LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,789) • Translated (5,782) • Untranslated (6) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 194 195 196 197 198 … 386
Prio Original string Translation —
Question text Testo della domanda Details

Question text

Testo della domanda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Graph labels: Etichette del grafico: Details

Graph labels:

Etichette del grafico:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Number of columns: Numero di colonne: Details

Number of columns:

Numero di colonne:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Incomplete only Solo incompleto Details

Incomplete only

Solo incompleto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Complete only Solo completo Details

Complete only

Solo completo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
(Automatic) (Automatico) Details

(Automatic)

(Automatico)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Download CSV file Download del file CSV Details

Download CSV file

Download del file CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
HTML source Sorgente HTML Details

HTML source

Sorgente HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Inline In linea Details

Inline

In linea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Edit selected surveys Modifica i sondaggi selezionati Details

Edit selected surveys

Modifica i sondaggi selezionati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-22 21:26:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Note: Note: Details

Note:

Note:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Allow backward navigation: Consentire navigazione all'indietro: Details

Allow backward navigation:

Consentire navigazione all'indietro:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Survey-SID/Group Sondaggio-SID/Gruppo Details

Survey-SID/Group

Sondaggio-SID/Gruppo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Google Analytics style: Stile di Google Analytics: Details

Google Analytics style:

Stile di Google Analytics:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Closed group Gruppo chiuso Details

Closed group

Gruppo chiuso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 194 195 196 197 198 … 386

Export as