Translations < Italian (Informal) < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Maintenance mode is active!	Blocca l'organizer di domande	Details
Maintenance mode is active! Blocca l'organizer di domande Blocca l'organizer di domande You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:28:30 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/layouts/adminmenu.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click here to change maintenance mode setting.	Fare clic qui per modificare l'impostazione della modalità di manutenzione.	Details
Click here to change maintenance mode setting. Fare clic qui per modificare l'impostazione della modalità di manutenzione. Fare clic qui per modificare l'impostazione della modalità di manutenzione. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:28:30 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/layouts/adminmenu.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create tutorial	Crea Tutorial	Details
Create tutorial Crea Tutorial Crea Tutorial You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:28:30 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/admin/super/_tutorial_menu.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	LimeSurvey Homepage	Homepage di LimeSurvey	Details
LimeSurvey Homepage Homepage di LimeSurvey Homepage di LimeSurvey You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:28:30 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/admin/super/_help_menu.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Report bugs	Segnala bug	Details
Report bugs Segnala bug Segnala bug You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:28:30 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/admin/super/_help_menu.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	LimeSurvey Forums	Forum di LimeSurvey	Details
LimeSurvey Forums Forum di LimeSurvey Forum di LimeSurvey You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:28:30 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/admin/super/_help_menu.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	LimeSurvey Manual	Manuale LimeSurvey	Details
LimeSurvey Manual Manuale LimeSurvey Manuale LimeSurvey You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:28:30 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/admin/super/_help_menu.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select plugin ZIP file:	Seleziona il file ZIP del plugin:	Details
Select plugin ZIP file: Seleziona il file ZIP del plugin: Seleziona il file ZIP del plugin: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:28:30 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Warning: Only install plugins from sources you trust!	Attenzione: installa solo plugin da fonti di cui ti fidi!	Details
Warning: Only install plugins from sources you trust! Attenzione: installa solo plugin da fonti di cui ti fidi! Attenzione: installa solo plugin da fonti di cui ti fidi! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:28:30 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please select a plugin to install!	Seleziona un plug-in da installare!	Details
Please select a plugin to install! Seleziona un plug-in da installare! Seleziona un plug-in da installare! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:28:30 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Install plugin ZIP file	Installa il file ZIP del plugin	Details
Install plugin ZIP file Installa il file ZIP del plugin Installa il file ZIP del plugin You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:28:30 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:5 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: Found no configuration for plugin. Please contact the plugin author.	Errore: non è stata trovata alcuna configurazione per il plug-in. Si prega di contattare l'autore del plugin.	Details
Error: Found no configuration for plugin. Please contact the plugin author. Errore: non è stata trovata alcuna configurazione per il plug-in. Si prega di contattare l'autore del plugin. Errore: non è stata trovata alcuna configurazione per il plug-in. Si prega di contattare l'autore del plugin. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:28:30 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Abort	Annulla	Details
Abort Annulla Annulla You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:28:35 Date added (local): Calculating... Translated by: ritapas Approved by: lfanfoni References: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The following plugin will be installed. Please click "Install" to install the plugin, or "Abort" to abort. Aborting will remove the files from the file system.	Verrà installato il seguente plug-in. Fare clic su "Installa" per installare il plug-in o "Annulla" per interrompere. L'annullamento rimuoverà i file dal file system.	Details
The following plugin will be installed. Please click "Install" to install the plugin, or "Abort" to abort. Aborting will remove the files from the file system. Verrà installato il seguente plug-in. Fare clic su "Installa" per installare il plug-in o "Annulla" per interrompere. L'annullamento rimuoverà i file dal file system. Verrà installato il seguente plug-in. Fare clic su "Installa" per installare il plug-in o "Annulla" per interrompere. L'annullamento rimuoverà i file dal file system. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:28:30 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The following plugin will be updated. Please click "Update" to update the plugin, or "Abort" to abort.	Il seguente plugin verrà aggiornato. Fare clic su "Aggiorna" per aggiornare il plug-in o su "Annulla" per interrompere.	Details
The following plugin will be updated. Please click "Update" to update the plugin, or "Abort" to abort. Il seguente plugin verrà aggiornato. Fare clic su "Aggiorna" per aggiornare il plug-in o su "Annulla" per interrompere. Il seguente plugin verrà aggiornato. Fare clic su "Aggiorna" per aggiornare il plug-in o su "Annulla" per interrompere. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:28:30 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Maintenance mode is active!

Blocca l'organizer di domande

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:28:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: lfanfoni

References: application/views/layouts/adminmenu.php:55

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Click here to change maintenance mode setting.

Fare clic qui per modificare l'impostazione della modalità di manutenzione.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:28:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: lfanfoni

References: application/views/layouts/adminmenu.php:53

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Create tutorial

Crea Tutorial

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:28:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: lfanfoni

References: application/views/admin/super/_tutorial_menu.php:35

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

LimeSurvey Homepage

Homepage di LimeSurvey

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:28:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: lfanfoni

References: application/views/admin/super/_help_menu.php:38

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Report bugs

Segnala bug

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:28:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: lfanfoni

References: application/views/admin/super/_help_menu.php:31

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

LimeSurvey Forums

Forum di LimeSurvey

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:28:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: lfanfoni

References: application/views/admin/super/_help_menu.php:23

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

LimeSurvey Manual

Manuale LimeSurvey

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:28:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: lfanfoni

References: application/views/admin/super/_help_menu.php:13

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select plugin ZIP file:

Seleziona il file ZIP del plugin:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:28:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: lfanfoni

References: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:31

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Warning: Only install plugins from sources you trust!

Attenzione: installa solo plugin da fonti di cui ti fidi!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:28:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: lfanfoni

References: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:24

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please select a plugin to install!

Seleziona un plug-in da installare!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:28:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: lfanfoni

References: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:18

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Install plugin ZIP file

Installa il file ZIP del plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:28:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: lfanfoni

References: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:5

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error: Found no configuration for plugin. Please contact the plugin author.

Errore: non è stata trovata alcuna configurazione per il plug-in. Si prega di contattare l'autore del plugin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:28:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: lfanfoni

References: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:86

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Abort

Annulla

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:28:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: ritapas

Approved by:: lfanfoni

References: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:73

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The following plugin will be installed. Please click "Install" to install the plugin, or "Abort" to abort. Aborting will remove the files from the file system.

Verrà installato il seguente plug-in. Fare clic su "Installa" per installare il plug-in o "Annulla" per interrompere. L'annullamento rimuoverà i file dal file system.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:28:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: lfanfoni

References: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:29

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The following plugin will be updated. Please click "Update" to update the plugin, or "Abort" to abort.

Il seguente plugin verrà aggiornato. Fare clic su "Aggiorna" per aggiornare il plug-in o su "Annulla" per interrompere.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:28:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: lfanfoni

References: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:22

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian (Informal)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta