| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unknown user. You have to select a user. | Utente sconosciuto. E' necessario selezionare un utente. | Details | |
|
Unknown user. You have to select a user. Utente sconosciuto. E' necessario selezionare un utente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User could not be added. | Non è stato possibile aggiungere l'utente. | Details | |
|
User could not be added. Non è stato possibile aggiungere l'utente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permission to edit a user group | Non sei autorizzato a modificare un gruppo utenti | Details | |
|
You don't have permission to edit a user group Non sei autorizzato a modificare un gruppo utenti
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to edit user group! Group already exists? | Modifica del gruppo utenti non riuscita! Il gruppo è già esistente? | Details | |
|
Failed to edit user group! Group already exists? Modifica del gruppo utenti non riuscita! Il gruppo è già esistente?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GroupId missing | GroupId mancante | Details | |
| Could not delete Box | Impossibile eliminare il riquadro | Details | |
| Survey theme options | Opzioni del tema del sondaggio | Details | |
| You are not a participant of this survey. | Non sei un partecipante a questo sondaggio. | Details | |
|
You are not a participant of this survey. Non sei un partecipante a questo sondaggio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit theme options | Modifica le opzioni del tema | Details | |
| Uppercase only | Solo maiuscolo | Details | |
| The new password can not be empty. | La nuova password non può essere vuota. | Details | |
|
The new password can not be empty. La nuova password non può essere vuota.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. | Notare che se si elimina una risposta incompleta durante un sondaggio in corso, il partecipante non sarà in grado di completare la risposta. | Details | |
|
Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. Notare che se si elimina una risposta incompleta durante un sondaggio in corso, il partecipante non sarà in grado di completare la risposta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you want to delete this response? | Eliminare questa risposta? | Details | |
|
Do you want to delete this response? Eliminare questa risposta?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The data could not be saved because the response does not exist in the database. | Non è stato possibile salvare i dati perché la risposta non esiste nel database. | Details | |
|
The data could not be saved because the response does not exist in the database. Non è stato possibile salvare i dati perché la risposta non esiste nel database.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom token | Token personalizzato | Details | |
Export as