| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This survey group is shown for users with any permission to the survey group, user with any permission to one survey inside this group, or if this group was configured to be available. | Questo gruppo di indagini viene visualizzato per gli utenti con autorizzazione completa sul gruppo di indagini, per gli utenti con autorizzazione completa su una indagine all'interno di questo gruppo, oppure se questo gruppo è stato configurato per essere disponibile. | Details | |
|
This survey group is shown for users with any permission to the survey group, user with any permission to one survey inside this group, or if this group was configured to be available. Questo gruppo di indagini viene visualizzato per gli utenti con autorizzazione completa sul gruppo di indagini, per gli utenti con autorizzazione completa su una indagine all'interno di questo gruppo, oppure se questo gruppo è stato configurato per essere disponibile.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Users listed here can see groups in lists, and view group descriptions & settings. This is the minimal permission - you have to use the delete action to remove this permission. | L'utente qui elencato può vedere i gruppi negli elenchi e visualizzarne descrizioni e altre impostazioni. Questo è il livello minimo di autorizzazione - si deve utilizzare l'azione di eliminazione per rimuoverla. | Details | |
|
Users listed here can see groups in lists, and view group descriptions & settings. This is the minimal permission - you have to use the delete action to remove this permission. L'utente qui elencato può vedere i gruppi negli elenchi e visualizzarne descrizioni e altre impostazioni. Questo è il livello minimo di autorizzazione - si deve utilizzare l'azione di eliminazione per rimuoverla.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set permission for user group: %s | Impostare autorizzazioni per il gruppo utenti: %s | Details | |
|
Set permission for user group: %s Impostare autorizzazioni per il gruppo utenti: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set permission for user: %s | Impostare autorizzazioni per l'utente: %s | Details | |
|
Set permission for user: %s Impostare autorizzazioni per l'utente: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to remove all permissions for this user? | Sei sicuro di voler rimuovere tutte le autorizzazioni per questo utente? | Details | |
|
Are you sure you want to remove all permissions for this user? Sei sicuro di voler rimuovere tutte le autorizzazioni per questo utente?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Current permissions: | Autorizzazioni attuali: | Details | |
| Set the permission for this user on this group. | Impostare le autorizzazioni per questo utente in questo gruppo. | Details | |
|
Set the permission for this user on this group. Impostare le autorizzazioni per questo utente in questo gruppo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the permission for this user group on this group. | Impostare le autorizzazioni per questo gruppo di utenti in questo gruppo. | Details | |
|
Set the permission for this user group on this group. Impostare le autorizzazioni per questo gruppo di utenti in questo gruppo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission for group: | Autorizzazione per il gruppo: | Details | |
| Permission to modify survey group security settings | Autorizzazione a modificare le impostazioni di sicurezza del gruppo di indagini | Details | |
|
Permission to modify survey group security settings Autorizzazione a modificare le impostazioni di sicurezza del gruppo di indagini
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey group security | Sicurezza del gruppo di indagini | Details | |
| Permission to update survey settings for this group | Autorizzazione ad aggiornare le impostazioni di indagine per questo gruppo. | Details | |
|
Permission to update survey settings for this group Autorizzazione ad aggiornare le impostazioni di indagine per questo gruppo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Available | Disponibile | Details | |
| Always available | Sempre disponibile | Details | |
| Permission to create survey groups (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete survey groups from other users. | Autorizzazione a creare gruppi di indagini (per i quali vengono concesse automaticamente tutte le autorizzazioni) e visualizzare, aggiornare ed eliminare gruppi di indagini di altri utenti. | Details | |
|
Permission to create survey groups (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete survey groups from other users. Autorizzazione a creare gruppi di indagini (per i quali vengono concesse automaticamente tutte le autorizzazioni) e visualizzare, aggiornare ed eliminare gruppi di indagini di altri utenti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as