LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,384) Translated (5,372) Untranslated (11) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 327 328 329 330 331 359
Prio Original string Translation
Participants can save partially finished surveys I partecipanti possono salvare questionari parzialmente completati. Details

Participants can save partially finished surveys

I partecipanti possono salvare questionari parzialmente completati.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfortunato
References:
Priority:
normal
More links:
It uses cookies for access control. Utilizza i cookie per il controllo degli accessi. Details

It uses cookies for access control.

Utilizza i cookie per il controllo degli accessi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Referrer URL will be saved. La URL di riferimento sarà salvata Details

Referrer URL will be saved.

La URL di riferimento sarà salvata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfortunato
References:
Priority:
normal
More links:
IP Addresses will be logged L'indirizzo IP verrà registrato Details

IP Addresses will be logged

L'indirizzo IP verrà registrato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Responses will be date stamped. Risposte con data di completamento. Details

Responses will be date stamped.

Risposte con data di completamento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions. Verrà mostrato un indice di domanda; i partecipanti potranno saltare tra le domande visualizzate. Details

A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions.

Verrà mostrato un indice di domanda; i partecipanti potranno saltare tra le domande visualizzate.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfortunato
References:
Priority:
normal
More links:
No question index will be shown with this format. Nessun indice di domanda verrà mostrato in questo formato. Details

No question index will be shown with this format.

Nessun indice di domanda verrà mostrato in questo formato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfortunato
References:
Priority:
normal
More links:
It is presented on one single page. Visualizzazione in una sola pagina. Details

It is presented on one single page.

Visualizzazione in una sola pagina.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfortunato
References:
Priority:
normal
More links:
It is presented group by group. Visualizzazione gruppo per gruppo. Details

It is presented group by group.

Visualizzazione gruppo per gruppo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfortunato
References:
Priority:
normal
More links:
It is presented question by question. Il questionario viene visualizzato con una domanda per pagina. Details

It is presented question by question.

Il questionario viene visualizzato con una domanda per pagina.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Responses to this survey are NOT anonymized. Le risposte a questa indagine NON sono anonime. Details

Responses to this survey are NOT anonymized.

Le risposte a questa indagine NON sono anonime.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfortunato
References:
Priority:
normal
More links:
Responses to this survey are anonymized. Le risposte a questa indagine sono anonime. Details

Responses to this survey are anonymized.

Le risposte a questa indagine sono anonime.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
None Nessuno Details

None

Nessuno
You have to log in to edit this translation.
Your responses were successfully saved. Le risposte sono state salvate con successo Details

Your responses were successfully saved.

Le risposte sono state salvate con successo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
We are sorry but you are not allowed to enter this survey. Spiacente, ma non si dispone dei permessi per accedere a questa indagine. Details

We are sorry but you are not allowed to enter this survey.

Spiacente, ma non si dispone dei permessi per accedere a questa indagine.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 327 328 329 330 331 359

Export as