Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Edit permission | Уруксаттарды Өзгөртүү | Details | |
Selected user(s)... | Тандалган колдонуучу(лар)... | Details | |
The Question theme "%s" has been successfully installed | "%s" Суроо темасы ийгиликтүү орнотулду | Details | |
The Question theme "%s" has been successfully installed "%s" Суроо темасы ийгиликтүү орнотулду
You have to log in to edit this translation.
|
|||
This will update the survey group for all selected surveys. | Бул бардык тандалган активдүү сурамжылоолордун сурамжылоо группасын жаңыртат. | Details | |
This will update the survey group for all selected surveys. Бул бардык тандалган активдүү сурамжылоолордун сурамжылоо группасын жаңыртат.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Broken survey themes | Бузулган сурамжылоо темалары: | Details | |
Group can not be deleted, because of depending conditions | Көз каранды шарттарга байланыштуу группаны өчүрүүгө болбойт | Details | |
Group can not be deleted, because of depending conditions Көз каранды шарттарга байланыштуу группаны өчүрүүгө болбойт
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Save & add new group | Сактоо жана жаңы группа | Details | |
Save & add question | Сакта жана суроо кош | Details | |
Create survey group | Сурамжылоо группаларын түзүү: | Details | |
If you want to activate it, click here: | Эгерде сиз активдештирүүнү кааласаңыз бул жерди басыңыз: | Details | |
If you want to activate it, click here: Эгерде сиз активдештирүүнү кааласаңыз бул жерди басыңыз:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Add to blocklist? | Кара тизмеге киргизилсинби? | Details | |
E-mail: | Details | ||
... “There are X questions in this survey” | "Бул сурамжылоодо X суроо бар" дегенди көрсөтүү: | Details | |
... “There are X questions in this survey” "Бул сурамжылоодо X суроо бар" дегенди көрсөтүү:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Are you sure you want to delete user group '%s'? | Бул колдонуучулар группасын өчүрүүгө сиз макулсузбу? | Details | |
Are you sure you want to delete user group '%s'? Бул колдонуучулар группасын өчүрүүгө сиз макулсузбу?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Create a new survey by clicking on the %s icon. | %s кнопкасын басып жаңы сурамжылоо түзүү. | Details | |
Create a new survey by clicking on the %s icon. %s кнопкасын басып жаңы сурамжылоо түзүү.
You have to log in to edit this translation.
|
Export as