| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey ID (SID) | Сурамжылоонун IDси (SID) | Details | |
| Survey logic view | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Notice: Field '%s' (%s) was left empty, even though it is a mandatory attribute. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Notice: Field '%s' (%s) was left empty, even though it is a mandatory attribute.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Print answers | Жоопторду басып чыгаруу | Details | |
| Load | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Clear all | Баарын тазалоо | Details | |
| Unable to import survey. | Сурамжылоону импорттоого мүмкүн эмес. | Details | |
|
Unable to import survey. Сурамжылоону импорттоого мүмкүн эмес.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error when saving your personal settings. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Click on the 'Create survey' box - or 'Next' in this tutorial | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Click on the 'Create survey' box - or 'Next' in this tutorial
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This tour will help you to easily get a basic understanding of LimeSurvey. | Бул тур Сизге LimeSurvey жөнүндө оңой негизги түшүнүк алууга жардам берет. | Details | |
|
This tour will help you to easily get a basic understanding of LimeSurvey. Бул тур Сизге LimeSurvey жөнүндө оңой негизги түшүнүк алууга жардам берет.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Now click on 'Save and add question'. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| For now it's best to leave these additional settings as they are. If you want to know more about randomization and relevance settings, have a look at our manual. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
For now it's best to leave these additional settings as they are. If you want to know more about randomization and relevance settings, have a look at our manual.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter a title for your first question group | You have to log in to add a translation. | Details | |
| End tour | Турду аяктоо | Details | |
| You may play around with more settings, but let's save and start adding questions to your survey now. Just click on 'Save'. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You may play around with more settings, but let's save and start adding questions to your survey now. Just click on 'Save'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as