| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This survey is already stopped. | Questo sondaggio è già stato fermato. | Details | |
|
This survey is already stopped. Questo sondaggio è già stato fermato.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question type isn’t supported in the new editor yet, but your responses will still be collected. If you want to make edits you can switch to a similar question type or edit it in the classic editor. | Questo tipo di domanda non è ancora supportato nel nuovo editor, ma le tue risposte saranno comunque raccolte. Per modificare puoi cambiare tipo di domanda simile o modificare nell’editor classico. | Details | |
|
This question type isn’t supported in the new editor yet, but your responses will still be collected. If you want to make edits you can switch to a similar question type or edit it in the classic editor. Questo tipo di domanda non è ancora supportato nel nuovo editor, ma le tue risposte saranno comunque raccolte. Per modificare puoi cambiare tipo di domanda simile o modificare nell’editor classico.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a preview dropdown for selectable languages | Questo è un menu a discesa di anteprima per le lingue selezionabili | Details | |
|
This is a preview dropdown for selectable languages Questo è un menu a discesa di anteprima per le lingue selezionabili
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This image is not valid. Click here for more info. | Questa immagine non è valida. Clicca qui per maggiori informazioni. | Details | |
|
This image is not valid. Click here for more info. Questa immagine non è valida. Clicca qui per maggiori informazioni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Theme preview | Anteprima tema | Details | |
| Thanks for helping us improve! | Grazie per averci aiutato a migliorare! | Details | |
|
Thanks for helping us improve! Grazie per averci aiutato a migliorare!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text | Testo | Details | |
| Survey language version | Versione della lingua del sondaggio | Details | |
|
Survey language version Versione della lingua del sondaggio
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey language | Lingua del sondaggio | Details | |
| Survey is not active | Il sondaggio non è attivo | Details | |
| Style for mandatory validation info | Stile per informazione validazione obbligatoria | Details | |
|
Style for mandatory validation info Stile per informazione validazione obbligatoria
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Store answers encrypted | Salva risposte criptate | Details | |
| Stop your survey and still access your data for statistics | Ferma il sondaggio e continua ad accedere ai tuoi dati per le statistiche | Details | |
|
Stop your survey and still access your data for statistics Ferma il sondaggio e continua ad accedere ai tuoi dati per le statistiche
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stop / pause survey | Ferma / metti in pausa sondaggio | Details | |
| Start with a brand new responses table without importing an existing one. | Inizia con una nuova tabella risposte senza importarne una esistente. | Details | |
|
Start with a brand new responses table without importing an existing one. Inizia con una nuova tabella risposte senza importarne una esistente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as