Translations < Italian (Informal) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian (Informal)

← 1 … 28 29 30 31 32 … 359 →

Prio	Original string	Translation	—
	Technical support	Supporto tecnico	Details
Technical support Supporto tecnico Supporto tecnico You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:28:41 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/installer/success_view.php:32 application/views/installer/welcome_view.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Easy updates	Aggiornamenti facilitati	Details
Easy updates Aggiornamenti facilitati Aggiornamenti facilitati You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:28:41 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/installer/success_view.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscribe to ComfortUpdate to get access to:	Iscriviti a ComfortUpdate per avere accesso a:	Details
Subscribe to ComfortUpdate to get access to: Iscriviti a ComfortUpdate per avere accesso a: Iscriviti a ComfortUpdate per avere accesso a: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:28:41 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/installer/success_view.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please select an option	Si prega di selezionare una opzione	Details
Please select an option Si prega di selezionare una opzione Si prega di selezionare una opzione You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:28:41 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_subquestansw_order.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed emails: %s	Email non riuscite: %s	Details
Failed emails: %s Email non riuscite: %s Email non riuscite: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:28:41 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/failedEmail/partials/modal/resend_result_body.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sucessfull emails: %s	Email riuscite: %s	Details
Sucessfull emails: %s Email riuscite: %s Email riuscite: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:28:41 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/failedEmail/partials/modal/resend_result_body.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email send result	Risultato dell'invio e-mail	Details
Email send result Risultato dell'invio e-mail Risultato dell'invio e-mail You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:28:41 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/failedEmail/partials/modal/resend_result.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Resend email	Rinvia l'e-mail	Details
Resend email Rinvia l'e-mail Rinvia l'e-mail You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:28:41 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/models/FailedEmail.php:213 application/views/failedEmail/partials/modal/resend_form.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email content	Contenuto dell'e-mail	Details
Email content Contenuto dell'e-mail Contenuto dell'e-mail You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:28:41 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/models/FailedEmail.php:223 application/views/failedEmail/partials/modal/email_content.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sucessfully deleted email notifications: %s	Notifiche e-mail eliminate con successo: %s	Details
Sucessfully deleted email notifications: %s Notifiche e-mail eliminate con successo: %s Notifiche e-mail eliminate con successo: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:28:41 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/failedEmail/partials/modal/delete_result_body.php:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleted email notifications	Notifiche e-mail eliminate	Details
Deleted email notifications Notifiche e-mail eliminate Notifiche e-mail eliminate You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:28:41 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/failedEmail/partials/modal/delete_result.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Selected email(s)...	Email selezionata/e...	Details
Selected email(s)... Email selezionata/e... Email selezionata/e... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:28:41 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/failedEmail/partials/massive_action_selector.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Resend selected emails	Invia nuovamente le email selezionate	Details
Resend selected emails Invia nuovamente le email selezionate Invia nuovamente le email selezionate You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:28:41 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/failedEmail/partials/massive_action_selector.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Resend emails	Invia nuovamente le email	Details
Resend emails Invia nuovamente le email Invia nuovamente le email You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:28:41 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/failedEmail/partials/massive_action_selector.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete the selected notifications?	Sei sicuro di voler eliminare le notifiche selezionate?	Details
Are you sure you want to delete the selected notifications? Sei sicuro di voler eliminare le notifiche selezionate? Sei sicuro di voler eliminare le notifiche selezionate? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:28:41 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/failedEmail/partials/massive_action_selector.php:21 application/views/failedEmail/partials/modal/delete_form.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 28 29 30 31 32 … 359 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian (Informal)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta