php:39 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensInvRemDropdownItems.php:58 msgid "Start bounce processing" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:333 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensInvRemDropdownItems.php:46 msgid "Bounce processing is deactivated either application-wide or for this survey in particular." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:278 msgid "Returns true if all non-empty responses are unique" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:7 msgid "Show text responses inline:" msgstr "Текст түрүндө жазылган жоопторду көрсөтүү" #: application/views/admin/export/statistics_browse_view.php:60 msgid "View response" msgstr "Жоопту көрүү" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:724 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1094 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2930 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3102 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:477 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/multiflexi/rows/cells/answer_td.twig:61 #: application/views/survey/questions/answer/multiplenumeric/rows/input/answer_row.twig:40 #: application/views/survey/questions/answer/numerical/answer.twig:40 msgid "Only numbers may be entered in this field." msgstr "Бул жерге cандарды гана киргизүүгө мүмкүн." #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2435 msgid "Enable map display" msgstr "" #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2434 msgid "Disable map display" msgstr "" #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2433 msgid "Display as pie chart" msgstr "Тегерек диаграммада көрсөтүү" #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2432 msgid "Display as bar chart" msgstr "Мамы диаграммасында көрсөтүү" #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2431 msgid "Enable chart" msgstr "" #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2430 msgid "Disable chart" msgstr "Графиканы токтотуу" #: application/views/questionAdministration/editdefaultvalues.php:150 msgid "Default value:" msgstr "Өзү аныкталма маани:" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:352 #: application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:61 #: application/views/admin/globalsettings/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:24 #: application/views/admin/globalsettings/partial/topbarBtns_surveysettings/rightSideButtons.php:25 #: application/views/admin/labels/partials/topbarBtns_singlelabelset/rightSideButtons.php:24 #: application/views/admin/super/fullpagebar_view.php:97 #: application/views/layouts/partial_topbar/right_close_saveclose_save.php:31 #: application/views/questionAdministration/_copyQuestionTabsLanguages.php:43 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/copyQuestionTopbarRight_view.php:24 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/editQuestionTopbarRight_view.php:75 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/editGroupTopbarRight_view.php:46 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyTopbarRight_view.php:50 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyTopbarRight_view.php:71 msgid "Save and close" msgstr "Сактоо жана жабуу" #: application/models/TokenDynamic.php:953 msgid "View this participant in the central participants database" msgstr "Бул инсанды борбордук катышуучулардын маалымат базасында көрүү" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1796 msgid "Attribute display setting updated" msgstr "" #: application/models/services/ParticipantBlacklistHandler.php:60 msgid "You have been added back to the central participant list for this site." msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:97 msgid "Add language" msgstr "Тил кошуу" #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:45 msgid "They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields" msgstr "" #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:43 msgid "They were found to be duplicate using the participant id field" msgstr "" #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:36 msgid "%s records were duplicate but had attributes updated" msgstr "" #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:34 msgid "%s new participants were created" msgstr "%s жаңы катышуучулар жаратылды" #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:28 msgid "%s records found in CSV file" msgstr "%s жазуу CSV файлында табылды" #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:25 msgid "No new participants were created" msgstr "Жаңы катышуучулар түзүлгөн жок" #: application/models/ParticipantShare.php:265 msgid "Can edit?" msgstr "Өзгөртө алабы?" #: application/models/SurveyLink.php:285 msgid "Submitted" msgstr "Тапшырылды" #: application/models/SurveyLink.php:279 msgid "Last invited" msgstr "Акыркы чакырылган" #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:175 msgid "Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped" msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:172 msgid "Overwrite existing standard field values if a participant already exists?" msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:144 msgid "Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists?" msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:114 msgid "Overwrite existing participant attribute values if a participant already exists?" msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:43 msgid "Unmapped participant attributes" msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:81 msgid "This attribute is automatically mapped" msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:76 #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:128 msgid "Pre-mapped attributes" msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:68 #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:120 msgid "Make these mappings automatic in future" msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:64 #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:88 msgid "Overwrite existing attribute values if a participant already exists?" msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:47 msgid "Existing participant attributes" msgstr "Учурдагы катышуучунун өзбелгилери" #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:39 msgid "Participant attributes to create" msgstr "Катышуучулардын түзүлчү атрибуттары" #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:28 msgid "Drag this attribute to another column to map it to the central participants database" msgstr "Катышуучулардын борбордук маалымат базасы менен байланыштыруу үчүн бул атрибутту кармап алып башка тилкеге таштаңыз." #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:14 msgid "Map your survey participant attributes to an existing participant attribute or create a new one" msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:68 msgid "Overwrite existing participant attribute values if a duplicate participant is found?" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:20 msgid "XML-RPC" msgstr "XML-RPC" #: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:19 msgid "JSON-RPC" msgstr "JSON-RPC" #: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:11 #: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:15 msgid "RPC interface enabled:" msgstr "" #: application/views/admin/export/vv_view.php:59 msgid "File extension:" msgstr "Файлдын кеңейтмеси:" #: application/views/admin/export/vv_view.php:19 msgid "Export survey" msgstr "Сурамжылоону экспорттоо" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_responses.php:21 msgid "Full answers" msgstr "Толук жооптор" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_responses.php:16 msgid "Answer codes" msgstr "Жооптордун коддору" #: application/controllers/admin/Export.php:205 msgid "Full question text" msgstr "Суроонун толук тексти" #: application/controllers/admin/Export.php:204 msgid "Abbreviated question text" msgstr "" #: application/controllers/admin/Export.php:203 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:99 msgid "Question code" msgstr "Суроонун коду" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:4 msgid "Headings" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:272 msgid "Sum the values of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value)" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:209 msgid "Count the number of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value)" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:208 msgid "Count the number of answered questions in the list equal the first argument" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1303 msgid "Rank header" msgstr "Рейтингдин баш-сабы" #: application/helpers/questionHelper.php:1302 msgid "Replace rank header (default: \"%s\")" msgstr "Рейтингдин баш-сабын алмаштыруу (өзү аныкталма маани: \"%s\")" #: application/helpers/questionHelper.php:1291 msgid "Choice header" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1290 msgid "Replace choice header (default: \"%s\")" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:939 msgid "Force the choice list and the rank list to have the same height." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:938 msgid "Same height for lists" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_error.php:28 msgid "Timings table could not be created." msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2581 msgid "Attribute values for existing participants have been updated from the participants records" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2509 #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2571 msgid "%s entries were not copied because they already existed" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2567 msgid "%s participants have been copied to the survey participant list" msgstr "" #: application/models/ParticipantShare.php:250 msgid "Shared with" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:101 msgid "Repeat headers" msgstr "Баш-сабын кайталоо" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1118 msgid "Only %s new dummy participants were added after %s trials." msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:521 msgid "Italian (informal)" msgstr "Италиялык (расмий эмес)" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:924 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:234 msgid "Next choice" msgstr "Кийинки тандоо" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:922 #: application/core/QuestionTypes/RankingStyle/RenderRanking.php:67 #: application/helpers/qanda_helper.php:1320 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:232 #: application/views/admin/themes/templateeditor_printablesurvey_quesanswer_view.php:3 msgid "First choice" msgstr "Биринчи тандоо" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9153 msgid "Logic File for Survey # " msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:917 msgid "Show an alert if answers exceeds the number of max answers" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:916 msgid "Show javascript alert" msgstr "Javascript эскертме билдирүүлөрүн көрсөтүү" #: application/core/LSUserIdentity.php:60 msgid "You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1599 msgid "Value range allows missing" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1598 msgid "Is no answer (missing) allowed when either 'Equals sum value' or 'Minimum sum value' are set?" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:131 msgid "Array filter style" msgstr "Массивдин чыпкасынын стили" #: application/helpers/questionHelper.php:130 msgid "Specify how array-filtered subquestions should be displayed" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:127 #: application/helpers/questionHelper.php:1189 msgid "Hidden" msgstr "Жашырылган" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3078 msgid "Please upload between %s and %s files" msgstr "Сураныч, жалпы саны %s баштап %s чейин болгон файлдарды жүктөп жөнөтүңүз" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3077 msgid "Please upload %s files" msgstr "Сураныч, %s файлды жүктөп жөнөтүңүз" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3076 msgid "Please upload one file" msgstr "Сураныч, бир файлды жүктөп жөнөтүңүз" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3074 msgid "Please upload at most %s files" msgstr "Сураныч, %s санынан ашпаган файлдарды жибериңиз." #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3075 msgid "Please upload at most one file" msgstr "Сураныч, бирден ашпаган файл жибериңиз" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3072 msgid "Please upload at least %s files" msgstr "Сураныч, жок дегенде %s файлды жүктөп жөнөтүңүз" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3073 msgid "Please upload at least one file" msgstr "Сураныч, жок дегенде бир файлды жүктөп жөнөтүңүз" #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerQuestionL10nUpdate.php:119 #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerQuestionUpdate.php:118 #: application/models/services/QuestionAggregateService/AttributesService.php:158 #: application/models/services/QuestionAggregateService/QuestionService.php:230 msgid "Could not save question" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:269 #: application/controllers/admin/Themes.php:515 #: application/models/services/FileUploadService.php:169 msgid "File %s uploaded" msgstr "%s файлы жүктөлүп жөнөтүлдү" #: application/controllers/admin/Themes.php:507 msgid "This filename is not allowed to be uploaded." msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:505 msgid "Demo mode: Uploading template files is disabled." msgstr "" #: application/views/assessment/assessments_edit.php:46 msgid "No question group found." msgstr "Суроолор группасы табылган жок." #: application/controllers/admin/Themes.php:667 msgid "File %s couldn't be deleted. Please check the permissions on the /upload/themes folder" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:664 msgid "The file %s was deleted." msgstr "%s файлы өчүрүлдү." #: application/views/admin/dataentry/iteratesurvey.php:20 msgid "Are you really sure you want to delete incomplete responses and reset the completed state of both, response and participant?" msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/iteratesurvey.php:14 msgid "Reset all your participants to the 'not used' state" msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/iteratesurvey.php:12 msgid "Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded" msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/iteratesurvey.php:10 msgid "Click on the following button if you want to" msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/iteratesurvey.php:9 msgid "Important instructions" msgstr "" #: application/views/statistics_user_view.php:11 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/statistics_user/statistics_user_head.twig:25 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/statistics_user/statistics_user_head.twig:25 msgid "Total records in survey" msgstr "Сурамжылоодогу жазмалардын жалпы саны" #: application/views/installer/welcome_view.php:32 msgid "Start installation" msgstr "Орнотууну баштоо" #: application/views/installer/welcome_view.php:27 msgid "Your preferred language will be used through out the installation process." msgstr "" #: application/views/installer/welcome_view.php:14 msgid "Please select your preferred language:" msgstr "Сураныч, каалаган тилиңизди тандаңыз:" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:9 #: application/views/installer/welcome_view.php:9 msgid "Language selection" msgstr "Тилди тандоо" #: application/views/installer/success_view.php:13 msgid "Administrator credentials" msgstr "" #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:27 #: application/views/installer/sidebar_view.php:22 msgid "Configuration" msgstr "Конфигурация" #: application/views/installer/sidebar_view.php:7 msgid "%s%% completed" msgstr "%s%% аяктады" #: application/views/admin/update/updater/_progress.php:8 #: application/views/installer/sidebar_view.php:6 msgid "Progress" msgstr "Илгерилөө" #: application/views/installer/precheck_view.php:134 msgid "Recommended" msgstr "Сунушталган" #: application/views/installer/precheck_view.php:129 msgid "Optional modules" msgstr "Милдеттүү эмес модулдар" #: application/views/installer/precheck_view.php:106 #: application/views/installer/precheck_view.php:111 #: application/views/installer/precheck_view.php:116 msgid "Found & writable" msgstr "" #: application/views/installer/precheck_view.php:105 #: application/views/installer/precheck_view.php:110 #: application/views/installer/precheck_view.php:115 msgid "directory" msgstr "" #: application/views/installer/precheck_view.php:61 msgid "None found" msgstr "Эч нерсе табылган жок" #: application/views/installer/precheck_view.php:58 msgid "At least one installed" msgstr "Жок дегенде бирөө орнотулган" #: application/views/installer/precheck_view.php:41 msgid "Outdated" msgstr "Эскирген" #: application/views/admin/super/footer.php:12 #: application/views/installer/precheck_view.php:35 msgid "PHP version" msgstr "PHP версиясы" #: application/views/installer/precheck_view.php:23 msgid "Minimum requirements" msgstr "Минималдуу талаптар" #: application/views/installer/optconfig_view.php:64 msgid "This will be your default language." msgstr "Бул сиздин өзү аныкталма тилиңиз болот." #: application/views/installer/optconfig_view.php:63 msgid "Default language" msgstr "Өзү аныкталма тил" #: application/views/installer/optconfig_view.php:54 msgid "This name will appear in the survey list overview and in the administration header." msgstr "Бул аталышы сурамжылоолордун тизмесинде жана администратордун баш-сабында көрсөтүлөт." #: application/views/installer/optconfig_view.php:49 msgid "This is the default email address of the site administrator and used for system messages, contact options and default bounce email." msgstr "" #: application/views/installer/optconfig_view.php:48 #: application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:120 msgid "Administrator email" msgstr "Администратордун электрондук почтасы" #: application/views/installer/optconfig_view.php:44 msgid "This is the default name of the site administrator and used for system messages and contact options." msgstr "" #: application/views/installer/optconfig_view.php:43 #: application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:111 msgid "Administrator name" msgstr "Администратордун аты" #: application/views/installer/optconfig_view.php:39 msgid "Confirm your admin password" msgstr "Админ сырдык сөзүңүздү ырастаңыз" #: application/views/installer/optconfig_view.php:35 msgid "This will be the password of admin user." msgstr "" #: application/views/installer/optconfig_view.php:34 msgid "Admin login password" msgstr "" #: application/views/installer/optconfig_view.php:30 msgid "This will be the userid by which admin of board will login." msgstr "" #: application/views/installer/optconfig_view.php:29 msgid "Admin login name" msgstr "" #: application/views/installer/optconfig_view.php:22 msgid "You can leave these settings blank and change them later" msgstr "" #: application/views/installer/license_view.php:20 msgid "I accept" msgstr "Мен макулмун" #: application/views/layouts/installer.php:23 #: application/views/layouts/installer.php:30 msgid "LimeSurvey installer" msgstr "LimeSurvey орнотуучу" #: application/models/InstallerConfigForm.php:203 msgid "If your database is shared, recommended prefix is \"lime_\" else you can leave this setting blank." msgstr "" #: application/models/InstallerConfigForm.php:202 msgid "Your database server password." msgstr "Сиздин маалымат база сервериңиздин сырдык сөзү." #: application/models/InstallerConfigForm.php:189 msgid "Database password" msgstr "Маалымат базанын сырдык сөзү" #: application/models/InstallerConfigForm.php:201 msgid "Your database server user name. In most cases \"root\" will work." msgstr "Сервериңиздин маалымат базаңыздагы колдонуучунун аты. Көпчүлүк учурда \"root\" дал келет." #: application/models/InstallerConfigForm.php:188 msgid "Database user" msgstr "Маалымат базасынын колдонуучусу" #: application/models/InstallerConfigForm.php:186 msgid "Database location" msgstr "Маалымат базасынын жайгашуусу" #: application/models/InstallerConfigForm.php:198 msgid "The type of your database management system" msgstr "Сиздин маалымат базасын башкаруучу системаңыздын тиби" #: application/views/installer/dbconfig_view.php:58 msgid "Note: All fields marked with (*) are required." msgstr "" #: application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:15 msgid "Group members" msgstr "Группанын мүчөлөрү" #: application/views/userManagement/massiveAction/_addtousergroup.php:24 msgid "Add new user group" msgstr "Жаңы колдонуучулуар группасын кошуу" #: application/models/Permission.php:883 #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:216 msgid "User groups" msgstr "Колдонуучулар группалары" #: application/views/userGroup/partial/topbarBtns_manageGroup/leftSideButtons.php:44 msgid "Delete current user group" msgstr "Учурдагы колдонуучулар группасын жоюу" #: application/views/userGroup/partial/topbarBtns_manageGroup/leftSideButtons.php:27 msgid "Edit current user group" msgstr "Учурдагы колдонуучулардын группасына өзгөртүү киргизүү" #: application/views/userGroup/partial/topbarBtns_mail/rightSideButtons.php:24 msgid "Send" msgstr "Жиберүү" #: application/views/admin/token/invite.php:142 #: application/views/admin/token/remind.php:193 #: application/views/userGroup/mailUserGroup_view.php:14 msgid "Subject:" msgstr "Темасы:" #: application/views/userGroup/mailUserGroup_view.php:23 msgid "Send me a copy" msgstr "" #: application/controllers/UserGroupController.php:497 #: application/views/userGroup/partial/topbarBtns_manageGroup/leftSideButtons.php:11 msgid "Mail to all Members" msgstr "Бардык Мүчөлөргө кат жиберүү" #: application/views/userGroup/editUserGroup_view.php:20 msgid "Update user group" msgstr "Колдонуучулар группасын жаңыртуу" #: application/controllers/UserGroupController.php:245 msgid "Editing user group (Owner: %s)" msgstr "" #: application/views/admin/super/sidemenu.php:69 #: application/views/layouts/sidemenu.php:70 #: application/views/userGroup/addUserGroup_view.php:30 msgid "Add group" msgstr "Группаны кошуу" #: application/views/admin/pluginmanager/overview.php:12 #: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:38 #: application/views/userGroup/addUserGroup_view.php:10 #: application/views/userGroup/editUserGroup_view.php:11 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:101 msgid "Name:" msgstr "Аты:" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:293 msgid "Full template editor" msgstr "Кеңири калып редактору" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:286 msgid "Template editor mode:" msgstr "Калыпты өзгөртүү режими:" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:266 msgid "Full selector" msgstr "Толук селектор" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:245 msgid "Inline HTML editor" msgstr "Киргизилген ички HTML редактору" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:238 msgid "HTML editor mode:" msgstr "HTML редакторунун режими:" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:209 msgid "Interface language:" msgstr "Интерфейстин тили:" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:204 msgid "My personal settings" msgstr "Менин жеке параметрлерим" #: application/models/User.php:714 msgid "Take ownership" msgstr "" #: application/models/Surveymenu.php:351 #: application/models/SurveymenuEntries.php:208 #: application/models/SurveysGroups.php:106 application/models/User.php:859 #: application/models/User.php:1008 msgid "Created by" msgstr "Тарабынан жаралды" #: application/models/User.php:911 application/models/User.php:1002 msgid "No of surveys" msgstr "Сурамжылоолордун саны" #: application/models/User.php:741 application/views/admin/user/deluser.php:30 #: application/views/userManagement/partial/transfersurveys.php:36 msgid "Delete User" msgstr "Колдонуучуну Өчүрүү" #: application/views/admin/user/deluser.php:4 #: application/views/userManagement/partial/transfersurveys.php:9 msgid "Transfer the surveys of this user to: " msgstr "" #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/deleteUserResult.php:2 #: application/views/admin/user/deluser.php:1 #: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:25 #: application/views/userManagement/partial/confirmuserdelete.php:4 #: application/views/userManagement/partial/transfersurveys.php:2 msgid "Delete user" msgstr "Колдонуучуну өчүрүү" #: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:199 msgid "Everything looks alright. Please proceed to the next step." msgstr "Баары жакшы. Сураныч, кийинки кадамга өтүңүз." #: application/views/admin/update/updater/_progress.php:19 #: application/views/admin/update/updater/steps/_change_log.php:13 msgid "Change log" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:16 msgid "Checking basic requirements..." msgstr "Негизги керектүү талаптарды текшерүү..." #: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:32 msgid "If necessary the database will be updated." msgstr "Эгерде зарыл болсо маалымат базасы жаңыртылат." #: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:31 msgid "New files will be downloaded and installed." msgstr "Жаңы файлдар жүктөлөт жана орнотулат." #: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:30 msgid "Your LimeSurvey installation is checked if the update can be run successfully." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:29 msgid "The following steps will be done by this update:" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:28 msgid "The LimeSurvey ComfortUpdate is an easy procedure to quickly update to the latest version of LimeSurvey." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_final.php:17 #: application/views/admin/update/updater/steps/_old_step4b.php:35 msgid "Buildnumber was successfully updated to %s." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_old_step4b.php:28 msgid "There was a problem downloading the update file. Please try to restart the update process." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_old_step4b.php:24 msgid "New files were successfully installed." msgstr "Жаңы файлдар ийгиликтүү орнотулду. " #: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:87 msgid "Please check any problems above and then proceed to the final step." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:12 msgid "Creating file backup" msgstr "Файлдын резервдик көчүрмөсүн түзүү" #: application/views/admin/update/updater/steps/textaeras/_modifiedfiles.php:14 msgid "The following files will be modified or deleted but were already modified by someone else." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_fileSystem.php:13 msgid "Checking existing LimeSurvey files..." msgstr "Учурдагы LimeSurvey файлдарын текшерүү..." #: application/views/admin/update/updater/_error.php:79 msgid "Update server busy" msgstr "Жаңыртуучу сервер азыр бош эмес" #: application/views/admin/update/updater/steps/_old_step4b.php:16 msgid "Your update key is invalid and was removed. " msgstr "Сиздин жаңыртуу ачкычыңыз жараксыз, ачкыч өчүрүлдү." #: application/views/admin/update/updater/steps/_old_step4b.php:13 #: application/views/admin/update/updater/steps/_old_step4b.php:19 msgid "On requesting the update information from limesurvey.org there has been an error:" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_old_step4b.php:7 msgid "ComfortUpdate step %s" msgstr "ComfortUpdate кадам %s" #: application/views/quickTranslation/translatetabs_view.php:21 msgid "Auto Translate" msgstr "Автоматтык котормо" #: application/views/quickTranslation/translateformheader_view.php:21 msgid "There was an error using the Google API." msgstr "" #: application/views/quickTranslation/translateformheader_view.php:10 msgid "Loading translations" msgstr "Котормолорду жүктөө" #: application/views/quickTranslation/translatetabs_view.php:71 #: application/views/quickTranslation/translatetabs_view.php:79 msgid "Nothing to translate on this page" msgstr "Бул баракта которууга эч нерсе жок" #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:170 #: application/views/admin/token/tokenwarning.php:81 msgid "Restore" msgstr "" #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:150 #: application/views/admin/token/tokenwarning.php:60 msgid "Restore options" msgstr "" #: application/views/admin/token/tokenwarning.php:43 msgid "You don't have the permission to activate participants." msgstr "Катышуучуларды активдештирүүгө сизде уруксат жок." #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:285 #: application/views/admin/token/tokenform.php:405 msgid "Reminder count:" msgstr "Эскертүүлөрдү эсептөө:" #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:167 #: application/views/admin/token/tokenform.php:252 msgid "Email status:" msgstr "Электрондук каттын статусу:" #: application/models/TokenDynamic.php:902 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensInvRemDropdownItems.php:9 msgid "Send email invitation" msgstr "Электрондук почта аркылуу чакыруу жиберүү" #: application/views/admin/token/remind.php:214 msgid "Send Reminders" msgstr "Эскертмелерди Жиберүү" #: application/views/admin/token/remind.php:128 msgid "Max reminders:" msgstr "" #: application/views/admin/token/remind.php:138 msgid "Min days between reminders:" msgstr "" #: application/views/admin/token/remind.php:204 msgid "Reminder Email:" msgstr "Эскертме Электрондук кат:" #: application/models/TokenDynamic.php:913 #: application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:107 #: application/views/admin/token/remind.php:8 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensInvRemDropdownItems.php:17 msgid "Send email reminder" msgstr "Эске салуучу электрондук катты жиберүү" #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:234 msgid "Add fields" msgstr "" #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:228 msgid "Number of attribute fields to add:" msgstr "" #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:50 msgid "Example data" msgstr "Мисал маалыматы" #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:47 msgid "Field caption" msgstr "" #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:44 msgid "Show during registration?" msgstr "" #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:43 msgid "Field description" msgstr "" #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:42 msgid "Attribute field" msgstr "" #: application/views/admin/token/ldappost.php:20 #: application/views/admin/token/ldappost.php:43 msgid "Duplicate records removed" msgstr "" #: application/views/admin/token/ldappost.php:19 #: application/views/admin/token/ldappost.php:42 msgid "Records imported" msgstr "Жазмалар импорттолду" #: application/views/admin/token/ldappost.php:17 #: application/views/admin/token/ldappost.php:40 msgid "Results from LDAP Query." msgstr "LDAP Сурамынан натыйжалар." #: application/views/admin/token/ldapform.php:49 msgid "Select the LDAP query you want to run:" msgstr "Жүргүзүлчү LDAP сурамын тандаңыз:" #: application/views/admin/token/ldapform.php:36 msgid "LDAP is disabled or no LDAP query defined." msgstr "" #: application/views/admin/token/ldapform.php:28 msgid "Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1872 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:57 msgid "No reminder(s) sent" msgstr "Эскертме(лер) жиберилген жок" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1871 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:56 msgid "Reminder(s) sent" msgstr "Эскертме(лер) жөнөтүлдү" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1868 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:47 msgid "Reminder status:" msgstr "Эске салуунун статусу:" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1863 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:38 msgid "Not invited" msgstr "Чакырылган эмес" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1862 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:37 msgid "Invited" msgstr "Чакырылган" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1845 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1861 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1870 #: application/models/Assessment.php:149 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:36 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:55 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:70 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:134 #: application/views/userRole/partials/_permissions.php:28 msgid "All" msgstr "Баары" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1859 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:28 msgid "Invitation status:" msgstr "Чакыруунун статусу:" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1841 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:20 msgid "Started but not yet completed" msgstr "Башталган, бирок бүтө элек" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1840 #: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:39 #: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:70 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:19 msgid "Not started" msgstr "Баштала элек" #: application/views/admin/token/emailwarning.php:8 msgid "There are {EMAILCOUNT} emails still to be sent." msgstr "" #: application/views/admin/token/emailwarning.php:122 msgid "There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below." msgstr "" #: application/views/admin/token/emailpost.php:15 msgid "Sending invitations..." msgstr "Чакыруулар жөнөтүлүүдө..." #: application/views/admin/token/invite.php:49 #: application/views/admin/token/remind.php:48 msgid "Bypass participants with failing email addresses:" msgstr "" #: application/views/admin/token/invite.php:20 #: application/views/admin/token/remind.php:18 msgid "This survey is not yet activated and so your participants won't be able to fill out the survey." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:165 #: application/views/admin/token/invite.php:18 #: application/views/admin/token/remind.php:16 #: application/views/dashboard/welcome.php:141 msgid "Warning!" msgstr "Эскертүү!" #: application/views/admin/token/invite.php:11 #: application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:89 msgid "Send email invitations" msgstr "Электрондук почта аркылуу чакырууларды жиберүү " #: application/views/admin/token/dummytokenform.php:112 #: application/views/admin/token/dummytokenform.php:135 msgid "hh:mm" msgstr "сс:мм" #: application/views/admin/token/dummytokenform.php:76 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:298 #: application/views/admin/token/tokenform.php:414 msgid "Uses left:" msgstr "Колдонуунун калган саны:" #: application/views/admin/token/dummytokenform.php:18 #: application/views/admin/token/tokenform.php:78 msgid "Auto" msgstr "Авто" #: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:111 #: application/views/admin/token/csvupload.php:158 msgid "Optional fields:" msgstr "Милдеттүү эмес талаалар:" #: application/views/admin/token/csvupload.php:157 msgid "Mandatory fields:" msgstr "" #: application/views/admin/token/csvupload.php:123 msgid "Duplicates are determined by:" msgstr "" #: application/views/admin/token/csvupload.php:100 #: application/views/admin/token/ldapform.php:75 msgid "Filter duplicate records:" msgstr "" #: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:50 #: application/views/admin/token/csvupload.php:35 msgid "Separator used:" msgstr "Колдонулган ажыратуучу:" #: application/views/admin/token/csvupload.php:19 msgid "Choose the CSV file to upload:" msgstr "Жөнөтүп жүктөөгө CSV файлын тандаңыз:" #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:80 msgid "%s lines had a mismatching number of fields." msgstr "" #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:54 #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:67 #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:81 #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:95 #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:112 #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:127 #: application/views/admin/token/ldappost.php:23 #: application/views/admin/token/ldappost.php:46 msgid "List" msgstr "Тизме" #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:16 msgid "Failed to open the uploaded file!" msgstr "Жүктөлүп жиберилген файлды ачууда ката чыкты!" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2725 #: application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:139 msgid "Add participants to central database" msgstr "Катышуучуну борбордук маалымат базасына кошуу" #: application/models/Token.php:105 application/models/TokenDynamic.php:791 msgid "Valid until" msgstr "Чейин жарактуу" #: application/models/Token.php:104 application/models/TokenDynamic.php:783 #: application/views/admin/token/dummytokenform.php:96 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:312 #: application/views/admin/token/tokenform.php:440 msgid "Valid from" msgstr "" #: application/models/TokenDynamic.php:768 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:55 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:65 #: application/views/admin/token/tokenform.php:95 msgid "Completed?" msgstr "Бүтүрүлгөн?" #: application/models/TokenDynamic.php:761 msgid "Reminder count" msgstr "Эскертүүлөрдү эсептөө" #: application/models/TokenDynamic.php:753 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:232 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:241 #: application/views/admin/token/tokenform.php:349 msgid "Reminder sent?" msgstr "Эскертме жиберилдиби?" #: application/models/TokenDynamic.php:745 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:181 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:188 #: application/views/admin/token/tokenform.php:271 msgid "Invitation sent?" msgstr "Чакыруулар жиберилдиби?" #: application/helpers/common_helper.php:3095 application/models/Token.php:95 #: application/models/TokenDynamic.php:723 msgid "Email status" msgstr "Электрондук каттын статусу" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:26 #: application/views/admin/token/bounce.php:34 msgid "Use global settings" msgstr "Глобалдык параметрлерди колдонуу" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:25 #: application/views/admin/token/bounce.php:33 msgid "Use settings below" msgstr "" #: application/views/admin/token/actions.php:3 msgid "Are you sure you want to delete the selected entries?" msgstr "" #: application/views/admin/token/actions.php:20 msgid "Delete the selected entries" msgstr "" #: application/views/admin/themes/templateeditor_preview.php:19 msgid "Please change the directory permissions of the folder %s in order to preview themes." msgstr "" #: application/views/admin/themes/templateeditor_preview.php:2 msgid "Preview:" msgstr "Алдын ала карап көрүү:" #: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:91 #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:252 #: application/views/admin/token/csvupload.php:142 #: application/views/admin/token/ldapform.php:83 #: application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:64 #: application/views/themeOptions/advanced.php:25 #: application/views/themeOptions/options_core.php:378 msgid "Upload" msgstr "Жөнөтүп жүктөө" #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:95 #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:133 #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:172 #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:209 msgid " Are you sure you want to reset this file? " msgstr "" #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:189 msgid "Other files:" msgstr "Башка файлдар:" #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:17 msgid "You can't save changes because the theme directory is not writable." msgstr "" #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:53 #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:59 msgid "Changes cannot be saved to a standard theme." msgstr "Стандарттуу темага өзгөртүүлөр сактала албайт." #: application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:86 msgid "Screen:" msgstr "Бет:" #: application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:77 msgid "Reset this template" msgstr "Бул калыпты кайра орнотуу" #: application/models/TemplateManifest.php:685 msgid "Are you sure you want to delete this theme? " msgstr "Бул теманы өчүрүүгө сиз макулсузбу?" #: application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:29 #: application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:124 msgid "Please enter the name for the new theme:" msgstr "Сураныч, жаны теманын аталышын жазыңыз:" #: application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:119 msgid "Note: This is a standard theme." msgstr "Эскертме: Бул стандарттуу тема." #: application/controllers/admin/Themes.php:509 #: application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:34 #: application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:40 msgid "This file type is not allowed to be uploaded." msgstr "Бул типтеги файлды жүктөп жөнөтүүгө уруксат жок." #: application/views/admin/themes/templateeditor_assessments_view.php:8 msgid "Note that this assessment section will only show if assessment rules have been set and assessment mode is activated." msgstr "" #: application/views/admin/themes/templateeditor_assessments_view.php:7 msgid "Assessment details" msgstr "Баалоонун майда-чүйдөсү" #: application/views/admin/themes/templateeditor_assessments_view.php:3 msgid "Assessment heading" msgstr "" #: application/views/admin/themes/importform_view.php:12 msgid "Select template ZIP file:" msgstr "Калып ZIP файлын тандаңыз:" #: application/views/admin/themes/importform_view.php:6 msgid "Upload template file" msgstr "Калып файлды жүктөп жөнөтүү" #: application/helpers/update/updates/Update_420.php:15 msgid "List question groups" msgstr "Суроолор группаларынын тизмеси" #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/previewGroupButton_view.php:26 msgid "Preview question group" msgstr "Суроолор группасын алдын ала карап көрүү" #: application/views/admin/survey/surveybar_statistics.php:53 msgid "Partial (saved) responses" msgstr "Толук эмес (сакталган) жооптор" #: application/views/admin/survey/surveybar_statistics.php:44 msgid "Data entry screen" msgstr "Маалыматтарды киргизүү режими" #: application/controllers/admin/Export.php:105 #: application/views/admin/survey/surveybar_statistics.php:21 msgid "This survey is not active - no responses are available." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_statistics.php:34 msgid "Responses & statistics" msgstr "Жооптор жана статистика" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:62 msgid "queXML format (*.xml)" msgstr "queXML форматы (*.xml)" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:19 msgid "Survey structure (.lss)" msgstr "Сурамжылоо структурасы (.lss)" #: application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:75 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:61 msgid "Currently there are no conditions configured for this survey." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:70 #: application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:78 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:53 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:63 msgid "Reset conditions" msgstr "Шарттарды кайра орнотуу" #: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:78 #: application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:55 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:38 msgid "Currently there are no additional languages configured for this survey." msgstr "Азыркы учурда бул сурамжылоого конфигурацияланган кошумча тилдер жок." #: application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:47 #: application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:57 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:28 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:40 msgid "Quick-translation" msgstr "Тез-которуу" #: application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:22 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionTopbarLeft_view.php:13 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupTopbarLeft_view.php:13 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyTopbarLeft_view.php:27 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/header/nav_bar.twig:36 msgid "Tools" msgstr "Инструменттер" #: application/controllers/admin/Expressions.php:122 #: application/controllers/admin/Expressions.php:123 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:695 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:696 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:697 #: application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:113 #: application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:122 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:80 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:89 msgid "Survey logic file" msgstr "Сурамжылоо логикасынын файлы" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:359 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:360 msgid "Email templates" msgstr "Электрондук каттын калыптары" #: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:15 #: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:37 #: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:45 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyTopbarLeft_view.php:53 msgid "Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions." msgstr "Сурамжылоону активдештирүүгө болбойт. Же сизде уруксат жок, же сурамжылоодо суроо жок." #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/006dbanalytics.twig:24 msgid "Table size usage" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/006dbanalytics.twig:14 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/006dbanalytics.twig:36 msgid "Table column usage" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:54 msgid "Number of questions/groups:" msgstr "Суроолордун/группалардын саны:" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:556 #: application/views/surveyAdministration/tab_survey_view.php:69 msgid "Resources" msgstr "Ресурстар" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:472 #: application/views/surveyAdministration/tab_survey_view.php:62 msgid "Panel integration" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1105 #: application/models/Survey.php:1545 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:36 #: application/views/surveyAdministration/tab_survey_view.php:31 msgid "Copy" msgstr "Көчүрүү" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:265 msgid "If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:294 msgid "You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:87 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:92 msgid "Set cookie to prevent repeated participation:" msgstr "Кайра кайталап катышууну болтурбоо үчүн cookie коюу:" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_expiry_dialog.php:15 #: application/models/User.php:190 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:50 msgid "Expiry date/time:" msgstr "Мөөнөтү аяктоочу датасы жана убакыты:" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:30 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/003-publicationpanel.twig:13 msgid "Start date/time:" msgstr "Башталган датасы/убакыты:" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:339 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:346 msgid "Show graphs in public statistics:" msgstr "Жалпыга жеткиликтүү статистикада графиктерди көрсөтүү:" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:233 msgid "Navigation delay (seconds):" msgstr "Навигациянын создуктуруусу (секунда):" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:31 msgid "Question by Question" msgstr "Суроодон кийин кийинки Суроо" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:309 msgid "Format:" msgstr "Формат:" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3496 msgid "Edit URL parameter" msgstr "URL шилтемесинин параметрин өзгөртүү" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3495 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:26 #: application/views/surveyAdministration/addPanelIntegrationParameter_view.php:11 msgid "Add URL parameter" msgstr "URLдун параметрин киргиз" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3498 #: application/models/SurveyURLParameter.php:197 msgid "Are you sure you want to delete this URL parameter?" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3491 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:77 msgid "Target question" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3490 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:71 msgid "Parameter" msgstr "Мүнөздөгүч" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:125 msgid "Cannot be changed" msgstr "Өзгөртүүгө мүмкүн эмес" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:210 msgid "Send detailed admin notification email to:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:180 msgid "Send basic admin notification email to:" msgstr "" #: application/core/SurveyCommonAction.php:557 #: application/helpers/LayoutHelper.php:198 #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalImportSurvey.php:23 #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalImportSurvey.php:83 #: application/views/surveyAdministration/tabImport_view.php:57 msgid "Import survey" msgstr "Сурмажылоону импорттоо" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:155 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:263 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/004-generalsettingspanel.twig:25 #: application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:99 msgid "Administrator:" msgstr "Администратор:" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:110 #: application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:73 msgid "Base language:" msgstr "Негизги тил:" #: application/views/admin/survey/organizeGroupsAndQuestions_view.php:15 msgid "After you are done, please click the 'Save' button to save your changes." msgstr "" #: application/views/admin/survey/organizeGroupsAndQuestions_view.php:13 msgid "To reorder questions/questiongroups just drag the question/group with your mouse to the desired position." msgstr "" #: application/models/Survey.php:1718 #: application/models/SurveysGroupsettings.php:446 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:279 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:298 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:34 #: application/views/admin/themes/templateeditor_preview.php:9 msgid "Full" msgstr "Толук" #: application/models/Survey.php:1705 #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:42 msgid "Anonymized responses" msgstr "Жашыруун жооптор" #: application/views/userManagement/partial/edittemplatepermissions.php:28 msgid "Access" msgstr "Кирүү" #: application/models/Participant.php:359 application/models/Survey.php:1698 #: application/models/SurveysGroups.php:101 #: application/models/SurveysGroups.php:168 #: application/models/UserGroup.php:307 application/models/UserGroup.php:415 msgid "Owner" msgstr "Ээси" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:35 msgid "Are you sure you want to delete all those surveys?" msgstr "Бул бардык сурамжылоолорду өчүрүүгө сиз макулсузбу?" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2425 msgid "Import of survey is completed." msgstr "Сурамжылоону импорттоо аяктады." #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:149 msgid "Response import summary" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:55 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:103 msgid "Total Errors" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:20 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:54 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:102 msgid "Total Imported files" msgstr "Жалпы импорттолгон файлдар" #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:17 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:51 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:99 msgid "Resources Import Summary" msgstr "Ресурстарды импорттоонун натыйжасы тууралу жалпы маалымат" #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:70 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:106 msgid "Error Files List" msgstr "Ката Файлдардын тизмеси" #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:23 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:58 msgid "Imported Files List" msgstr "Импорттолгон Файлдардын Тизмеси" #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:12 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:46 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:94 msgid "Import survey resources" msgstr "Сурамжылоонун ресурстарын импорттоо" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3497 #: application/views/surveyAdministration/addPanelIntegrationParameter_view.php:28 msgid "(No target question)" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:44 msgid "All questions, answers, etc for removed languages will be lost. Are you sure?" msgstr "" #: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:8 msgid "Edit survey settings" msgstr "Сурамжылоонун параметрлерин өзгөртүү" #: application/views/admin/survey/editLocalSettings_view.php:63 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:255 msgid "Decimal mark:" msgstr "Ондук бөлчөктүн белгиси:" #: application/views/admin/survey/editLocalSettings_view.php:51 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:247 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:304 msgid "Date format:" msgstr "Датанын форматы:" #: application/views/admin/survey/editLocalSettings_view.php:183 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:239 msgid "URL description:" msgstr "URL шилтемесин баяндоо:" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9199 #: application/views/admin/survey/editLocalSettings_view.php:165 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:231 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:43 msgid "End URL:" msgstr "Түпкү (финалдык) URL шилтемеси:" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9177 #: application/views/admin/survey/editLocalSettings_view.php:131 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/002-surveytextpanel.twig:29 msgid "Welcome:" msgstr "Кош келиңиздер:" #: application/views/admin/survey/editLocalSettings_view.php:122 msgid "Welcome message:" msgstr "Кириш сөзүнүн тексти:" #: application/views/admin/survey/editLocalSettings_view.php:36 #: application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:66 msgid "Survey title:" msgstr "Сурамжылоонун аты:" #: application/views/surveyAdministration/deleteSurvey_view.php:29 msgid "This survey has an associated participant list. If you delete this survey this participant list will be deleted. We recommend that you export or backup these participants before deleting this survey." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/deleteSurvey_view.php:24 msgid "This survey is active and a responses table exists. If you delete this survey, these responses (and files) will be deleted. We recommend that you export the responses before deleting this survey." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/deleteSurvey_view.php:21 msgid "We recommend that before you delete this survey you export the entire survey from the main administration screen." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/deleteSurvey_view.php:20 msgid "It will also delete any resources/files that have been uploaded for this survey." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/deleteSurvey_view.php:19 msgid "This process will delete this survey, and all related groups, questions answers and conditions." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/deleteSurvey_view.php:18 msgid "You are about to delete this survey" msgstr "Сиз бул сурамжылоону өчүрүп жоготкону жатасыз" #: application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:33 #: application/views/surveyAdministration/deleteSurvey_view.php:15 #: application/views/surveyAdministration/deleteSurvey_view.php:36 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:13 msgid "Delete survey" msgstr "Сурамжылоону өчүрүү" #: application/views/surveyAdministration/afterDeactivateSurvey_view.php:21 msgid "The participant list associated with this survey has been renamed to: %s " msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/afterDeactivateSurvey_view.php:19 msgid "The responses table has been renamed to: %s" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:90 msgid "Deactivate survey" msgstr "Сурамжылоону деактивдештирүү" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:51 msgid "Expire survey" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:68 msgid "All %sparticipant information will be lost%s." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:62 msgid "Deactivation" msgstr "Деактивдештирүү" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:34 msgid "Expiration" msgstr "Аяктоо мөөнөтү" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:641 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyTopbarLeft_view.php:74 msgid "Stop this survey" msgstr "Бул сурамжылоону токтотуу" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:667 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:668 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:669 #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:75 #: application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:88 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:173 msgid "Go to survey" msgstr "Сурамжылоого өтүү" #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:71 #: application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:84 msgid "Copy of survey is completed." msgstr "Сурамжылоону көчүрүү бүттү." #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:55 msgid "quota language settings" msgstr "квотанын тилинини параметрлери" #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:55 msgid "quota members" msgstr "квотанын мүчөлөрү" #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:53 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:75 msgid "Question attributes" msgstr "Суроонун өзбелгилери" #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:51 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:114 msgid "(Label sets were not imported since you do not have the permission to create label sets.)" msgstr "" #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:51 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:113 msgid "Not imported label sets" msgstr "Меткалар топтомдору импорттолгон жок" #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:39 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:92 msgid "Default answers" msgstr "Өзү аныкталма жооптор" #: application/views/admin/labels/labelsets_view.php:48 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:95 #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:29 #: application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:50 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:63 msgid "Languages" msgstr "Тилдер" #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:25 msgid "Survey import summary" msgstr "Сурамжылоону импорттоонун натыйжасы" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:123 msgid "Save timings" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:141 msgid "Save referrer URL" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:84 msgid "Save IP address" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:63 msgid "Date stamp" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyCheckFailed.php:45 msgid "The survey cannot be activated until these problems have been resolved." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyCheckFailed.php:12 msgid "The following problems have been found:" msgstr "Төмөнкү көйгөйлөр табылып чыкты:" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyCheckFailed.php:10 msgid "Survey does not pass consistency check" msgstr "" #: application/views/questionGroupsAdministration/group_view.php:62 msgid "Questions with conditions to this group" msgstr "Бул группага болгон шарты бар суроолор" #: application/models/QuestionGroup.php:307 msgid "Add new question to group" msgstr "Группага жаңы суроо кошуу" #: application/helpers/questionHelper.php:128 #: application/models/SurveysGroupsettings.php:446 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:192 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:203 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:231 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:242 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:32 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:171 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:186 msgid "Disabled" msgstr "Өчүрүлгөн" #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/previewQuestionButton_view.php:25 msgid "Preview question" msgstr "Суроону алдын ала карап көрүү" #: application/controllers/ResponsesController.php:916 msgid "Question: " msgstr "Суроо:" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1038 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupToolsDropdownItems.php:50 msgid "Impossible to delete this group because there is at least one question having a condition on its content" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1028 #: application/models/QuestionGroup.php:348 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupToolsDropdownItems.php:41 msgid "Deleting this group will also delete any questions and answers it contains. Are you sure you want to continue?" msgstr "Бул группаны өчүрсөңүз анын ичинде камтылган бардык суроолор жана жооптор дагы жоголот. Макулсузбу?" #: application/views/questionAdministration/import.php:77 msgid "Go to question group" msgstr "Суроо группасына кайтуу" #: application/views/questionAdministration/import.php:13 msgid "Question group import is complete." msgstr "Суроолор группасын импорттоо аяктады." #: application/views/questionAdministration/import.php:35 msgid "Conditions" msgstr "Шарттар" #: application/views/questionGroupsAdministration/editGroup_view.php:8 msgid "Edit Group" msgstr "Группаны Өзгөртүү" #: application/views/questionGroupsAdministration/addGroup_view.php:98 msgid "Save question group" msgstr "Суроолор группасын сактоо" #: application/views/questionGroupsAdministration/addGroup_view.php:78 #: application/views/questionGroupsAdministration/editGroup_view.php:57 #: application/views/questionGroupsAdministration/group_view.php:53 msgid "Randomization group:" msgstr "" #: application/views/installer/precheck_view.php:29 #: application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:69 msgid "Required" msgstr "Милдеттүү" #: application/models/Box.php:60 #: application/views/questionGroupsAdministration/addGroup_view.php:54 #: application/views/questionGroupsAdministration/editGroup_view.php:37 msgid "Title:" msgstr "Аталышы:" #: application/views/questionGroupsAdministration/addGroup_view.php:13 msgid "Error: You have to enter a group title for each language." msgstr "Ката: Сизге группанын аталышын ар бир тилде киргизүү керек." #: application/views/questionAdministration/import.php:11 #: application/views/questionGroupsAdministration/importGroup_view.php:13 #: application/views/questionGroupsAdministration/importGroup_view.php:50 msgid "Import question group" msgstr "Суроолор группасын импорттоо" #: application/views/questionGroupsAdministration/addGroup_view.php:19 msgid "Add question group" msgstr "Суроолор группасын кошуу" #: application/views/admin/survey/Question/subquestionsAndAnswers/_subquestion.twig:134 #: application/views/questionAdministration/subquestionRow.twig:159 msgid "Delete this subquestion" msgstr "Бул суроочону өчүрүү" #: application/views/admin/survey/Question/subquestionsAndAnswers/_subquestion.twig:133 #: application/views/questionAdministration/subquestionRow.twig:151 msgid "Insert a new subquestion after this one" msgstr "Мындан кийин жаңы суроочону киргизиңиз" #: application/views/admin/survey/Question/subquestionsAndAnswers/_subquestion.twig:110 #: application/views/questionAdministration/subquestionRow.twig:110 msgid "Subquestion:" msgstr "Суроочо:" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:40 #: application/views/questionAdministration/subquestions.twig:51 msgid "Subquestion" msgstr "Суроочо" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1546 msgid "Edit subquestions" msgstr "Суроочолорду өзгөртүү" #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:36 msgid "Error: You are trying to use duplicate subquestion codes." msgstr "Ката: Сиз суроочонун кодун бир нече жолу колдонууга аракет кылыт жатасыз." #: application/views/questionAdministration/summary.php:134 msgid "You need to add subquestions to this question." msgstr "" #: application/views/questionAdministration/summary.php:121 msgid "You need to add answer options to this question." msgstr "" #: application/views/questionAdministration/summary.php:103 #: application/views/questionAdministration/typeSelector.php:29 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/printanswers_question.twig:5 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/printanswers_question.twig:5 msgid "Type:" msgstr "Тип:" #: application/views/questionAdministration/summary.php:53 msgid "Optional Question" msgstr "Милдеттүү эмес Суроо" #: application/views/questionAdministration/summary.php:51 msgid "Mandatory Question" msgstr "Милдеттүү Суроо" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1155 msgid "You can not delete a question if the survey is active." msgstr "" #: application/models/Question.php:768 msgid "Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue?" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/import.php:80 msgid "Go to question" msgstr "Суроого өтүү" #: application/views/questionAdministration/import.php:13 msgid "Question import is complete." msgstr "Суроону импорттоо аяктады." #: application/views/questionAdministration/import.php:40 msgid "Question attributes:" msgstr "Суроонун өзбелгилери:" #: application/views/questionAdministration/editdefaultvalues.php:180 msgid "Use same default value across languages:" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/editdefaultvalues.php:59 msgid "Default value for option 'Other':" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/editdefaultvalues.php:36 msgid "Default answer value:" msgstr "Өзү аныкталма жооптун мааниси:" #: application/views/questionAdministration/editdefaultvalues.php:35 #: application/views/questionAdministration/editdefaultvalues.php:75 msgid "Default answer for scale %s:" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/editdefaultvalues.php:14 msgid "Edit default answer values" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/import.php:11 #: application/views/questionAdministration/importQuestion.php:81 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/editQuestionTopbarLeft_view.php:28 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/editQuestionTopbarLeft_view.php:45 msgid "Import question" msgstr "Суроону импорттоо" #: application/views/questionAdministration/importQuestion.php:55 #: application/views/questionGroupsAdministration/importGroup_view.php:37 msgid "Convert resource links?" msgstr "" #: application/views/admin/super/sidemenu.php:70 #: application/views/layouts/sidemenu.php:71 msgid "Add question" msgstr "Суроо кошуу" #: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:87 msgid "Copy answer options?" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:74 msgid "Copy subquestions?" msgstr "Суроочолор көчүрүлсүнбү?" #: application/extensions/admin/survey/question/PositionWidget/views/form_group.php:16 msgid "At beginning" msgstr "Башында" #: application/extensions/admin/survey/question/PositionWidget/views/form_group.php:15 msgid "At end" msgstr "В конце" #: application/models/Surveymenu.php:346 #: application/views/admin/labels/_labelviewtabcontent_view.php:16 #: application/views/homepageSettings/index.php:54 msgid "Position" msgstr "Жайгаштыруу" #: application/views/questionAdministration/summary.php:90 msgid "Validation:" msgstr "Жарактуулугун текшерүү" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_questions_mandatory.php:13 #: application/views/questionAdministration/summary.php:163 msgid "Mandatory:" msgstr "Милдеттүү түрдө:" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_questions_other.php:12 #: application/views/questionAdministration/summary.php:145 msgid "Option 'Other':" msgstr "'Башка' жообун тандоо:" #: application/views/assessment/assessments_edit.php:36 #: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:128 #: application/views/questionAdministration/summary.php:32 msgid "Question group:" msgstr "Суроолор группасы:" #: application/views/questionAdministration/summary.php:10 #: application/views/questionAdministration/textElements.php:51 msgid "Question:" msgstr "Суроо:" #: application/models/Question.php:731 msgid "Edit question" msgstr "Суроону өзгөртүү" #: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:18 #: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:34 msgid "Copy question" msgstr "Суроону көчүрүү" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3354 msgid "Add a new question" msgstr "Жаңы суроону кошуу" #: application/controllers/admin/Labels.php:189 #: application/views/questionAdministration/modals.twig:107 msgid "New label set" msgstr "Жаңы меткалар топтому" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:36 msgid "Predefined label sets..." msgstr "Алдын ала түзүлгөн меткалар топтомдору..." #: application/controllers/admin/Tokens.php:1768 #: application/controllers/admin/Tokens.php:2598 #: application/controllers/admin/Tokens.php:2602 #: application/extensions/admin/grid/MassiveActionsWidget/views/modals/first-select.php:14 #: application/views/admin/authentication/error.php:6 #: application/views/admin/error_view.php:5 #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:112 #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:91 msgid "Ok" msgstr "Ок" #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:16 msgid "Sorry, the request failed!" msgstr "Кечиресиз, талап аткарылган жок!" #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:15 msgid "The records have been saved successfully!" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:37 #: application/views/questionAdministration/modals.twig:100 msgid "Save as label set" msgstr "Меткалар топтому деп сактоо" #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:14 msgid "There are no label sets which match the survey default language" msgstr "Сурамжылоонун өзү аныкталма тилине дал келген меткалар топтому жок" #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:44 msgid "Error: You are trying to use duplicate answer codes." msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:41 msgid "Quick-add answers" msgstr "Тез кошулуучу жооптор" #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:42 msgid "You cannot delete the last answer option." msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:40 msgid "New answer option" msgstr "Жаңы тандалуучу жооп" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1619 msgid "Edit answer options" msgstr "Тандалуучу жоопторду өзгөртүү" #: application/extensions/AdminFooter/views/footer.php:8 #: application/views/admin/super/footer.php:56 msgid "Visit our website!" msgstr "Биздин вебсайтка кире кетиңиз!" #: application/extensions/AdminFooter/views/footer.php:6 msgid "Support this project - Donate to " msgstr "Долбоорду колдоп коюу - Каржылоо" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1612 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:292 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:152 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:211 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:253 #: application/controllers/UserManagementController.php:460 #: application/controllers/UserManagementController.php:1089 #: application/controllers/UserManagementController.php:1126 #: application/controllers/UserManagementController.php:1182 #: application/controllers/UserManagementController.php:1243 #: application/controllers/UserManagementController.php:1291 #: application/controllers/UserManagementController.php:1398 #: application/controllers/UserRoleController.php:385 #: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:24 #: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:55 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_action_results.php:10 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_export_archive_results.php:14 #: application/models/FailedEmail.php:80 application/models/FailedEmail.php:145 #: application/models/Notification.php:165 application/models/Survey.php:1642 #: application/models/User.php:191 application/models/User.php:896 #: application/views/admin/participants/massive_actions/_update_results.php:18 #: application/views/admin/pluginmanager/index.php:87 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_delete_results.php:12 #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update_results.php:18 #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update_results.php:18 #: application/views/admin/token/massive_actions/_delete_results.php:12 #: application/views/admin/token/massive_actions/_export_archive_results.php:14 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update_results.php:18 msgid "Status" msgstr "Статус" #: application/extensions/AdminFooter/views/footer.php:3 msgid "Online manual" msgstr "Он-лайн колдонмо" #: application/extensions/AdminFooter/views/footer.php:3 msgid "Online Manual" msgstr "Он-лайн Колдонмо" #: application/views/dashboard/welcome.php:85 msgid "Done. Test your survey using the %s icon." msgstr "Бүттү. %s кнопкасын басып сурамжылооңузду текшериңиз." #: application/views/dashboard/welcome.php:82 msgid "Create one or more questions inside the new question group." msgstr "Жаңы суроолор группасынын ичинде бир же бир нече суроону түзүү." #: application/views/dashboard/welcome.php:81 msgid "Create a new question group inside your survey." msgstr "Сурамжылооңуздун ичинде жаңы суроолор группасын түзүү." #: application/views/dashboard/welcome.php:74 msgid "Some piece-of-cake steps to create your very own first survey:" msgstr "Сиздин биринчи сурамжылооңузду түзүү боюнча алгачкы жөнөкөй кадамдар:" #: application/views/dashboard/welcome.php:64 msgid "Welcome to %s!" msgstr "%s кош келиңиз!" #: application/views/dashboard/welcome.php:29 msgid "Edit label sets" msgstr "Меткалар топтомдорун өзгөртүү" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:265 #: application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:15 #: application/views/admin/authentication/login.php:17 #: application/views/admin/authentication/newPassword.php:17 #: application/views/installer/success_view.php:18 msgid "Administration" msgstr "" #: application/models/SavedControl.php:166 msgid "Date saved" msgstr "Сакталган датасы" #: application/models/SavedControl.php:158 msgid "Identifier" msgstr "" #: application/views/admin/saved/savedlist_view.php:13 msgid "ID: %s" msgstr "ID: %s" #: application/views/admin/saved/savedlist_view.php:12 msgid "Saved responses" msgstr "Сакталган жооптор" #: application/views/quotas/viewquotasempty_view.php:2 msgid "No quotas have been set for this survey" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_quotas/rightSideButtons.php:9 msgid "Quick CSV report" msgstr "Тез CSV отчету" #: application/controllers/QuotasController.php:89 #: application/controllers/QuotasController.php:148 #: application/controllers/QuotasController.php:224 #: application/controllers/QuotasController.php:325 #: application/views/quotas/index.php:14 #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:43 msgid "Survey quotas" msgstr "Сурамжылоонун квоталары" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_quotas/rightSideButtons.php:24 msgid "Add new quota" msgstr "Жаңы квотаны кошуу" #: application/views/quotas/newquota_view.php:13 msgid "New quota" msgstr "Жаңы квота" #: application/views/quotas/newanswertwo_view.php:56 msgid "Save this, then create another:" msgstr "" #: application/views/quotas/newanswertwo_view.php:32 msgid "Select answer:" msgstr "Жоопту тандоо:" #: application/views/quotas/newanswertwo_view.php:16 msgid "All answers are already selected in this quota." msgstr "" #: application/views/quotas/newanswererror_view.php:9 msgid "Sorry, there are no supported question types in this survey." msgstr "" #: application/views/quotas/newanswererror_view.php:8 msgid "Question selection" msgstr "Суроону тандоо" #: application/views/quotas/newanswer_view.php:18 msgid "Select question" msgstr "Суроону тандоо" #: application/views/quotas/newanswer_view.php:10 #: application/views/quotas/newanswererror_view.php:8 #: application/views/quotas/newanswertwo_view.php:11 #: application/views/quotas/viewquotas_quota_members.php:52 msgid "Add answer" msgstr "Жоопту кошуу" #: application/views/quotas/newanswer_view.php:10 #: application/views/quotas/newanswertwo_view.php:11 msgid "Survey quota" msgstr "Сурамжылоонун квотасы" #: application/models/QuotaLanguageSetting.php:89 msgid "URL Description:" msgstr "URL шилтемесин баяндоо:" #: application/views/homepageSettings/index.php:79 msgid "URL" msgstr "URL" #: application/models/Quota.php:101 msgid "Autoload URL" msgstr "Автожүктөлүүчү URL" #: application/models/Quota.php:102 msgid "Quota action" msgstr "" #: application/models/Quota.php:239 #: application/views/quotas/editquota_view.php:10 msgid "Edit quota" msgstr "Квотаны өзгөртүү" #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:62 msgid "%s records have incomplete or wrong attribute values" msgstr "" #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:54 #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:94 msgid "%s records with invalid email address removed" msgstr "" #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:66 msgid "%s duplicate records removed" msgstr "%s окшош жазмалар өчүрүлдү" #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:34 msgid "%s records imported" msgstr "%s жазма импортолду" #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:31 msgid "%s records have empty mandatory fields" msgstr "" #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:29 msgid "%s records in CSV" msgstr "CSV де жазмалар: %s" #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:23 msgid "Successfully created CPDB entries" msgstr "" #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:21 #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:24 msgid "Uploaded CSV file successfully" msgstr "CSV файлы ийгиликтүү жүктөлүп жиберилди" #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:105 msgid "CPDB CSV summary" msgstr "CPDB CSV жыйынтыгы" #: application/views/admin/participants/summary_view.php:65 msgid "Total attributes in the central table" msgstr "" #: application/views/admin/participants/summary_view.php:57 msgid "Blocklisted participants" msgstr "" #: application/views/admin/participants/summary_view.php:49 msgid "Participants you have shared" msgstr "" #: application/views/admin/participants/summary_view.php:41 msgid "Participants shared with you" msgstr "" #: application/views/admin/participants/summary_view.php:33 msgid "Participants owned by you" msgstr "" #: application/views/admin/participants/summary_view.php:25 msgid "Total participants in central table" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:273 msgid "Central participants database summary" msgstr "Катышуучулардын борбордук маалымат базасынын жыйынтыгы" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1993 #: application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:97 msgid "Share panel" msgstr "" #: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:106 #: application/views/admin/token/csvupload.php:156 msgid "File should be a standard CSV (comma delimited) file with optional double quotes around values (default for most spreadsheet tools). The first line must contain the field names. The fields can be in any order." msgstr "" #: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:101 #: application/views/admin/token/csvupload.php:155 msgid "CSV input format" msgstr "" #: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:81 #: application/views/admin/token/csvupload.php:52 #: application/views/admin/token/ldapform.php:67 msgid "Filter blank email addresses:" msgstr "Бош электрондук кат даректерин чыпкалоо:" #: application/controllers/admin/UserAction.php:149 #: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:62 msgid "(Autodetect)" msgstr "(Автоаныктоо)" #: application/controllers/admin/Export.php:218 #: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:57 #: application/views/admin/token/csvupload.php:44 msgid "Semicolon" msgstr "Үтүрлүү чекит" #: application/controllers/admin/Export.php:217 #: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:55 #: application/views/admin/token/csvupload.php:43 msgid "Comma" msgstr "Үтүр" #: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:30 msgid "Character set of file:" msgstr "" #: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:18 msgid "Choose the file to upload:" msgstr "Жүктөп жиберүүгө файл тандаңыз:" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:796 msgid "Import CSV" msgstr "CSV импорттоо" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_exportCSV.php:12 msgid "Attributes to export:" msgstr "Экспорттолчу өзбелгилер:" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_shareParticipant.php:29 msgid "User with whom the participants are to be shared:" msgstr "" #: application/models/Survey.php:1539 #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:76 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_shareParticipant.php:70 msgid "Share" msgstr "Бөлүшүү" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:38 #: application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:66 #: application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:82 msgid "Search" msgstr "Издөө" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:87 msgid "Add participants to survey" msgstr "Сурамжылоого катышуучуларды кошуу" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:87 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:121 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:168 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:313 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:615 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1275 #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:109 #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:162 #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:221 #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:287 #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:356 #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:594 #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:598 #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:683 #: application/controllers/SmtpOAuthController.php:41 #: application/controllers/SmtpOAuthController.php:91 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:383 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:611 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:640 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:949 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1617 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1721 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1794 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1892 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1946 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2137 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2234 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2244 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2354 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2366 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2416 #: application/controllers/UserGroupController.php:396 #: application/controllers/UserManagementController.php:1433 #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:630 #: application/controllers/admin/SurveymenuController.php:68 #: application/controllers/admin/SurveymenuController.php:138 #: application/controllers/admin/SurveymenuController.php:196 #: application/controllers/admin/SurveymenuController.php:245 #: application/controllers/admin/SurveymenuController.php:291 #: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:125 #: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:140 #: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:234 #: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:283 #: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:331 #: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:341 #: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:380 #: application/models/services/QuestionGroupService.php:580 msgid "Access denied" msgstr "Кирүүгө уруксат жок" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:318 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:338 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:366 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:386 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:406 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:439 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:454 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:292 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3492 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_export_archive_results.php:12 #: application/models/Survey.php:1634 application/models/SurveyLink.php:232 #: application/views/admin/token/massive_actions/_delete_results.php:10 #: application/views/admin/token/massive_actions/_export_archive_results.php:12 msgid "Survey ID" msgstr "Сурамжылоонун IDси" #: application/models/Participant.php:134 msgid "Add participant to survey" msgstr "Катышуучуну сурамжылоого кошуу" #: application/models/Token.php:91 #: application/views/admin/participants/massive_actions/_update_results.php:17 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update_results.php:17 msgid "Participant ID" msgstr "Катышуучунун IDси" #: application/models/ParticipantShare.php:260 #: application/models/SurveyLink.php:235 msgid "Date added" msgstr "Кошулган датасы" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:70 msgid "Equals" msgstr "Барабар" #: application/models/Participant.php:200 msgid "Owner ID" msgstr "Ээсинин IDси" #: application/models/SurveyLink.php:256 msgid "Survey name" msgstr "Сурамжылоонун аталышы" #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:48 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:53 msgid "Blocklist all newly created surveys for participant once the global field is set" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1310 #: application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:68 msgid "Blocklist settings" msgstr "" #: application/views/admin/super/header.php:60 #: application/views/layouts/header.php:64 #: application/views/quickTranslation/translatetabs_view.php:24 msgid "Loading..." msgstr "Жүктөлүүдө..." #: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:86 #: application/models/TemplateConfiguration.php:780 #: application/models/TemplateConfiguration.php:789 #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_single-value.php:28 #: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:85 #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:99 #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:186 #: application/views/admin/super/fullpagebar_view.php:71 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:39 #: application/views/admin/surveymenu/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:11 #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:94 #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:132 #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:171 #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:208 #: application/views/admin/tutorialentries/index.php:21 #: application/views/homepageSettings/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:7 #: application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:73 #: application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:75 #: application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:92 #: application/views/survey/questions/answer/multiplenumeric/rows/sliders/horizontal_slider.twig:39 #: application/views/survey/questions/answer/multiplenumeric/rows/sliders/vertical_slider.twig:39 #: application/views/themeOptions/_selector.php:25 #: application/views/themeOptions/_selector.php:34 #: application/views/userGroup/partial/topbarBtns_mail/rightSideButtons.php:8 msgid "Reset" msgstr "Кайра орнотуу" #: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:88 #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:110 #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:197 msgid "Processing..." msgstr "Иштетилүүдө..." #: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:50 msgid "Drop a CSV field into an existing participant attribute listed below to import your data into it." msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:48 msgid "Existing attribute" msgstr "Учурдагы өзбелги" #: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:40 msgid "Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it." msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:37 msgid "Attributes to be created" msgstr "Түзүлүүчү атрибуттар" #: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:15 msgid "The following additional fields were found in your CSV file." msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:9 msgid "CSV field names " msgstr "CSV башжазуулардын аталышы" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:891 msgid "Only one CSV attribute is mapped with central attribute." msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:890 msgid "You have to pair this field with an existing attribute." msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:889 msgid "Upload summary" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:888 #: application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:39 #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:19 msgid "Summary" msgstr "Жалпы жыйынтык" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1390 msgid "Attribute management" msgstr "Атрибутту башкаруу" #: application/models/ParticipantAttributeName.php:90 #: application/views/admin/token/_attributeTypeModal.php:12 msgid "Attribute type" msgstr "Өзбелгинин тиби" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:32 #: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:88 msgid "Group by Group" msgstr "Группадан кийин кийинки Группа" #: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:78 #: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:89 msgid "Only previous pages answers are available" msgstr "" #: application/models/SurveysGroupsettings.php:444 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:33 #: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:76 msgid "All in one" msgstr "Бардыгы бирге" #: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:74 #: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:87 msgid "Some questions have been disabled" msgstr "" #: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:25 msgid "Standard fields" msgstr "" #: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:19 msgid "No replacement variable available for this field" msgstr "" #: application/views/admin/labels/_labelviewquickadd_view.php:14 #: application/views/questionAdministration/modals.twig:25 #: application/views/questionAdministration/modals.twig:85 msgid "Replace" msgstr "Алмаштыруу" #: application/views/admin/labels/_labelviewquickadd_view.php:9 #: application/views/admin/labels/_labelviewquickadd_view.php:10 msgid "Enter one label per line. You can provide a code by separating code and label text with a semicolon or tab. For multilingual surveys you add the translation(s) on the same line separated with a semicolon or tab." msgstr "" #: application/views/admin/labels/_labelviewquickadd_view.php:5 msgid "Enter your labels:" msgstr "" #: application/views/admin/labels/_labelviewrightcontent_view.php:83 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_resources_panel.php:56 #: application/views/admin/survey/subview/import_ressources_modal.php:13 msgid "Import resources ZIP archive" msgstr "" #: application/views/admin/labels/_labelviewrightcontent_view.php:70 #: application/views/admin/survey/subview/import_ressources_modal.php:21 msgid "Select ZIP file:" msgstr "ZIP файлды тандаңыз:" #: application/views/admin/labels/_labelviewrightcontent_view.php:40 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_resources_panel.php:52 msgid "Export resources as ZIP archive" msgstr "Ресурстарды ZIP архиви кылып экспорттоо" #: application/views/admin/labels/_labelviewrightcontent_view.php:32 msgid " Browse uploaded resources " msgstr "Жүктөлүп жиберилген ресурстарды байкап чыгуу" #: application/views/admin/labels/_labelviewrightcontent_view.php:27 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_resources_panel.php:40 msgid "Images" msgstr "Сүрөттөр" #: application/views/admin/labels/_labelviewrightcontent_view.php:27 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_resources_panel.php:39 msgid "Flash" msgstr "Flash" #: application/views/admin/labels/_labelviewrightcontent_view.php:27 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_resources_panel.php:38 msgid "Files" msgstr "Файлдар" #: application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:68 msgid "Save changes" msgstr "Өзгөрүүлөрдү сактоо" #: application/models/Question.php:915 application/models/QuestionType.php:121 #: application/models/SurveysGroups.php:97 #: application/models/SurveysGroups.php:133 #: application/views/admin/labels/_labelviewtabcontent_view.php:18 #: application/views/questionAdministration/answerOptions.twig:32 #: application/views/questionAdministration/questionCode.php:9 #: application/views/questionAdministration/subquestions.twig:43 msgid "Code" msgstr "Код" #: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:10 #: application/views/admin/labels/labelview_view.php:3 msgid "Error: 'other' is a reserved keyword." msgstr "Ката: 'башка' - бош эмес резервдеги сөз." #: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:9 #: application/views/admin/labels/labelview_view.php:2 msgid "Error: You are trying to use duplicate label codes." msgstr "" #: application/views/admin/labels/_labelviewrightcontent_view.php:10 msgid "Uploaded resources management" msgstr "" #: application/views/layouts/adminmenu.php:44 #: application/views/layouts/adminmenu.php:123 msgid "Logout" msgstr "Чыгуу" #: application/views/admin/labels/partials/topbarBtns_singlelabelset/leftSideButtons.php:31 msgid "Export this label set" msgstr "" #: application/views/admin/labels/partials/topbarBtns_singlelabelset/leftSideButtons.php:58 msgid "Delete label set" msgstr "Меткалар топтомун өчүрүү" #: application/views/admin/labels/partials/topbarBtns_singlelabelset/leftSideButtons.php:60 msgid "Do you really want to delete this label set?" msgstr "" #: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:47 #: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:61 msgid "File" msgstr "Файл" #: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:40 msgid "Total errors" msgstr "" #: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:39 msgid "Total imported files" msgstr "Бардык импорттолгон файлдар" #: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:38 #: application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:35 msgid "Resources import summary" msgstr "Ресурстарды импорттоонун натыйжасы" #: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:36 msgid "Imported resources for" msgstr "" #: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:22 #: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:32 msgid "Error files list" msgstr "Ката файлдардын тизмеси" #: application/models/Survey.php:1712 #: application/models/SurveymenuEntries.php:198 #: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:18 #: application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:11 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:48 msgid "Partial" msgstr "Жарым-жартылай" #: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:13 #: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:23 msgid "Imported files list" msgstr "Импорттолгон файлдардын тизмеси" #: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:2 msgid "Import label set resources" msgstr "Меткалар топтомунун ресурстарын импорттоо" #: application/views/admin/labels/import_view.php:9 #: application/views/admin/labels/import_view.php:47 msgid "Return to label set administration" msgstr "Меткалар топтомун башкарууга кайра кайтуу" #: application/views/admin/labels/import_view.php:42 msgid "Import of label set(s) is completed." msgstr "Меткалар топтом(дор)ун импорттоо аяктады." #: application/views/admin/labels/import_view.php:37 #: application/views/admin/labels/labelview_view.php:11 msgid "Labels" msgstr "Меткалар" #: application/models/Permission.php:894 #: application/views/admin/labels/import_view.php:36 #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:156 #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:47 #: application/views/dashboard/welcome.php:28 #: application/views/questionAdministration/import.php:38 #: application/views/questionAdministration/modals.twig:69 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:106 msgid "Label sets" msgstr "Меткалар топтомдору" #: application/views/admin/labels/import_view.php:31 msgid "Label set import summary" msgstr "Меткалар топтомун импорттоонун натыйжасы" #: application/views/admin/labels/import_view.php:19 #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:39 #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:60 #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:48 #: application/views/questionAdministration/import.php:60 #: application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:74 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:157 msgid "Warnings" msgstr "Эскертүүлөр" #: application/views/admin/labels/import_view.php:3 #: application/views/admin/labels/import_view.php:15 msgid "Import Label Set" msgstr "Меткалар Топтомун Импорттоо " #: application/views/admin/labels/exportmulti_view.php:31 msgid "Export selected label sets" msgstr "Тандалган меткалар топтомдорун экспорттоо" #: application/views/admin/labels/exportmulti_view.php:18 msgid "(Select multiple label sets by using the Ctrl key)" msgstr "(Ctrl клавишасын колдонуп бир нече меткалар топтомун тандаңыз)" #: application/views/admin/labels/exportmulti_view.php:16 msgid "Please choose the label sets you want to export:" msgstr "Сураныч, экспорттолуучу меткалар топтомун тандаңыз:" #: application/controllers/admin/Labels.php:424 #: application/views/admin/labels/partials/topbarBtns/rightSideButtons.php:11 msgid "Export multiple label sets" msgstr "Бир нече меткалар топтомун экспорттоо" #: application/views/admin/labels/exportmulti_view.php:7 msgid "You have to select at least one label set." msgstr "Жок дегенде бир меткалар топтомун тандаңыз." #: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:109 msgid "Don't import if label set already exists:" msgstr "Эгерде учурдагы меткалар топтому бар болсо импорттолбосун:" #: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:53 msgid "Languages:" msgstr "Тилдер:" #: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:45 msgid "Set name:" msgstr "Ат ыйгаруу:" #: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:41 msgid "Error: You have to enter a name for this label set." msgstr "Ката: Сиз бул меткалар топтомунун атын жазышыңыз керек." #: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:30 #: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:117 msgid "Import label set(s)" msgstr "Меткалар топтом(дор)ун импорттоо " #: application/controllers/admin/Labels.php:190 #: application/views/admin/labels/partials/topbarBtns/leftSideButtons.php:11 msgid "Create or import new label set(s)" msgstr "Жаңы меткалар топтом(дор)ун түзүү же импорттоо" #: application/views/admin/htmleditor/pop_editor_view.php:85 msgid "Editing" msgstr "Өзгөртүү" #: application/views/admin/htmleditor/pop_editor_view.php:4 msgid "Editing %s" msgstr "%s өзгөртүү" #: application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:81 #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:170 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:420 #: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:64 #: application/views/admin/globalsettings/_language.php:74 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:151 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:264 msgid "Note: Demo mode is activated. Marked (*) settings can't be changed." msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:452 #: application/views/admin/user/setusertemplates.php:41 msgid "Save settings" msgstr "Параметрлерди сактоо" #: application/views/admin/globalsettings/_language.php:53 #: application/views/quotas/viewquotas_quota_members_actions.php:8 msgid "Remove" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_language.php:32 msgid "Available languages:" msgstr "Жеткиликтүү тилдер:" #: application/views/admin/globalsettings/_language.php:13 msgid "Default site language:" msgstr "Сайттын өзү аныкталма тили:" #: application/models/SurveysGroupsettings.php:450 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:143 msgid "Show question code only" msgstr "Суроонун кодун эле көрсөтүү" #: application/models/SurveysGroupsettings.php:450 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:142 msgid "Show question number only" msgstr "Суроонун номерин гана көрсөтүү" #: application/models/SurveysGroupsettings.php:448 #: application/models/SurveysGroupsettings.php:450 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:112 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:144 msgid "Hide both" msgstr "Экөөнү тең жашыруу" #: application/models/SurveysGroupsettings.php:448 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:111 msgid "Show group description only" msgstr "" #: application/models/SurveysGroupsettings.php:448 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:110 msgid "Show group name only" msgstr "Группанын аталышы гана көрсөтүлсүн" #: application/models/SurveysGroupsettings.php:448 #: application/models/SurveysGroupsettings.php:450 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:109 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:141 msgid "Show both" msgstr "Экөөнү тең көрсөтүү" #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:13 msgid "Repeat headings in array questions every X subquestions:" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:144 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:149 msgid "Force HTTPS:" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:164 msgid "Test if your server has SSL enabled by clicking on this link." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:104 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:109 msgid "Group member can only see own group:" msgstr "Группанын мүчөсү бир гана өзүнүн группасын көрө алат:" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:29 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:35 msgid "Filter HTML for XSS:" msgstr "XSS үчүн HTMLди чыпкалоо:" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:14 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:18 msgid "Survey preview only for administration users:" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:60 msgid "Encryption type:" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:407 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2105 #: application/extensions/AdvancedSettingWidget/views/switch.php:19 #: application/extensions/AdvancedSettingWidget/views/switch.php:44 #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/ClearDefaultGeneralOption.php:23 #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/EncryptionGeneralOption.php:26 #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/MandatoryGeneralOption.php:25 #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/OtherGeneralOption.php:27 #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/SaveAsDefaultGeneralOption.php:27 #: application/extensions/GeneralOptionWidget/views/switch.php:19 #: application/extensions/GeneralOptionWidget/views/switch.php:48 #: application/extensions/SettingsWidget/SettingsWidget.php:355 #: application/models/SurveysGroupsettings.php:427 #: application/models/SurveysGroupsettings.php:428 #: application/models/SurveysGroupsettings.php:429 #: application/models/SurveysGroupsettings.php:452 #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:39 #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:56 #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:73 #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:90 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:48 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:66 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:14 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:66 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:336 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:355 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:374 #: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:41 #: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:56 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:66 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:81 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:95 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:110 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:125 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:140 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:21 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:37 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:73 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:113 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:152 #: application/views/admin/globalsettings/_storage.php:34 #: application/views/admin/globalsettings/_useradministration.php:24 #: application/views/admin/globalsettings/surveySettings.php:12 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:36 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:51 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_questions_other.php:18 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:19 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:36 #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:110 #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:125 #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:140 #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:155 #: application/views/admin/surveysgroups/surveySettings.php:12 #: application/views/admin/token/csvupload.php:59 #: application/views/admin/token/csvupload.php:75 #: application/views/admin/token/csvupload.php:91 #: application/views/admin/token/csvupload.php:107 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:110 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:134 #: application/views/admin/token/invite.php:56 #: application/views/admin/token/invite.php:78 #: application/views/admin/token/invite.php:92 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:98 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:111 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:124 #: application/views/admin/token/remind.php:55 #: application/views/admin/token/remind.php:76 #: application/views/admin/token/remind.php:101 #: application/views/admin/token/remind.php:117 #: application/views/admin/user/setusertemplates.php:30 #: application/views/admin/user/setusertemplates.php:64 #: application/views/homepageSettings/index.php:125 #: application/views/homepageSettings/index.php:155 #: application/views/questionAdministration/importQuestion.php:48 #: application/views/questionAdministration/importQuestion.php:61 #: application/views/questionAdministration/importQuestion.php:75 #: application/views/questionGroupsAdministration/importGroup_view.php:43 #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:6 #: application/views/themeOptions/installedthemelist.php:79 #: application/views/themeOptions/theme_buttons.php:7 #: application/views/userManagement/partial/edittemplatepermissions.php:39 msgid "On" msgstr "Иштейт" #: application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:45 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:107 msgid "User name:" msgstr "Колдонуучунун аты:" #: application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:39 msgid "Enter your hostname and port, e.g.: imap.gmail.com:993" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:36 msgid "Server name & port:" msgstr "Сервердин аталышы жана порту:" #: application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:28 #: application/views/admin/token/bounce.php:54 msgid "POP" msgstr "POP" #: application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:27 #: application/views/admin/token/bounce.php:53 msgid "IMAP" msgstr "IMAP" #: application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:19 #: application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:23 msgid "Server type:" msgstr "Сервердин тиби:" #: application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:12 msgid "Default site bounce email:" msgstr "Кайра кайтып келүүчү каттарга электрондук почтанын дареги:" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:116 msgid "Email batch size:" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:88 msgid "Always" msgstr "Дайыма" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:87 msgid "On errors" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:79 #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:83 msgid "SMTP debug mode:" msgstr "SMTP түзөтүү (debug) режими:" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:56 msgid "SMTP password:" msgstr "SMTP сырдык сөзү:" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:50 msgid "SMTP username:" msgstr "SMTP колдонуучунун аты:" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:43 msgid "SMTP host:" msgstr "SMTP хост:" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:26 #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:30 msgid "Email method:" msgstr "Электрондук каттын ыкмасы:" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:20 msgid "Administrator name:" msgstr "Администратордун аты:" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:14 msgid "Default site admin email:" msgstr "Өзү аныкталма сайттын Администраторунун электрондук почтасы:" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:157 msgid "Google Translate API key:" msgstr "Google Translate API ачкычы:" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:138 msgid "Google Maps API key:" msgstr "Google Maps API ачкычы:" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:129 msgid "IP Info DB API Key:" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:108 msgid "Server time:" msgstr "Сервердин убакыты:" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:99 msgid "Time difference (in hours):" msgstr "Убакыт айырмасы (саат):" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:294 msgid "Simple template editor" msgstr "Жөнөкөй калып редактору" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:267 msgid "Simple selector" msgstr "Жөнөкөй селектор" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:259 msgid "Question type selector:" msgstr "Суроолор тибинин селектору:" #: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:14 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:30 msgid "Site name:" msgstr "Сайттын аталышы:" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:678 #: application/controllers/admin/SurveymenuController.php:171 #: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:209 #: application/controllers/admin/Tokens.php:590 #: application/models/FailedEmail.php:81 application/models/FailedEmail.php:164 msgid "Updated" msgstr "Жаңыртылган" #: application/views/admin/globalsettings/_overview.php:52 #: modules/admin/globalsettings/views/_overview.php:79 msgid "Show PHPInfo" msgstr "PHPInfo көрсөтүү" #: application/views/admin/globalsettings/_overview.php:42 #: modules/admin/globalsettings/views/_overview.php:68 msgid "Used/free space for file uploads" msgstr "Файлды жөнөтүп жүктөөгө бош эмес/бош орун" #: application/views/admin/globalsettings/_overview.php:28 #: modules/admin/globalsettings/views/_overview.php:44 msgid "Deactivated result tables" msgstr "Деактивдештирилген натыйжа таблицалары" #: application/models/Participant.php:354 #: application/views/admin/globalsettings/_overview.php:25 #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:53 #: application/views/layouts/adminmenu.php:31 #: modules/admin/globalsettings/views/_overview.php:40 msgid "Active surveys" msgstr "Активдүү сурамжылоолор" #: application/models/Permission.php:859 #: application/views/admin/globalsettings/_overview.php:22 #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:49 #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:28 #: application/views/layouts/adminmenu.php:75 #: application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:46 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:59 #: modules/admin/globalsettings/views/_overview.php:36 msgid "Surveys" msgstr "Сурамжылоолор" #: application/models/Permission.php:876 #: application/views/admin/globalsettings/_overview.php:19 #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:45 #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:200 #: modules/admin/globalsettings/views/_overview.php:32 msgid "Users" msgstr "Колдонуучулар" #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:42 msgid "System overview" msgstr "Системанын жалпы параметрлери" #: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:22 #: modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:22 msgid "Interfaces" msgstr "Интерфейстер" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:164 #: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:20 #: modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:20 msgid "Presentation" msgstr "Презентация" #: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:18 #: modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:18 msgid "Security" msgstr "Коопсуздук" #: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:16 #: modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:16 msgid "Email settings" msgstr "Электрондук катты жөндөө" #: application/controllers/admin/globalsettings.php:125 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:865 #: application/views/dashboard/welcome.php:24 msgid "Global settings" msgstr "Глобалдык параметрлер" #: application/views/admin/export/vv_view.php:58 #: application/views/admin/export/vv_view.php:63 msgid "For easy opening in MS Excel, change the extension to 'tab' or 'txt'" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:908 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:978 msgid "Label" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:238 msgid "Number of files less than:" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:232 msgid "Number of files greater than:" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:141 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:163 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:181 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:601 msgid "Responses containing" msgstr "Жооптор камтыйт" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:105 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:217 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:719 msgid "Number less than:" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:99 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:211 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:713 msgid "Number greater than:" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:59 msgid "Show graphs:" msgstr "Графиктерди көрсөтүү:" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:2 msgid "Output options" msgstr "Чыгуучу отчеттун параметрлери" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:95 msgid "Statistics report language:" msgstr "Статистикалык отчеттун тили:" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:27 msgid "Count stats for each question based only on the total number of responses for which the question was displayed or answered" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:42 msgid "View summary of all available fields:" msgstr "Бардык жеткиликтүү талаалар боюнча жыйынтыктарды көрүү:" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:7 #: application/views/admin/export/statistics_user_view.php:24 msgid "Include:" msgstr "Камтуу:" #: application/views/admin/export/spss_view.php:109 msgid "Your data should be imported now." msgstr "Сиздин маалыматыңыз эми импорттолушу керек." #: application/views/admin/export/spss_view.php:107 msgid "Choose 'Run/All' from the menu to run the import." msgstr "" #: application/views/admin/export/spss_view.php:104 msgid "Open the syntax file in SPSS in Unicode mode." msgstr "" #: application/views/admin/export/spss_view.php:89 msgid "Export syntax" msgstr "Синтаксисти экспорттоо" #: application/views/admin/export/spss_view.php:36 msgid "16 or up" msgstr "16 же жогору" #: application/views/admin/export/spss_view.php:29 msgid "SPSS version:" msgstr "SPSS жоромолу:" #: application/views/admin/export/spss_view.php:12 msgid "Export response data to SPSS" msgstr "SPSSке жооптордун маалыматын экспорттоо" #: application/core/plugins/ExportR/ExportR.php:37 msgid "Your data should be imported now, the data.frame is named \"data\", the variable.labels are attributes of data (\"attributes(data)$variable.labels\"), like for foreign:read.spss." msgstr "" #: application/core/plugins/ExportR/ExportR.php:33 msgid "Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it)" msgstr "" #: application/core/plugins/ExportR/ExportR.php:32 #: application/views/admin/export/spss_view.php:103 msgid "Download the data and the syntax file." msgstr "Маалымат файлын жана синтаксис файлын жүктөө. " #: application/views/admin/export/spss_view.php:101 msgid "Instructions for the impatient" msgstr "Чыдамсыздарга инструкция" #: application/views/admin/export/spss_view.php:93 msgid "Step 2:" msgstr "Кадам 2:" #: application/views/admin/export/spss_view.php:87 msgid "Step 1:" msgstr "Кадам 1:" #: application/views/admin/export/spss_view.php:15 msgid "Data selection:" msgstr "Маалыматты тандоо:" #: application/views/admin/export/exportresults_view.php:66 #: application/views/admin/export/spss_view.php:95 msgid "Export data" msgstr "Маалыматты экспорттоо" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_token-control.php:15 msgid "Your survey can export associated participant data with each response. Select any additional fields you would like to export." msgstr "" #: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:239 #: application/models/TemplateManifest.php:177 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:30 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:296 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:446 #: themes/survey/vanilla/config.xml:292 msgid "PDF" msgstr "PDF" #: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:230 msgid "(Iconv Library not installed)" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_format.php:4 #: application/views/admin/export/vv_view.php:53 msgid "Format" msgstr "Формат" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_responses.php:34 msgid "Convert N to:" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_responses.php:29 msgid "Convert Y to:" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:49 msgid "Convert spaces in question text to underscores:" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_general.php:9 msgid "Completion state:" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_range.php:5 msgid "Range" msgstr "Маанилердин чеги" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:491 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:52 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:254 #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:28 #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_general.php:4 #: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:15 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:30 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:22 #: application/views/admin/token/tokenform.php:51 #: application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:15 #: application/views/userManagement/massiveAction/_updatepermissions.php:29 #: application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:18 #: application/views/userRole/massiveAction/_updatepermissions.php:31 #: modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:15 msgid "General" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresults_view.php:26 msgid "Filtered from statistics script" msgstr "" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:234 msgid "Confirmation email subject:" msgstr "" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:220 msgid "Reminder email subject:" msgstr "Эскертме каттын темасы:" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:206 msgid "Invitation email subject:" msgstr "Чакыруу каттын темасы:" #: application/views/admin/token/invite.php:154 msgid "Invitation email:" msgstr "Чакыруу электрондук каты:" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:276 msgid "Detailed admin notification subject:" msgstr "Администратордун кеңейтилген эскертүүсүнүн темасы:" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:275 #: application/models/services/QuickTranslation.php:513 msgid "Detailed admin notification" msgstr "Администратордун кеңейтилген эскертүүсү" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:261 #: application/models/services/QuickTranslation.php:511 msgid "Basic admin notification" msgstr "Администратордун кыскача эскертүүсү" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:247 #: application/models/TemplateManifest.php:175 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:263 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:410 #: themes/survey/vanilla/config.xml:258 msgid "Registration" msgstr "Каттоо" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:233 msgid "Confirmation" msgstr "Ырастоо" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:219 msgid "Reminder" msgstr "Эскертме" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:205 msgid "Invitation" msgstr "Чакыруу" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:89 #: application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:27 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensInvRemDropdownItems.php:25 msgid "Edit email templates" msgstr "Email калыптарын өзгөртүү" #: application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:15 msgid "This will replace the existing text. Continue?" msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:203 msgid "Back to Response Import" msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:166 #: application/views/admin/labels/import_view.php:16 #: application/views/questionAdministration/import.php:23 msgid "File upload succeeded." msgstr "Файл жүктөлүп жөнөтүлдү." #: application/controllers/admin/DataEntry.php:105 #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:151 msgid "This survey is not active. You must activate the survey before attempting to import a VVexport file." msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:148 msgid "Cannot import the VVExport file." msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:165 #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:8 #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:146 msgid "Import a VV response data file" msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:91 #: application/views/admin/token/csvupload.php:25 msgid "Character set of the file:" msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:75 msgid "Import as not finalized answers?" msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:66 #: application/views/questionAdministration/modals.twig:109 msgid "Replace the existing record." msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:65 msgid "Renumber the new record." msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:64 msgid "Report and skip the new record." msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:60 msgid "When an imported record matches an existing record ID:" msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:44 msgid "Exclude record IDs?" msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/insert.php:29 #: application/views/admin/dataentry/insert.php:63 msgid "Browse saved responses" msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/insert.php:58 msgid "View this record" msgstr "Бул жазманы көрүү" #: application/views/admin/dataentry/insert.php:22 #: application/views/admin/dataentry/insert.php:52 msgid "Add another record" msgstr "Башка жазманы киргизүү" #: application/views/admin/dataentry/insert.php:48 msgid "The entry was assigned the following record id: " msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/delete.php:5 msgid "Record Deleted" msgstr "Жазма Өчүрүлдү" #: application/views/admin/dataentry/dataentry_header_view.php:8 msgid "Viewing response (ID %s)" msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/dataentry_header_view.php:6 msgid "Editing response (ID %s)" msgstr "Жооптү өзгөртүү (ID %s)" #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:859 msgid "Help about this question" msgstr "Бул суроо боюнча жардам" #: application/views/admin/dataentry/caption_view.php:66 msgid "Datestamp" msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/active_html_view.php:107 msgid "This survey is not yet active. Your response cannot be saved" msgstr "Бул сурамжылоо азырынча активдүү эмес. Сиздин жообуңуз сактала албайт." #: application/views/admin/dataentry/active_html_view.php:69 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:54 #: application/views/admin/pluginmanager/overview.php:30 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:159 #: application/views/admin/token/tokenform.php:234 msgid "Email:" msgstr "Электрондук почта:" #: application/views/admin/dataentry/active_html_view.php:61 msgid "Confirm password:" msgstr "Сырдык сөздү ырастоо:" #: application/views/admin/dataentry/active_html_view.php:53 #: application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:53 #: application/views/installer/success_view.php:15 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/load.twig:100 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:128 msgid "Password:" msgstr "Сырдык сөз:" #: application/views/admin/dataentry/active_html_view.php:45 #: application/views/admin/dataentry/includes/editdata/editdata.php:36 msgid "Identifier:" msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/active_html_view.php:38 #: application/views/admin/dataentry/includes/editdata/editdata.php:28 msgid "Save for further completion by survey user" msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/active_html_view.php:29 msgid "Finalize response submission" msgstr "" #: application/views/admin/database/database_view.php:77 msgid "Survey could not be updated" msgstr "Сурамжылоо жаңыртыла албады" #: application/views/admin/database/database_view.php:34 msgid "The question could not be added. You must enter at least enter a question code." msgstr "" #: application/views/admin/conditions/includes/conditions_scenario.php:41 msgid "Update scenario" msgstr "Сценарийди жаңыртуу" #: application/views/admin/conditions/includes/conditions_edit.php:7 #: application/views/admin/conditions/includes/conditions_edit.php:8 msgid "Are you sure you want to delete this condition?" msgstr "Сиз бул шартты жоготууга макулсузбу?" #: application/views/admin/conditions/conditionshead_view.php:34 msgid "Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1?" msgstr "Сиз сценарийлерге 1ден баштап өскөн номер менен атап чыгуусун каалайсызбы?" #: application/views/admin/conditions/conditionshead_view.php:10 msgid "Delete all conditions" msgstr "Бардык шарттарды өчүрүү" #: application/views/admin/conditions/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:28 msgid "Add and edit conditions" msgstr "Өзгөрүүлөрдү кошуу жана өзгөртүү" #: application/views/admin/conditions/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:13 msgid "Show conditions for this question" msgstr "Бул суроонун шарттарын көрсөтүү" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:122 #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:124 #: application/views/admin/conditions/conditionshead_view.php:3 msgid "Conditions designer" msgstr "Шарттарды түзүүчү" #: application/views/admin/checkintegrity/fix_view.php:51 #: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:176 #: application/views/admin/update/updater/steps/_fileSystem.php:42 #: application/views/installer/precheck_view.php:168 msgid "Check again" msgstr "Кайра текшерүү" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:358 msgid "Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone." msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:354 msgid "Delete checked items!" msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:336 msgid "The following old participant lists exist and may be deleted if no longer required:" msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:319 msgid "The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required:" msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:304 msgid "The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them." msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:302 msgid "Data redundancy check" msgstr "Маалыматтын ашыктыгын текшерүү" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:293 msgid "Yes - Delete Them!" msgstr "Ооба - Өчүр Аларды!" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:286 msgid "Should we proceed with the delete?" msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:281 #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:310 msgid "No database action required!" msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:264 msgid "The following old survey participant lists should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists:" msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:259 msgid "All old survey tables meet consistency standards." msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:249 msgid "The following old survey tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists:" msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:231 msgid "All groups meet consistency standards." msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:153 msgid "All questions meet consistency standards." msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:143 msgid "The following questions should be deleted:" msgstr "Төмөнкү суроолорду жоюу керек:" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:138 msgid "All survey language settings meet consistency standards." msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:128 msgid "The following survey language settings should be deleted:" msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:123 msgid "All surveys meet consistency standards." msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:113 msgid "The following surveys should be deleted:" msgstr "Төмөнкү сурамжылоолорду жоюу керек:" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:93 msgid "All answers meet consistency standards." msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:87 #: application/views/questionAdministration/summary.php:43 msgid "Code:" msgstr "Код:" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:83 msgid "The following answers should be deleted:" msgstr "Төмөнкү жооптор өчүрүлүшү керек:" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:78 msgid "All assessments meet consistency standards." msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:72 msgid "Assessment:" msgstr "Баалоо:" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:68 msgid "The following assessments should be deleted:" msgstr "Төмөнкү баалоолор өчүрүлүшү керек:" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:63 msgid "All quota quota members meet consistency standards." msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:61 msgid "There are %s orphaned quota members which can be deleted." msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:56 msgid "All quota language settings meet consistency standards." msgstr "Квоталардын бардык тил параметрлери ырааттуулук жана логикалуулук стандарттарына жооп берет." #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:54 msgid "There are %s orphaned quota language settings which can be deleted." msgstr "Квоталардын %s жетим тил параметрлерин өчүрүүгө болот." #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:49 msgid "All quotas meet consistency standards." msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:47 msgid "There are %s orphaned quota entries which can be deleted." msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:42 msgid "All default values meet consistency standards." msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:40 msgid "There are %s orphaned default value entries which can be deleted." msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:35 msgid "All question attributes meet consistency standards." msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:33 msgid "There are %s orphaned question attributes." msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:28 msgid "All conditions meet consistency standards." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:346 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/_partial/error.php:35 #: application/extensions/AlertWidget/views/alert.php:48 #: application/extensions/OptionsModalWidget/views/modal.php:20 #: application/extensions/admin/grid/MassiveActionsWidget/views/modals/unkown_modal_type.php:17 #: application/extensions/admin/grid/MassiveActionsWidget/views/modals/yes-no-lg.php:62 #: application/extensions/admin/grid/MassiveActionsWidget/views/modals/yes-no.php:62 #: application/helpers/replacements_helper.php:327 #: application/helpers/replacements_helper.php:445 #: application/models/TemplateConfig.php:601 #: application/models/TemplateConfig.php:602 #: application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:160 #: application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:105 #: application/views/admin/globalsettings/_emailTestConfirmation.php:3 #: application/views/admin/globalsettings/_emailTestConfirmation.php:16 #: application/views/admin/globalsettings/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:9 #: application/views/admin/globalsettings/partial/topbarBtns_surveysettings/rightSideButtons.php:10 #: application/views/admin/labels/partials/topbarBtns_export/rightSideButtons.php:9 #: application/views/admin/labels/partials/topbarBtns_singlelabelset/rightSideButtons.php:9 #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:124 #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:211 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_exportCSV.php:74 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_showParticipantSurveys.php:34 #: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:39 #: application/views/admin/super/footer.php:168 #: application/views/admin/super/footer.php:188 #: application/views/admin/super/footer.php:207 #: application/views/admin/super/footer.php:237 #: application/views/admin/super/fullpagebar_view.php:51 #: application/views/admin/super/fullpagebar_view.php:123 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:240 #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:285 #: application/views/admin/token/_attributeTypeModal.php:48 #: application/views/admin/update/partials/topbarBtns_subscribe/rightSideButtons.php:9 #: application/views/dashboard/welcome.php:117 #: application/views/failedEmail/partials/modal/delete_result.php:15 #: application/views/failedEmail/partials/modal/email_content.php:11 #: application/views/failedEmail/partials/modal/email_error.php:11 #: application/views/failedEmail/partials/modal/resend_result.php:21 #: application/views/layouts/partial_topbar/right_close_saveclose_save.php:15 #: application/views/questionAdministration/listquestions.php:63 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/copyQuestionTopbarRight_view.php:7 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/editQuestionTopbarRight_view.php:37 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/editQuestionTopbarRight_view.php:54 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/editGroupTopbarRight_view.php:9 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/editGroupTopbarRight_view.php:28 #: application/views/quotas/index.php:130 #: application/views/quotas/index.php:131 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:329 #: application/views/responses/partial/topbarBtns/responseViewTopbarRight_view.php:118 #: application/views/surveyAdministration/afterDeactivateSurvey_view.php:35 #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalActivateSuccess.php:40 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyTopbarRight_view.php:30 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyTopbarRight_view.php:110 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbarBtns_create_survey/rightSideButtons.php:9 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_statistics/rightSideButtons.php:73 #: application/views/surveyAdministration/sidebody.php:79 #: application/views/surveyAdministration/tabImport_view.php:80 #: application/views/themeOptions/index.php:98 #: application/views/themeOptions/index.php:278 #: application/views/userManagement/partial/createdrandoms.php:49 #: application/views/userManagement/partial/error.php:38 #: application/views/userManagement/partial/permissionsuccess.php:51 #: application/views/userManagement/partial/showuser.php:33 #: application/views/userManagement/partial/success.php:33 #: application/views/userRole/partials/_view.php:37 #: application/views/userRole/partials/error.php:37 #: application/views/userRole/partials/success.php:32 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/messages/bootstrap_alert_modal.twig:49 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/messages/justsaved.twig:10 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/privacy/privacy_modal.twig:55 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/messages/bootstrap_alert_modal.twig:55 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/messages/justsaved.twig:10 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/privacy/privacy_modal.twig:44 msgid "Close" msgstr "Жабуу" #: application/libraries/PluginManager/PluginBase.php:520 #: application/models/InstallerConfigForm.php:474 #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:23 #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:72 #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:87 #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:102 #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:117 #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:132 #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:147 #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:162 #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:195 #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:210 #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:225 msgid "Reason:" msgstr "Себеп:" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:19 msgid "The following conditions should be deleted:" msgstr "Төмөнкү шарттар жоюлуу керек:" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:13 #: application/views/admin/checkintegrity/fix_view.php:7 msgid "If errors are showing up you might have to execute this script repeatedly." msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:12 #: application/views/admin/checkintegrity/fix_view.php:6 msgid "Data consistency check" msgstr "" #: application/views/responses/browsetimerow_view.php:13 msgid "Time statistics" msgstr "Убакыт статистикасы" #: application/views/responses/browsetimerow_view.php:46 msgid "Median:" msgstr "Медиана:" #: application/views/responses/browsetimerow_view.php:42 msgid "Average interview time:" msgstr "Интервьюнун орточо убакыты:" #: application/views/responses/browsetimerow_view.php:39 msgid "Interview time" msgstr "Интервьюнун убакыты" #: application/views/admin/dataentry/iteratesurvey.php:2 #: application/views/responses/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:113 #: application/views/responses/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:132 msgid "Iterate survey" msgstr "" #: application/controllers/admin/Export.php:643 #: application/views/admin/export/vv_view.php:7 #: application/views/responses/partial/topbarBtns/responsesExportDropdownItems.php:23 msgid "Export a VV survey file" msgstr "VV сурамжылоо файлын экспорттоо" #: application/views/responses/partial/topbarBtns/responsesImportDropdownItems.php:17 msgid "Import a VV survey file" msgstr "VV сурамжылоо файлын импорттоо" #: application/views/responses/browseindex_view.php:33 msgid "Saved but not submitted responses" msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/import.php:10 #: application/views/responses/partial/topbarBtns/responsesImportDropdownItems.php:8 msgid "Import responses from a deactivated survey table" msgstr "" #: application/views/responses/browseindex_view.php:29 #: application/views/responses/partial/responseSummary.php:5 msgid "Response summary" msgstr "" #: application/views/responses/partial/topbarBtns/responseViewTopbarRight_view.php:85 msgid "Show previous..." msgstr "Мурункусун көрсөтүү..." #: application/views/responses/partial/topbarBtns/responseViewTopbarRight_view.php:65 msgid "Export this response" msgstr "Бул жоопту экспорттоо" #: application/views/questionAdministration/answerOptionRow.twig:149 #: application/views/responses/partial/topbarBtns/responseViewTopbarRight_view.php:30 msgid "Delete this entry" msgstr "Бул жазманы өчүрүү" #: application/views/responses/browseidrow_view.php:12 msgid "View response ID %d" msgstr "ID %d жообун көрүү" #: application/models/SurveyDynamic.php:350 #: application/models/SurveyDynamic.php:357 #: application/models/SurveyTimingDynamic.php:221 msgid "Delete this response" msgstr "Бул жоопту өчүрүү" #: application/models/SurveyDynamic.php:311 #: application/models/SurveyTimingDynamic.php:207 msgid "Edit this response" msgstr "Бул жоопту өзгөртүү" #: application/models/FailedEmail.php:266 #: application/models/SurveyDynamic.php:287 #: application/models/SurveyTimingDynamic.php:214 #: application/models/TokenDynamic.php:864 msgid "View response details" msgstr "" #: application/controllers/AssessmentController.php:76 #: application/controllers/DashboardController.php:75 #: application/controllers/PrintanswersController.php:155 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:225 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:374 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1120 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1249 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1301 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1731 #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:128 #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:180 #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:242 #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:314 #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:351 #: application/controllers/QuickTranslationController.php:133 #: application/controllers/QuotasController.php:88 #: application/controllers/QuotasController.php:163 #: application/controllers/QuotasController.php:223 #: application/controllers/QuotasController.php:323 #: application/controllers/ResponsesController.php:881 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:155 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:157 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:727 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1633 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1902 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2070 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2735 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3488 #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:81 #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:241 #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:86 #: application/controllers/admin/Export.php:1214 #: application/controllers/admin/Expressions.php:141 #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2726 #: application/controllers/admin/PluginHelper.php:31 #: application/controllers/admin/Tokens.php:55 #: application/controllers/admin/Tokens.php:126 #: application/controllers/admin/Tokens.php:478 #: application/controllers/admin/Tokens.php:647 #: application/controllers/admin/Tokens.php:996 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1193 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1336 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1544 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1807 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1952 #: application/controllers/admin/Tokens.php:2222 #: application/controllers/admin/Tokens.php:2574 #: application/controllers/admin/Tokens.php:2631 #: application/controllers/admin/Tokens.php:2754 #: application/controllers/admin/Tokens.php:2862 #: application/controllers/admin/Tokens.php:2928 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_action_results.php:10 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2368 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2378 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2418 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1615 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1627 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1669 #: application/models/Notification.php:158 #: application/models/SavedControl.php:153 #: application/models/SurveymenuEntries.php:184 #: application/models/SurveysGroups.php:96 #: application/models/TokenDynamic.php:694 #: application/models/services/SurveyDeactivate.php:101 #: application/views/surveyAdministration/surveySummary_view.php:35 #: modules/admin/HelloWorld/controller/HelloWorld.php:78 #: modules/admin/HelloWorld/controller/HelloWorld.php:114 msgid "ID" msgstr "ID" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_general.php:21 #: application/views/admin/export/vv_view.php:42 msgid "Incomplete responses only" msgstr "Толук эмес жооптор гана" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_general.php:15 #: application/views/admin/export/vv_view.php:36 msgid "Completed responses only" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_general.php:18 #: application/views/admin/export/spss_view.php:21 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:14 #: application/views/admin/export/statistics_user_view.php:30 #: application/views/admin/export/vv_view.php:39 #: application/views/responses/browseindex_view.php:32 msgid "All responses" msgstr "Бардык жооптор" #: application/views/responses/partial/topbarBtns/responseViewTopbarRight_view.php:104 msgid "Show next..." msgstr "Кийинкини көрсөтүү..." #: application/views/responses/browsetimerow_view.php:16 msgid "Do you really want to delete all marked responses?" msgstr "" #: application/views/responses/browsetimerow_view.php:15 msgid "Do you really want to delete this response?" msgstr "" #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:75 msgid "Showing filtered results" msgstr "Чыпкаланган жыйынтыктарды көрсөтүү" #: application/models/Assessment.php:87 application/models/FailedEmail.php:183 #: application/models/Participant.php:198 #: application/models/QuestionGroupL10n.php:81 #: application/models/SurveymenuEntries.php:199 #: application/models/TokenDynamic.php:738 application/models/User.php:180 #: application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:81 #: application/views/admin/authentication/login.php:95 #: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:21 #: application/views/admin/token/dummytokenform.php:67 #: modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:21 msgid "Language" msgstr "Тил" #: application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:53 msgid "Check data" msgstr "Маалыматты текшерүү" #: application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:29 msgid "To receive a new password by email you have to enter your user name and original email address." msgstr "" #: application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:16 #: application/views/admin/authentication/message.php:18 msgid "Recover your password" msgstr "Сырдык сөзүңүздү кайра калыбына келтирүү" #: application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:116 #: application/views/admin/authentication/error.php:8 #: application/views/admin/authentication/login.php:131 msgid "Forgot your password?" msgstr "Сырдык сөзүңүздү унуттуңузбу?" #: application/views/admin/authentication/error.php:7 #: application/views/admin/dataentry/insert.php:9 msgid "Try again" msgstr "Дагы бир жолу аракет кылуу" #: application/views/admin/token/invite.php:150 #: application/views/admin/token/remind.php:201 #: application/views/assessment/assessments_edit.php:120 #: application/views/userGroup/mailUserGroup_view.php:18 msgid "Message:" msgstr "Билдирүү:" #: application/views/assessment/assessments_edit.php:109 msgid "Heading" msgstr "" #: application/helpers/qanda_helper.php:3290 #: application/helpers/qanda_helper.php:3323 #: application/helpers/qanda_helper.php:3361 #: application/helpers/qanda_helper.php:3366 #: application/models/Assessment.php:149 application/models/Survey.php:1724 #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_answer.php:55 #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_gross_total.php:27 #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:28 #: application/views/assessment/assessments_edit.php:26 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/texts/rows/cells/td_total.twig:17 msgid "Total" msgstr "Баардыгы" #: application/models/Assessment.php:86 application/models/Notification.php:161 #: application/views/admin/notification/index.php:30 #: application/views/assessment/assessments_edit.php:116 msgid "Message" msgstr "Билдирүү" #: application/models/UserGroup.php:428 #: application/views/questionAdministration/answerOptions.twig:60 #: application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:85 msgid "Actions" msgstr "" #: application/views/assessment/assessments_view.php:33 msgid "Assessment rules" msgstr "Баалоонун эрежелери" #: application/controllers/AssessmentController.php:87 msgid "There are no groups available." msgstr "Жеткиликтүү группалар жок." #: application/models/Survey.php:2501 msgid "Permission to view & update the translations using the quick-translation feature" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:76 #: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:77 #: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:222 #: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:244 #: application/models/Survey.php:2500 msgid "Quick translation" msgstr "Тез которуу" #: application/models/Survey.php:2492 msgid "Permission to create, update, delete, import, export participants" msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:340 #: application/controllers/admin/globalsettings.php:590 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:838 #: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:28 #: application/models/Survey.php:2487 application/models/SurveysGroups.php:322 #: application/models/SurveysGroups.php:477 msgid "Survey settings" msgstr "Сурамжылоонун параметрлери" #: application/models/Survey.php:2479 msgid "Permission to modify survey security settings" msgstr "" #: application/models/Survey.php:2478 msgid "Survey security" msgstr "Сурамжылоонун коопсуздугу" #: application/models/Survey.php:2463 msgid "Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey" msgstr "" #: application/models/Survey.php:2462 msgid "Survey content" msgstr "Сурамжылоонун мазмуну" #: application/models/Survey.php:2458 msgid "Permission to activate, deactivate a survey" msgstr "" #: application/models/Survey.php:2457 msgid "Survey activation" msgstr "Сурамжылоону активдештирүү" #: application/models/Survey.php:2438 msgid "Permission to view statistics" msgstr "Статистиканы көрүүгө уруксат" #: application/models/Survey.php:2428 msgid "Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:499 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:500 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:501 #: application/models/Survey.php:1665 application/models/Survey.php:2427 #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_responses.php:4 #: application/views/admin/survey/surveybar_statistics.php:18 #: application/views/admin/survey/surveybar_statistics.php:23 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:151 msgid "Responses" msgstr "Жооптор" #: application/models/Survey.php:2423 msgid "Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:416 #: application/models/Survey.php:2422 #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:55 #: application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:66 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:122 msgid "Quotas" msgstr "Квоталар" #: application/models/Survey.php:2416 msgid "Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey" msgstr "" #: application/controllers/AssessmentController.php:329 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:444 #: application/models/Survey.php:2415 #: application/models/TemplateManifest.php:174 #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:54 #: application/views/assessment/assessments_view.php:14 #: application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:62 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:118 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:204 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:323 #: themes/survey/vanilla/config.xml:199 msgid "Assessments" msgstr "Жооптордун баалоолору" #: application/models/InstallerConfigForm.php:177 msgid "Passwords do not match!" msgstr "Сырдык сөздөр дал келген жок!" #: application/libraries/Save.php:237 msgid "Your survey was successfully saved." msgstr "Сиздин сурамжылооңуз ийгиликтүү сакталды." #: application/libraries/Save.php:228 msgid "Error: Email failed, this may indicate a PHP Mail Setup problem on the server. Your survey details have still been saved, however you will not get an email with the details. You should note the \"name\" and \"password\" you just used for future reference." msgstr "" #: application/libraries/Save.php:145 msgid "This name has already been used for this survey. You must use a unique save name." msgstr "" #: application/helpers/update/updates/Update_143.php:57 msgid "Moving user templates to new location at %s..." msgstr "" #: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:15 msgid "Root URL:" msgstr "Тамыр шилтеме (URL)" #: application/views/installer/optconfig_view.php:53 msgid "Site name" msgstr "Сайттын аталышы" #: application/models/InstallerConfigForm.php:190 msgid "Table prefix" msgstr "Таблицанын префикси" #: application/models/InstallerConfigForm.php:187 msgid "Database name" msgstr "Маалымат базасынын аты" #: application/models/InstallerConfigForm.php:185 msgid "Database type" msgstr "Маалымат базасынын тиби" #: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:4 msgid "Please verify the following information before continuing with the database upgrade:" msgstr "" #: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:2 msgid "Database upgrade" msgstr "Маалымат базасын жаңыртуу" #: application/helpers/update/update_helper.php:42 #: application/views/admin/token/tokenwarning.php:45 #: application/views/admin/update/updater/steps/_old_step4b.php:40 msgid "Back to main menu" msgstr "Артка башкы менюга" #: application/helpers/update/update_helper.php:39 msgid "Database has been successfully upgraded to version %s" msgstr "Маалымат базасы %s жоромолуна чейин ийгиликүү жаңыртылды" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1124 msgid "Comma (,)" msgstr "Үтүр (,)" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1123 msgid "Dot (.)" msgstr "Чекит (.)" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1053 msgid "Vietnamese" msgstr "Вьетнам" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1029 msgid "Urdu" msgstr "Урду" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:997 msgid "Thai" msgstr "Тай" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1013 msgid "Turkish" msgstr "Түркчө" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:957 msgid "Swedish" msgstr "Швед" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:940 msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "Испан (Мексика)" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:889 msgid "Spanish" msgstr "Испан" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:873 msgid "Slovenian" msgstr "Словен" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:857 msgid "Sinhala" msgstr "Сингал" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:865 msgid "Slovak" msgstr "Словак" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:809 msgid "Romanian" msgstr "Румын" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:825 msgid "Russian" msgstr "Орусча" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:801 msgid "Punjabi" msgstr "Панжаби" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:793 msgid "Portuguese (Brazilian)" msgstr "Португал (Бразилиялык)" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:785 msgid "Portuguese" msgstr "Португал" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:768 msgid "Polish" msgstr "Польшалык" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:751 msgid "Persian" msgstr "Парсы" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:720 msgid "Norwegian (Nynorsk)" msgstr "Норвегия (Нюнорск)" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:704 msgid "Norwegian (Bokmal)" msgstr "Норвегиялык (Бокмал)" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:663 msgid "Maltese" msgstr "Мальтиялык" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:647 msgid "Malay" msgstr "Малайлык" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:639 msgid "Macedonian" msgstr "Македон" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:614 msgid "Latvian" msgstr "Латвиялык" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:622 msgid "Lithuanian" msgstr "Литвалык" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:562 msgid "Korean" msgstr "Кореялык" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:530 msgid "Japanese" msgstr "Япон тили" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:513 msgid "Italian" msgstr "Италиялык" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:497 msgid "Irish" msgstr "Ирландия" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:481 msgid "Indonesian" msgstr "Индонезиялык" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:473 msgid "Icelandic" msgstr "Исландиялык" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:456 msgid "Hungarian" msgstr "Венгер тили" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:431 msgid "Hebrew" msgstr "Еврей" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:439 msgid "Hindi" msgstr "Хинди" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:399 msgid "Greek" msgstr "Грекче" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:365 #: application/models/TemplateManifest.php:216 #: application/models/TemplateManifest.php:337 #: application/models/TemplateManifest.php:376 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:71 msgid "German" msgstr "Немис тили" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:349 msgid "Galician" msgstr "Галисиялык" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:332 msgid "French" msgstr "Француз" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:324 msgid "Finnish" msgstr "Фин" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:308 msgid "Estonian" msgstr "Эстониялык" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:300 #: application/models/TemplateManifest.php:215 #: application/models/TemplateManifest.php:336 #: application/models/TemplateManifest.php:375 msgid "English" msgstr "Англисче" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:283 msgid "Dutch" msgstr "Нидерланд" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:266 msgid "Danish" msgstr "Даниялык" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:249 msgid "Czech" msgstr "Чех" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:241 msgid "Croatian" msgstr "Хорватиялык" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:233 msgid "Chinese (Traditional - Taiwan)" msgstr "Кытайча (Адаттуу - Тайвань)" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:225 msgid "Chinese (Traditional - Hong Kong)" msgstr "Кытай тили (Традициялык - Гонгконг)" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:209 msgid "Chinese (Simplified)" msgstr "Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн)" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1061 msgid "Welsh" msgstr "Валлий" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:187 msgid "Catalan" msgstr "Каталан" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:170 msgid "Bulgarian" msgstr "Болгар" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:162 msgid "Bosnian" msgstr "Босниялык" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:146 msgid "Belarusian" msgstr "Белорустук" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:138 msgid "Basque" msgstr "Баск" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:106 msgid "Arabic" msgstr "Арабча" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:98 msgid "Amharic" msgstr "Амхар" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:90 msgid "Albanian" msgstr "Албан" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:82 msgid "Afrikaans" msgstr "Африкаанс" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:54 msgid "d-m-yyyy" msgstr "к-а-жжжж" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:53 msgid "mm/dd/yyyy" msgstr "аа/кк/жжжж" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:52 msgid "mm.dd.yyyy" msgstr "аа.кк.жжжж" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:51 msgid "mm-dd-yyyy" msgstr "аа-кк-жжжж" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:50 msgid "d/m/yyyy" msgstr "к/а/жжжж" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:49 msgid "yyyy/mm/dd" msgstr "жжжж/аа/кк" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:48 msgid "yyyy-mm-dd" msgstr "жжжж-аа-кк" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:47 msgid "dd/mm/yyyy" msgstr "кк/аа/жжжж" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:46 msgid "d.m.yyyy" msgstr "к.а.жжжж" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:45 msgid "yyyy.mm.dd" msgstr "жжжж.аа.кк" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:44 msgid "dd-mm-yyyy" msgstr "кк-аа-жжжж" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:43 msgid "dd.mm.yyyy" msgstr "кк.аа.жжжж" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:49 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:49 msgid "After having clicked the save button you can either close this browser window or continue filling out the survey." msgstr "Сактоо баскычын баскандай кийин сиз же браузердин терезесин жапсаңыз болот, же сурамжылоону толтурууну улантсаңыз болот." #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:48 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:48 msgid "If you give an email address, an email containing the details will be sent to you." msgstr "Эгерде электрондук почтаңызды көрсөтсөңүз, толугураак маалымат бар электрондук кат сизге жөнөтүлөт." #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:47 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:47 msgid "Your survey will be saved using that name and password, and can be completed later by logging in with the same name and password." msgstr "Сиздин сурамжылооңуз ушул сиз көрсөткөн ат жана сырдык сөз менен сакталат, кийин ушул ат жана сырдык сөз менен кайра кирип, бүтүрсөңүз болот." #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:46 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:46 msgid "Enter a name and password for this survey and click save below." msgstr "Өзүңүздүн атыңызды жана бул сурамжылоого сырдык сөзүңүздү киргизип, төмөндөгү \"Сактоо\" баскычын басып коюңуз." #: themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_message.twig:26 msgid "Enter your details below, and an email containing the link to participate in this survey will be sent immediately." msgstr "" #: themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_message.twig:24 msgid "You may register for this survey if you wish to take part." msgstr "Катышкыңыз келсе бул сурамжылоонун каттоосунан өтсөңүз болот." #: application/views/survey/system/privacy/heading.php:7 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/privacy/privacy.twig:28 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/privacy/privacy.twig:27 msgid "This survey is anonymous." msgstr "Бул сурамжылоо жашыруун." #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/load.twig:40 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/load.twig:40 msgid "Type in the 'name' you used to save the survey, and the password." msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/load.twig:39 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/load.twig:39 msgid "You can load a survey that you have previously saved from this screen." msgstr "" #: application/views/survey/system/no-javascript.php:7 msgid "Caution: JavaScript execution is disabled in your browser or for this website. You may not be able to answer all questions in this survey. Please, verify your browser parameters." msgstr "Эскертүү: сиздин браузериңизде бул сайтка JavaScriptти аткаруу өчүрүлгөн. Бул сурамжылоонун бардык суроолоруна жооп бере албай калышыңыз мүмкүн. Сураныч, браузериңиздин касиеттерин ыңгайлаштырыңыз." #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/load.twig:88 msgid "Saved name:" msgstr "Сакталган аты:" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:52 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:52 msgid "To remain anonymous please use a pseudonym as your username, also an email address is not required." msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/clearall.twig:22 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/clearall.twig:22 msgid "Restart this survey" msgstr "Бул сурамжылоону кайра жүргүзүү" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/save_buttons.twig:14 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/save_links.twig:47 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/save_buttons.twig:11 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/save_links.twig:48 msgid "Resume later" msgstr "Кийин улантуу" #: application/helpers/replacements_helper.php:210 msgid "There are {NUMBEROFQUESTIONS} questions in this survey." msgstr "Бул сурамжылоодо {NUMBEROFQUESTIONS} суроо бар." #: application/helpers/replacements_helper.php:208 #: application/models/TemplateManifest.php:445 msgid "There is 1 question in this survey" msgstr "Бул сурамжылоода 1 суроо бар" #: application/helpers/replacements_helper.php:206 msgid "There are no questions in this survey" msgstr "Бул сурамжылоодо суроолор жок" #: application/helpers/qanda_helper.php:4109 msgid "Error: There are no answers defined for this question." msgstr "Ката: Бул суроого аныкталган жооптор жок." #: application/helpers/qanda_helper.php:4113 #: application/helpers/qanda_helper.php:4494 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/array/dropdown/empty.twig:3 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/multiflexi/empty_error.twig:2 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/texts/empty_error.twig:2 msgid "Error: There are no answer options for this question and/or they don't exist in this language." msgstr "" #: application/helpers/qanda_helper.php:2222 msgid "Drag and drop the pin to the desired location. You may also right click on the map to move the pin." msgstr "" #: application/views/survey/questions/answer/arrays/array/no_dropdown/answer.twig:35 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/increasesamedecrease/answer.twig:35 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/yesnouncertain/answer.twig:33 #: application/views/survey/questions/answer/multiplenumeric/empty.twig:3 #: application/views/survey/questions/answer/multipleshorttext/empty.twig:3 #: themes/question/inputondemand/survey/questions/answer/multipleshorttext/empty.twig:3 msgid "Error: This question has no answers." msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:274 #: application/controllers/UploaderController.php:402 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1052 #: application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:112 #: application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:43 #: application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:86 msgid "File name" msgstr "Файлдын аты" #: application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:83 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/load.twig:128 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:222 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/load.twig:140 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:229 msgid "Return to survey" msgstr "Сурамжылоого кайтып келүү" #: application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:82 msgid "Upload your files" msgstr "Файлдарыңызды жүктөп жөнөтүү" #: application/core/QuestionTypes/ListWithComment/RenderListComment.php:78 #: application/core/QuestionTypes/ListWithComment/RenderListComment.php:144 #: application/helpers/qanda_helper.php:1132 msgid "Please enter your comment here" msgstr "Сураныч, түшүндүрмөңүздү жазыңыз" #: application/views/admin/token/dummytokenform.php:112 #: application/views/admin/token/dummytokenform.php:135 #: application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/answer.twig:38 #: application/views/survey/questions/answer/date/selector/answer.twig:38 msgid "Format: %s" msgstr "Формат: %s" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:62 msgid "Dec" msgstr "Дек" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:62 msgid "Nov" msgstr "Ноя" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:62 msgid "Oct" msgstr "Окт" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:62 msgid "Sep" msgstr "Сен" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:62 msgid "Aug" msgstr "Авг" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:62 msgid "Jul" msgstr "Июл" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:61 msgid "Jun" msgstr "Июн" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:61 #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 msgid "May" msgstr "Май" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:61 msgid "Apr" msgstr "Апр" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:61 msgid "Mar" msgstr "Мар" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:61 msgid "Feb" msgstr "Фев" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:61 msgid "Jan" msgstr "Янв" #: application/helpers/qanda_helper.php:399 #: application/models/QuestionBaseRenderer.php:104 msgid "seconds" msgstr "секундалар" #: application/helpers/qanda_helper.php:398 #: application/models/QuestionBaseRenderer.php:103 msgid "mins" msgstr "мин" #: application/helpers/qanda_helper.php:397 #: application/models/QuestionBaseRenderer.php:102 msgid "hours" msgstr "сааттар" #: application/helpers/qanda_helper.php:422 #: application/helpers/qanda_helper.php:428 #: application/models/QuestionBaseRenderer.php:138 #: application/models/QuestionBaseRenderer.php:140 msgid "Your time to answer this question has nearly expired. You have {TIME} remaining." msgstr "Бул суроого жооп берүүгө сиздин убакытыңыз бүткөнү калды. Калгын убакытыңыз: {TIME}" #: application/helpers/qanda_helper.php:421 #: application/models/QuestionBaseRenderer.php:137 msgid "Time remaining" msgstr "Калган убакыт" #: application/helpers/qanda_helper.php:418 #: application/models/QuestionBaseRenderer.php:134 msgid "Your time to answer this question has expired" msgstr "Бул суроого жооп берүүгө сиздин убакытыңыз бүттү" #: application/helpers/qanda_helper.php:369 msgid "One or more file have either exceeded the filesize/are not in the right format or the minimum number of required files have not been uploaded. You cannot proceed until these have been completed" msgstr "" #: application/helpers/qanda_helper.php:322 msgid "You cannot proceed until you enter some text for one or more questions." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2919 #: application/views/survey/questions/answer/language/answer.twig:16 msgid "Choose your language" msgstr "Өзүңүздүн тилиңизди тандаңыз" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2924 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:347 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:518 #: themes/survey/vanilla/config.xml:354 msgid "Choose one of the following answers" msgstr "Төмөнкү жооптордун бирөөсүн тандаңыз" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1136 #: application/views/installer/dbconfig_view.php:116 #: application/views/installer/optconfig_view.php:88 #: application/views/installer/precheck_view.php:173 #: application/views/quotas/newanswer_view.php:34 #: application/views/quotas/newanswertwo_view.php:51 #: application/views/survey/system/actionButton/moveNext.php:11 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/navigator.twig:59 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/navigator.twig:53 msgid "Next" msgstr "Кийинки" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1135 #: application/views/installer/dbconfig_view.php:111 #: application/views/installer/license_view.php:16 #: application/views/installer/populatedb_view.php:20 #: application/views/installer/precheck_view.php:165 #: application/views/survey/system/actionButton/movePrevious.php:11 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/quotas.twig:80 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/navigator.twig:35 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/quotas.twig:80 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/navigator.twig:35 msgid "Previous" msgstr "Мурунку" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/token.twig:13 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/logincomponents/token.twig:13 msgid "Please confirm the access code by answering the security question below and click continue." msgstr "Сураныч, төмөндөгү жашыруун суроого жооп берүү менен кирүү кодун ырастаңыз жана улантууну басыңыз." #: application/helpers/frontend_helper.php:1297 msgid "The access code you have provided is either not valid, or has already been used." msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/token.twig:11 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/logincomponents/token.twig:11 msgid "If you have been issued an access code, please enter it in the box below and click continue." msgstr "" #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/load.twig:114 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:203 msgid "Security question:" msgstr "Жашыруун суроо:" #: application/helpers/frontend_helper.php:779 msgid "Try to submit again" msgstr "" #: application/helpers/frontend_helper.php:773 msgid "Error saving results" msgstr "" #: application/helpers/frontend_helper.php:767 msgid "ERROR MESSAGE" msgstr "КАТА БИЛДИРҮҮ" #: application/helpers/frontend_helper.php:763 msgid "SQL CODE THAT FAILED" msgstr "" #: application/helpers/frontend_helper.php:754 msgid "DATA TO BE ENTERED" msgstr "" #: application/helpers/frontend_helper.php:753 msgid "An error occurred saving a response to survey %s" msgstr "" #: application/helpers/frontend_helper.php:748 msgid "Your responses have not been lost and have been emailed to the survey administrator and will be entered into our database at a later point." msgstr "" #: application/helpers/frontend_helper.php:744 msgid "An unexpected error has occurred and your responses cannot be saved." msgstr "" #: application/helpers/frontend_helper.php:326 msgid "The minimum number of files has not been uploaded." msgstr "" #: application/helpers/frontend_helper.php:311 #: application/helpers/frontend_helper.php:315 msgid "Sorry, only %s extensions are allowed!" msgstr "Кечиресиз, бир гана %s деген кеңейтмелерге уруксат!" #: application/helpers/frontend_helper.php:300 msgid "Sorry, the uploaded file (%s) is larger than the allowed filesize of %s KB." msgstr "Кечиресиз, жүктөлүп жиберилген файл (%s) уруксат берилген %s KB файл көлөмүнөн чоңураак." #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:485 msgid "There is no matching saved response." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9462 msgid "This variable name has already been used." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9363 msgid "Value" msgstr "Маани" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9363 msgid "Question attribute" msgstr "Суроонун өзбелгиси" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9348 msgid "Tip:" msgstr "Жардам:" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9346 #: application/views/questionAdministration/summary.php:63 #: application/views/questionAdministration/textElements.php:84 msgid "Help:" msgstr "Жардам:" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9324 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9558 msgid "Default:" msgstr "Өзү аныкталма:" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9240 msgid "Text [Help] (Tip)" msgstr "Текст [Жардам] (Кеңеш)" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9238 msgid "Name [ID]" msgstr "Аты [ID]" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9145 msgid "Invalid question - probably missing subquestions or language-specific settings for language %s" msgstr "Туура эмес түзулгөн суроо - балким жетишпеген суроочолор же %s тилине байланыштуу тил параметрлери" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6335 msgid "Please rank all items." msgstr "Сураныч, пункттарды рейтинги боюнча тизиңиз" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6302 msgid "Please check at least one box per row." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6271 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6315 msgid "Please complete all parts." msgstr "Сруаныч, бардык бөлүмдөрүн толтуруңуз" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6201 msgid "This question is mandatory" msgstr "Бул милдеттүү түрдө жооп берилүүчү суроо" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:5150 msgid "Unable to insert record into survey table" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3137 msgid "Please check the format of your answer." msgstr "Сураныч, жообуңуздун форматын текшериңиз." #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2961 msgid "The sum must equal %s." msgstr "Суммасы %s барабар болуш керек." #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3063 msgid "The sum must be between %s and %s" msgstr "Суммасы %s менен %s ортосунда болуш керек" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3062 msgid "The sum must equal %s" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3061 msgid "The sum must be at most %s" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3060 msgid "The sum must be at least %s" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3019 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3052 msgid "Each answer must be between %s and %s" msgstr "Ар бир жооп %s жана %s маанилеринен ортосунда болушу керек" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3018 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3051 msgid "Each answer must be %s" msgstr "Ар бир жооп %s болушу керек " #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3017 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3050 msgid "Each answer must be at most %s" msgstr "Ар бир жооп эң эле көп дегенде %s болушу керек " #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3016 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3049 msgid "Each answer must be at least %s" msgstr "Жооп эң эле аз дегенде %s болушу керек " #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2996 msgid "Please select %s answers" msgstr "Сураныч %s суроо тандаңыз" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2993 msgid "Please select at most %s answers" msgstr "Сураныч, эң көп дегенде %s жооп тандаңыз" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2994 msgid "Please select at most one answer" msgstr "Бирден ашпаган жооп тандаңыз" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2991 msgid "Please select at least %s answers" msgstr "Сураныч, жок дегенде %s жооп тандаңыз" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2992 msgid "Please select at least one answer" msgstr "Сураныч, жок дегенде бир жооп тандаңыз" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:3320 msgid "Invalid PERL Regular Expression: %s" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:2474 msgid "Tried to pop value off of empty stack" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:2262 msgid "Function supports this many arguments, where -1=unlimited: %s" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:2261 msgid "Function does not support %s arguments" msgstr "Функция %s аргументтерин колдобойт" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:1826 msgid "Missing %s closing right parentheses" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:1819 msgid "Unsupported syntax" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:1803 msgid "Extra right parentheses detected" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:1021 msgid "Expected right parentheses" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:874 msgid "Extra comma found in function" msgstr "Функцияда ашык үтүр табылды" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:857 msgid "Expected left parentheses after function name" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:852 #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:1810 msgid "Undefined function" msgstr "Аныкталбаган функция" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:837 msgid "Extra token found after expressions" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:830 msgid "Expected expressions separated by commas" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:789 msgid "Only variables can be assigned values" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:785 msgid "The value of this variable can not be changed" msgstr "Бул өзгөрмөнүн мааниси өзгөрө албайт" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:707 #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:1814 msgid "Undefined variable" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:675 #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:1009 #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:1076 msgid "Poorly terminated expression - expected a constant or variable" msgstr "Туура эмес аяктаган туюнтма - константа же өзгөрмө күтүлгөн" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:625 msgid "Not a valid expression" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:621 msgid "Unbalanced equation - values left on stack" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:610 msgid "Extra tokens found" msgstr "Кошумча кирүү ачкычтары табылды" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:553 msgid "Unable to evaluate unary operator - no entries on stack" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:392 #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:558 msgid "Invalid value(s) on the stack" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:386 msgid "Unable to evaluate binary operator - fewer than 2 entries on stack" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:277 msgid "Uppercase the first character of each word in a string" msgstr "Саптагы ар бир сөздүн биринчи тамгасын баш тамга кылуу" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:276 msgid "Strip whitespace (or other characters) from the beginning and end of a string" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:275 msgid "Return current UNIX timestamp" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:273 msgid "Tangent" msgstr "Тангенс" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:271 msgid "Calculate the sum of values in an array" msgstr "Массивдеги маанилердин суммасын эсептөө" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:270 msgid "Return part of a string" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:269 msgid "Make a string uppercase" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:267 msgid "Make a string lowercase" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:266 msgid "Find first occurrence of a string" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:265 msgid "Reverse a string" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:264 msgid "Find position of first occurrence of a string" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:263 msgid "Get string length" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:262 msgid "Case-insensitive strstr" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:261 msgid "Un-quotes a quoted string" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:260 msgid "Find position of first occurrence of a case-insensitive string" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:259 msgid "Strip HTML and PHP tags from a string" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:258 msgid "Binary safe string comparison" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:257 msgid "Binary safe case-insensitive string comparison" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:256 msgid "Replace all occurrences of the search string with the replacement string" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:255 msgid "Repeat a string" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:254 msgid "Pad a string to a certain length with another string" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:253 msgid "Calculate the Sample Standard Deviation for the list of numbers" msgstr "Сандар тизмесинин Стандарттык Четтөөсүн (Стандарттык Девиациясын) эсептеп чыгаруу" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:252 msgid "Square root" msgstr "Квадраттык тамыр" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:251 msgid "Return a formatted string" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:250 msgid "Sine" msgstr "Синус" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:249 msgid "Strip whitespace (or other characters) from the end of a string" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:248 msgid "Rounds a number to an optional precision" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:247 msgid "Compare a string to a regular expression pattern" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:246 msgid "Generate a random integer" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:245 msgid "Quote meta characters" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:244 msgid "Convert a 8 bit string to a quoted-printable string" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:243 msgid "Convert a quoted-printable string to an 8 bit string" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:242 msgid "Exponential expression" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:241 msgid "Get value of pi" msgstr "Пи санынын маанисин алуу" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:240 msgid "Format a number with grouped thousands" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:239 msgid "Inserts HTML line breaks before all newlines in a string" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:238 msgid "Get UNIX timestamp for a date (each of the 6 arguments are optional)" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:237 msgid "Find lowest value" msgstr "Эң төмөнкү маанини табуу" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:236 msgid "Find highest value" msgstr "Эң чоң маанини табуу" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:235 msgid "Strip whitespace (or other characters) from the beginning of a string" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:232 msgid "Return comma-separated list of values" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:230 msgid "Find whether the type of a variable is string" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:229 msgid "Finds whether a variable is a number or a numeric string" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:228 msgid "Finds whether a variable is NULL" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:227 msgid "Finds whether a value is not a number" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:225 msgid "Finds whether the type of a variable is float" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:224 msgid "Determine whether a variable is considered to be empty" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:223 msgid "Get the integer value of a variable" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:222 msgid "Join array elements with a string" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:221 msgid "Conditional processing" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:220 msgid "Format a local time/date as integer" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:219 msgid "Convert special HTML entities back to characters (always uses ENT_QUOTES and UTF-8)" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:218 msgid "Convert special characters to HTML entities (always uses ENT_QUOTES and UTF-8)" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:217 msgid "Convert all applicable characters to HTML entities (always uses ENT_QUOTES and UTF-8)" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:216 msgid "Convert all HTML entities to their applicable characters (always uses ENT_QUOTES and UTF-8)" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:215 msgid "Format a GMT date/time" msgstr "Гринвич убакыты боюнча датаны/убакытты форматтоо" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:214 msgid "Round fractions down" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:212 msgid "Display numbers with comma as decimal separator, if needed" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:211 msgid "Calculates the exponent of e" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:210 msgid "Format a local date/time" msgstr "Жергиликтүү датаны/убакытты форматтоо" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:207 msgid "Count the number of answered questions in the list" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:206 msgid "Cosine" msgstr "Косинус" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:205 msgid "Returns true(1) if it is a valid date in gregorian calendar" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:204 msgid "Round fractions up" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:203 msgid "Arc tangent of two variables" msgstr "Эки маанинин арктангенси" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:202 msgid "Arc tangent" msgstr "Арктангенс" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:201 msgid "Arc sine" msgstr "Арксинус" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:200 msgid "addslashes" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:199 msgid "Arc cosine" msgstr "Арккосинус" #: application/models/Survey.php:1523 msgid "General settings" msgstr "Жалпы параметрлер" #: application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:83 #: application/views/themeOptions/index.php:116 #: application/views/themeOptions/index.php:171 msgid "Are you sure you want to delete this theme?" msgstr "Бул теманы өчүрүүгө макулсузбу?" #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:190 msgid "Option" msgstr "" #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:79 #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/views/Help.twig:6 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:71 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/views/Help.twig:6 #: application/views/admin/super/_help_menu.php:5 #: application/views/questionAdministration/textElements.php:10 msgid "Help" msgstr "Жардам" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:105 msgid "You have to enter a valid parameter name." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3499 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:52 msgid "No parameters defined" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/addPanelIntegrationParameter_view.php:24 msgid "Target (sub-)question:" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/addPanelIntegrationParameter_view.php:17 msgid "Parameter name:" msgstr "Параметрдин аты:" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:35 #: application/views/questionAdministration/answerOptionRow.twig:145 msgid "Insert a new answer option after this one" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:246 msgid "Popup HTML editor" msgstr "Жеке терезедеги HTML-редактору (popup)" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6225 msgid "Please check at least one item." msgstr "Жок дегенде бирөөсүн тандаңыз." #: application/views/admin/token/ldapform.php:89 msgid "Note" msgstr "Эскертме" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:440 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:455 msgid "Question group ID" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:376 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:396 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:416 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:199 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:209 msgid "Survey URL" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:314 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:325 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:286 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:436 #: themes/survey/vanilla/config.xml:282 msgid "Public statistics" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:208 msgid "... question index, allow jumping" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:34 msgid "Quick-add subquestion" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:35 msgid "You cannot delete the last subquestion." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1142 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1153 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:74 msgid "Delete this question" msgstr "" #: application/extensions/AdvancedSettingWidget/views/layout.php:30 #: application/extensions/GeneralOptionWidget/views/layout.php:20 msgid "Show help" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/addedituser.php:73 msgid "Never" msgstr "" #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:366 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/header/progress_bar.twig:26 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/header/progress_bar.twig:27 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/header/progress_bar.twig:25 msgid "You have completed %s%% of this survey" msgstr "Сиз бул сурамжылоонун %s%% бүтүрдүңүз." #: application/views/questionAdministration/subquestions.twig:24 msgid "X-Scale" msgstr "X шкаласы" #: application/views/questionAdministration/subquestions.twig:20 msgid "Y-Scale" msgstr "Y шкаласы" #: application/views/questionAdministration/answerOptions.twig:15 msgid "Answer scale %s" msgstr "Жооп шкаласы %s" #: application/views/admin/export/statistics_view.php:59 msgid "Response filters" msgstr "Жооптордун чыпкалары" #: application/views/admin/export/statistics_view.php:38 msgid "General filters" msgstr "Жалпы чыпкалар" #: application/views/admin/token/bounce.php:76 msgid "User name" msgstr "Колдонуучунун аты" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:203 #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:371 #: application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/year.twig:16 #: application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/year.twig:20 msgid "Year" msgstr "Жыл" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:152 #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:370 #: application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/month.twig:13 #: application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/month.twig:17 msgid "Month" msgstr "Ай" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:135 #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:369 #: application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/day.twig:12 #: application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/day.twig:15 msgid "Day" msgstr "Күн" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:289 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:295 msgid "Template editor" msgstr "Калып редактору" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:50 msgid "URL Parameters" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/answerOptionRow.twig:124 msgid "Answer option:" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:28 msgid "AND" msgstr "ЖАНА" #: application/views/survey/questions/answer/arrays/multiflexi/rows/cells/answer_td.twig:46 msgid "..." msgstr "..." #: application/helpers/editorTranslations.php:511 msgid "Upload file" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/load.twig:112 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:206 msgid "Security question" msgstr "Жашыруун суроо" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:270 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:276 msgid "Question type selector" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:266 msgid "Automatically load end URL when survey complete" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:302 msgid "Participants may print answers" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:227 msgid "Show welcome screen" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:207 msgid "Response rate" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:245 msgid "Survey link" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:222 msgid "Show “There are X questions in this survey.”" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:198 msgid "Absolute value" msgstr "Абсолюттук маани" #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:60 #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:98 #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:154 #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:210 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3547 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3620 #: application/controllers/UserGroupController.php:65 #: application/controllers/UserGroupController.php:209 #: application/controllers/admin/Expressions.php:52 #: application/controllers/admin/Expressions.php:99 #: application/controllers/admin/Labels.php:116 #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1334 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:37 msgid "Access denied!" msgstr "Уруксат берилген жок!" #: application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:188 #: application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:197 #: application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:205 #: application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:214 #: application/helpers/export_helper.php:386 #: application/helpers/export_helper.php:397 msgid "Not Selected" msgstr "Белгиленген эмес" #: application/helpers/common_helper.php:4580 msgid "SQL command failed: %s" msgstr "SQL коммандасы иштебеди: %s" #: application/helpers/common_helper.php:3125 application/models/Token.php:103 #: application/models/TokenDynamic.php:776 msgid "Uses left" msgstr "Колдонуунун калган саны" #: application/helpers/common_helper.php:3120 application/models/Token.php:101 msgid "Total numbers of sent reminders" msgstr "Жиберилген эскертмелердин жалпы саны" #: application/helpers/common_helper.php:3110 application/models/Token.php:99 msgid "Invitation sent date" msgstr "Чакыруунун жиберилген датасы" #: application/helpers/common_helper.php:3105 application/models/Token.php:97 msgid "Language code" msgstr "Тилдин коду" #: application/helpers/common_helper.php:3090 #: application/models/Participant.php:197 #: application/models/ParticipantShare.php:243 #: application/models/SavedControl.php:170 application/models/Token.php:94 #: application/models/TokenDynamic.php:715 #: application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:40 #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_token-control.php:30 #: application/views/admin/themes/templateeditor_register_view.php:11 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_success.twig:29 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_success.twig:29 msgid "Email address" msgstr "Электрондук почтанын дареги" #: application/core/LimeMailer.php:605 application/core/LimeMailer.php:647 #: application/core/LimeMailer.php:675 msgid "Email was not sent because demo-mode is activated." msgstr "Электрондук кат жиберилген жок, себеби демо-режим активдештирилген." #: application/helpers/questionHelper.php:1584 msgid "Randomization group name" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1583 msgid "Place questions into a specified randomization group, all questions included in the specified group will appear in a random order" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1575 msgid "Allowed file types" msgstr "Уруксат берилген файлдардын типтери" #: application/helpers/questionHelper.php:1574 msgid "Allowed file types in comma separated format. e.g. pdf,doc,odt" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1565 msgid "Min number of files" msgstr "Файлдардын минималдуу саны" #: application/helpers/questionHelper.php:1564 msgid "Minimum number of files that the participant must upload for this question" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1554 msgid "Max number of files" msgstr "Файлдардын максималдуу саны" #: application/helpers/questionHelper.php:1553 msgid "Maximum number of files that the participant can upload for this question" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1543 msgid "Maximum file size allowed (in KB)" msgstr "Файлдын уруксат берилген максималдуу көлөмү (KB менен)" #: application/helpers/questionHelper.php:1532 msgid "Show comment" msgstr "Комментарийди көрсөтүү" #: application/helpers/questionHelper.php:1531 msgid "Is the participant required to give a comment to the uploaded file?" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1521 msgid "Show title" msgstr "Аталышын көрсөтүү" #: application/helpers/questionHelper.php:1520 msgid "Is the participant required to give a title to the uploaded file?" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1515 #: application/helpers/questionHelper.php:1526 msgid "File metadata" msgstr "Метамаалыматтар файлы" #: application/helpers/questionHelper.php:1510 msgid "Month display style" msgstr "Айды көрсөтүүнүн ыкмасы" #: application/helpers/questionHelper.php:1509 msgid "Change the display style of the month when using select boxes" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1506 msgid "Numbers" msgstr "Сандар" #: application/helpers/questionHelper.php:1505 msgid "Full names" msgstr "Толук аттары" #: application/helpers/questionHelper.php:1504 msgid "Short names" msgstr "Кыска аттар" #: application/helpers/questionHelper.php:1495 msgid "Minute step interval" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1485 msgid "Date/Time format" msgstr "Датанын/Убакыттын форматы" #: application/helpers/questionHelper.php:1484 msgid "Specify a custom date/time format (the d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM formats and \"-./: \" characters are allowed for day/month/year/hour/minutes without or with leading zero respectively. Defaults to survey's date format" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1476 msgid "2nd time limit warning CSS style" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1475 msgid "CSS style used when the 2nd 'time limit warning' message is displayed" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1467 msgid "2nd time limit warning message" msgstr "2нчи чектелген убакыт тууралу билдирүү" #: application/helpers/questionHelper.php:1466 msgid "The 2nd message to display as a 'time limit warning' (a default warning will display if this is left blank)" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1456 msgid "2nd time limit warning message display time" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1455 msgid "The 2nd 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank)" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1447 msgid "2nd time limit warning message timer" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1446 msgid "Display the 2nd 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank)" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1438 msgid "1st time limit warning CSS style" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1437 msgid "CSS style used when the 'time limit warning' message is displayed" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1429 msgid "1st time limit warning message" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1428 msgid "The message to display as a 'time limit warning' (a default warning will display if this is left blank)" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1418 msgid "1st time limit warning message display time" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1417 msgid "The 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank)" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1409 msgid "1st time limit warning message timer" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1408 msgid "Display a 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank)" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1400 msgid "Time limit message CSS style" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1399 msgid "CSS style for the 'time limit expiry message'" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1391 msgid "Time limit expiry message" msgstr "Убакыт бүткөндө көрсөтүлүүчү билдирүү" #: application/helpers/questionHelper.php:1390 msgid "The message to display when the time limit has expired (a default message will display if this setting is left blank)" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1380 msgid "Time limit expiry message display time" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1379 msgid "Display the 'time limit expiry message' for this many seconds before performing the 'time limit action' (defaults to 1 second if left blank)" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1371 msgid "Time limit timer CSS style" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1370 msgid "CSS Style for the message that displays in the countdown timer during the countdown" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1361 msgid "Time limit countdown message" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1360 msgid "The text message that displays in the countdown timer during the countdown" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1350 msgid "Time limit disable prev" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1349 msgid "Disable the prev button until the time limit expires" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1339 msgid "Time limit disable next" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1338 msgid "Disable the next button until time limit expires" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1328 msgid "Time limit action" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1327 msgid "Action to perform when time limit is up" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1324 msgid "Disable only" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1323 msgid "Move on without warning" msgstr "Эскертүүсүз улантуу" #: application/helpers/questionHelper.php:1322 msgid "Warn and move on" msgstr "Эскертип коюу жана улантуу" #: application/helpers/questionHelper.php:1313 msgid "Time limit" msgstr "Убакыт боюнча чектөө" #: application/helpers/questionHelper.php:1312 msgid "Limit time to answer question (in seconds)" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1309 #: application/helpers/questionHelper.php:1318 #: application/helpers/questionHelper.php:1333 #: application/helpers/questionHelper.php:1344 #: application/helpers/questionHelper.php:1355 #: application/helpers/questionHelper.php:1366 #: application/helpers/questionHelper.php:1376 #: application/helpers/questionHelper.php:1385 #: application/helpers/questionHelper.php:1396 #: application/helpers/questionHelper.php:1405 #: application/helpers/questionHelper.php:1414 #: application/helpers/questionHelper.php:1423 #: application/helpers/questionHelper.php:1434 #: application/helpers/questionHelper.php:1443 #: application/helpers/questionHelper.php:1452 #: application/helpers/questionHelper.php:1461 #: application/helpers/questionHelper.php:1472 msgid "Timer" msgstr "Таймер" #: application/helpers/questionHelper.php:1279 msgid "SPSS export scale type" msgstr "SPSS экспорттоо шкаласынын тиби" #: application/helpers/questionHelper.php:1278 msgid "Set a specific SPSS export scale type for this question" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1276 msgid "Scale" msgstr "Шкала" #: application/helpers/questionHelper.php:1275 msgid "Ordinal" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1274 msgid "Nominal" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:412 #: application/helpers/questionHelper.php:1139 #: application/helpers/questionHelper.php:1164 #: application/helpers/questionHelper.php:1188 #: application/helpers/questionHelper.php:1214 #: application/helpers/questionHelper.php:1273 #: application/models/QuestionTemplate.php:401 #: application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:74 #: application/views/admin/authentication/login.php:75 #: application/views/admin/authentication/login.php:82 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:30 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:244 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:265 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:292 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:357 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:433 msgid "Default" msgstr "Өзү аныкталма" #: application/helpers/questionHelper.php:1265 msgid "Prefix for list items" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1264 msgid "Accelerator keys for list items" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1260 msgid "Order - like 3)" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1250 msgid "Height of dropdown" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1249 msgid "For list dropdown boxes, show up to this many rows" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1239 msgid "Use dropdown presentation" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1238 msgid "Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1129 msgid "Answer suffix" msgstr "Жооптордун суффикси" #: application/helpers/questionHelper.php:1128 msgid "Add a suffix to the answer field" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1118 msgid "Slider left/right text separator" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1116 msgid "Answer|Left-slider-text|Right-slider-text separator character" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1108 msgid "Display slider min and max value" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1107 msgid "Display min and max value under the slider" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1020 msgid "Slider starts at the middle position" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:999 msgid "Slider initial value" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:989 msgid "Slider accuracy" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:979 msgid "Slider maximum value" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:969 msgid "Slider minimum value" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:958 #: application/helpers/questionHelper.php:959 #: application/helpers/questionHelper.php:1074 #: application/helpers/questionHelper.php:1075 msgid "Use slider layout" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:953 #: application/helpers/questionHelper.php:964 #: application/helpers/questionHelper.php:974 #: application/helpers/questionHelper.php:984 #: application/helpers/questionHelper.php:994 #: application/helpers/questionHelper.php:1003 #: application/helpers/questionHelper.php:1014 #: application/helpers/questionHelper.php:1025 #: application/helpers/questionHelper.php:1039 #: application/helpers/questionHelper.php:1055 #: application/helpers/questionHelper.php:1080 #: application/helpers/questionHelper.php:1091 #: application/helpers/questionHelper.php:1102 #: application/helpers/questionHelper.php:1113 msgid "Slider" msgstr "Слайдер" #: application/helpers/questionHelper.php:948 msgid "Enter question ID to get subquestion order from a previous question" msgstr "Мурунку суроонун суроочолор тартибин алуу үчүн суроонун IDсин киргизиңиз." #: application/helpers/questionHelper.php:947 msgid "Get order from previous question" msgstr "Тартибин мурунку суроолордон алуу" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_subquestansw_order.php:17 msgid "Randomize on each page load" msgstr "Барак ар бир жүктөлүп ачылган сайын туш келди жаратуу" #: application/helpers/questionHelper.php:835 msgid "Show in public statistics" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:834 msgid "Show statistics of this question in the public statistics page" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:812 msgid "Answer prefix" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:811 msgid "Add a prefix to the answer field" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:790 msgid "Insert page break in printable view" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:779 msgid "Label for 'Other:' option" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:778 msgid "Replaces the label of the 'Other:' answer option with a custom text" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:768 msgid "Numbers only for 'Other'" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:767 msgid "Allow only numerical input for 'Other' text" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:757 msgid "'Other:' comment mandatory" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:756 msgid "Make the 'Other:' comment field mandatory when the 'Other:' option is active" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:746 msgid "Text inputs" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:745 msgid "Present as text input boxes instead of dropdown lists" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:726 msgid "Show grand total" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:725 msgid "Show grand total for either columns or rows" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:715 msgid "Show totals for" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:714 msgid "Show totals for either rows, columns or both rows and columns" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:710 #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_columns-control.php:5 msgid "Columns" msgstr "Тилкелер" #: application/helpers/questionHelper.php:709 msgid "Rows" msgstr "Саптар" #: application/helpers/questionHelper.php:699 msgid "Numbers only" msgstr "Сандар гана" #: application/helpers/questionHelper.php:698 msgid "Allow only numerical input" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:688 msgid "Integer only" msgstr "Бүтүн сандар гана" #: application/helpers/questionHelper.php:687 msgid "Restrict input to integer values" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:677 msgid "Reverse answer order" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:676 msgid "Present answer options in reverse order" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:666 msgid "Checkbox layout" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:665 msgid "Use checkbox layout" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:408 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2106 #: application/extensions/AdvancedSettingWidget/views/switch.php:31 #: application/extensions/AdvancedSettingWidget/views/switch.php:57 #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/ClearDefaultGeneralOption.php:22 #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/EncryptionGeneralOption.php:25 #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/MandatoryGeneralOption.php:27 #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/OtherGeneralOption.php:26 #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/SaveAsDefaultGeneralOption.php:26 #: application/extensions/GeneralOptionWidget/views/switch.php:33 #: application/extensions/GeneralOptionWidget/views/switch.php:63 #: application/extensions/SettingsWidget/SettingsWidget.php:356 #: application/helpers/questionHelper.php:452 #: application/helpers/questionHelper.php:708 #: application/helpers/questionHelper.php:1069 #: application/models/SurveysGroupsettings.php:427 #: application/models/SurveysGroupsettings.php:428 #: application/models/SurveysGroupsettings.php:429 #: application/models/SurveysGroupsettings.php:452 #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:40 #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:57 #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:74 #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:91 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:49 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:67 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:15 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:36 #: application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:26 #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:86 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:67 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:203 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:337 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:356 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:375 #: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:18 #: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:42 #: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:57 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:67 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:82 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:96 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:111 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:126 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:141 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:22 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:38 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:74 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:114 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:153 #: application/views/admin/globalsettings/_storage.php:35 #: application/views/admin/globalsettings/_useradministration.php:25 #: application/views/admin/globalsettings/surveySettings.php:13 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:37 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:52 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_questions_other.php:19 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:20 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:37 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_subquestansw_order.php:16 #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:111 #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:126 #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:141 #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:156 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:29 #: application/views/admin/surveysgroups/surveySettings.php:13 #: application/views/admin/token/csvupload.php:60 #: application/views/admin/token/csvupload.php:76 #: application/views/admin/token/csvupload.php:92 #: application/views/admin/token/csvupload.php:108 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:111 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:135 #: application/views/admin/token/invite.php:57 #: application/views/admin/token/invite.php:79 #: application/views/admin/token/invite.php:93 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:99 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:112 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:125 #: application/views/admin/token/remind.php:56 #: application/views/admin/token/remind.php:77 #: application/views/admin/token/remind.php:102 #: application/views/admin/token/remind.php:118 #: application/views/admin/user/setusertemplates.php:31 #: application/views/admin/user/setusertemplates.php:65 #: application/views/homepageSettings/index.php:126 #: application/views/homepageSettings/index.php:156 #: application/views/questionAdministration/importQuestion.php:49 #: application/views/questionAdministration/importQuestion.php:62 #: application/views/questionAdministration/importQuestion.php:76 #: application/views/questionGroupsAdministration/importGroup_view.php:44 #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:6 #: application/views/themeOptions/installedthemelist.php:79 #: application/views/themeOptions/theme_buttons.php:8 #: application/views/userManagement/partial/edittemplatepermissions.php:40 msgid "Off" msgstr "Өчүк" #: application/helpers/questionHelper.php:654 #: application/helpers/questionHelper.php:655 msgid "Step value" msgstr "Баскычтын мааниси" #: application/helpers/questionHelper.php:644 msgid "Minimum value for array(multi-flexible) question type" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:634 msgid "Maximum value for array(mult-flexible) question type" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:625 #: application/helpers/questionHelper.php:645 msgid "Minimum value" msgstr "Минималдык маани" #: application/helpers/questionHelper.php:624 msgid "Minimum value of the numeric input" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:615 msgid "Minimum sum value" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:614 msgid "The sum of the multiple numeric inputs must be greater than this value" msgstr "Көпчүлүк киргизилген сандардын суммасы бул мааниден чоңураак болушу керек" #: application/helpers/questionHelper.php:605 msgid "Minimum answers" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:604 msgid "Ensure a minimum number of possible answers (0=No limit)" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:595 msgid "Maximum characters" msgstr "Символдордун максималдык саны" #: application/helpers/questionHelper.php:594 msgid "Maximum characters allowed" msgstr "Уруксат берилген символдордун саны" #: application/helpers/questionHelper.php:573 #: application/helpers/questionHelper.php:635 msgid "Maximum value" msgstr "Максималдуу мааниси" #: application/helpers/questionHelper.php:572 msgid "Maximum value of the numeric input" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:563 msgid "Maximum sum value" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:562 msgid "Maximum sum value of multiple numeric input" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:553 msgid "Maximum answers" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:552 msgid "Limit the number of possible answers" msgstr "Мүмкүн болгон жооптордун санын чектөө" #: application/helpers/questionHelper.php:533 msgid "Always hide this question" msgstr "Бул суроону дайым жашыруу" #: application/helpers/questionHelper.php:532 msgid "Hide this question at any time. This is useful for including data using answer prefilling." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:522 msgid "Hide tip" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:521 msgid "Hide the tip that is normally shown with a question" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:509 msgid "Zoom level" msgstr "Масштаб" #: application/helpers/questionHelper.php:508 msgid "Map zoom level" msgstr "Картанын масштабы" #: application/helpers/questionHelper.php:499 msgid "Default position" msgstr "Өзү аныкталма абал" #: application/helpers/questionHelper.php:489 msgid "IP as default location" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:488 msgid "Get the default location using the user's IP address?" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:478 msgid "Map height" msgstr "Картанын бийиктиги" #: application/helpers/questionHelper.php:468 msgid "Map width" msgstr "Картанын туурасы" #: application/helpers/questionHelper.php:458 msgid "Use mapping service" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:457 msgid "Activate this to show a map above the input field where the user can select a location" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:454 msgid "Google Maps" msgstr "Google Maps" #: application/helpers/questionHelper.php:442 msgid "Chart type" msgstr "Графиктин тиби" #: application/helpers/questionHelper.php:441 msgid "Select the type of chart to be displayed" msgstr "Отчетто көрсөтүлүүчү диаграмманын тибин тандаңыз" #: application/helpers/questionHelper.php:435 #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_graphs.php:76 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:58 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:51 msgid "Pie chart" msgstr "Тегерек диаграмма" #: application/helpers/questionHelper.php:434 #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_graphs.php:69 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:56 msgid "Bar chart" msgstr "Мамы диаграмма" #: application/helpers/questionHelper.php:424 msgid "Display chart" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:423 msgid "Display a chart in the statistics?" msgstr "Статитистикада график көрсөтүлсүнбү?" #: application/helpers/questionHelper.php:413 msgid "Display map" msgstr "Картаны көрсөтүү" #: application/helpers/questionHelper.php:412 msgid "Show a map in the statistics?" msgstr "" #: application/controllers/admin/Statistics.php:852 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:527 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:528 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:529 #: application/extensions/admin/BoxesWidget/views/box.php:103 #: application/helpers/questionHelper.php:408 #: application/helpers/questionHelper.php:419 #: application/helpers/questionHelper.php:430 #: application/helpers/questionHelper.php:829 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2582 #: application/models/Survey.php:1610 application/models/Survey.php:2437 #: application/views/admin/export/statistics_user_view.php:18 #: application/views/admin/export/statistics_view.php:23 msgid "Statistics" msgstr "Статистика" #: application/helpers/questionHelper.php:403 msgid "Save country" msgstr "Өлкөнү сактап коюу" #: application/helpers/questionHelper.php:402 msgid "Store the country?" msgstr "Өлкө сакталсынбы?" #: application/helpers/questionHelper.php:391 msgid "Save postal code" msgstr "Почталык индексти сактоо" #: application/helpers/questionHelper.php:390 msgid "Store the postal code?" msgstr "Почталык индекс сакталсынбы?" #: application/helpers/questionHelper.php:379 msgid "Save state" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:378 msgid "Store the state?" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:367 msgid "Save city" msgstr "Шаарды сактап коюу" #: application/helpers/questionHelper.php:366 msgid "Store the city?" msgstr "Шаар сакталсынбы?" #: application/helpers/questionHelper.php:361 #: application/helpers/questionHelper.php:373 #: application/helpers/questionHelper.php:385 #: application/helpers/questionHelper.php:397 #: application/helpers/questionHelper.php:448 #: application/helpers/questionHelper.php:463 #: application/helpers/questionHelper.php:473 #: application/helpers/questionHelper.php:483 #: application/helpers/questionHelper.php:494 #: application/helpers/questionHelper.php:504 msgid "Location" msgstr "Жайгашкан орду" #: application/helpers/questionHelper.php:353 msgid "Auto-check exclusive option if all others are checked" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:352 msgid "If the participant marks all options, uncheck all and check the option set in the \"Exclusive option\" setting" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:342 msgid "Exclusive option" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:106 #: application/helpers/questionHelper.php:115 #: application/helpers/questionHelper.php:124 #: application/helpers/questionHelper.php:136 #: application/helpers/questionHelper.php:155 #: application/helpers/questionHelper.php:170 #: application/helpers/questionHelper.php:276 #: application/helpers/questionHelper.php:297 #: application/helpers/questionHelper.php:306 #: application/helpers/questionHelper.php:317 #: application/helpers/questionHelper.php:327 #: application/helpers/questionHelper.php:338 #: application/helpers/questionHelper.php:347 #: application/helpers/questionHelper.php:548 #: application/helpers/questionHelper.php:580 #: application/helpers/questionHelper.php:600 #: application/helpers/questionHelper.php:751 #: application/helpers/questionHelper.php:762 #: application/helpers/questionHelper.php:1580 msgid "Logic" msgstr "Мантык" #: application/helpers/questionHelper.php:333 msgid "Subquestion validation tip" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:332 msgid "This is a tip shown to the participant describing the subquestion validation equation." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:322 msgid "Subquestion validation equation" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:321 msgid "Enter a boolean equation to validate each subquestion." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:312 msgid "Question validation tip" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:311 msgid "This is a hint text that will be shown to the participant describing the question validation equation." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:302 msgid "Question validation equation" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:301 msgid "Enter a boolean equation to validate the whole question." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:292 msgid "Equals sum value" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:291 msgid "Multiple numeric inputs sum must equal this value" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:287 #: application/helpers/questionHelper.php:558 #: application/helpers/questionHelper.php:568 #: application/helpers/questionHelper.php:590 #: application/helpers/questionHelper.php:610 #: application/helpers/questionHelper.php:620 #: application/helpers/questionHelper.php:682 #: application/helpers/questionHelper.php:1481 #: application/helpers/questionHelper.php:1490 #: application/helpers/questionHelper.php:1593 msgid "Input" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:271 msgid "Header for second scale" msgstr "Экинчи шкаланын баш-сабы" #: application/helpers/questionHelper.php:270 msgid "Enter a header text for the second scale" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:260 msgid "Header for first scale" msgstr "Биринчи шкаланын баш аты" #: application/helpers/questionHelper.php:259 msgid "Enter a header text for the first scale" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:249 msgid "Dropdown separator" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:240 msgid "Dropdown prefix/suffix" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:239 msgid "Prefix|Suffix for dropdown lists" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:210 msgid "Display dropdown boxes" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:209 msgid "Use accessible dropdown boxes instead of calendar popup" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:198 msgid "Display rows" msgstr "Саптарды көрсөтүү" #: application/helpers/questionHelper.php:197 msgid "How many rows to display" msgstr "Көрсөтүлүүчү катарлардын саны" #: application/helpers/questionHelper.php:189 msgid "Display columns" msgstr "Тилкелерди көрсөтүү" #: application/helpers/questionHelper.php:188 msgid "The answer options will be distributed across the number of columns set here" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:149 #: application/helpers/questionHelper.php:150 msgid "Category separator" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:141 #: application/views/admin/labels/_labelviewtabcontent_view.php:19 #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:45 #: application/views/questionAdministration/answerOptions.twig:41 msgid "Assessment value" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:140 msgid "If one of the subquestions is marked then for each marked subquestion this value is added as assessment." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:119 msgid "Array filter exclusion" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:118 msgid "Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to exclude the matching answer options in this question." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:110 msgid "Array filter" msgstr "Массивдин чыпкасы" #: application/helpers/questionHelper.php:109 msgid "Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to only show the matching answer options in this question." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:69 msgid "Sort answers alphabetically" msgstr "Жоопторду алфавит тартибинде ылгоо" #: application/helpers/questionHelper.php:68 msgid "Sort the answer options alphabetically" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:60 #: application/helpers/questionHelper.php:73 #: application/helpers/questionHelper.php:84 #: application/helpers/questionHelper.php:95 #: application/helpers/questionHelper.php:146 #: application/helpers/questionHelper.php:184 #: application/helpers/questionHelper.php:194 #: application/helpers/questionHelper.php:203 #: application/helpers/questionHelper.php:215 #: application/helpers/questionHelper.php:225 #: application/helpers/questionHelper.php:235 #: application/helpers/questionHelper.php:245 #: application/helpers/questionHelper.php:254 #: application/helpers/questionHelper.php:265 #: application/helpers/questionHelper.php:516 #: application/helpers/questionHelper.php:527 #: application/helpers/questionHelper.php:538 #: application/helpers/questionHelper.php:630 #: application/helpers/questionHelper.php:640 #: application/helpers/questionHelper.php:650 #: application/helpers/questionHelper.php:660 #: application/helpers/questionHelper.php:671 #: application/helpers/questionHelper.php:730 #: application/helpers/questionHelper.php:740 #: application/helpers/questionHelper.php:773 #: application/helpers/questionHelper.php:795 #: application/helpers/questionHelper.php:806 #: application/helpers/questionHelper.php:817 #: application/helpers/questionHelper.php:840 #: application/helpers/questionHelper.php:852 #: application/helpers/questionHelper.php:886 #: application/helpers/questionHelper.php:895 #: application/helpers/questionHelper.php:911 #: application/helpers/questionHelper.php:922 #: application/helpers/questionHelper.php:933 #: application/helpers/questionHelper.php:944 #: application/helpers/questionHelper.php:1065 #: application/helpers/questionHelper.php:1123 #: application/helpers/questionHelper.php:1134 #: application/helpers/questionHelper.php:1159 #: application/helpers/questionHelper.php:1183 #: application/helpers/questionHelper.php:1209 #: application/helpers/questionHelper.php:1233 #: application/helpers/questionHelper.php:1245 #: application/helpers/questionHelper.php:1255 #: application/helpers/questionHelper.php:1500 #: application/helpers/questionHelper.php:1620 msgid "Display" msgstr "Көрсөтүү" #: application/helpers/common_helper.php:2039 msgid "Question time" msgstr "Суроонун убакыты" #: application/helpers/common_helper.php:2033 msgid "Group time" msgstr "Группанын убакыты" #: application/helpers/common_helper.php:1928 #: application/helpers/update/updatedb_helper.php:1047 msgid "Other comment" msgstr "Башка комментарий" #: application/helpers/common_helper.php:1768 #: application/helpers/update/updatedb_helper.php:887 msgid "Rank %s" msgstr "Рейтинг %s" #: application/helpers/common_helper.php:1739 #: application/helpers/update/updatedb_helper.php:851 #: application/models/services/SurveyCondition.php:826 msgid "Scale 2" msgstr "Шкала 2" #: application/helpers/common_helper.php:1706 #: application/helpers/update/updatedb_helper.php:827 #: application/models/services/SurveyCondition.php:825 msgid "Scale 1" msgstr "Шкала 1" #: application/helpers/common_helper.php:1428 msgid "Referrer URL" msgstr "Багыттоочу шилтеме (URL)" #: application/helpers/common_helper.php:1419 #: application/models/SavedControl.php:162 #: application/views/admin/dataentry/caption_view.php:80 msgid "IP address" msgstr "IP дарек" #: application/helpers/common_helper.php:1406 msgid "Date last action" msgstr "" #: application/helpers/common_helper.php:1394 msgid "Date started" msgstr "Башталган датасы" #: application/helpers/common_helper.php:1363 msgid "Start language" msgstr "Алгачкы тил" #: application/helpers/common_helper.php:1356 msgid "Last page" msgstr "Акыркы бет" #: application/helpers/common_helper.php:1349 msgid "Date submitted" msgstr "Тапшырылган датасы" #: application/helpers/common_helper.php:1342 #: application/models/FailedEmail.php:151 msgid "Response ID" msgstr "Жооптун IDси" #: application/controllers/ResponsesController.php:229 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1061 msgid "File count" msgstr "Файлдардын саны" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:809 msgid "" "Dear {FIRSTNAME},\n" "\n" "You, or someone using your email address, have registered to participate in an online survey titled {SURVEYNAME}.\n" "\n" "To complete this survey, click on the following URL:\n" "\n" "{SURVEYURL}\n" "\n" "If you have any questions about this survey, or if you did not register to participate and believe this email is in error, please contact {ADMINNAME} at {ADMINEMAIL}." msgstr "" "Урматтуу {FIRSTNAME},\n" " \n" " Сиз, же сиздин почтаңызды колдонуп кимдир бирөө, {SURVEYNAME} сурамжылоосуна катышуу үчүн катталдыңыз.\n" " \n" "Бул сурамжылоону толтуруу үчүн төмөнкү шилтемеге кириңиз:\n" " \n" " {SURVEYURL}\n" " \n" " Эгерде бул сурамжылоо жөнүндө суроолоруңуз болсо, же сиз катталган катышуучу болбой туруп, бул катты кокус жаңылыштык менен алсаңыз, сураныч, {ADMINNAME} менен {ADMINEMAIL} аркылуу байланышыңыз." #: application/core/LsDefaultDataSets.php:808 msgid "Survey registration confirmation" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:807 msgid "" "Dear {FIRSTNAME},\n" "\n" "Recently we invited you to participate in a survey.\n" "\n" "We note that you have not yet completed the survey, and wish to remind you that the survey is still available should you wish to take part.\n" "\n" "The survey is titled:\n" "\"{SURVEYNAME}\"\n" "\n" "\"{SURVEYDESCRIPTION}\"\n" "\n" "To participate, please click on the link below.\n" "\n" "Sincerely,\n" "\n" "{ADMINNAME} ({ADMINEMAIL})\n" "\n" "----------------------------------------------\n" "Click here to do the survey:\n" "{SURVEYURL}" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:806 msgid "Reminder to participate in a survey" msgstr "Сурамжылоого катышууга эскертме" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:805 msgid "" "If you are blocklisted but want to participate in this survey and want to receive invitations please click the following link:\n" "{OPTINURL}" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:805 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:807 msgid "" "If you do not want to participate in this survey and don't want to receive any more invitations please click the following link:\n" "{OPTOUTURL}" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:805 msgid "" "Dear {FIRSTNAME},\n" "\n" "You have been invited to participate in a survey.\n" "\n" "The survey is titled:\n" "\"{SURVEYNAME}\"\n" "\n" "\"{SURVEYDESCRIPTION}\"\n" "\n" "To participate, please click on the link below.\n" "\n" "Sincerely,\n" "\n" "{ADMINNAME} ({ADMINEMAIL})\n" "\n" "----------------------------------------------\n" "Click here to do the survey:\n" "{SURVEYURL}" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:804 msgid "Invitation to participate in a survey" msgstr "Сурамжылоого катышууга чакыруу" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:803 msgid "" "Dear {FIRSTNAME},\n" "\n" "This email is to confirm that you have completed the survey titled {SURVEYNAME} and your response has been saved. Thank you for participating.\n" "\n" "If you have any further questions about this email, please contact {ADMINNAME} on {ADMINEMAIL}.\n" "\n" "Sincerely,\n" "\n" "{ADMINNAME}" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:802 msgid "Confirmation of your participation in our survey" msgstr "Биздин сурамжылоого катышууга сиздин ырастооңуз" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:801 msgid "" "Hello,\n" "\n" "A new response was submitted for your survey '{SURVEYNAME}'.\n" "\n" "Click the following link to see the individual response:\n" "{VIEWRESPONSEURL}\n" "\n" "Click the following link to edit the individual response:\n" "{EDITRESPONSEURL}\n" "\n" "View statistics by clicking here:\n" "{STATISTICSURL}" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:800 msgid "Response submission for survey {SURVEYNAME}" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:763 msgid "" "Hello,\n" "\n" "A new response was submitted for your survey '{SURVEYNAME}'.\n" "\n" "Click the following link to see the individual response:\n" "{VIEWRESPONSEURL}\n" "\n" "Click the following link to edit the individual response:\n" "{EDITRESPONSEURL}\n" "\n" "View statistics by clicking here:\n" "{STATISTICSURL}\n" "\n" "\n" "The following answers were given by the participant:\n" "{ANSWERTABLE}" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:762 msgid "Response submission for survey {SURVEYNAME} with results" msgstr "" #: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:33 #: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:64 #: application/helpers/common_helper.php:181 application/models/Survey.php:1190 msgid "Inactive" msgstr "Активдүү эмес" #: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:36 #: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:67 #: application/helpers/common_helper.php:177 msgid "Expired" msgstr "Мөөнөтү бүткөн" #: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:27 #: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:58 #: application/helpers/common_helper.php:173 application/models/Quota.php:99 #: application/models/Survey.php:1222 msgid "Active" msgstr "Активдүү" #: application/helpers/questionHelper.php:281 #: application/models/QuestionType.php:458 msgid "Equation" msgstr "Теңдеме" #: application/models/QuestionType.php:447 msgid "File upload" msgstr "Файл жүктөп жиберүү" #: application/models/QuestionType.php:436 msgid "Array (Texts)" msgstr "" #: application/models/QuestionType.php:425 msgid "Array (Numbers)" msgstr "Массив (Сандар)" #: application/models/QuestionType.php:414 msgid "List (Dropdown)" msgstr "" #: application/models/QuestionType.php:403 msgid "Yes/No" msgstr "Ооба/Жок" #: application/models/QuestionType.php:392 msgid "Text display" msgstr "" #: application/models/QuestionType.php:381 msgid "Huge free text" msgstr "Абдан чоң эркин текст" #: application/models/QuestionType.php:370 msgid "Long free text" msgstr "Узун эркин текст" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:38 #: application/models/QuestionType.php:359 msgid "Short free text" msgstr "Кыска эркин текст" #: application/models/QuestionType.php:337 msgid "Multiple short text" msgstr "Бир нече кыска текст" #: application/models/QuestionType.php:326 msgid "Multiple choice with comments" msgstr "" #: application/models/QuestionType.php:315 msgid "List with comment" msgstr "Комментарийлер менен тизме" #: application/models/QuestionType.php:304 msgid "Numerical input" msgstr "" #: application/models/QuestionType.php:293 msgid "Multiple choice" msgstr "" #: application/models/QuestionType.php:282 msgid "List (Radio)" msgstr "" #: application/models/QuestionType.php:271 msgid "Multiple numerical input" msgstr "" #: application/models/QuestionType.php:260 msgid "Language switch" msgstr "Тил алмаштыруу" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1633 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2398 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2438 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2444 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2465 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2470 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2500 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2505 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1647 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1664 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1689 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1695 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1704 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1720 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1725 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1734 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1757 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1762 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1771 msgid "Percentage" msgstr "Пайыздык катышы" #: application/models/QuestionType.php:249 msgid "Array by column" msgstr "Тилкелер боюнча иреттөө" #: application/models/QuestionType.php:238 msgid "Gender" msgstr "Жыныс" #: application/models/QuestionType.php:227 msgid "Array" msgstr "Массив" #: application/models/QuestionType.php:216 msgid "Array (Increase/Same/Decrease)" msgstr "Массив (Көбөйтүү/Өзгөртпөө/Азайтуу)" #: application/models/QuestionType.php:205 msgid "Date/Time" msgstr "Дата/Убакыт" #: application/models/QuestionType.php:194 msgid "Array (Yes/No/Uncertain)" msgstr "Массив (Ооба/Жок/Белгисиз)" #: application/models/QuestionType.php:183 msgid "Array (10 point choice)" msgstr "" #: application/models/QuestionType.php:172 msgid "Array (5 point choice)" msgstr "" #: application/models/QuestionType.php:161 msgid "5 point choice" msgstr "" #: application/models/QuestionType.php:150 msgid "Array dual scale" msgstr "Эки шкалалуу массив" #: application/models/QuestionType.php:338 #: application/models/QuestionType.php:360 #: application/models/QuestionType.php:371 #: application/models/QuestionType.php:382 msgid "Text questions" msgstr "Текст суроолору" #: application/models/QuestionType.php:294 #: application/models/QuestionType.php:327 msgid "Multiple choice questions" msgstr "" #: application/models/QuestionType.php:162 #: application/models/QuestionType.php:283 #: application/models/QuestionType.php:316 #: application/models/QuestionType.php:415 msgid "Single choice questions" msgstr "Бир эле жооп тандалчу суроолор" #: application/models/QuestionType.php:206 #: application/models/QuestionType.php:239 #: application/models/QuestionType.php:261 #: application/models/QuestionType.php:272 #: application/models/QuestionType.php:305 #: application/models/QuestionType.php:349 #: application/models/QuestionType.php:393 #: application/models/QuestionType.php:404 #: application/models/QuestionType.php:448 #: application/models/QuestionType.php:459 msgid "Mask questions" msgstr "" #: application/models/QuestionType.php:151 #: application/models/QuestionType.php:173 #: application/models/QuestionType.php:184 #: application/models/QuestionType.php:195 #: application/models/QuestionType.php:217 #: application/models/QuestionType.php:228 #: application/models/QuestionType.php:250 #: application/models/QuestionType.php:426 #: application/models/QuestionType.php:437 msgid "Arrays" msgstr "Массивдер" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3149 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3157 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2286 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2294 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2300 #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_arithmetic.php:12 #: application/views/admin/export/generatestats/simplestats/_statisticsoutput_arithmetic.php:12 msgid "Arithmetic mean" msgstr "Орто арифметикалык" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2950 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2958 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2965 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2134 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2142 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2149 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2160 msgid "Number of cases" msgstr "Варианттардын саны" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2949 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2953 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2964 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2133 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2137 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2148 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2154 #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:32 #: application/views/questionAdministration/import.php:32 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:79 msgid "Answers" msgstr "Жооптор" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1769 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2647 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2681 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1859 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1886 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1924 msgid "Not displayed" msgstr "" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1767 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2645 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2672 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2726 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3400 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1857 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1884 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1922 msgid "Not completed or Not displayed" msgstr "Толук эмес же Жооп жок" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:415 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1398 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1418 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1316 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1332 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:125 msgid "Label %s" msgstr "" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1114 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1119 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1128 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1067 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1072 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1082 msgid "Not enough values for calculation" msgstr "Эсептеп чыгууга керектүү маанилер жетишпейт" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1063 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1066 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1071 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1086 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1020 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1023 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1027 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1041 msgid "minitab method" msgstr "" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1063 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1066 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1071 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1086 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1020 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1023 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1027 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1041 msgid "Q1 and Q3 calculated using %s" msgstr "" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1017 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1633 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2398 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2437 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2444 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2464 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2470 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2499 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2505 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:977 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1647 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1662 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1688 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1695 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1702 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1719 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1725 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1732 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1756 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1762 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1769 #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_header.php:41 msgid "Count" msgstr "Саны" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1061 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1065 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1070 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1085 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1018 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1022 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1026 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1040 msgid "Null values are ignored in calculations" msgstr "Эсептөөдө берилбеген маанилерди (Null) тоотпоо" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1030 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:990 msgid "3rd quartile (Q3)" msgstr "3үнчү квартиль (Q3)" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1027 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:987 msgid "2nd quartile (Median)" msgstr "2нчи квартиль (Медиана)" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1024 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:984 msgid "1st quartile (Q1)" msgstr "1-квартиль (Q1)" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1002 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:962 msgid "Average" msgstr "" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1001 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3152 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3158 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:961 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2289 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2295 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2302 #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_arithmetic.php:23 #: application/views/admin/export/generatestats/simplestats/_statisticsoutput_arithmetic.php:26 msgid "Standard deviation" msgstr "Стандарттык четтөө" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1000 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2439 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2444 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2949 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2953 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2964 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:960 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1690 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1695 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1706 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2133 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2137 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2148 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2154 msgid "Sum" msgstr "Сумма" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:826 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:831 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:843 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:901 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:912 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:923 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:796 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:801 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:813 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:867 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:878 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:890 msgid "Result" msgstr "Натыйжа" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:825 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:831 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:841 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:900 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:912 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:921 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:795 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:801 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:811 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:866 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:878 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:888 msgid "Calculation" msgstr "Эсептөө" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:798 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:768 msgid "Average size per respondent" msgstr "" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:797 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:767 msgid "Average file size" msgstr "Файлдын орто көлөмү" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:796 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:766 msgid "Total size of files" msgstr "Файлдардын жалпы көлөмү:" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:776 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:746 msgid "Average no. of files per respondent" msgstr "" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:775 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:745 msgid "Total number of files" msgstr "Бардык файлдардын саны" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:730 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:695 #: application/models/QuestionType.php:348 msgid "Ranking" msgstr "Рейтинг" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1094 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1619 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1640 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2363 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2405 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:4002 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1049 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1610 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1654 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2718 #: application/views/admin/export/generatestats/_header.php:32 msgid "Browse" msgstr "" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3962 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3963 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3969 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2695 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2696 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2702 #: application/views/admin/export/generatestats/_header.php:21 msgid "Results" msgstr "Натыйжалар" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3946 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3959 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3975 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2680 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2692 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2711 #: application/views/admin/export/generatestats/_header.php:26 msgid "Percentage of total:" msgstr "Жыйынтыктын пайыздык катышы:" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3941 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3956 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3971 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2675 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2689 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2705 #: application/views/admin/export/generatestats/_header.php:23 msgid "Total records in survey:" msgstr "Сурамжылоодогу жазмалардын жалпы саны:" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3938 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3955 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3970 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2672 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2688 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2703 #: application/views/admin/export/generatestats/_header.php:22 msgid "Number of records in this query:" msgstr "Бул сурамдагы жазмалардын саны:" #: application/core/SurveyCommonAction.php:536 #: application/helpers/LayoutHelper.php:177 #: application/helpers/SurveyThemeHelper.php:278 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3963 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:4068 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2593 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2696 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2795 #: application/models/Survey.php:2447 application/models/Surveymenu.php:340 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_addToSurvey.php:22 #: application/views/admin/super/quickmenu.php:6 msgid "Survey" msgstr "Сурамжылоо" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:208 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1453 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1606 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2350 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:209 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1362 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1597 #: application/models/services/SurveyStatistics/Charts/Questions/Processors/SingleOptionProcessor.php:102 msgid "Comments" msgstr "Түшүндүрмөлөр" #: application/helpers/admin/label_helper.php:185 msgid "Can't update labels because you are using duplicated codes" msgstr "Меткалар жаңыртылбады, себеби сиз кайталанган коддорду колдонуп жатасыз." #: application/helpers/admin/label_helper.php:182 msgid "Labels successfully updated" msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:3825 msgid "This is not a valid timings data XML file." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:3453 msgid "This is not a valid response data XML file." msgstr "Бул жооптор маалыматынын XML файлы жараксыз." #: application/helpers/admin/import_helper.php:2123 msgid "This is not a valid LimeSurvey survey structure XML file." msgstr "Бул LimeSurvey сурамжылоо структурасынын XML файлы жараксыз." #: application/models/Quota.php:201 application/models/services/Quotas.php:291 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:363 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:537 #: themes/survey/vanilla/config.xml:370 msgid "Sorry your responses have exceeded a quota on this survey." msgstr "Кечиресиз, сиздин жооптор бул сурамжылоодогу ыйгарым үлүштөн ашып кетти." #: application/helpers/admin/import_helper.php:629 msgid "The languages of the imported question file must at least include the base language of this survey." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:59 msgid "The languages of the imported group file must at least include the base language of this survey." msgstr "" #: application/helpers/admin/htmleditor_helper.php:238 #: application/helpers/admin/htmleditor_helper.php:251 msgid "Start HTML editor in a popup window" msgstr "HTML-редакторун жеке терезеде (popup) ачып баштоо" #: application/views/admin/token/tokenwarning.php:31 #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_feedback.php:64 msgid "Switch to closed-access mode" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_feedback.php:28 msgid "The required directory for saving the uploaded files couldn't be created. Please check file premissions on the /upload/surveys directory." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_error.php:14 msgid "Database error" msgstr "Маалымат базасында ката" #: application/views/surveyAdministration/activateSurvey.php:13 #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_feedback.php:20 msgid "Activate Survey" msgstr "Сурамжылоону Активдештирүү" #: application/helpers/admin/activate_helper.php:269 msgid "This question has a condition set, however the condition is based on a question that appears after it." msgstr "" #: application/helpers/admin/activate_helper.php:225 msgid "This question requires a second answer set but none is set." msgstr "" #: application/helpers/admin/activate_helper.php:211 msgid "This question requires answers, but none are set." msgstr "Бул суроого жооптор талап кылынат, бирок бирөө дагы киргизиле элек." #: application/helpers/admin/activate_helper.php:196 msgid "This question does not have a question 'type' set." msgstr "" #: application/helpers/admin/activate_helper.php:116 msgid "This group does not contain any question(s)." msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/active_html_view.php:99 #: application/views/admin/dataentry/includes/editdata/editdata.php:52 #: application/views/admin/update/manage/subscribe.php:47 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_subscribe.php:44 #: application/views/survey/system/actionButton/moveSubmit.php:11 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/quotas.twig:88 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/navigator.twig:54 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/quotas.twig:88 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/navigator.twig:48 msgid "Submit" msgstr "Тапшыруу" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/question_index_groups_buttons.twig:8 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/question_index_menu.twig:34 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/question_index_menu.twig:67 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/question_index_questions_buttons.twig:8 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/question_index_groups_buttons.twig:8 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/question_index_menu.twig:34 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/question_index_menu.twig:67 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/question_index_questions_buttons.twig:8 msgid "Question index" msgstr "Суроонун индекси" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/messages/warnings.twig:33 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/messages/warnings.twig:33 msgid "This survey is currently not active. You will not be able to save your responses." msgstr "Бул сурамжылоо азыр активдүү эмес. Сиз жоопторуңузду сактай албайсыз." #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1502 msgid "One or more uploaded files are not in proper format/size. You cannot proceed until these files are valid." msgstr "" #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1497 #: application/helpers/qanda_helper.php:347 msgid "One or more questions have not been answered in a valid manner. You cannot proceed until these answers are valid." msgstr "Кээ бир суроолорго жарактуу жооп берилген жок. Жоопту оңдоп бергенден соң кийинкисине уланта аласыз." #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1489 #: application/helpers/qanda_helper.php:325 msgid "One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed." msgstr "Кээ бир сөзсүз суроолорго жооп берилген жок. Жооп бергенден соң кийинкисине уланта аласыз." #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1838 msgid "There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey." msgstr "" #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1837 msgid "Submit your answers" msgstr "Жоопторуңузду тапшыруу" #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1807 msgid "This group contains no questions. You must add questions to this group before you can preview it" msgstr "Бул группада суроолор жок. Группаны алдын ала карап көрүү үчүн группага суроолорду кошуу керек." #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1801 msgid "Invalid group number for this survey: " msgstr "" #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1301 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/submit.twig:68 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/submit_preview.twig:44 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/submit.twig:68 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/submit_preview.twig:44 msgid "View the statistics for this survey." msgstr "" #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1293 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/submit.twig:56 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/submit_preview.twig:33 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/submit.twig:56 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/submit_preview.twig:33 msgid "Print your answers." msgstr "Жоопторуңузду басып чыгаруу." #: application/views/admin/themes/templateeditor_completed_view.php:4 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/submit.twig:37 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/submit.twig:37 msgid "Your survey responses have been recorded." msgstr "Сиздин сурамжылооңуздун жооптору киргизилди. " #: application/views/admin/themes/templateeditor_completed_view.php:2 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/submit.twig:36 msgid "Thank you!" msgstr "Рахмат!" #: application/helpers/frontend_helper.php:742 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/submit_preview.twig:22 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/submit_preview.twig:22 msgid "Did Not Save" msgstr "Сакталган Жок" #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:891 msgid "Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3167 msgid "You need to add questions" msgstr "Сизге суроолорду кошуу керек" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3164 msgid "You need to add question groups" msgstr "Сизге суроолордун группаларын кошуу керек" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3162 msgid "Survey cannot be activated yet." msgstr "Сурамжылоону активдештирүүгө азыр мүмкүн эмес." #: application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:149 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:150 msgid "Straight" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3107 msgid "Detailed email notification with response data is sent to:" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3104 msgid "Basic email notification is sent to:" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3101 msgid "Participants can save partially finished surveys" msgstr "Катышуучулар жарым-жартылай бүткөн сурамжылоолорду сактай алат" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3095 msgid "It uses cookies for access control." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3092 msgid "Referrer URL will be saved." msgstr "Багыттоочу шилтеме (URL) сакталат." #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3089 msgid "IP Addresses will be logged" msgstr "IP дареги жазылып калат" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3086 msgid "Responses will be date stamped." msgstr "Жооптордун датасы сакталат." #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3080 msgid "A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3078 msgid "No question index will be shown with this format." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3074 msgid "It is presented on one single page." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3072 msgid "It is presented group by group." msgstr "Группадан кийин кийинки группа болуп көрсөтүлөт." #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3070 msgid "It is presented question by question." msgstr "Көрсөтүлүүсү: суроодон кийин кийинки суроо" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3067 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:121 msgid "Responses to this survey are NOT anonymized." msgstr "Бул сурамжылоого жооптор жашыруун ЭМЕС." #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3065 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:123 msgid "Responses to this survey are anonymized." msgstr "Бул сурамжылоого жооптор жашыруун." #: application/controllers/admin/DataEntry.php:930 #: application/core/SurveyCommonAction.php:496 #: application/core/SurveyCommonAction.php:859 #: application/helpers/LayoutHelper.php:134 #: application/helpers/common_helper.php:655 #: application/helpers/questionHelper.php:1259 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:238 #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:101 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:24 #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:77 #: application/views/admin/token/bounce.php:32 #: application/views/surveyPermissions/index.php:39 #: application/views/surveyPermissions/index.php:70 msgid "None" msgstr "" #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1173 msgid "Your responses were successfully saved." msgstr "Сиздин жоопторуңуз ийгиликтүү сакталды." #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:552 msgid "We are sorry but you are not allowed to enter this survey." msgstr "Кечирим сурайбыз, бирок сизге бул сурамжылоого кирүүгө уруксатыңыз жок." #: themes/survey/fruity_twentythree/views/layout_errors.twig:68 #: themes/survey/vanilla/views/layout_errors.twig:70 msgid "For further information please contact %s:" msgstr "" #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:548 msgid "This is a controlled survey. You need a valid access code to participate." msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/load.twig:37 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/save_buttons.twig:8 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/save_links.twig:25 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/load.twig:37 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/save_buttons.twig:7 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/save_links.twig:25 msgid "Load unfinished survey" msgstr "Бүтпөй калган сурамжылоону жүктөп жүргүзүү" #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:445 msgid "You did not provide a password." msgstr "Сиз сырдык сөз киргизген жоксуз." #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:441 msgid "You did not provide a name." msgstr "Сиз аталышын берген жоксуз." #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:417 msgid "You have already completed this survey." msgstr "Сиз мурун эле бул сурамжылоону бүтүргөнсүз." #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:395 msgid "This survey is not yet started." msgstr "Бул сурамжылоо баштала элек." #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_general_filters.php:14 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_response_filters.php:32 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_statistics/rightSideButtons.php:45 msgid "View statistics" msgstr "Статистиканы көрүү" #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:271 msgid "" "Your browser reports that it was used previously to answer this survey.\n" " We are resetting the session so that you can start from the beginning." msgstr "" #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:270 msgid "Previous session is set to be finished." msgstr "" #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:216 msgid "The access code you provided doesn't match the one in your session." msgstr "" #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:311 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:426 msgid "User not found" msgstr "" #: application/controllers/UserGroupController.php:451 msgid "Failed to remove user." msgstr "Колдонуучу өчүрүлбөдү." #: application/controllers/UserGroupController.php:449 msgid "User removed." msgstr "Колдонуучу өчүрүлдү." #: application/controllers/UserGroupController.php:416 msgid "You can not add or remove the group owner from the group." msgstr "" #: application/controllers/UserGroupController.php:410 msgid "Group not found." msgstr "Группа табылган жок." #: application/controllers/UserGroupController.php:223 msgid "User group successfully saved!" msgstr "Колдонуучулар группасы ийгиликтүү сакталды!" #: application/controllers/UserGroupController.php:282 msgid "User group successfully added!" msgstr "Колдонуучулар группасы ийгиликтүү кошулду!" #: application/models/UserGroup.php:62 msgid "Failed to add group! Group already exists." msgstr "Группа кошулбады! Андай группа мурунтан эле бар экен." #: application/models/UserGroup.php:69 msgid "Failed to add group! Group name length more than 20 characters." msgstr "" #: application/controllers/UserGroupController.php:345 msgid "Could not delete user group." msgstr "Колдонуучулар группасын өчүрүп жоготууга мүмкүн эмес." #: application/models/UserGroup.php:590 msgid "Email to %s failed. Error Message : %s" msgstr "%s электрондук почтасына жөнөтүлгөн жок. Ката жөнүндө Билдирүү: %s" #: application/controllers/admin/UserAction.php:130 msgid "Your personal settings were successfully saved." msgstr "Сиздин жеке параметрлериңиз ийгиликтүү сакталды." #: application/views/admin/user/modifyuser.php:12 msgid "Editing user" msgstr "Колдонуучуну өзгөртүү" #: application/controllers/UserManagementController.php:357 msgid "All of the user's surveys were transferred to %s." msgstr "Колдонуучунун бардык сурамжылоолору %s өткөрүлдү." #: application/models/Survey.php:1550 #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/addUserResult.php:2 #: application/views/admin/super/permissions/addUserForm.php:23 #: application/views/surveyPermissions/index.php:45 #: application/views/userGroup/_addUserDropdown.php:21 #: application/views/userManagement/partial/addedituser.php:4 #: application/views/userManagement/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:14 msgid "Add user" msgstr "Колдонуучуну кошуу" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2864 msgid "User registration at '%s'" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/usernotificationemail.php:390 msgid "If you have any questions regarding this mail please do not hesitate to contact the site administrator at %s. Thank you!" msgstr "" #: application/models/services/PasswordManagement.php:267 msgid "Hello %s," msgstr "Саламатсызбы %s," #: application/controllers/UserManagementController.php:1648 msgid "A username was not supplied or the username is invalid." msgstr "" #: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:287 #: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:80 msgid "The email address is not valid." msgstr "Электрондук почтанын дареги туура эмес." #: application/controllers/UserManagementController.php:1664 #: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:286 #: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:308 #: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:79 #: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:89 msgid "Failed to add user" msgstr "Колдонуучуну кошуу натыйжасыз аяктады" #: application/views/quickTranslation/translatetabs_view.php:38 msgid "Question code / ID" msgstr "Суроонун коду / ID" #: application/models/services/QuickTranslation.php:509 msgid "Registration email" msgstr "" #: application/models/services/QuickTranslation.php:507 msgid "Confirmation email" msgstr "Ырастоо электрондук каты" #: application/models/services/QuickTranslation.php:505 msgid "Reminder email" msgstr "Эске салуучу email" #: application/models/services/QuickTranslation.php:503 msgid "Invitation email" msgstr "Чакыруу электрондук каты" #: application/models/services/QuickTranslation.php:519 #: application/views/questionAdministration/answerOptions.twig:54 #: application/views/questionAdministration/extraOptions.php:25 msgid "Answer options" msgstr "" #: application/models/services/QuickTranslation.php:518 #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:35 #: application/views/questionAdministration/extraOptions.php:13 #: application/views/questionAdministration/import.php:31 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:85 msgid "Subquestions" msgstr "Суроочолор" #: application/models/services/QuickTranslation.php:515 msgid "Group description" msgstr "Группа жөнүндө баяндама" #: application/models/services/QuickTranslation.php:514 #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:30 #: application/views/questionAdministration/import.php:28 #: application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:54 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:67 msgid "Question groups" msgstr "Суроолор группалары" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9188 #: application/models/services/QuickTranslation.php:501 #: application/views/admin/survey/editLocalSettings_view.php:143 #: application/views/admin/survey/editLocalSettings_view.php:152 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/002-surveytextpanel.twig:43 msgid "End message:" msgstr "Аягында көрсөтүлүүчү билдирүү:" #: application/models/services/QuickTranslation.php:500 msgid "Welcome and end text" msgstr "Кириш сөзү жана аяктоо тексти" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9166 #: application/models/Box.php:62 #: application/models/services/QuickTranslation.php:499 #: application/views/admin/pluginmanager/overview.php:18 #: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:44 #: application/views/admin/survey/editLocalSettings_view.php:101 #: application/views/admin/survey/editLocalSettings_view.php:111 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/002-surveytextpanel.twig:16 #: application/views/questionGroupsAdministration/addGroup_view.php:63 #: application/views/questionGroupsAdministration/addGroup_view.php:69 #: application/views/questionGroupsAdministration/editGroup_view.php:44 #: application/views/questionGroupsAdministration/editGroup_view.php:48 #: application/views/questionGroupsAdministration/group_view.php:23 #: application/views/userGroup/addUserGroup_view.php:21 #: application/views/userGroup/editUserGroup_view.php:16 msgid "Description:" msgstr "Баяндама:" #: application/models/services/QuickTranslation.php:498 msgid "Survey title and description" msgstr "Сурамжылоонун аталышы жана баяндамасы" #: application/controllers/UserGroupController.php:156 #: application/core/QuestionTypes/ArrayFlexibleRow/RenderArrayFlexibleRow.php:210 #: application/core/QuestionTypes/ListDropdown/RenderListDropdown.php:72 #: application/core/QuestionTypes/RankingStyle/RenderRanking.php:76 #: application/helpers/common_helper.php:184 #: application/helpers/common_helper.php:653 #: application/helpers/qanda_helper.php:726 #: application/helpers/qanda_helper.php:1329 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:139 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:150 #: application/views/admin/super/permissions/addGroupForm.php:12 #: application/views/admin/super/permissions/addUserForm.php:16 #: application/views/quickTranslation/index.php:46 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/dualscale/answer_dropdown.twig:78 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/dualscale/answer_dropdown.twig:127 #: application/views/survey/questions/answer/list_with_comment/dropdown/answer.twig:34 #: application/views/surveyPermissions/index.php:32 #: application/views/surveyPermissions/index.php:65 msgid "Please choose..." msgstr "Сураныч, тандаңыз..." #: application/views/quickTranslation/index.php:25 msgid "Translate to" msgstr "Бул тилге котор" #: application/views/admin/dataentry/insert.php:24 #: application/views/admin/dataentry/insert.php:54 #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:154 #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_failedFooterBtn.php:2 msgid "Return to survey administration" msgstr "Сурамжылоонун башкаруу панелине кайтып келүү" #: application/views/quickTranslation/index.php:11 msgid "Translate survey" msgstr "Сурамжылоону которуу" #: application/controllers/admin/Tokens.php:3001 msgid "A survey participant list has been created for this survey and the old participants were imported." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2943 msgid "A participant list has been created for this survey." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2746 msgid "Bounce settings have been saved." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:17 #: application/views/admin/token/bounce.php:2 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensInvRemDropdownItems.php:68 #: modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:17 msgid "Bounce settings" msgstr "" #: application/views/admin/token/afterDeleteParticipantsTable.php:15 msgid "A backup of this table has been made, which can only be accessed by your site administrator." msgstr "" #: application/views/admin/token/deleteParticipantsTable.php:21 msgid "A backup of this table will be made if you proceed. Your site administrator will be able to access this table." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2582 msgid "Clicking 'Yes' will generate access codes for all those in this participant list that have not been issued one. Continue?" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2195 msgid "Can't connect to the LDAP directory" msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1109 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1146 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:163 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:223 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:293 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:591 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:617 #: application/controllers/UserManagementController.php:249 #: application/controllers/UserManagementController.php:270 #: application/controllers/UserManagementController.php:299 #: application/controllers/UserManagementController.php:308 #: application/controllers/UserManagementController.php:317 #: application/controllers/admin/Export.php:975 #: application/controllers/admin/Export.php:987 #: application/controllers/admin/QuestionThemes.php:15 #: application/controllers/admin/SurveymenuController.php:183 #: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:221 #: application/controllers/admin/Themes.php:33 #: application/controllers/admin/Themes.php:76 #: application/controllers/admin/Themes.php:125 #: application/controllers/admin/Themes.php:207 #: application/controllers/admin/Themes.php:523 #: application/controllers/admin/Themes.php:652 #: application/controllers/admin/Themes.php:670 #: application/controllers/admin/Themes.php:713 #: application/controllers/admin/Themes.php:767 #: application/controllers/admin/Themes.php:819 #: application/controllers/admin/Themes.php:971 #: application/controllers/admin/Tokens.php:191 #: application/controllers/admin/Tokens.php:610 #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:100 #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:111 #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:292 #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:294 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:147 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensInvRemDropdownItems.php:49 #: application/views/userManagement/index.php:18 msgid "We are sorry but you don't have permissions to do this." msgstr "Кечиресиз, бирок бул нерсени жасоого сизде уруксат жок." #: application/controllers/admin/Tokens.php:1991 msgid "Uploading LDAP Query" msgstr "LDAP Сурамын жөнөтүү" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1783 msgid "not having been sent an invitation already" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1782 msgid "having a valid email address" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1781 msgid "There were no eligible emails to send. This will be because none satisfied the criteria of:" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1687 msgid "Reminder sent to:" msgstr "Эске салуулар жөнөтүлдү:" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1684 msgid "Invitation sent to:" msgstr "Чакыруу төмөнкүлөргө жөнөтүлдү:" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1671 msgid "Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) skipped: Access code is not valid anymore." msgstr "{FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) алчу электрондук катка жиберилбей аттап кетти: Кирүү коду жараксыз болуп калган." #: application/controllers/admin/Tokens.php:1667 msgid "Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) delayed: Access code is not yet valid." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1450 msgid "Participant attribute descriptions were successfully updated." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1299 msgid "%s field(s) were successfully added." msgstr "%s талаа ийгиликтүү кошулду." #: application/controllers/admin/Tokens.php:930 #: application/controllers/admin/Tokens.php:933 msgid "There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1117 #: application/views/admin/token/addtokenpost.php:31 msgid "Failed" msgstr "Аткарылган жок" #: application/controllers/admin/Tokens.php:313 msgid "%s unread messages were scanned, none were marked as bounce by the system." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:310 msgid "%s unread messages were scanned out of which %s were marked as bounce by the system." msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/active_html_view.php:117 msgid "The survey you selected does not exist" msgstr "Сиз тандаган сурамжылоо кездешкен жок" #: application/controllers/admin/Themes.php:1251 msgid "This is the survey end message." msgstr "Бул сурамжылоонун аяктоо маалымдоосу." #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:126 #: application/controllers/admin/Themes.php:1247 msgid "Submit your survey." msgstr "Сурамжылооңузду тапшыруу." #: themes/survey/bootswatch/config.xml:351 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:522 #: themes/survey/vanilla/config.xml:358 msgid "Please explain something in detail:" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/layout_survey_list.twig:145 #: themes/survey/vanilla/views/layout_survey_list.twig:143 msgid "The following surveys are available:" msgstr "Төмөнкү сурамжылоолор жеткиликтүү:" #: themes/survey/bootswatch/config.xml:342 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:512 #: themes/survey/vanilla/config.xml:349 msgid "This group description is fairly vacuous, but quite important." msgstr "" #: themes/survey/bootswatch/config.xml:341 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:510 #: themes/survey/vanilla/config.xml:348 msgid "Group 1: The first lot of questions" msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:447 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:338 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:502 #: themes/survey/vanilla/config.xml:342 msgid "Some URL description" msgstr "URL шилтемесин баяндоо" #: application/models/TemplateManifest.php:444 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:335 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:497 #: themes/survey/vanilla/config.xml:339 msgid "You should have a great time doing this" msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:443 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:335 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:497 #: themes/survey/vanilla/config.xml:339 msgid "Welcome to this sample survey" msgstr "Үлгү сурамжылоого кош келиңиздер" #: application/models/TemplateManifest.php:441 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:334 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:495 #: themes/survey/vanilla/config.xml:338 msgid "But this one isn't." msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:440 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:334 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:495 #: themes/survey/vanilla/config.xml:338 msgid "This is a sample survey description. It could be quite long." msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:438 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:333 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:493 #: themes/survey/vanilla/config.xml:337 msgid "Template Sample" msgstr "Калыптын Үлгүсү" #: application/controllers/admin/Themes.php:810 #: application/controllers/admin/Themes.php:876 msgid "There was a problem deleting the template '%s'. Please check your directory/file permissions." msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:808 msgid "Template '%s' was successfully deleted." msgstr "'%s' калыбы ийгиликтүү өчүрүлүп жоготулду." #: application/controllers/admin/Themes.php:760 msgid "Please check the directory permissions." msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:759 msgid "Unable to create directory `%s`." msgstr "`%s` каталогун жаратууга мүмкүн эмес." #: application/controllers/admin/Themes.php:736 #: application/controllers/admin/Themes.php:756 msgid "Directory with the name `%s` already exists - choose another name" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:696 msgid "Maybe you don't have permission." msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:692 msgid "This name is reserved for standard template." msgstr "Бул ат стандарттуу калып үчүн резервде сакталууда." #: application/controllers/admin/Themes.php:692 #: application/controllers/admin/Themes.php:694 #: application/controllers/admin/Themes.php:696 msgid "Template could not be renamed to '%s'." msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:421 msgid "This ZIP archive contains no valid template files. Import failed." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1002 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1095 #: application/extensions/UserPermissionsWidget/views/table.php:18 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2719 #: application/models/Permission.php:939 #: application/models/TemplateManifest.php:652 #: application/views/admin/labels/partials/topbarBtns_export/rightSideButtons.php:25 #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:65 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_exportCSV.php:44 #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:21 #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:157 #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:158 #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:159 #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:167 #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:191 #: application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:15 #: application/views/admin/user/setuserpermissions.php:31 #: application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_cancelexport.php:10 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:26 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupToolsDropdownItems.php:16 #: application/views/responses/massive_actions/_selector.php:79 #: application/views/responses/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:36 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyTopbarRight_view.php:130 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/leftSideButtons.php:50 #: application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:21 #: application/views/themeOptions/index.php:108 #: application/views/themeOptions/index.php:163 #: application/views/themeOptions/index.php:198 #: application/views/themeOptions/index.php:213 #: application/views/userManagement/massiveAction/_updatepermissions.php:35 #: application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:24 #: application/views/userManagement/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:47 #: application/views/userRole/massiveAction/_updatepermissions.php:37 #: application/views/userRole/partials/_permissions.php:40 msgid "Export" msgstr "Экспорттоо" #: application/core/SurveyCommonAction.php:1094 #: application/models/services/FilterImportedResources.php:76 msgid "Forbidden Extension" msgstr "Тыюу салынган кеңейтме" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2621 #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:887 #: application/controllers/admin/Themes.php:405 #: application/core/SurveyCommonAction.php:1087 #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1465 #: application/helpers/frontend_helper.php:2040 #: application/models/services/CopySurveyResources.php:68 #: application/models/services/FilterImportedResources.php:69 #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:19 #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:12 #: application/views/homepageSettings/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:14 #: application/views/questionAdministration/modals.twig:139 msgid "OK" msgstr "OK" #: application/core/SurveyCommonAction.php:1082 #: application/models/services/CopySurveyResources.php:66 #: application/models/services/FilterImportedResources.php:64 msgid "Copy failed" msgstr "Көчүрүлгөн жок" #: application/controllers/admin/Themes.php:391 #: application/libraries/ExtensionInstaller/FileFetcherUploadZip.php:244 msgid "This file is not a valid ZIP file archive. Import failed." msgstr "Бул ZIP файлы жараксыз. Импорттоо аткарылган жок." #: application/controllers/admin/Themes.php:1433 msgid "Template '%s' does already exist." msgstr "'%s' калыбы мурунтар эле бар." #: application/controllers/admin/Themes.php:1395 msgid "Demo mode: Uploading templates is disabled." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:275 msgid "Edit survey permissions" msgstr "Сурамжылоонун уруксаттарын өзгөртүү" #: application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:72 #: application/views/surveyPermissions/settingsPermission.php:35 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:229 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:220 msgid "Save Now" msgstr "Азыр Сактоо" #: application/extensions/UserPermissionsWidget/views/table.php:17 #: application/models/Permission.php:938 #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:135 #: application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:53 #: application/views/admin/survey/subview/import_ressources_modal.php:29 #: application/views/admin/themes/importform_view.php:20 #: application/views/admin/user/setuserpermissions.php:30 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/importQuestionTopbarRight_view.php:8 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/importGroupTopbarRight_view.php:8 #: application/views/responses/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:55 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyTopbarRight_view.php:150 #: application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:20 #: application/views/userManagement/massiveAction/_updatepermissions.php:34 #: application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:23 #: application/views/userManagement/partial/importuser.php:54 #: application/views/userManagement/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:28 #: application/views/userRole/massiveAction/_updatepermissions.php:36 #: application/views/userRole/partials/_import.php:29 #: application/views/userRole/partials/_permissions.php:38 msgid "Import" msgstr "Импорттоо" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1017 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1143 #: application/controllers/UploaderController.php:412 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:68 #: application/extensions/UserPermissionsWidget/views/table.php:16 #: application/extensions/admin/survey/LanguagesWidget/LanguagesWidget.php:21 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:25 #: application/models/Assessment.php:118 application/models/Box.php:164 #: application/models/FailedEmail.php:243 application/models/LabelSet.php:159 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:126 #: application/models/Permission.php:677 application/models/Permission.php:686 #: application/models/Permission.php:937 #: application/models/Permissiontemplates.php:220 #: application/models/Question.php:770 application/models/QuestionGroup.php:352 #: application/models/Quota.php:251 application/models/Quota.php:261 #: application/models/Survey.php:1556 application/models/SurveyDynamic.php:342 #: application/models/SurveyDynamic.php:358 #: application/models/SurveyURLParameter.php:194 #: application/models/TemplateManifest.php:687 #: application/models/TemplateManifest.php:689 #: application/models/TemplateManifest.php:692 #: application/models/TokenDynamic.php:948 application/models/User.php:1233 #: application/models/User.php:1239 application/models/UserGroup.php:374 #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/currentUsersList.php:39 #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/currentUsersList.php:40 #: application/views/admin/conditions/includes/conditions_edit.php:8 #: application/views/admin/labels/partials/topbarBtns_singlelabelset/leftSideButtons.php:49 #: application/views/admin/labels/partials/topbarBtns_singlelabelset/leftSideButtons.php:57 #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:18 #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:37 #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector_attribute.php:18 #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector_attribute.php:26 #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector_share.php:18 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_deleteParticipant.php:32 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:40 #: application/views/admin/surveymenu/index.php:96 #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_selector.php:20 #: application/views/admin/surveymenu_entries/index.php:70 #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_selector.php:20 #: application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:77 #: application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:85 #: application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:52 #: application/views/admin/user/setuserpermissions.php:29 #: application/views/assessment/assessments_delete.php:27 #: application/views/failedEmail/partials/massive_action_selector.php:13 #: application/views/failedEmail/partials/modal/delete_form.php:16 #: application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_canceldelete.php:9 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:75 #: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:85 #: application/views/responses/massive_actions/_selector.php:21 #: application/views/responses/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:24 #: application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:87 #: application/views/surveyPermissions/_overview_table.php:44 #: application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:19 #: application/views/themeOptions/index.php:118 #: application/views/themeOptions/index.php:119 #: application/views/themeOptions/index.php:122 #: application/views/themeOptions/index.php:173 #: application/views/themeOptions/index.php:174 #: application/views/themeOptions/index.php:177 #: application/views/userGroup/partial/topbarBtns_manageGroup/leftSideButtons.php:55 #: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:18 #: application/views/userManagement/massiveAction/_updatepermissions.php:33 #: application/views/userManagement/partial/confirmuserdelete.php:15 #: application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:22 #: application/views/userRole/massiveAction/_selector.php:17 #: application/views/userRole/massiveAction/_updatepermissions.php:35 #: application/views/userRole/partials/_permissions.php:36 msgid "Delete" msgstr "Өчүрүү" #: application/extensions/UserPermissionsWidget/views/table.php:15 #: application/models/Permission.php:936 #: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:81 #: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:75 #: application/views/admin/user/setuserpermissions.php:28 #: application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:18 #: application/views/userManagement/massiveAction/_updatepermissions.php:32 #: application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:21 #: application/views/userRole/massiveAction/_updatepermissions.php:34 #: application/views/userRole/partials/_permissions.php:34 msgid "Update" msgstr "Жаңыртуу" #: application/extensions/UserPermissionsWidget/views/table.php:13 #: application/models/Permission.php:934 #: application/views/admin/surveymenu/_form.php:106 #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:279 #: application/views/admin/surveymenu_entries/create.php:7 #: application/views/admin/token/createParticipantsTable.php:30 #: application/views/admin/user/setuserpermissions.php:26 #: application/views/surveyAdministration/tab_survey_view.php:53 #: application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:16 #: application/views/themeOptions/advanced.php:103 #: application/views/themeOptions/update.php:54 #: application/views/userManagement/massiveAction/_updatepermissions.php:30 #: application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:19 #: application/views/userRole/massiveAction/_updatepermissions.php:32 #: application/views/userRole/partials/_form.php:9 #: application/views/userRole/partials/_permissions.php:30 msgid "Create" msgstr "Түзүү" #: application/extensions/UserPermissionsWidget/views/table.php:14 #: application/models/Permission.php:935 #: application/views/admin/user/setuserpermissions.php:27 #: application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:17 #: application/views/userManagement/massiveAction/_updatepermissions.php:31 #: application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:20 #: application/views/userRole/massiveAction/_updatepermissions.php:33 #: application/views/userRole/partials/_permissions.php:32 msgid "View/read" msgstr "Көрүү/окуу" #: application/extensions/UserPermissionsWidget/views/table.php:7 #: application/models/SurveymenuEntries.php:200 #: application/models/SurveysGroups.php:315 #: application/views/admin/user/setuserpermissions.php:24 #: application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:14 #: application/views/userManagement/massiveAction/_updatepermissions.php:28 #: application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:17 #: application/views/userRole/massiveAction/_updatepermissions.php:30 #: application/views/userRole/partials/_permissions.php:26 msgid "Permission" msgstr "Уруксат" #: application/views/surveyPermissions/settingsPermission.php:19 msgid "Edit survey permissions for user group %s" msgstr "" #: application/views/surveyPermissions/settingsPermission.php:21 msgid "Edit survey permissions for user %s" msgstr "%s колдонуучусуна сурамжылоонун уруксаттарын өзгөртүү" #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:135 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:223 #: application/controllers/UserGroupController.php:371 msgid "User added." msgstr "Колдонуучу кошулду." #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:295 msgid "User group added." msgstr "Колдонуучулардын группасы кошулду." #: application/controllers/UserGroupController.php:299 #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/addUserGroupResult.php:2 #: application/views/userGroup/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:8 msgid "Add user group" msgstr "Колдонуучулар группасын кошуу" #: application/models/Surveymenu.php:341 #: application/models/SurveymenuEntries.php:186 #: application/models/TemplateManifest.php:1551 #: application/views/admin/super/permissions/addUserForm.php:4 #: application/views/surveyPermissions/index.php:26 msgid "User" msgstr "Колдонуучу" #: application/controllers/ResponsesController.php:924 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3489 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:140 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:96 #: application/models/Assessment.php:173 application/models/FailedEmail.php:191 #: application/models/Participant.php:413 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:286 #: application/models/ParticipantShare.php:272 #: application/models/Permissiontemplates.php:271 #: application/models/Question.php:956 application/models/SavedControl.php:176 #: application/models/Survey.php:1672 application/models/Surveymenu.php:427 #: application/models/SurveymenuEntries.php:196 #: application/models/SurveymenuEntries.php:209 #: application/models/SurveysGroups.php:181 #: application/models/TokenDynamic.php:836 application/models/User.php:980 #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/currentUsersList.php:7 #: application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:111 #: application/views/admin/labels/_labelviewtabcontent_view.php:21 #: application/views/admin/labels/labelsets_view.php:55 #: application/views/admin/pluginmanager/index.php:93 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:84 #: application/views/homepageSettings/index.php:91 #: application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:148 #: application/views/questionAdministration/subquestions.twig:61 #: application/views/quotas/index.php:96 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:250 #: application/views/surveyPermissions/_overview_table.php:12 #: application/views/surveyPermissions/index.php:111 msgid "Action" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2699 #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:816 #: application/views/admin/labels/_labelviewrightcontent_view.php:59 #: application/views/admin/labels/_labelviewrightcontent_view.php:89 #: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:44 #: application/views/admin/survey/subview/import_ressources_modal.php:16 #: application/views/admin/themes/importform_view.php:8 #: application/views/admin/themes/importform_view.php:20 #: application/views/questionAdministration/importQuestion.php:24 #: application/views/questionGroupsAdministration/importGroup_view.php:22 #: application/views/surveyAdministration/tabImport_view.php:13 #: application/views/surveyAdministration/tabImport_view.php:77 #: application/views/themeOptions/import_modal.php:20 #: application/views/themeOptions/import_modal.php:52 msgid "Please select a file to import!" msgstr "Сураныч, импорттоого файлды тандаңыз! " #: application/models/Permission.php:688 #: application/views/responses/partial/topbarBtns/responseViewTopbarRight_view.php:20 #: application/views/surveyPermissions/_overview_table.php:43 #: application/views/userGroup/partial/topbarBtns_manageGroup/leftSideButtons.php:51 msgid "Are you sure you want to delete this entry?" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:460 #: application/controllers/UserManagementController.php:1089 #: application/controllers/UserManagementController.php:1126 #: application/controllers/UserManagementController.php:1182 #: application/controllers/UserManagementController.php:1243 #: application/controllers/UserManagementController.php:1291 #: application/controllers/UserManagementController.php:1351 #: application/controllers/UserManagementController.php:1398 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2856 #: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:386 #: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:142 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:110 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:100 #: application/models/User.php:176 application/models/User.php:838 #: application/models/User.php:988 #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/currentUsersList.php:8 #: application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:35 #: application/views/admin/user/modifyuser.php:26 #: application/views/surveyPermissions/_overview_table.php:13 #: application/views/surveyPermissions/index.php:126 #: application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:73 #: application/views/userManagement/partial/createdrandoms.php:27 msgid "Username" msgstr "Колдонуучунун аты" #: application/models/Permission.php:666 application/models/User.php:657 #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/currentUsersList.php:22 #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/currentUsersList.php:23 #: application/views/surveyPermissions/_overview_table.php:37 #: application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:4 #: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:50 #: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:59 #: application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:4 #: application/views/userRole/massiveAction/_updatepermissions.php:23 #: application/views/userRole/partials/_permissions.php:8 msgid "Edit permissions" msgstr "Уруксаттарды өзгөртүү" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:114 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:105 #: application/models/User.php:178 application/models/User.php:846 #: application/models/User.php:996 #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/currentUsersList.php:9 #: application/views/admin/user/modifyuser.php:45 #: application/views/surveyPermissions/_overview_table.php:15 #: application/views/surveyPermissions/index.php:146 msgid "Full name" msgstr "Толук аты" #: application/controllers/UserGroupController.php:160 #: application/views/admin/super/permissions/addGroupForm.php:4 #: application/views/homepageSettings/index.php:85 #: application/views/surveyPermissions/_overview_table.php:14 #: application/views/surveyPermissions/index.php:59 #: application/views/surveyPermissions/index.php:134 msgid "User group" msgstr "Колдонуучулар группасы" #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:89 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:276 #: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:64 #: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:189 #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:49 #: application/views/surveyPermissions/index.php:13 msgid "Survey permissions" msgstr "Сурамжылоонун уруксаттары" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:470 msgid "Survey could not be created because it did not have a title" msgstr "Сурамжылоону түзүүгө мумкүн эмес, себеби анын аталышы жок" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2551 msgid "The survey was successfully expired by setting an expiration date in the survey settings." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2149 msgid "The new question group/question order was successfully saved." msgstr "Жаңы суроо группасы/ суроо тартиби ийгиликтүү сакталды." #: application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:39 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:56 msgid "Survey copy summary" msgstr "" #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:11 #: application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:17 #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:13 #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:78 msgid "Copy survey" msgstr "Сурамжылоону көчүрүү" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2424 msgid "Survey structure import summary" msgstr "Сурамжылоо структурасын импорттоонун жыйынтыгы" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2423 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:12 msgid "Import survey data" msgstr "Сурамжылоонун маалыматын импорттоо" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1909 msgid "Survey deleted." msgstr "Сурамжылоо жоюлду." #: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:15 #: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:37 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestiongroupsTopbarLeft_view.php:8 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestionsTopbarLeft_view.php:2 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/listquestiongroupsTopbarLeft_view.php:8 msgid "This survey is currently active." msgstr "Бул сурамжылоо азыр активдүү." #: application/controllers/admin/Statistics.php:213 #: application/controllers/admin/Statistics.php:493 msgid "You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly." msgstr "" #: application/controllers/admin/Statistics.php:210 #: application/controllers/admin/Statistics.php:214 #: application/controllers/admin/Statistics.php:491 #: application/controllers/admin/Statistics.php:494 msgid "visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information" msgstr "кошумча маалымат алуу үчүн http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php шилтемесине өтүңүз" #: application/controllers/admin/Statistics.php:209 #: application/controllers/admin/Statistics.php:490 msgid "You do not have the GD Library installed. Showing charts requires the GD library to function properly." msgstr "" #: application/controllers/QuotasController.php:115 #: application/views/survey/questions/answer/multiplenumeric/rows/dynamic.twig:16 #: application/views/survey/questions/answer/multiplenumeric/rows/dynamic_slider.twig:15 msgid "Remaining" msgstr "" #: application/controllers/QuotasController.php:115 #: application/models/Quota.php:100 application/views/quotas/index.php:91 msgid "Limit" msgstr "Чектөө" #: application/controllers/QuotasController.php:115 #: application/models/Quota.php:98 msgid "Quota name" msgstr "Квотанын аты" #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:793 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2033 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3349 #: application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:37 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:12 #: application/views/admin/survey/subview/tab_edit_view.php:38 #: application/views/admin/token/invite.php:108 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:25 #: application/views/admin/token/remind.php:155 #: application/views/assessment/assessments_edit.php:87 #: application/views/questionGroupsAdministration/addGroup_view.php:30 #: application/views/quotas/_form_langsettings.php:18 msgid "Base language" msgstr "Негизги тил" #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:406 #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:420 msgid "Group could not be deleted" msgstr "Группа жоюла албай койду" #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:406 #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:418 msgid "The question group was deleted." msgstr "Суроолор группасы жоюлду." #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:756 #: application/core/QuestionTypes/ListDropdown/RenderListDropdown.php:48 #: application/core/QuestionTypes/ListRadio/RenderListRadio.php:46 #: application/core/QuestionTypes/MultipleChoice/RenderMultipleChoice.php:60 #: application/core/QuestionTypes/MultipleChoiceWithComments/RenderMultipleChoiceWithComments.php:197 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3118 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3128 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3507 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3617 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6240 #: application/helpers/qanda_helper.php:663 #: application/helpers/qanda_helper.php:895 #: application/helpers/qanda_helper.php:1417 #: application/helpers/qanda_helper.php:1571 msgid "Other:" msgstr "Башка:" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1458 msgid "You are not authorized to delete questions." msgstr "Суроолорду өчүрүүгө уруксатыңыз жок." #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1462 msgid "Question was successfully deleted." msgstr "Суроо ийгиликтүү өчүрүлдү." #: application/views/admin/survey/Question/subquestionsAndAnswers/_subquestion.twig:106 #: application/views/questionAdministration/subquestionRow.twig:102 msgid "Some example subquestion" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:33 #: application/views/questionAdministration/answerOptionRow.twig:117 msgid "Some example answer option" msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2255 msgid "Checked" msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2255 #: application/views/admin/survey/Question/yesNo_defaultvalue_widget.php:67 #: application/views/questionAdministration/editdefaultvalues.php:42 msgid "(No default value)" msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1204 #: application/models/services/QuestionGroupService.php:243 msgid "Unknown file extension" msgstr "Бельгисиз файлдын форматы" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1180 msgid "No GID (Group) has been provided. Cannot import question" msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1176 msgid "No SID (Survey) has been provided. Cannot import question." msgstr "" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:1344 msgid "Please choose no more than %s items." msgstr "Сураныч, %s санынан ашык эмес элемент тандаңыз." #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:1341 msgid "Please choose at least %s items." msgstr "Сураныч, жок дегенде %s нерсени тандаңыз." #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:851 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:894 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:922 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:953 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:1094 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:1161 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:1255 msgid "Please choose the appropriate response for each item:" msgstr "" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:802 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:809 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:818 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:836 msgid "Please write your answer here:" msgstr "Жообуңузду төмөнкү жерге жазыңыз:" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:777 msgid "Please write your answer(s) here:" msgstr "Сураныч, жообуңузду (жоопторуңузду) бул жерге жазыңыз:" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:740 msgid "Please choose all that apply and provide a comment:" msgstr "" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:698 msgid "Please choose *all* that apply:" msgstr "" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:683 msgid "Please number each box in order of preference from 1 to" msgstr "" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:675 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:676 #: application/core/QuestionTypes/MultipleChoiceWithComments/RenderMultipleChoiceWithComments.php:143 #: application/core/QuestionTypes/MultipleChoiceWithComments/RenderMultipleChoiceWithComments.php:199 #: application/helpers/qanda_helper.php:1671 #: application/helpers/qanda_helper.php:1712 #: application/views/survey/questions/answer/multiplechoice_with_comments/rows/answer_row.twig:21 #: application/views/survey/questions/answer/multiplechoice_with_comments/rows/answer_row_other.twig:21 msgid "Make a comment on your choice here:" msgstr "Тандооңуз боюнча комментарийиңизди киргизиңиз:" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:583 msgid "Please enter a date:" msgstr "Сураныч, датаны киргизиңиз:" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:572 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:589 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:607 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:666 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:842 #: application/controllers/admin/Themes.php:1228 msgid "Please choose *only one* of the following:" msgstr "" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:549 #: application/controllers/admin/Themes.php:1224 msgid "*" msgstr "*" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:500 msgid "Question code:" msgstr "Суроонун коду:" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:499 #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:102 #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:162 #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:210 msgid "ID:" msgstr "ID:" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:481 msgid "Only answer this question if the following conditions are met:" msgstr "Төмөнкү шарттар канаатандырылса гана бул суроого жооп берилсин:" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:77 #: application/controllers/admin/Themes.php:1249 msgid "Please submit by %s" msgstr "Сураныч, %s чейин тапшырыңыз" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:129 #: application/controllers/admin/Themes.php:1250 msgid "Thank you for completing this survey." msgstr "Бул сурамжылоону бүтүргөнүңүзгө рахмат." #: application/views/admin/globalsettings/_updates.php:24 msgid "Stable" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2340 msgid "%s participants have been shared" msgstr "" #: application/models/ParticipantAttributeName.php:165 msgid "Text box" msgstr "" #: application/models/FailedEmail.php:79 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:164 msgid "Date" msgstr "Дата" #: application/models/ParticipantAttributeName.php:163 msgid "Drop-down list" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:467 msgid "Assessment group score" msgstr "Жоопторду группалык баалоо" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:466 msgid "Overall assessment score" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:333 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:222 msgid "Answers in this response" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:268 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:305 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:327 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:347 msgid "Email address of the survey administrator" msgstr "Сурамжылоонун администраторунун электрондук почтасы" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:267 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:304 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:326 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:346 msgid "Name of the survey administrator" msgstr "Сурамжылоонун администраторунун аты" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:314 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:334 msgid "Access code for this participant" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:313 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:332 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:221 msgid "Statistics URL" msgstr "Статистиканын URL шилтемеси" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:312 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:331 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:220 msgid "Edit response URL" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:311 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:330 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:219 msgid "View response URL" msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:218 msgid "Reload URL" msgstr "URLду кайра жүктөө" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:266 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:303 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:378 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:398 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:418 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:448 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:463 msgid "Survey expiration date" msgstr "Сурамжылоонун мөөнөтү аяктоочу дата" #: application/controllers/admin/Labels.php:357 msgid "Label set successfully deleted." msgstr "" #: application/controllers/admin/Labels.php:180 #: application/controllers/admin/Labels.php:181 #: application/models/LabelSet.php:141 #: application/views/admin/labels/partials/topbarBtns_singlelabelset/leftSideButtons.php:14 msgid "Edit label set" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:709 #: application/controllers/admin/Labels.php:93 msgid "This ZIP archive contains no valid Resources files. Import failed." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:661 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1554 #: application/controllers/admin/Labels.php:60 #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:687 #: application/controllers/admin/Themes.php:1428 msgid "Incorrect permissions in your %s folder." msgstr "Сиздин %s папкаңызда туура эмес уруксаттар. " #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:646 #: application/controllers/admin/Labels.php:47 msgid "Demo mode only: Uploading files is disabled in this system." msgstr "Демо режим: Бул системада файлдарды жүктөп жөнөтүүгө болбойт." #: application/controllers/admin/globalsettings.php:474 msgid "Global settings were saved." msgstr "Глобалдык параметрлер сакталды." #: application/controllers/admin/Export.php:1270 msgid "This archive contains a PDF file of the survey, the queXML file of the survey and a queXF banding XML file which can be used with queXF: http://quexf.sourceforge.net/ for processing scanned surveys." msgstr "" #: application/controllers/admin/Export.php:628 msgid "Export VV file" msgstr "VV файлын экспорттоо" #: application/controllers/admin/Export.php:181 #: application/controllers/admin/Export.php:249 #: application/controllers/admin/Export.php:391 #: application/views/admin/export/exportresults_view.php:23 #: application/views/admin/export/vv_view.php:110 msgid "Export results" msgstr "Экспорттоонун натыйжасы" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:173 msgid "Email templates successfully saved." msgstr "Электрондук каттын калыбы ийгиликтүү сакталды." #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2518 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:1492 msgid "Only answer this question for the items you did not select in question %s ('%s')" msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2509 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:1479 msgid "Only answer this question for the items you selected in question %s ('%s')" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3504 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1451 #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:359 #: application/helpers/admin/label_helper.php:124 #: application/models/TemplateManifest.php:171 #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/setPermissionForm.php:25 #: application/views/admin/authentication/newPassword.php:63 #: application/views/admin/conditions/conditionshead_view.php:67 #: application/views/admin/dataentry/includes/editdata/edit.php:1 #: application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:160 #: application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:60 #: application/views/admin/globalsettings/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:40 #: application/views/admin/globalsettings/partial/topbarBtns_surveysettings/rightSideButtons.php:41 #: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:79 #: application/views/admin/labels/partials/topbarBtns_newimport/rightSideButtons.php:10 #: application/views/admin/labels/partials/topbarBtns_singlelabelset/rightSideButtons.php:42 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:140 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:266 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:8 #: application/views/admin/super/fullpagebar_view.php:111 #: application/views/admin/survey/organizeGroupsAndQuestions_view.php:63 #: application/views/admin/survey/surveybar_rightactionbuttons.php:23 #: application/views/admin/surveymenu/_form.php:106 #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_selector.php:46 #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:279 #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_selector.php:45 #: application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:107 #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:55 #: application/views/admin/token/_attributeTypeModal.php:49 #: application/views/admin/token/browse.php:109 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:213 #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:233 #: application/views/admin/token/tokenform.php:534 #: application/views/admin/user/modifyuser.php:67 #: application/views/admin/user/setuserpermissions.php:82 #: application/views/assessment/assessments_edit.php:127 #: application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_cancelsave.php:10 #: application/views/layouts/partial_topbar/right_close_saveclose_save.php:49 #: application/views/questionAdministration/_copyQuestionTabsLanguages.php:41 #: application/views/questionAdministration/editdefaultvalues.php:195 #: application/views/questionAdministration/modals.twig:116 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/editQuestionTopbarRight_view.php:101 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/addGroupTopbarRight_view.php:11 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/editGroupTopbarRight_view.php:62 #: application/views/quickTranslation/translateformheader_view.php:56 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:331 #: application/views/surveyAdministration/addPanelIntegrationParameter_view.php:65 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyTopbarRight_view.php:92 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbarBtns_create_survey/rightSideButtons.php:25 #: application/views/surveyAdministration/tab_survey_view.php:26 #: application/views/surveyAdministration/tab_survey_view.php:52 #: application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:68 #: application/views/themeOptions/advanced.php:103 #: application/views/themeOptions/update.php:54 #: application/views/userGroup/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:11 #: application/views/userManagement/partial/addedituser.php:5 #: application/views/userManagement/partial/addrole.php:52 #: application/views/userManagement/partial/confirmuseractivation.php:29 #: application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:89 #: application/views/userManagement/partial/edittemplatepermissions.php:53 #: application/views/userRole/partials/_form.php:12 #: application/views/userRole/partials/_permissions.php:122 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:250 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:390 #: themes/survey/vanilla/config.xml:245 msgid "Save" msgstr "Сактоо" #: application/controllers/UserRoleController.php:385 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1985 #: application/libraries/Save.php:217 application/models/Assessment.php:83 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:257 #: application/models/Permissiontemplates.php:248 #: application/models/Surveymenu.php:344 #: application/models/SurveymenuEntries.php:189 #: application/models/UserGroup.php:293 application/models/UserGroup.php:401 #: application/models/UserInPermissionrole.php:57 #: application/views/admin/labels/labelsets_view.php:42 #: application/views/themeOptions/index.php:143 #: application/views/themeOptions/index.php:197 #: application/views/themeOptions/installedthemelist.php:44 #: application/views/themeOptions/surveythemelist.php:61 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:101 msgid "Name" msgstr "Аты" #: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:37 #: application/views/admin/token/csvupload.php:42 msgid "Automatic" msgstr "Автоматтык" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2231 msgid "The answer(s) must meet these array_filter criteria:" msgstr "Жооп(тор) төмөнкү array_filter критерийлерине дал келиш керек:" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2221 msgid "The answer(s) must meet these validation criteria:" msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2214 msgid "Only answer this if the following conditions are met:" msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1986 #: application/libraries/Save.php:219 msgid "Reload your survey by clicking on the following link (or pasting it into your browser):" msgstr "" #: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:387 #: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:143 #: application/libraries/Save.php:218 application/models/User.php:177 #: application/views/admin/authentication/newPassword.php:35 #: application/views/admin/token/bounce.php:86 #: application/views/admin/user/modifyuser.php:55 #: application/views/userManagement/partial/createdrandoms.php:30 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/load.twig:99 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:129 msgid "Password" msgstr "Сырдык сөз" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1982 #: application/libraries/Save.php:214 msgid "Saved Survey Details" msgstr "Сакталган Сурамжылоонун Майда-чүйдөсү" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:896 #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1172 #: application/helpers/update/update_helper.php:37 #: application/models/services/PasswordManagement.php:102 #: application/views/admin/dataentry/import_result.php:8 #: application/views/admin/dataentry/insert.php:37 #: application/views/admin/dataentry/iteratesurvey.php:6 #: application/views/admin/dataentry/vvimport_result.php:10 #: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:3 #: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:9 #: application/views/admin/super/footer.php:200 #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:23 #: application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:6 #: application/views/admin/token/addtokenpost.php:15 #: application/views/admin/token/ldappost.php:14 #: application/views/questionAdministration/import.php:21 #: application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:37 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:14 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:47 msgid "Success" msgstr "Ийгиликтүү" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1958 msgid "Your survey responses have been saved successfully. You will be sent a confirmation email. Please make sure to save your password, since we will not be able to retrieve it for you." msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1804 #: application/libraries/Save.php:135 msgid "Your passwords do not match." msgstr "Сиздин сырдык сөзүңүз дал келген жок." #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1801 #: application/libraries/Save.php:132 msgid "You must supply a password for this saved session." msgstr "Бул сакталган сессияга сырдык сөздү киргизүү керек." #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1798 #: application/libraries/Save.php:129 msgid "You must supply a name for this saved session." msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2113 msgid "This surveys uses anonymized responses, so you can't update your response." msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2100 #: application/views/responses/partial/topbarBtns/responseViewTopbarRight_view.php:9 msgid "Edit this entry" msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2096 msgid "Follow the following link to update it" msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2083 msgid "There is already a recorded answer for this access code" msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:794 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:818 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:877 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1002 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1111 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:90 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:182 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:206 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:328 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:610 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:629 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:653 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:678 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:703 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:841 #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:51 msgid "Please choose" msgstr "Сураныч, тандаңыз" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:715 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2442 #: application/controllers/UserRoleController.php:331 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:198 #: application/controllers/admin/Labels.php:96 #: application/controllers/admin/Labels.php:134 #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:834 #: application/controllers/admin/Themes.php:267 #: application/controllers/admin/Themes.php:434 #: application/controllers/admin/Themes.php:513 #: application/libraries/ExtensionInstaller/FileFetcherUploadZip.php:231 #: application/models/UserParser.php:39 #: application/models/services/FileUploadService.php:172 msgid "An error occurred uploading your file. This may be caused by incorrect permissions for the application /tmp folder." msgstr "" #: application/controllers/QuotasController.php:415 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_action_results.php:41 #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:17 #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:25 #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:40 #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:46 #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:54 #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:62 #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:74 msgid "Error!" msgstr "Ката!" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2061 msgid "This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance." msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:76 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:77 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:560 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1750 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2546 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2549 #: application/views/admin/dataentry/caption_view.php:5 #: application/views/admin/dataentry/dataentry_header_view.php:3 #: application/views/responses/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:16 msgid "Data entry" msgstr "Маалыматтарды киргизүү" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:445 #: application/views/admin/dataentry/import_result.php:11 msgid "%s old response(s) and according %s timings were successfully imported." msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:420 #: application/views/admin/dataentry/import_result.php:9 msgid "%s old response(s) were successfully imported." msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:301 #: application/controllers/admin/Statistics.php:131 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2593 msgid "Quick statistics" msgstr "Тез статистика" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:242 msgid "Import VV file" msgstr "VV файлын импорттоо" #: application/controllers/admin/Database.php:318 #: application/controllers/admin/Database.php:402 msgid "Survey settings were successfully saved." msgstr "Сурамжылоонун параметрлери ийгиликтүү сакталды." #: application/views/admin/database/database_view.php:52 msgid "Question could not be updated. There are conditions for other questions that rely on the answers to this question and changing the type will cause problems. You must delete these conditions before you can change the type of this question." msgstr "" #: application/views/admin/database/database_view.php:46 msgid "Question could not be created." msgstr "Суроо жаратылган жок." #: application/views/admin/database/database_view.php:40 msgid "Question in language %s could not be created." msgstr "" #: application/views/admin/database/database_view.php:28 msgid "Failed to delete answer" msgstr "Жоопту өчүрө албадык" #: application/views/admin/database/database_view.php:22 msgid "Duplicate codes found, these entries won't be updated" msgstr "" #: application/views/admin/database/database_view.php:16 msgid "Answers with a code of 0 (zero) or blank code are not allowed, and will not be saved" msgstr "" #: application/views/admin/database/database_view.php:10 msgid "Failed to update answers" msgstr "Жооптор жаңыртыла албады" #: application/controllers/admin/Database.php:238 msgid "Default value settings were successfully saved." msgstr "" #: application/views/admin/database/database_view.php:4 #: application/views/admin/database/database_view.php:58 #: application/views/admin/database/database_view.php:71 msgid "Question could not be updated" msgstr "Суроо жаңыртыла албай койду." #: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:223 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_general_filters.php:15 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_response_filters.php:33 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_statistics/rightSideButtons.php:58 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/messages/bootstrap_alert_modal.twig:69 msgid "Clear" msgstr "Тазалоо" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:682 msgid "Update condition" msgstr "Шартты жаңыртуу" #: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:134 #: application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:96 msgid "RegExp" msgstr "Регулярдык туюнтма (RegExp)" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:672 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:709 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1633 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2398 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2436 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2444 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2463 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2470 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2498 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2505 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:641 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:676 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1647 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1687 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1695 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1700 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1718 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1725 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1730 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1755 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1762 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1767 #: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:118 #: application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:80 #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_header.php:35 #: application/views/quotas/viewquotas_quota_members.php:45 msgid "Answer" msgstr "Жооп" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:864 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:349 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:655 #: application/core/QuestionTypes/MultipleChoiceWithComments/RenderMultipleChoiceWithComments.php:191 #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/OtherGeneralOption.php:15 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:651 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1449 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1501 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1606 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2232 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2350 #: application/helpers/common_helper.php:1051 #: application/helpers/common_helper.php:1122 #: application/helpers/common_helper.php:1581 #: application/helpers/common_helper.php:1905 #: application/helpers/export_helper.php:1261 #: application/helpers/export_helper.php:1408 #: application/helpers/export_helper.php:1425 #: application/helpers/qanda_helper.php:1704 #: application/helpers/questionHelper.php:693 #: application/helpers/questionHelper.php:704 #: application/helpers/questionHelper.php:720 #: application/helpers/questionHelper.php:784 #: application/helpers/questionHelper.php:1270 #: application/helpers/questionHelper.php:1284 #: application/helpers/questionHelper.php:1296 #: application/helpers/questionHelper.php:1538 #: application/helpers/questionHelper.php:1548 #: application/helpers/questionHelper.php:1559 #: application/helpers/questionHelper.php:1570 #: application/helpers/update/updatedb_helper.php:707 #: application/helpers/update/updatedb_helper.php:1024 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:621 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1358 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1479 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1597 #: application/models/Question.php:949 application/models/SurveyDynamic.php:870 #: application/models/SurveyDynamic.php:940 #: application/models/services/Export/ExportAnswerFormatter.php:162 #: application/models/services/SurveyCondition.php:940 #: application/models/services/SurveyCondition.php:1015 #: application/models/services/SurveyStatistics/Charts/Questions/Processors/SingleOptionProcessor.php:86 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:163 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:167 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:187 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:194 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:306 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:317 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:359 #: themes/question/image_select-listradio/survey/questions/answer/listradio/rows/answer_row_other.twig:43 msgid "Other" msgstr "Башка" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:498 #: application/models/services/QuickTranslation.php:516 #: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:128 #: application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:90 #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:31 #: application/views/questionAdministration/import.php:30 #: application/views/questionAdministration/listquestions.php:19 #: application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:58 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:71 msgid "Questions" msgstr "Суроолор" #: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:125 #: application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:87 msgid "Constant" msgstr "Константа" #: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:122 #: application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:84 msgid "Predefined" msgstr "" #: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:48 #: application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:66 msgid "Comparison operator" msgstr "" #: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:70 #: application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:25 msgid "Previous questions" msgstr "Мурунку суроолор" #: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:26 #: application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:13 msgid "Scenario" msgstr "Сценарий" #: application/views/admin/conditions/includes/conditions_scenario.php:24 #: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:32 msgid "Default scenario" msgstr "Өзү аныкталма сценарий" #: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:36 msgid "Add scenario" msgstr "Сценарийди кошуу" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:686 msgid "Add condition" msgstr "Шартты кошуу" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:681 #: application/views/admin/conditions/includes/conditions_edit.php:20 #: application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:144 #: application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:147 #: application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:21 msgid "Edit condition" msgstr "Шартты өзгөртүү" #: application/views/admin/conditions/includes/copyform.php:35 msgid "There are no existing conditions in this survey." msgstr "Бул сурамжылоодо шарттар жок." #: application/views/admin/conditions/includes/copyform.php:13 msgid "Copy the selected conditions to:" msgstr "Тандалган шарттар төмөнкүгө көчүрүлсүн:" #: application/helpers/editorTranslations.php:436 msgid "selected" msgstr "тандалган" #: application/views/admin/conditions/includes/copyform.php:2 #: application/views/admin/conditions/includes/copyform.php:25 #: application/views/admin/conditions/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:43 msgid "Copy conditions" msgstr "Шарттарды көчүрүү" #: application/views/admin/conditions/no_condition.php:10 msgid "This question is always shown." msgstr "Бул суроо дайым көрсөтүлөт." #: application/controllers/admin/DataEntry.php:796 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:289 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:593 #: application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:206 #: application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:223 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1343 #: application/helpers/common_helper.php:1077 #: application/helpers/export_helper.php:402 #: application/helpers/export_helper.php:2011 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3383 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1273 #: application/models/services/Quotas.php:127 #: application/models/services/SurveyCondition.php:961 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:92 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:368 #: application/views/survey/questions/answer/gender/buttons/answer.twig:27 #: application/views/survey/questions/answer/gender/radio/answer.twig:43 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/question_types/template_gender.twig:9 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/question_types/template_gender.twig:9 msgid "Male" msgstr "Эркек" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:795 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:292 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:592 #: application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:202 #: application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:219 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1342 #: application/helpers/common_helper.php:1080 #: application/helpers/export_helper.php:401 #: application/helpers/export_helper.php:2011 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3384 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1272 #: application/models/services/Quotas.php:128 #: application/models/services/SurveyCondition.php:960 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:91 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:362 #: application/views/survey/questions/answer/gender/buttons/answer.twig:21 #: application/views/survey/questions/answer/gender/radio/answer.twig:28 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/question_types/template_gender.twig:11 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/question_types/template_gender.twig:11 msgid "Female" msgstr "Аял" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:750 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1145 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1174 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1205 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1235 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1271 #: application/core/QuestionTypes/5PointChoice/RenderFivePointChoice.php:50 #: application/core/QuestionTypes/ArrayFlexibleRow/RenderArrayFlexibleRow.php:166 #: application/core/QuestionTypes/ArrayFlexibleRow/RenderArrayFlexibleRow.php:227 #: application/core/QuestionTypes/ArrayFlexibleRow/RenderArrayFlexibleRow.php:299 #: application/core/QuestionTypes/ListDropdown/RenderListDropdown.php:206 #: application/core/QuestionTypes/ListWithComment/RenderListComment.php:62 #: application/core/QuestionTypes/ListWithComment/RenderListComment.php:117 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:673 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:710 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1459 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1601 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2346 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3269 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3276 #: application/helpers/common_helper.php:1071 #: application/helpers/common_helper.php:1083 #: application/helpers/qanda_helper.php:831 #: application/helpers/qanda_helper.php:1172 #: application/helpers/qanda_helper.php:1230 #: application/helpers/qanda_helper.php:2723 #: application/helpers/qanda_helper.php:2782 #: application/helpers/qanda_helper.php:2905 #: application/helpers/qanda_helper.php:2955 #: application/helpers/qanda_helper.php:3997 #: application/helpers/qanda_helper.php:3998 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:642 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:677 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1368 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1592 #: application/models/services/SurveyCondition.php:759 #: application/models/services/SurveyCondition.php:861 #: application/models/services/SurveyCondition.php:862 #: application/models/services/SurveyCondition.php:879 #: application/models/services/SurveyCondition.php:911 #: application/models/services/SurveyCondition.php:944 #: application/models/services/SurveyCondition.php:956 #: application/models/services/SurveyCondition.php:964 #: application/models/services/SurveyCondition.php:973 #: application/models/services/SurveyCondition.php:979 #: application/models/services/SurveyCondition.php:1001 #: application/models/services/SurveyCondition.php:1020 #: application/models/services/SurveyCondition.php:1569 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:51 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/dualscale/answer.twig:164 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/dualscale/answer.twig:210 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/dualscale/answer.twig:222 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/dualscale/answer_dropdown.twig:93 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/dualscale/answer_dropdown.twig:142 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/dualscale/content_header.twig:21 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/dualscale/content_header.twig:34 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/increasesamedecrease/rows/answer_row.twig:92 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/increasesamedecrease/rows/cells/thead.twig:13 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/yesnouncertain/rows/answer_row.twig:90 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/yesnouncertain/rows/cells/thead.twig:13 #: application/views/survey/questions/answer/gender/buttons/answer.twig:34 #: application/views/survey/questions/answer/gender/radio/answer.twig:58 #: application/views/survey/questions/answer/listradio/rows/answer_row_noanswer.twig:22 #: application/views/survey/questions/answer/yesno/buttons/item.twig:29 #: application/views/survey/questions/answer/yesno/radio/item.twig:54 #: themes/question/bootstrap_buttons/survey/questions/answer/listradio/rows/answer_row_noanswer.twig:26 #: themes/question/image_select-listradio/survey/questions/answer/listradio/rows/answer_row_noanswer.twig:22 msgid "No answer" msgstr "Жооп жок" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3150 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:699 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1121 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1191 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:282 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:312 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:844 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:929 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:943 #: application/controllers/admin/Tokens.php:2586 #: application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:215 #: application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:224 #: application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:232 #: application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:241 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:127 #: application/core/plugins/expressionFixedDbVar/expressionFixedDbVar.php:160 #: application/core/plugins/expressionFixedDbVar/expressionFixedDbVar.php:165 #: application/extensions/admin/grid/MassiveActionsWidget/views/modals/yes-no-lg.php:52 #: application/extensions/admin/grid/MassiveActionsWidget/views/modals/yes-no.php:52 #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:579 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1225 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1350 #: application/helpers/common_helper.php:1068 #: application/helpers/common_helper.php:1092 #: application/helpers/export_helper.php:406 #: application/helpers/export_helper.php:410 #: application/helpers/export_helper.php:2006 #: application/helpers/export_helper.php:2027 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3388 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3392 #: application/helpers/questionHelper.php:64 #: application/helpers/questionHelper.php:174 #: application/helpers/questionHelper.php:206 #: application/helpers/questionHelper.php:350 #: application/helpers/questionHelper.php:365 #: application/helpers/questionHelper.php:377 #: application/helpers/questionHelper.php:389 #: application/helpers/questionHelper.php:401 #: application/helpers/questionHelper.php:411 #: application/helpers/questionHelper.php:422 #: application/helpers/questionHelper.php:486 #: application/helpers/questionHelper.php:519 #: application/helpers/questionHelper.php:530 #: application/helpers/questionHelper.php:663 #: application/helpers/questionHelper.php:674 #: application/helpers/questionHelper.php:685 #: application/helpers/questionHelper.php:696 #: application/helpers/questionHelper.php:723 #: application/helpers/questionHelper.php:743 #: application/helpers/questionHelper.php:754 #: application/helpers/questionHelper.php:765 #: application/helpers/questionHelper.php:787 #: application/helpers/questionHelper.php:832 #: application/helpers/questionHelper.php:843 #: application/helpers/questionHelper.php:914 #: application/helpers/questionHelper.php:925 #: application/helpers/questionHelper.php:936 #: application/helpers/questionHelper.php:956 #: application/helpers/questionHelper.php:1006 #: application/helpers/questionHelper.php:1017 #: application/helpers/questionHelper.php:1083 #: application/helpers/questionHelper.php:1094 #: application/helpers/questionHelper.php:1105 #: application/helpers/questionHelper.php:1236 #: application/helpers/questionHelper.php:1337 #: application/helpers/questionHelper.php:1347 #: application/helpers/questionHelper.php:1518 #: application/helpers/questionHelper.php:1529 #: application/helpers/questionHelper.php:1596 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1167 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1277 #: application/models/Participant.php:306 #: application/models/Participant.php:319 #: application/models/Participant.php:367 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:195 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:217 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:232 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:268 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:274 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:281 #: application/models/ParticipantShare.php:144 #: application/models/ParticipantShare.php:153 #: application/models/ParticipantShare.php:266 #: application/models/Survey.php:1111 application/models/Survey.php:1119 #: application/models/User.php:277 application/models/User.php:902 #: application/models/services/Export/ExportAnswerFormatter.php:127 #: application/models/services/Quotas.php:174 #: application/models/services/SurveyCondition.php:729 #: application/models/services/SurveyCondition.php:953 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:612 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:681 #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:52 #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:83 #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:108 #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:124 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:385 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:534 #: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:31 #: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:45 #: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:59 #: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:73 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:25 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:39 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:57 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:75 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:93 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:111 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:129 #: application/views/admin/participants/massive_actions/_update.php:55 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_addToSurvey.php:47 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:86 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_shareParticipant.php:58 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_questions_mandatory.php:21 #: application/views/admin/survey/Question/yesNo_defaultvalue_widget.php:61 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/003-publicationpanel.twig:38 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:138 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:139 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:140 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:70 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:88 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:194 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:205 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:246 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:257 #: application/views/admin/token/tokenform.php:115 #: application/views/admin/token/tokenform.php:130 #: application/views/admin/token/tokenform.php:302 #: application/views/admin/token/tokenform.php:318 #: application/views/admin/token/tokenform.php:363 #: application/views/admin/token/tokenform.php:373 #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:95 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:377 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:395 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:414 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:432 #: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:81 #: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:94 #: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:107 #: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:122 #: application/views/questionAdministration/summary.php:152 #: application/views/questionAdministration/summary.php:172 #: application/views/questionAdministration/summary.php:191 #: application/views/quotas/_form.php:53 application/views/quotas/_form.php:69 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:134 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/yesnouncertain/rows/answer_row.twig:74 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/yesnouncertain/rows/cells/thead.twig:11 #: application/views/survey/questions/answer/yesno/buttons/item.twig:23 #: application/views/survey/questions/answer/yesno/radio/item.twig:39 #: application/views/userManagement/partial/addedituser.php:92 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/question_types/template_array-yes-uncertain-no.twig:10 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/question_types/template_yes-no.twig:11 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/question_types/template_array-yes-uncertain-no.twig:10 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/question_types/template_yes-no.twig:11 msgid "No" msgstr "Жок" #: application/models/services/SurveyCondition.php:1543 msgid "Not found" msgstr "Табылган жок" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:206 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:443 #: application/models/services/SurveyCondition.php:1474 msgid "or" msgstr "же" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:219 #: application/models/services/SurveyCondition.php:1472 #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:55 msgid "and" msgstr "жана" #: application/views/admin/conditions/includes/conditions_scenario.php:54 msgid "Are you sure you want to delete all conditions set in this scenario?" msgstr "Сиз бул сценарийге киргизилген бардык шарттардын өчүрүлүүсүн каалайсызбы?" #: application/views/admin/conditions/includes/conditions_scenario.php:22 msgid "OR" msgstr "ЖЕ" #: application/extensions/admin/survey/question/PositionWidget/views/form_group.php:18 #: application/views/admin/conditions/includes/navigator.php:22 msgid "After" msgstr "Кийин" #: application/views/admin/conditions/includes/navigator.php:16 #: application/views/installer/precheck_view.php:30 #: application/views/installer/precheck_view.php:135 msgid "Current" msgstr "Учурдагы" #: application/views/admin/conditions/includes/navigator.php:8 msgid "Before" msgstr "Чейин" #: application/models/services/SurveyCondition.php:936 msgid "not checked" msgstr "" #: application/models/services/SurveyCondition.php:935 msgid "checked" msgstr "белгиленген" #: application/models/services/SurveyCondition.php:932 msgid "Single checkbox" msgstr "" #: application/models/services/SurveyCondition.php:918 msgid "Group of checkboxes" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3505 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1349 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1787 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:68 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/_partial/create.php:47 #: application/extensions/admin/grid/ColumnFilterWidget/views/columns_filter.php:63 #: application/extensions/admin/survey/LanguagesWidget/LanguagesWidget.php:22 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_export_archive_results.php:44 #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1464 #: application/models/Box.php:163 application/models/Question.php:772 #: application/models/SurveyURLParameter.php:193 #: application/models/TemplateConfiguration.php:746 #: application/models/TemplateConfiguration.php:770 #: application/models/TemplateConfiguration.php:788 #: application/models/TemplateManifest.php:686 #: application/views/admin/conditions/conditionshead_view.php:64 #: application/views/admin/conditions/deleteAllConditions.php:23 #: application/views/admin/conditions/includes/conditions_edit.php:8 #: application/views/admin/conditions/includes/conditions_scenario.php:42 #: application/views/admin/dataentry/import.php:23 #: application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:83 #: application/views/admin/htmleditor/modal_editor_partial.php:14 #: application/views/admin/labels/_labelviewquickadd_view.php:13 #: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:84 #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:185 #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:38 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_addToSurvey.php:56 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_deleteParticipant.php:29 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:263 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:132 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_exportCSV.php:42 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_shareParticipant.php:68 #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:22 #: application/views/admin/super/footer.php:163 #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:11 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:69 #: application/views/admin/survey/subview/import_ressources_modal.php:27 #: application/views/admin/surveymenu/_form.php:105 #: application/views/admin/surveymenu/index.php:94 #: application/views/admin/surveymenu/index.php:119 #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_selector.php:47 #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:277 #: application/views/admin/surveymenu_entries/index.php:67 #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_selector.php:46 #: application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:84 #: application/views/admin/token/browse.php:107 #: application/views/admin/token/createParticipantsTable.php:24 #: application/views/admin/token/deleteParticipantsTable.php:31 #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:231 #: application/views/admin/token/tokenform.php:531 #: application/views/admin/update/manage/subscribe.php:45 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:171 #: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:99 #: application/views/admin/update/updater/steps/_change_log.php:62 #: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:173 #: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:211 #: application/views/admin/update/updater/steps/_fileSystem.php:40 #: application/views/admin/update/updater/steps/_fileSystem.php:54 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_error_files_update_updater.php:25 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_subscribe.php:47 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_updater_update.php:25 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:107 #: application/views/assessment/assessments_delete.php:25 #: application/views/assessment/assessments_edit.php:143 #: application/views/failedEmail/partials/modal/delete_form.php:15 #: application/views/failedEmail/partials/modal/resend_form.php:15 #: application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_canceladd.php:7 #: application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_cancelapply.php:7 #: application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_cancelchange.php:7 #: application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_canceldelete.php:6 #: application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_cancelexport.php:7 #: application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_cancelresend.php:7 #: application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_cancelsave.php:7 #: application/views/questionAdministration/modals.twig:23 #: application/views/questionAdministration/modals.twig:83 #: application/views/questionAdministration/modals.twig:114 #: application/views/questionAdministration/modals.twig:140 #: application/views/responses/modal_subviews/filterColumns.php:52 #: application/views/responses/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:23 #: application/views/surveyAdministration/addPanelIntegrationParameter_view.php:62 #: application/views/surveyAdministration/deleteSurvey_view.php:37 #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:77 #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalImportSurvey.php:82 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/rightSideButtons.php:92 #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateFooterBtns.php:1 #: application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:65 #: application/views/themeOptions/_selector.php:35 #: application/views/themeOptions/import_modal.php:47 #: application/views/themeOptions/index.php:117 #: application/views/themeOptions/index.php:172 #: application/views/userManagement/partial/addedituser.php:141 #: application/views/userManagement/partial/addrole.php:49 #: application/views/userManagement/partial/confirmuseractivation.php:28 #: application/views/userManagement/partial/confirmuserdelete.php:14 #: application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:86 #: application/views/userManagement/partial/edittemplatepermissions.php:51 #: application/views/userManagement/partial/importuser.php:51 #: application/views/userRole/partials/_form.php:55 #: application/views/userRole/partials/_import.php:26 #: application/views/userRole/partials/_permissions.php:119 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/messages/bootstrap_alert_modal.twig:68 msgid "Cancel" msgstr "Токтотуу" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1221 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:322 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:960 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:973 #: application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:241 #: application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:258 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1244 #: application/helpers/common_helper.php:1105 #: application/helpers/export_helper.php:416 #: application/helpers/export_helper.php:2032 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3398 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1182 #: application/models/services/SurveyCondition.php:735 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:706 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:578 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/increasesamedecrease/rows/answer_row.twig:76 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/increasesamedecrease/rows/cells/thead.twig:11 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/question_types/template_array-increase-same-decrease.twig:12 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/question_types/template_array-increase-same-decrease.twig:12 msgid "Decrease" msgstr "Азайтуу" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1220 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:325 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:959 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:972 #: application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:237 #: application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:254 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1243 #: application/helpers/common_helper.php:1108 #: application/helpers/export_helper.php:415 #: application/helpers/export_helper.php:2032 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3397 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1181 #: application/models/services/SurveyCondition.php:734 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:705 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:573 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/increasesamedecrease/rows/answer_row.twig:61 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/increasesamedecrease/rows/cells/thead.twig:10 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/question_types/template_array-increase-same-decrease.twig:10 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/question_types/template_array-increase-same-decrease.twig:10 msgid "Same" msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1219 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:319 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:958 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:971 #: application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:233 #: application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:250 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1242 #: application/helpers/common_helper.php:1102 #: application/helpers/export_helper.php:414 #: application/helpers/export_helper.php:2032 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3396 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1180 #: application/models/services/SurveyCondition.php:733 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:704 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:568 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/increasesamedecrease/rows/answer_row.twig:46 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/increasesamedecrease/rows/cells/thead.twig:9 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/question_types/template_array-increase-same-decrease.twig:8 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/question_types/template_array-increase-same-decrease.twig:8 msgid "Increase" msgstr "Чоңойтуу" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2945 #: application/controllers/admin/Tokens.php:3003 #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/deleteUserResult.php:11 #: application/views/admin/authentication/message.php:45 #: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:86 #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:100 #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:187 #: application/views/admin/themes/templateeditor_register_view.php:15 #: application/views/admin/token/emailpost.php:19 #: application/views/admin/token/emailwarning.php:15 #: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:102 #: application/views/admin/update/updater/steps/_change_log.php:67 #: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:216 #: application/views/admin/update/updater/steps/_fileSystem.php:56 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_key_updated.php:16 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_updater_update.php:27 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:111 #: application/views/quotas/newanswererror_view.php:11 #: application/views/quotas/newanswertwo_view.php:18 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/captcha.twig:72 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/token.twig:110 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/logincomponents/captcha.twig:71 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/logincomponents/token.twig:120 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_form.twig:130 msgid "Continue" msgstr "Улантуу" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1190 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:309 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:928 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:942 #: application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:228 #: application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:245 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1226 #: application/helpers/common_helper.php:1095 #: application/helpers/export_helper.php:411 #: application/helpers/export_helper.php:2027 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3393 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1168 #: application/models/services/SurveyCondition.php:728 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:680 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:528 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/yesnouncertain/rows/answer_row.twig:59 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/yesnouncertain/rows/cells/thead.twig:10 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/question_types/template_array-yes-uncertain-no.twig:12 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/question_types/template_array-yes-uncertain-no.twig:12 msgid "Uncertain" msgstr "" #: application/models/services/SurveyCondition.php:534 msgid "No conditions could be copied (due to duplicates)" msgstr "" #: application/models/services/SurveyCondition.php:439 msgid "All conditions scenarios were renumbered." msgstr "Бардык шарттар сценарийлерине номерлер коюлуп чыкты." #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:336 #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:371 #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:405 #: application/models/services/SurveyCondition.php:180 #: application/models/services/SurveyCondition.php:221 msgid "The condition could not be added! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer." msgstr "" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:275 msgid "All conditions in this survey have been deleted." msgstr "Бул сурамжылоодогу бардык шарттар жоюлду." #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:269 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1780 #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1187 #: application/views/admin/checkintegrity/fix_view.php:30 #: application/views/admin/dataentry/import_result.php:15 #: application/views/admin/dataentry/vvimport_result.php:22 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:264 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:293 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:299 #: application/views/admin/token/emailwarning.php:3 #: application/views/surveyAdministration/deleteSurvey_view.php:16 #: application/views/themeOptions/advanced.php:8 msgid "Warning" msgstr "Эскертүү" #: application/views/admin/conditions/deleteAllConditions.php:5 msgid "We recommend that before you proceed, you export the entire survey from the main administration screen." msgstr "" #: application/views/admin/conditions/deleteAllConditions.php:2 msgid "You are about to delete all conditions on this survey's questions" msgstr "Сиз бул сурамжылоодогу суроолордун бардык шарттарын өчүрүп жоготкону жатасыз" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3152 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:700 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1116 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1189 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:279 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:306 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:843 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:927 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:941 #: application/controllers/admin/Tokens.php:2584 #: application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:184 #: application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:193 #: application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:211 #: application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:220 #: application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:201 #: application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:210 #: application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:228 #: application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:237 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:126 #: application/core/plugins/expressionFixedDbVar/expressionFixedDbVar.php:160 #: application/core/plugins/expressionFixedDbVar/expressionFixedDbVar.php:164 #: application/extensions/admin/grid/MassiveActionsWidget/views/modals/yes-no-lg.php:43 #: application/extensions/admin/grid/MassiveActionsWidget/views/modals/yes-no.php:43 #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:579 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1224 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1349 #: application/helpers/common_helper.php:1058 #: application/helpers/common_helper.php:1065 #: application/helpers/common_helper.php:1089 #: application/helpers/export_helper.php:385 #: application/helpers/export_helper.php:396 #: application/helpers/export_helper.php:405 #: application/helpers/export_helper.php:409 #: application/helpers/export_helper.php:2006 #: application/helpers/export_helper.php:2027 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3387 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3391 #: application/helpers/questionHelper.php:65 #: application/helpers/questionHelper.php:175 #: application/helpers/questionHelper.php:207 #: application/helpers/questionHelper.php:350 #: application/helpers/questionHelper.php:365 #: application/helpers/questionHelper.php:377 #: application/helpers/questionHelper.php:389 #: application/helpers/questionHelper.php:401 #: application/helpers/questionHelper.php:411 #: application/helpers/questionHelper.php:422 #: application/helpers/questionHelper.php:486 #: application/helpers/questionHelper.php:519 #: application/helpers/questionHelper.php:530 #: application/helpers/questionHelper.php:663 #: application/helpers/questionHelper.php:674 #: application/helpers/questionHelper.php:685 #: application/helpers/questionHelper.php:696 #: application/helpers/questionHelper.php:723 #: application/helpers/questionHelper.php:743 #: application/helpers/questionHelper.php:754 #: application/helpers/questionHelper.php:765 #: application/helpers/questionHelper.php:787 #: application/helpers/questionHelper.php:832 #: application/helpers/questionHelper.php:843 #: application/helpers/questionHelper.php:914 #: application/helpers/questionHelper.php:925 #: application/helpers/questionHelper.php:936 #: application/helpers/questionHelper.php:956 #: application/helpers/questionHelper.php:1006 #: application/helpers/questionHelper.php:1017 #: application/helpers/questionHelper.php:1083 #: application/helpers/questionHelper.php:1094 #: application/helpers/questionHelper.php:1105 #: application/helpers/questionHelper.php:1236 #: application/helpers/questionHelper.php:1337 #: application/helpers/questionHelper.php:1347 #: application/helpers/questionHelper.php:1518 #: application/helpers/questionHelper.php:1529 #: application/helpers/questionHelper.php:1596 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1166 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1276 #: application/models/Participant.php:305 #: application/models/Participant.php:316 #: application/models/Participant.php:367 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:194 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:216 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:232 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:268 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:274 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:281 #: application/models/ParticipantShare.php:143 #: application/models/ParticipantShare.php:153 #: application/models/ParticipantShare.php:266 #: application/models/Survey.php:1111 application/models/Survey.php:1119 #: application/models/User.php:275 application/models/User.php:902 #: application/models/services/Export/ExportAnswerFormatter.php:124 #: application/models/services/Quotas.php:173 #: application/models/services/SurveyCondition.php:727 #: application/models/services/SurveyCondition.php:952 #: application/views/admin/conditions/deleteAllConditions.php:17 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:611 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:679 #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:51 #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:82 #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:107 #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:123 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:379 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:522 #: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:30 #: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:44 #: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:58 #: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:72 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:25 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:38 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:56 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:74 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:92 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:110 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:128 #: application/views/admin/participants/massive_actions/_update.php:55 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_addToSurvey.php:46 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:85 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_shareParticipant.php:57 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_questions_mandatory.php:19 #: application/views/admin/survey/Question/yesNo_defaultvalue_widget.php:62 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/003-publicationpanel.twig:38 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:138 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:139 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:140 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:69 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:87 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:193 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:204 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:245 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:256 #: application/views/admin/token/tokenform.php:114 #: application/views/admin/token/tokenform.php:129 #: application/views/admin/token/tokenform.php:301 #: application/views/admin/token/tokenform.php:317 #: application/views/admin/token/tokenform.php:362 #: application/views/admin/token/tokenform.php:372 #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:91 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:376 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:394 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:413 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:431 #: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:80 #: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:93 #: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:106 #: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:121 #: application/views/questionAdministration/summary.php:150 #: application/views/questionAdministration/summary.php:168 #: application/views/questionAdministration/summary.php:189 #: application/views/quotas/_form.php:52 application/views/quotas/_form.php:68 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:134 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/yesnouncertain/rows/answer_row.twig:44 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/yesnouncertain/rows/cells/thead.twig:9 #: application/views/survey/questions/answer/yesno/buttons/item.twig:18 #: application/views/survey/questions/answer/yesno/radio/item.twig:25 #: application/views/userManagement/partial/addedituser.php:87 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/question_types/template_array-yes-uncertain-no.twig:8 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/question_types/template_yes-no.twig:9 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/question_types/template_array-yes-uncertain-no.twig:8 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/question_types/template_yes-no.twig:9 msgid "Yes" msgstr "Ооба" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:198 msgid "You have not selected a question" msgstr "Сиз суроо тандаган жоксуз" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:187 msgid "You have not selected a survey" msgstr "Сиз сурамжылоону тандаган жоксуз" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:78 msgid "Greater than (Strings)" msgstr "Чоңураак (Саптар)" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:77 msgid "Greater than or equal to (Strings)" msgstr "Чоңураак же барабар (Саптар)" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:76 msgid "Less than or equal to (Strings)" msgstr "Азыраак же барабар (Саптар)" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:75 msgid "Less than (Strings)" msgstr "Азыраак (Саптар)" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:74 #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:88 #: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:210 #: application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:171 msgid "Regular expression" msgstr "" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:73 #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:87 msgid "Greater than" msgstr "Төмөнкүдөн чоңураак" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:72 #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:86 msgid "Greater than or equal to" msgstr "Төмөнкүдөн чоңураак же барабар" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:71 #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:85 msgid "Not equal to" msgstr "Барабар эмес" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:84 #: application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:32 msgid "equals" msgstr "барабар" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:69 #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:83 msgid "Less than or equal to" msgstr "Азыраак же барабар" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:68 #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:82 msgid "Less than" msgstr "Төмөнкүдөн азыраак" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:1135 msgid "Survey ID %d saved at %s containing %d record(s)" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:1089 msgid "Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) (%s)" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:1068 msgid "timings" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:1063 msgid "responses" msgstr "жооптор" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:966 msgid "The related survey is missing." msgstr "Тиешелүү сурамжылоо табылган жок." #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:903 #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:978 msgid "No matching group" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:891 msgid "No matching survey" msgstr "Дал келген сурамжылоо жок" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:833 msgid "No CFIELDNAME field set!" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:826 msgid "No matching CFIELDNAME group!" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:801 msgid "No matching CQID" msgstr "Ылайык CQID табылбады" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:567 msgid "Deleting conditions: %u conditions deleted" msgstr "Шарттарды өчүрүү: %u шарттары өчүрүлдү" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:545 msgid "Deleting question attributes: %u attributes deleted" msgstr "Суроонун атрибуттарын өчүрүү: %u атрибут өчүрүлүп жоготулду" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:437 msgid "Deleting assessments: %u assessment entries deleted" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:392 msgid "Deleting answers: %u answers deleted" msgstr "Жоопторду өчүрүү: %u жооп өчүрүлдү" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:367 msgid "Deleting surveys: %u surveys deleted" msgstr "Сурамжылоолорду өчүрүү: %u сурамжылоо өчүрүлдү" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:346 msgid "Deleting survey languagesettings: %u survey languagesettings deleted" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:301 msgid "Deleting questions: %u questions deleted" msgstr "Суроолорду өчүрүү: %u суроо өчүрүлдү" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:233 msgid "Deleting groups: %u groups deleted" msgstr "Группаларды жоюу: %u группа жоюлду" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:210 msgid "Deleting orphan survey table: %s" msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:906 #: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:76 #: application/helpers/admin/export/HtmlWriter.php:72 #: application/models/Assessment.php:149 application/models/Question.php:935 #: application/models/QuestionType.php:123 application/models/Survey.php:1691 #: application/models/SurveysGroups.php:466 #: application/views/assessment/assessments_edit.php:29 msgid "Group" msgstr "Группа" #: application/controllers/ResponsesController.php:888 #: application/controllers/ResponsesController.php:902 #: application/helpers/common_helper.php:2027 msgid "Total time" msgstr "Жалпы убакыт" #: application/controllers/ResponsesController.php:199 #: application/views/admin/themes/templateeditor_printoutput_view.php:9 msgid "Submission date" msgstr "Тапшырылган дата" #: application/controllers/ResponsesController.php:190 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:118 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:110 #: application/models/User.php:181 application/models/User.php:842 #: application/models/User.php:992 #: application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:78 #: application/views/admin/user/modifyuser.php:37 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:183 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:192 #: application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:79 msgid "Email" msgstr "Электрондук почта" #: application/controllers/ResponsesController.php:189 #: application/helpers/common_helper.php:3085 #: application/models/Participant.php:196 #: application/models/ParticipantShare.php:233 application/models/Token.php:93 #: application/models/TokenDynamic.php:708 #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_token-control.php:27 #: application/views/admin/themes/templateeditor_register_view.php:7 #: application/views/admin/token/dummytokenform.php:50 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:169 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:179 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_form.twig:39 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_success.twig:17 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_success.twig:17 msgid "Last name" msgstr "Фамилия" #: application/controllers/ResponsesController.php:188 #: application/helpers/common_helper.php:3080 #: application/models/Participant.php:195 #: application/models/ParticipantShare.php:238 application/models/Token.php:92 #: application/models/TokenDynamic.php:701 #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_token-control.php:24 #: application/views/admin/themes/templateeditor_register_view.php:3 #: application/views/admin/token/dummytokenform.php:42 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:155 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:165 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_form.twig:31 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_success.twig:7 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_success.twig:7 msgid "First name" msgstr "Аты" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:1003 msgid "There is no matching survey." msgstr "Дал келген сурамжылоо жок" #: application/controllers/ResponsesController.php:1069 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:550 #: application/models/Surveymenu.php:183 msgid "This survey has not been activated. There are no results to browse." msgstr "Бул сурамжылоо активдүү эмес. Көрсөтүүгө натыйжа жок." #: application/controllers/ResponsesController.php:53 #: application/controllers/ResponsesController.php:54 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:304 #: application/controllers/admin/Export.php:247 #: application/controllers/admin/Export.php:248 #: application/controllers/admin/Export.php:393 #: application/controllers/admin/Export.php:394 #: application/controllers/admin/Export.php:641 #: application/controllers/admin/Export.php:642 #: application/controllers/admin/Saved.php:126 #: application/controllers/admin/Saved.php:130 #: application/controllers/admin/Statistics.php:837 #: application/controllers/admin/Statistics.php:851 #: application/views/admin/dataentry/delete.php:10 #: application/views/admin/dataentry/import_result.php:23 #: application/views/admin/dataentry/vvimport_result.php:34 msgid "Browse responses" msgstr "Жоопторду көрүү" #: application/controllers/admin/Authentication.php:64 #: application/controllers/admin/Authentication.php:188 msgid "Incorrect username and/or password!" msgstr "Колдонуучунун аты жана/же сырдык сөз туура эмес!" #: application/controllers/admin/Authentication.php:354 msgid "Reloading screen. Please wait." msgstr "" #: application/controllers/admin/Authentication.php:350 msgid "Welcome %s!" msgstr "%s, кош келиңиз!" #: application/controllers/admin/Authentication.php:345 msgid "Please log in first." msgstr "" #: application/controllers/admin/Authentication.php:271 msgid "Logout successful." msgstr "Сиз системадан ийгиликтүү чыгып кеттиңиз." #: application/controllers/AssessmentController.php:422 #: application/controllers/UploaderController.php:413 #: application/models/Assessment.php:106 application/models/Box.php:148 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionTopbarRight_view.php:26 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupTopbarRight_view.php:20 #: application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:88 #: application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:145 msgid "Edit" msgstr "Өзгөртүү" #: application/views/assessment/assessments_view.php:25 msgid "Assessment mode not activated" msgstr "" #: application/controllers/AssessmentController.php:317 #: application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:108 #: application/views/admin/globalsettings/_language.php:50 #: application/views/admin/labels/_labelviewquickadd_view.php:16 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_addToSurvey.php:58 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:5 #: application/views/assessment/assessments_edit.php:145 #: application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_canceladd.php:10 #: application/views/questionAdministration/modals.twig:28 #: application/views/questionAdministration/modals.twig:88 #: application/views/userManagement/partial/addedituser.php:5 msgid "Add" msgstr "Кошуу" #: application/controllers/AssessmentController.php:306 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1032 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:992 #: application/models/Assessment.php:85 msgid "Maximum" msgstr "Максимум" #: application/controllers/AssessmentController.php:306 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1003 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:963 #: application/models/Assessment.php:84 msgid "Minimum" msgstr "Минимум" #: application/controllers/AssessmentController.php:306 #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/GroupSelectorGeneralOption.php:16 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_response_filter_choice.php:14 msgid "Question group" msgstr "Суроолор группасы" #: application/controllers/AssessmentController.php:306 #: application/models/Assessment.php:82 msgid "Scope" msgstr "" #: application/views/survey/questions/answer/file_upload/modal-container.php:18 msgid "You can upload %s under %s KB each." msgstr "" #: application/controllers/UploaderController.php:411 msgid "" "You need to upload %s more files for this question.\n" "Are you sure you want to exit?" msgstr "" #: application/controllers/UploaderController.php:409 #: application/controllers/UploaderController.php:410 msgid "The maximum number of files has been uploaded. You may return back to survey." msgstr "" #: application/controllers/UploaderController.php:408 msgid "If you wish, you may upload %s more file(s); else you may return back to survey." msgstr "" #: application/controllers/UploaderController.php:407 msgid "Please upload %s more file(s)." msgstr "Сураныч, дагы %s файл жүктөңүз." #: application/controllers/ResponsesController.php:253 #: application/controllers/UploaderController.php:400 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1046 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_action_results.php:10 #: application/models/Notification.php:166 application/models/Survey.php:1650 #: application/models/Surveymenu.php:345 #: application/models/SurveymenuEntries.php:188 #: application/models/SurveysGroups.php:98 #: application/models/SurveysGroups.php:140 #: application/models/TutorialEntry.php:60 #: application/views/admin/labels/_labelviewtabcontent_view.php:20 #: application/views/admin/notification/index.php:26 #: application/views/homepageSettings/index.php:60 #: application/views/questionGroupsAdministration/group_view.php:14 #: application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:38 #: application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:84 msgid "Title" msgstr "Аталышы" #: application/controllers/UploaderController.php:406 #: application/views/survey/questions/answer/file_upload/modal-container.php:16 msgid "Select file" msgstr "Файлды тандоо" #: application/controllers/UploaderController.php:405 msgid "Uploading" msgstr "Жүктөп жиберүү" #: application/controllers/UploaderController.php:404 msgid "Sorry, only %s files can be uploaded for this question!" msgstr "Кечиресиз, бул сурамжылоого %s гана файлды жүктөп жөнөтүүгө болот!" #: application/controllers/UploaderController.php:403 msgid "Sorry, no more files can be uploaded!" msgstr "Кечиресиз, дагы файлдарды жөнөтүүгө мүмкүн эмес!" #: application/controllers/ResponsesController.php:264 #: application/controllers/UploaderController.php:401 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1049 #: application/helpers/common_helper.php:1615 #: application/helpers/common_helper.php:1880 #: application/helpers/export_helper.php:1371 #: application/helpers/update/updatedb_helper.php:743 #: application/helpers/update/updatedb_helper.php:999 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:211 #: application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:41 #: application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:85 msgid "Comment" msgstr "Комментарий" #: application/controllers/admin/Export.php:1005 #: application/controllers/admin/Export.php:1020 msgid "Unknown error" msgstr "Белгисиз ката" #: application/controllers/UploaderController.php:131 #: application/controllers/UploaderController.php:161 msgid "Sorry, there was an error uploading your file." msgstr "" #: application/controllers/UploaderController.php:346 msgid "We are sorry but there was a system error and your file was not saved. An email has been dispatched to notify the survey administrator." msgstr "" #: application/controllers/UploaderController.php:313 #: application/controllers/UploaderController.php:331 #: application/controllers/UploaderController.php:359 #: application/helpers/remotecontrol/remotecontrol_handle.php:3557 msgid "The file has been successfully uploaded." msgstr "Файл ийгиликтүү жүктөлүп жөнөтүлдү." #: application/controllers/UploaderController.php:175 #: application/controllers/UploaderController.php:250 msgid "Sorry, this file is too large. Only files upto %s KB are allowed." msgstr "Кечиресиз, бул файлдын көлөмү өтө эле чоң. %s KB чейинки көлөмдөгү файлдарга гана уруксат." #: application/controllers/UploaderController.php:262 msgid "Sorry, this file extension (%s) is not allowed!" msgstr "Кечиресиз, бул (%s) файл кеңейтмесине уруксат жок!" #: application/controllers/UploaderController.php:115 msgid "Oops, There was an error deleting the file" msgstr "Файлды өчүрүүдө ката кетти." #: application/controllers/UploaderController.php:113 msgid "File %s deleted" msgstr "%s файл өчүрүлдү" #: application/controllers/QuotasController.php:115 #: application/controllers/ResponsesController.php:199 #: application/controllers/ResponsesController.php:201 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:567 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1838 #: application/helpers/common_helper.php:3130 #: application/models/TemplateManifest.php:168 application/models/Token.php:102 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:17 #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:75 #: application/views/quotas/index.php:84 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:191 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:303 #: themes/survey/vanilla/config.xml:186 msgid "Completed" msgstr "Бүтүрүлгөн" #: application/controllers/RegisterController.php:406 msgid "An email has been sent to the address you provided with access details for this survey. Please follow the link in that email to proceed." msgstr "" #: application/controllers/RegisterController.php:328 msgid "Thank you for registering to participate in this survey." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:571 #: application/controllers/admin/Tokens.php:710 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1056 msgid "%s cannot be left empty" msgstr "%s бош кылып калтырууга болбойт" #: application/controllers/RegisterController.php:184 msgid "The email you used is not valid. Please try again." msgstr "" #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:465 #: application/libraries/Save.php:155 msgid "The answer to the security question is incorrect." msgstr "Жашыруун суроого берилген жооп туура эмес." #: application/views/admin/themes/templateeditor_printoutput_view.php:3 #: application/views/survey/questions/answer/shortfreetext/textarea/item.twig:8 msgid "Your answer" msgstr "Сиздин жообуңуз" #: application/controllers/ResponsesController.php:914 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:4277 #: application/models/Question.php:921 #: application/models/TemplateManifest.php:167 #: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:66 #: application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:21 #: application/views/admin/themes/templateeditor_printoutput_view.php:3 #: application/views/questionAdministration/textElements.php:5 #: application/views/quotas/viewquotas_quota_members.php:44 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:134 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:219 #: themes/survey/vanilla/config.xml:126 msgid "Question" msgstr "Суроо" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/printanswers_table.twig:5 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/printanswers_table.twig:5 msgid "Survey name (ID):" msgstr "Сурамжылоонун аты (ID):" #: application/helpers/admin/export/HtmlWriter.php:55 #: application/views/admin/themes/templateeditor_printoutput_view.php:1 msgid "Survey name (ID)" msgstr "Сурамжылоонун аты (ID)" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/printanswers_head.twig:45 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/printanswers_head.twig:42 msgid "PDF export" msgstr "PDF экспорттоо" #: application/helpers/replacements_helper.php:159 #: application/helpers/replacements_helper.php:161 #: application/helpers/replacements_helper.php:382 #: application/helpers/replacements_helper.php:384 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/layout_survey_list.twig:175 #: themes/survey/vanilla/views/layout_survey_list.twig:173 msgid "Please contact %s ( %s ) for further assistance." msgstr "Кошумча жардам керек болсо %s ( %s ) менен байланышыңыз." #: application/controllers/PrintanswersController.php:89 #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:311 msgid "Either you have been inactive for too long, you have cookies disabled for your browser, or there were problems with your connection." msgstr "" #: application/controllers/PrintanswersController.php:84 #: application/controllers/UploaderController.php:28 #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:309 msgid "We are sorry but your session has expired." msgstr "Тилекке каршы сиздин сеансыңыздын мөөнөтү бүттү." #: application/controllers/OptoutController.php:220 msgid "You have been successfully removed from this survey." msgstr "" #: application/controllers/OptinController.php:199 msgid "You have been already removed from this survey." msgstr "Сиз бул сурамжылоодон өчүрүлүп жоготулгансыз." #: application/controllers/OptinController.php:70 #: application/controllers/OptinController.php:137 #: application/controllers/OptinController.php:197 msgid "You are already a participant of this survey." msgstr "" #: application/controllers/OptinController.php:195 msgid "You have been successfully added back to this survey." msgstr "" #: application/controllers/OptoutController.php:215 msgid "You are not a participant in this survey." msgstr "Сиз бул сурамжылоонун катышуучусу эмессиз." #: application/controllers/InstallerController.php:1044 msgid "You will be redirected in about 5 secs. If not, click here." msgstr "" #: application/controllers/InstallerController.php:1043 #: application/core/LSSodium.php:214 application/core/LSSodiumOld.php:189 msgid "Configuration directory is not writable" msgstr "" #: application/controllers/InstallerController.php:574 msgid "LimeSurvey has been installed successfully." msgstr "LimeSurvey ийгиликтүү орнотулду." #: application/controllers/InstallerController.php:573 msgid "Success!" msgstr "Ийгиликтүү!" #: application/controllers/AdminController.php:98 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:733 #: application/controllers/UserManagementController.php:502 #: application/controllers/UserManagementController.php:1239 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:196 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1798 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1801 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1804 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2060 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2071 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2082 #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:110 #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:372 #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:393 #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:415 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/_partial/error.php:11 #: application/extensions/PanelBoxWidget/PanelBoxWidget.php:62 #: application/extensions/PanelBoxWidget/PanelBoxWidget.php:63 #: application/extensions/admin/grid/MassiveActionsWidget/views/modals/first-select.php:6 #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1178 #: application/helpers/admin/import_helper.php:98 #: application/helpers/admin/import_helper.php:207 #: application/helpers/admin/import_helper.php:317 #: application/helpers/admin/import_helper.php:817 #: application/helpers/admin/import_helper.php:2407 #: application/helpers/admin/import_helper.php:2459 #: application/helpers/admin/import_helper.php:2586 #: application/helpers/admin/import_helper.php:2705 #: application/helpers/admin/import_helper.php:2946 #: application/helpers/admin/import_helper.php:2953 #: application/helpers/admin/import_helper.php:3054 #: application/helpers/admin/import_helper.php:3086 #: application/helpers/admin/import_helper.php:3112 #: application/helpers/admin/import_helper.php:3198 #: application/helpers/admin/import_helper.php:3301 #: application/helpers/admin/import_helper.php:3495 #: application/helpers/admin/import_helper.php:3857 #: application/helpers/admin/import_helper.php:4495 #: application/helpers/admin/import_helper.php:4540 #: application/models/TemplateManifest.php:173 #: application/models/services/PasswordManagement.php:88 #: application/views/admin/checkintegrity/fix_view.php:16 #: application/views/admin/dataentry/active_html_view.php:116 #: application/views/admin/dataentry/vvimport_result.php:16 #: application/views/admin/error_view.php:3 #: application/views/admin/labels/import_view.php:4 #: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:28 #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:20 #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:93 #: application/views/admin/super/footer.php:181 #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:12 #: application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:17 #: application/views/admin/token/import.php:14 #: application/views/admin/token/ldapform.php:16 #: application/views/admin/token/ldappost.php:37 #: application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:19 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:96 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:14 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:32 #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyCheckFailed.php:9 #: application/views/userManagement/partial/error.php:11 #: application/views/userRole/partials/error.php:11 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:218 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:344 #: themes/survey/vanilla/config.xml:213 msgid "Error" msgstr "Ката" #: application/controllers/InstallerController.php:470 msgid "Database %s has been successfully populated." msgstr "" #: application/controllers/InstallerController.php:420 msgid "Please continue with populating the database." msgstr "" #: application/controllers/InstallerController.php:416 msgid "Database has been created" msgstr "" #: application/controllers/InstallerController.php:373 msgid "Please log in." msgstr "Сураныч, кириңиз ." #: application/controllers/InstallerController.php:369 #: application/controllers/InstallerController.php:423 msgid "Populate database" msgstr "" #: application/controllers/InstallerController.php:365 msgid "Do you want to populate that database now by creating the necessary tables?" msgstr "" #: application/controllers/InstallerController.php:364 msgid "A database named \"%s\" already exists." msgstr "\"%s\" деп аталган маалымат базасы мурунтан эле бар." #: application/controllers/InstallerController.php:355 msgid "Create database" msgstr "Маалымат базасын жаратуу" #: application/views/installer/nodatabase_view.php:12 msgid "LimeSurvey can attempt to create this database for you." msgstr "LimeSurvey сизге бул маалымат базасын түзүүгө аракет кыла алат." #: application/views/installer/nodatabase_view.php:9 msgid "The database you specified does not exist:" msgstr "Сиз көрсөткөн маалымат базасы кездешкен жок:" #: application/views/installer/nodatabase_view.php:5 msgid "Database doesn't exist!" msgstr "Маалымат базасы жок!" #: application/controllers/InstallerController.php:336 #: application/controllers/InstallerController.php:337 #: application/controllers/InstallerController.php:427 #: application/controllers/InstallerController.php:428 #: application/views/installer/sidebar_view.php:25 msgid "Database settings" msgstr "Маалымат базасынын параметрлери" #: application/models/InstallerConfigForm.php:473 msgid "Try again! Connection with database failed." msgstr "Дагы бир жолу аракет кылыңыз! Маалымат базасы менен байланыш болбоду." #: application/controllers/InstallerController.php:265 #: application/controllers/InstallerController.php:400 #: application/controllers/InstallerController.php:437 #: application/controllers/InstallerController.php:463 #: application/controllers/InstallerController.php:512 msgid "Please enter the database settings you want to use for LimeSurvey:" msgstr "LimeSurvey колдонуу үчүн маалымат базасынын параметрлерин жөндөңүз:" #: application/controllers/InstallerController.php:264 #: application/controllers/InstallerController.php:399 #: application/controllers/InstallerController.php:436 #: application/controllers/InstallerController.php:462 #: application/controllers/InstallerController.php:511 #: application/views/installer/dbconfig_view.php:59 msgid "Database configuration" msgstr "Маалымат базасынын конфигурациясы" #: application/controllers/InstallerController.php:228 msgid "Pre-installation check for LimeSurvey " msgstr "LimeSurvey'ни орнотууга чейинки текшерүү" #: application/controllers/InstallerController.php:227 #: application/views/admin/update/updater/_progress.php:16 #: application/views/installer/sidebar_view.php:19 msgid "Pre-installation check" msgstr "" #: application/controllers/InstallerController.php:166 msgid "GNU General Public License:" msgstr "" #: application/controllers/InstallerController.php:165 #: application/views/installer/sidebar_view.php:16 msgid "License" msgstr "Лицензия" #: application/controllers/InstallerController.php:141 msgid "Welcome to the LimeSurvey installation wizard. This wizard will guide you through the installation, database setup and initial configuration of LimeSurvey." msgstr "" #: application/controllers/InstallerController.php:140 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3310 #: application/models/TemplateManifest.php:166 #: application/views/admin/update/updater/_progress.php:11 #: application/views/installer/sidebar_view.php:13 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:169 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:272 #: themes/survey/vanilla/config.xml:162 msgid "Welcome" msgstr "Кош келиңиздер" #: application/controllers/AdminController.php:498 #: application/extensions/AdminFooter/AdminFooter.php:30 #: application/helpers/LayoutHelper.php:397 msgid "Version" msgstr "Жоромол" #: application/controllers/AdminController.php:118 #: application/views/admin/index.php:4 #: application/views/admin/super/layout_insurvey.php:82 #: application/views/admin/super/layout_main.php:56 #: application/views/admin/super/layout_minimal.php:34 msgid "LimeSurvey online manual" msgstr "LimeSurvey он-лайн колдонмосу" #: application/controllers/AdminController.php:110 #: application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:57 #: application/views/admin/dataentry/active_html_view.php:118 #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:15 #: application/views/admin/token/afterDeleteParticipantsTable.php:24 #: application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:30 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:22 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:40 msgid "Main Admin Screen" msgstr "" #: application/controllers/AdminController.php:101 #: application/controllers/AdminController.php:106 #: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:72 #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:98 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:35 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:82 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:118 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/back.twig:2 msgid "Back" msgstr "Артка" #: application/controllers/UserManagementController.php:160 msgid "Passwords do not match" msgstr "Сырдык сөздөр дал келген жок" #: application/helpers/questionHelper.php:1494 msgid "Minute step interval when using select boxes" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:28 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/submit_preview.twig:23 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/submit_preview.twig:23 msgid "Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active." msgstr "Сиздин сурамжылооңоздун жооптору сакталган жок. Бул сурамжылоо азыр активдүү эмес." #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:511 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:607 msgid "Survey could not be created." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:170 msgid "Open-access mode" msgstr "" #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:399 msgid "Survey group permissions were successfully updated." msgstr "" #: application/models/Survey.php:513 msgid "You are not allowed to use this group" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:454 msgid "Token" msgstr "Кирүү ачкычы"