LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian (Informal)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,741) Translated (5,677) Untranslated (24) Waiting (0) Fuzzy (40) Warnings (0)
1 228 229 230 231 232 383
Prio Original string Translation
Papiamento (Curaçao & Bonaire) Papiamento (Curaçao & Bonaire) Details

Papiamento (Curaçao & Bonaire)

Papiamento (Curaçao & Bonaire)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Force each answer option to have the same height. Impostare tutte le opzioni di risposta ad uguale altezza Details

Force each answer option to have the same height.

Impostare tutte le opzioni di risposta ad uguale altezza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Same height for all answer options Altezza uguale per tutte le opzioni di risposta Details

Same height for all answer options

Altezza uguale per tutte le opzioni di risposta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Question code %s was updated to %s. Il codice domanda %s è stato aggiornato a %s. Details

Question code %s was updated to %s.

Il codice domanda %s è stato aggiornato a %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
The question could not be imported for the following reasons: Non è stato possibile importare la domanda per i motivi seguenti: Details

The question could not be imported for the following reasons:

Non è stato possibile importare la domanda per i motivi seguenti:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valter mazzulli (mzzvtr)
References:
Priority:
normal
More links:
Incomplete responses Risposte incomplete Details

Incomplete responses

Risposte incomplete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Full responses Risposte complete Details

Full responses

Risposte complete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Total responses Risposte totali Details

Total responses

Risposte totali
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Line %s: Fields found: %s Expected: %s Riga %s: Campi trovati: %s Previsti: %s Details

Line %s: Fields found: %s Expected: %s

Riga %s: Campi trovati: %s Previsti: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
%s records where the number of fields does not match %s record con numero di campi che non si abbinano Details

%s records where the number of fields does not match

%s record con numero di campi che non si abbinano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
%s were found to be duplicate entries and did not need a new participant to be created. %s sono state individuati come elementi duplicati e non si è ritenuto necessario creare un nuovo partecipante. Details

%s were found to be duplicate entries and did not need a new participant to be created.

%s sono state individuati come elementi duplicati e non si è ritenuto necessario creare un nuovo partecipante.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
URL for a respondent to opt-in to this survey URL per consentire a un partecipante di aderire a questo sondaggio Details

URL for a respondent to opt-in to this survey

URL per consentire a un partecipante di aderire a questo sondaggio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
URL for a respondent to opt-out of this survey URL per consentire a un partecipante di rinunciare a questo sondaggio Details

URL for a respondent to opt-out of this survey

URL per consentire a un partecipante di rinunciare a questo sondaggio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Relevance Rilevanza Details

Relevance

Rilevanza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Size Dimensione Details

Size

Dimensione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 228 229 230 231 232 383

Export as