LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,746) • Translated (5,675) • Untranslated (30) • Waiting (0) • Fuzzy (41) • Warnings (0)
1 … 280 281 282 283 284 … 384
Prio Original string Translation —
Import question Importare la domanda Details

Import question

Importare la domanda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Convert resource links? Convertire i link delle risorse? Details

Convert resource links?

Convertire i link delle risorse?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Add question Aggiungere la domanda Details

Add question

Aggiungere la domanda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Copy answer options? Copiare opzioni di risposta? Details

Copy answer options?

Copiare opzioni di risposta?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ritapas
Approved by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Copy subquestions? Copiare sotto-domanda? Details

Copy subquestions?

Copiare sotto-domanda?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
At beginning All'inizio Details

At beginning

All'inizio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
At end Alla fine Details

At end

Alla fine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Position Posizione Details

Position

Posizione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Validation: Convalida: Details

Validation:

Convalida:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Mandatory: Obbligatorio: Details

Mandatory:

Obbligatorio:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Option 'Other': Opzione 'Altro': Details

Option 'Other':

Opzione 'Altro':
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question group: Gruppo domande: Details

Question group:

Gruppo domande:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Question: Domanda: Details

Question:

Domanda:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit question Modificare la domanda Details

Edit question

Modificare la domanda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Copy question Copiare domanda Details

Copy question

Copiare domanda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 280 281 282 283 284 … 384

Export as