LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (5,710) • Untranslated (169) • Waiting (0) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 306 307 308 309 310 … 393
Prio Original string Translation —
Security Sicurezza Details

Security

Sicurezza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Email settings Impostazioni e-mail Details

Email settings

Impostazioni e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Global settings Impostazioni generali Details

Global settings

Impostazioni generali
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
For easy opening in MS Excel, change the extension to 'tab' or 'txt' Per facilitare l'apertura in MS Excel, modificare l'estensione in 'tab' o 'txt' Details

For easy opening in MS Excel, change the extension to 'tab' or 'txt'

Per facilitare l'apertura in MS Excel, modificare l'estensione in 'tab' o 'txt'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Label Etichette Details

Label

Etichette
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Number of files less than: Numero di file minore di: Details

Number of files less than:

Numero di file minore di:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Number of files greater than: Numero di files maggiore di: Details

Number of files greater than:

Numero di files maggiore di:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Responses containing Risposte contenenti Details

Responses containing

Risposte contenenti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Number less than: Numero più piccolo di: Details

Number less than:

Numero più piccolo di:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Number greater than: Numero più grande di: Details

Number greater than:

Numero più grande di:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Show graphs: Mostrare i grafici: Details

Show graphs:

Mostrare i grafici:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Output options Opzioni per l'output Details

Output options

Opzioni per l'output
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Statistics report language: Linguaggio del report delle statistiche: Details

Statistics report language:

Linguaggio del report delle statistiche:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Count stats for each question based only on the total number of responses for which the question was displayed or answered Il conteggio statistico per ogni domanda si basa solo sul numero totale di risposte per cui la domanda è stata visualizzata o a cui è stata data risposta Details

Count stats for each question based only on the total number of responses for which the question was displayed or answered

Il conteggio statistico per ogni domanda si basa solo sul numero totale di risposte per cui la domanda è stata visualizzata o a cui è stata data risposta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-05 14:35:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
View summary of all available fields: Visualizzazione di tutti i campi disponibili: Details

View summary of all available fields:

Visualizzazione di tutti i campi disponibili:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 306 307 308 309 310 … 393

Export as