LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,569) • Translated (5,569) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 9 10 11 12 13 … 372
Prio Original string Translation —
Allow invalid email addresses Consenti indirizzi email non validi Details

Allow invalid email addresses

Consenti indirizzi email non validi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 22:34:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Filter blank email addresses Filtra gli indirizzi email vuoti Details

Filter blank email addresses

Filtra gli indirizzi email vuoti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 22:34:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Separator used Separatore utilizzato Details

Separator used

Separatore utilizzato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 22:34:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Used bounce settings Impostazioni di rimbalzo utilizzate Details

Used bounce settings

Impostazioni di rimbalzo utilizzate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 22:34:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Allow unstable extension updates Consenti aggiornamenti di estensioni instabili Details

Allow unstable extension updates

Consenti aggiornamenti di estensioni instabili
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 22:34:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
JS-Debug mode [Frontend] Modalità JS-Debug [Frontend] Details

JS-Debug mode [Frontend]

Modalità JS-Debug [Frontend]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 22:35:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
JS-Debug mode [Backend] Modalità JS-Debug [Backend] Details

JS-Debug mode [Backend]

Modalità JS-Debug [Backend]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 22:35:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Default breadcrumb mode Modalità breadcrumb predefinita Details

Default breadcrumb mode

Modalità breadcrumb predefinita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 22:35:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Side-menu behaviour Comportamento del menu laterale Details

Side-menu behaviour

Comportamento del menu laterale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 22:35:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Maintenance mode Modalità di manutenzione Details

Maintenance mode

Modalità di manutenzione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 22:35:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Access mode: Modalità di accesso: Details

Access mode:

Modalità di accesso:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 22:35:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Script editor Script editor Details

Script editor

Script editor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 22:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Open full-screen editor Apri l'editor a schermo intero Details

Open full-screen editor

Apri l'editor a schermo intero
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 22:36:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Last modified Ultima modifica Details

Last modified

Ultima modifica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 22:36:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Could not update response Impossibile aggiornare la risposta Details

Could not update response

Impossibile aggiornare la risposta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 22:36:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 9 10 11 12 13 … 372

Export as