LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,403) Translated (5,392) Untranslated (10) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 5 6 7 8 9 360
Prio Original string Translation
Answer options order Ordine delle opzioni di risposta Details

Answer options order

Ordine delle opzioni di risposta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-20 10:52:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Present answer options in normal, random or alphabetical order Presenta le opzioni di risposta in ordine normale, casuale o alfabetico Details

Present answer options in normal, random or alphabetical order

Presenta le opzioni di risposta in ordine normale, casuale o alfabetico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-20 10:53:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Alphabetical Alfabetico Details

Alphabetical

Alfabetico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-20 10:53:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Random Casuale Details

Random

Casuale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-20 10:53:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Normal Normale Details

Normal

Normale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-20 10:55:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Could not update plugin %s (%s) Impossibile aggiornare il plugin %s (%s) Details

Could not update plugin %s (%s)

Impossibile aggiornare il plugin %s (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-20 10:55:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
IP allowlist for participants with access code Lista di IP consentiti per i partecipanti con codice di accesso Details

IP allowlist for participants with access code

Lista di IP consentiti per i partecipanti con codice di accesso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-01 18:29:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
IP allowlist for administration login Lista di IP consentiti per l'accesso amministrativo Details

IP allowlist for administration login

Lista di IP consentiti per l'accesso amministrativo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-01 18:29:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
IP allowlist: Lista di IP consentiti Details

IP allowlist:

Lista di IP consentiti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-01 18:30:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
A positive or negative integer number as assement value if this option is selected Un numero intero positivo o negativo come valore di valutazione se questa opzione è selezionata Details

A positive or negative integer number as assement value if this option is selected

Un numero intero positivo o negativo come valore di valutazione se questa opzione è selezionata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-01 18:31:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
You can't use the import function to update your own account. Non puoi utilizzare la funzione di importazione per aggiornare il tuo account. Details

You can't use the import function to update your own account.

Non puoi utilizzare la funzione di importazione per aggiornare il tuo account.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-01 18:31:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have permission to edit user %s. Non hai l'autorizzazione per modificare l'utente %s. Details

You don't have permission to edit user %s.

Non hai l'autorizzazione per modificare l'utente %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-01 18:31:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Creole (Haitian) Creolo (Haitiano) Details

Creole (Haitian)

Creolo (Haitiano)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-01 18:31:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid access code Codice d'accesso non valido Details

Invalid access code

Codice d'accesso non valido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-01 18:32:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
The provided access code is not valid or has already been used. Il codice di accesso fornito non è valido o è già stato utilizzato. Details

The provided access code is not valid or has already been used.

Il codice di accesso fornito non è valido o è già stato utilizzato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-01 18:32:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 5 6 7 8 9 360

Export as