LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,789) Translated (5,782) Untranslated (6) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 4 5 6 386
Prio Original string Translation
Blocklist all current surveys for participant once the global field is set Blocca tutti le indagini correnti per il partecipante una volta impostato il campo globale Details

Blocklist all current surveys for participant once the global field is set

Blocca tutti le indagini correnti per il partecipante una volta impostato il campo globale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 22:32:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Always with connection details Sempre con i dettagli della connessione Details

Always with connection details

Sempre con i dettagli della connessione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 22:32:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Progress percentage Percentuale di avanzamento Details

Progress percentage

Percentuale di avanzamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 22:33:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Send email only to participants with partial responses Inviare e-mail solo ai partecipanti con risposte parziali Details

Send email only to participants with partial responses

Inviare e-mail solo ai partecipanti con risposte parziali
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 22:33:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Bypass participants with failing email addresses Ignora i partecipanti con indirizzi email non validi Details

Bypass participants with failing email addresses

Ignora i partecipanti con indirizzi email non validi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 22:33:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Filter duplicate records Filtra i record duplicati Details

Filter duplicate records

Filtra i record duplicati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 22:33:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Display attribute warnings Visualizza avvisi sugli attributi Details

Display attribute warnings

Visualizza avvisi sugli attributi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 22:33:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Allow invalid email addresses Consenti indirizzi email non validi Details

Allow invalid email addresses

Consenti indirizzi email non validi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 22:33:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Filter blank email addresses Filtra gli indirizzi email vuoti Details

Filter blank email addresses

Filtra gli indirizzi email vuoti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 22:33:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Separator used Separatore utilizzato Details

Separator used

Separatore utilizzato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 22:33:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Used bounce settings Impostazioni di rimbalzo utilizzate Details

Used bounce settings

Impostazioni di rimbalzo utilizzate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 22:33:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Allow unstable extension updates Consenti aggiornamenti di estensioni instabili Details

Allow unstable extension updates

Consenti aggiornamenti di estensioni instabili
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 22:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
JS-Debug mode [Frontend] Modalità JS-Debug [Frontend] Details

JS-Debug mode [Frontend]

Modalità JS-Debug [Frontend]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 22:33:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
JS-Debug mode [Backend] Modalità JS-Debug [Backend] Details

JS-Debug mode [Backend]

Modalità JS-Debug [Backend]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 22:33:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Default breadcrumb mode Modalità breadcrumb predefinita Details

Default breadcrumb mode

Modalità breadcrumb predefinita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 22:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 2 3 4 5 6 386

Export as