| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Ranking | Classifica | Details | |
| Browse | Sfogliare | Details | |
| Results | Risultati | Details | |
| Percentage of total: | Percentuale del totale: | Details | |
| Total records in survey: | Record totali nell'indagine: | Details | |
| Number of records in this query: | Numero di record in questa query: | Details | |
|
Number of records in this query: Numero di record in questa query:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey | Indagine | Details | |
| Comments | Commenti | Details | |
| Can't update labels because you are using duplicated codes | Non è possibile aggiornare le etichette perchè sono stati scelti codici già in uso. | Details | |
|
Can't update labels because you are using duplicated codes Non è possibile aggiornare le etichette perchè sono stati scelti codici già in uso.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Labels successfully updated | Etichette aggiornate con successo | Details | |
|
Labels successfully updated Etichette aggiornate con successo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is not a valid timings data XML file. | Questo non è un file XML di tempi valido. | Details | |
|
This is not a valid timings data XML file. Questo non è un file XML di tempi valido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is not a valid response data XML file. | Questo non è un file XML di risposte valido. | Details | |
|
This is not a valid response data XML file. Questo non è un file XML di risposte valido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is not a valid LimeSurvey survey structure XML file. | Questo non é un file XML con struttura valida per un'indagine LimeSurvey . | Details | |
|
This is not a valid LimeSurvey survey structure XML file. Questo non é un file XML con struttura valida per un'indagine LimeSurvey .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry your responses have exceeded a quota on this survey. | Spiacente, le risposte hanno superato la quota stabilita per questa indagine. | Details | |
|
Sorry your responses have exceeded a quota on this survey. Spiacente, le risposte hanno superato la quota stabilita per questa indagine.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The languages of the imported question file must at least include the base language of this survey. | I linguaggi del file di domande importato debbono almeno comprendere la lingua base di questa indagine. | Details | |
|
The languages of the imported question file must at least include the base language of this survey. I linguaggi del file di domande importato debbono almeno comprendere la lingua base di questa indagine.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as