LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,890) • Translated (5,710) • Untranslated (175) • Waiting (0) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 99 100 101 102 103 … 393
Prio Original string Translation —
Privacy policy label text: Testo dell'etichetta della policy sulla privacy: Details

Privacy policy label text:

Testo dell'etichetta della policy sulla privacy:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy error text: Testo di errore della policy sulla privacy: Details

Privacy policy error text:

Testo di errore della policy sulla privacy:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Email address of the participant Indirizzo e-mail del partecipante Details

Email address of the participant

Indirizzo e-mail del partecipante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Last name of the participant Cognome del partecipante Details

Last name of the participant

Cognome del partecipante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
First name of the participant Nome del partecipante Details

First name of the participant

Nome del partecipante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy label: Etichetta della policy sulla privacy: Details

Privacy policy label:

Etichetta della policy sulla privacy:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy error: Errore nella policy sulla privacy: Details

Privacy policy error:

Errore nella policy sulla privacy:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy text: Testo della policy sulla privacy: Details

Privacy policy text:

Testo della policy sulla privacy:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Your privacy policy text is shown here. Il testo della policy sulla privacy è mostrato qui. Details

Your privacy policy text is shown here.

Il testo della policy sulla privacy è mostrato qui.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Error saving privacy policy text Errore durante il salvataggio del testo policy sulla privacy Details

Error saving privacy policy text

Errore durante il salvataggio del testo policy sulla privacy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Successfully saved privacy policy text Testo della policy sulla privacy salvato correttamente Details

Successfully saved privacy policy text

Testo della policy sulla privacy salvato correttamente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Validate ExpressionScript Convalida ExpressionScript Details

Validate ExpressionScript

Convalida ExpressionScript
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Bulk export roles Esportazione in blocco dei ruoli Details

Bulk export roles

Esportazione in blocco dei ruoli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Label set successfully updated Set di etichette aggiornato con successo Details

Label set successfully updated

Set di etichette aggiornato con successo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ritapas
Approved by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Label set successfully saved. Set di etichette salvato correttamente. Details

Label set successfully saved.

Set di etichette salvato correttamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 99 100 101 102 103 … 393

Export as