| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Attribute values for central participants have been updated from the survey participants | I valori degli attributi per i partecipanti del panel centrale sono stati aggiornati dai partecipanti all'indagine | Details | |
|
Attribute values for central participants have been updated from the survey participants I valori degli attributi per i partecipanti del panel centrale sono stati aggiornati dai partecipanti all'indagine
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label set successfully saved | Set di etichette salvato correttamente | Details | |
|
Label set successfully saved Set di etichette salvato correttamente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label could not be created. | Impossibile creare l'etichetta. | Details | |
|
Label could not be created. Impossibile creare l'etichetta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label set successfully created. | Set di etichette creato correttamente. | Details | |
|
Label set successfully created. Set di etichette creato correttamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to send email about your saved survey (Error: %s). | Impossibile inviare e-mail relative all'indagine salvata (errore: %s). | Details | |
|
Unable to send email about your saved survey (Error: %s). Impossibile inviare e-mail relative all'indagine salvata (errore: %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Preserve response IDs | Conserva ID risposta | Details | |
| This is an automated email notification that a user has been created for you on the website %s. | Questa è un'e-mail automatica per notificare che un utente è stato creato per lei sul sito web %s. | Details | |
|
This is an automated email notification that a user has been created for you on the website %s. Questa è un'e-mail automatica per notificare che un utente è stato creato per lei sul sito web %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your login credentials have been reset | Le credenziali di accesso sono state ripristinate | Details | |
|
Your login credentials have been reset Le credenziali di accesso sono state ripristinate
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Here are your new credentials. | Ecco le nuove credenziali. | Details | |
|
Here are your new credentials. Ecco le nuove credenziali.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is an automated email to notify you that your login credentials for '%s' have been reset. | Questa è un'e-mail automatica per avvisare che le credenziali di accesso per '%s' sono state ripristinate. | Details | |
|
This is an automated email to notify you that your login credentials for '%s' have been reset. Questa è un'e-mail automatica per avvisare che le credenziali di accesso per '%s' sono state ripristinate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A user with this username already exists. | Un utente con questo nome utente esiste già. | Details | |
|
A user with this username already exists. Un utente con questo nome utente esiste già.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission for this action. | Non hai i permessi per questa azione. | Details | |
|
You do not have permission for this action. Non hai i permessi per questa azione.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Users imported successfully. | Utenti importati correttamente. | Details | |
|
Users imported successfully. Utenti importati correttamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Role updated | Ruolo aggiornato | Details | |
| Usergroup updated | Gruppo di utenti aggiornato. | Details | |
Export as