LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,711) Translated (5,711) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 81 82 83 84 85 381
Prio Original string Translation
Always available Sempre disponibile Details

Always available

Sempre disponibile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ritapas
Approved by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to create survey groups (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete survey groups from other users. Autorizzazione a creare gruppi di indagini (per i quali vengono concesse automaticamente tutte le autorizzazioni) e visualizzare, aggiornare ed eliminare gruppi di indagini di altri utenti. Details

Permission to create survey groups (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete survey groups from other users.

Autorizzazione a creare gruppi di indagini (per i quali vengono concesse automaticamente tutte le autorizzazioni) e visualizzare, aggiornare ed eliminare gruppi di indagini di altri utenti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Allow slider reset Consentire il reset dello slider Details

Allow slider reset

Consentire il reset dello slider
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
This setting is localized Questa impostazione è localizzata Details

This setting is localized

Questa impostazione è localizzata
You have to log in to edit this translation.
Thank you Grazie Details

Thank you

Grazie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ritapas
Approved by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
If you have any questions regarding this email, please do not hesitate to contact the site administrator at Se si hanno domande relativamente a questa email, non esiti a contattare l'amministratore del sito all'indirizzo Details

If you have any questions regarding this email, please do not hesitate to contact the site administrator at

Se si hanno domande relativamente a questa email, non esiti a contattare l'amministratore del sito all'indirizzo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ritapas
Approved by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
You can use now the following credentials to log in: È ora possibile utilizzare le seguenti credenziali per accedere: Details

You can use now the following credentials to log in:

È ora possibile utilizzare le seguenti credenziali per accedere:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Hello Salve Details

Hello

Salve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ritapas
Approved by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid parameters. Parametri non validi. Details

Invalid parameters.

Parametri non validi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ritapas
Approved by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown action. Azione sconosciuta. Details

Unknown action.

Azione sconosciuta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Could not save label set: Found no answers. Impossibile salvare il set di etichette: nessuna risposta trovata. Details

Could not save label set: Found no answers.

Impossibile salvare il set di etichette: nessuna risposta trovata.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ritapas
Approved by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Could not save label set: Label set name is empty. Impossibile salvare il set di etichette: il nome del set di etichette è vuoto. Details

Could not save label set: Label set name is empty.

Impossibile salvare il set di etichette: il nome del set di etichette è vuoto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ritapas
Approved by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to update survey settings. Non si è autorizzati ad aggiornare le impostazioni dell'indagine. Details

You do not have permission to update survey settings.

Non si è autorizzati ad aggiornare le impostazioni dell'indagine.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have rights on Survey group Non si dispone dei diritti sul gruppo di indagine Details

You don't have rights on Survey group

Non si dispone dei diritti sul gruppo di indagine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Forbidden call of method %s for plugin %s Chiamata vietata del metodo %s per il plugin %s Details

Forbidden call of method %s for plugin %s

Chiamata vietata del metodo %s per il plugin %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ritapas
Approved by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 81 82 83 84 85 381

Export as