LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (5,710) • Untranslated (169) • Waiting (0) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 307 308 309 310 311 … 393
Prio Original string Translation —
Include: Includere: Details

Include:

Includere:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Your data should be imported now. I dati devono essere importati ora. Details

Your data should be imported now.

I dati devono essere importati ora.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Choose 'Run/All' from the menu to run the import. Scegliere 'Esegui/Tutto' dal menu per eseguire l'importazione. Details

Choose 'Run/All' from the menu to run the import.

Scegliere 'Esegui/Tutto' dal menu per eseguire l'importazione.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Open the syntax file in SPSS in Unicode mode. Aprire il syntax file SPSS in modalità Unicode. Details

Open the syntax file in SPSS in Unicode mode.

Aprire il syntax file SPSS in modalità Unicode.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Export syntax Esportare sintassi Details

Export syntax

Esportare sintassi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
16 or up 16 o più Details

16 or up

16 o più
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
SPSS version: Versione SPSS: Details

SPSS version:

Versione SPSS:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export response data to SPSS Esportare i dati delle risposte verso SPSS Details

Export response data to SPSS

Esportare i dati delle risposte verso SPSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss. I dati possono esser importati ora, il data.frame è nominato "data", le variable.labels sono attributi dei dati ("attributes(data)$variable.labels"), come per foreign:read.spss. Details

Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss.

I dati possono esser importati ora, il data.frame è nominato "data", le variable.labels sono attributi dei dati ("attributes(data)$variable.labels"), come per foreign:read.spss.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it) Salvare entrambe nella directory di lavoro R (utilizza getwd() e setwd() nella finestra di comando R per prendere ed impostarli) Details

Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it)

Salvare entrambe nella directory di lavoro R (utilizza getwd() e setwd() nella finestra di comando R per prendere ed impostarli)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Download the data and the syntax file. Scaricare i dati e il file della sintassi Details

Download the data and the syntax file.

Scaricare i dati e il file della sintassi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Instructions for the impatient Istruzioni per chi non ha pazienza Details

Instructions for the impatient

Istruzioni per chi non ha pazienza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Step 2: Passo 2: Details

Step 2:

Passo 2:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Step 1: Passo 1: Details

Step 1:

Passo 1:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Data selection: Completamento dati: Details

Data selection:

Completamento dati:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 307 308 309 310 311 … 393

Export as