| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Current value | Valore corrente | Details | |
| Theme options differences | Differenze delle opzioni del tema | Details | |
|
Theme options differences Differenze delle opzioni del tema
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Current theme options are applied for this survey. | Le opzioni correnti del tema vengono applicate a questo sondaggio. | Details | |
|
Current theme options are applied for this survey. Le opzioni correnti del tema vengono applicate a questo sondaggio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning: There are some differences between current theme options and original theme options! | Attenzione: ci sono alcune differenze tra le opzioni del tema corrente e le opzioni del tema originale! | Details | |
|
Warning: There are some differences between current theme options and original theme options! Attenzione: ci sono alcune differenze tra le opzioni del tema corrente e le opzioni del tema originale!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning: original survey theme doesn't exist! | Attenzione: il tema originale del sondaggio non esiste! | Details | |
|
Warning: original survey theme doesn't exist! Attenzione: il tema originale del sondaggio non esiste!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Themes: | Temi: | Details | |
| Set survey theme | Impostare il tema del sondaggio | Details | |
| This will update the survey theme for all selected active surveys. | Questo aggiornerà il tema del sondaggio per tutti i sondaggi attivi selezionati. | Details | |
|
This will update the survey theme for all selected active surveys. Questo aggiornerà il tema del sondaggio per tutti i sondaggi attivi selezionati.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey theme: | Tema del sondaggio: | Details | |
| Batch deletion | Eliminazione batch | Details | |
| Enter a list of response IDs that are to be deleted, separated by comma. | Inserire una lista di ID per le risposte che devono essere cancellate, separate da una virgola. | Details | |
|
Enter a list of response IDs that are to be deleted, separated by comma. Inserire una lista di ID per le risposte che devono essere cancellate, separate da una virgola.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have the permission to access this page. | Non si hanno i permessi per accedere a questa pagina. | Details | |
|
You do not have the permission to access this page. Non si hanno i permessi per accedere a questa pagina.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey in which you are trying to participate does not seem to exist. | Il sondaggio a cui si sta tentando di partecipare non sembra esistere. | Details | |
|
The survey in which you are trying to participate does not seem to exist. Il sondaggio a cui si sta tentando di partecipare non sembra esistere.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The above error occurred when the Web server was processing your request. | L'errore precedente si è verificato quando il server web ha elaborato la richiesta. | Details | |
|
The above error occurred when the Web server was processing your request. L'errore precedente si è verificato quando il server web ha elaborato la richiesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error %s | Errore %s | Details | |
Export as