LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,780) • Translated (5,780) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 302 303 304 305 306 … 386
Prio Original string Translation —
Confirmation email subject: Oggetto messaggio di conferma: Details

Confirmation email subject:

Oggetto messaggio di conferma:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder email subject: Oggetto per email di promemoria Details

Reminder email subject:

Oggetto per email di promemoria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email subject: Oggetto messaggio di invito: Details

Invitation email subject:

Oggetto messaggio di invito:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email: Messaggio di invito: Details

Invitation email:

Messaggio di invito:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed admin notification subject: Oggetto di notificazione dettagliata del amministratore: Details

Detailed admin notification subject:

Oggetto di notificazione dettagliata del amministratore:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed admin notification Notifica admin dettagliata Details

Detailed admin notification

Notifica admin dettagliata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Basic admin notification Notifica admin di base Details

Basic admin notification

Notifica admin di base
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Registration Registrazione Details

Registration

Registrazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation Messaggio di conferma Details

Confirmation

Messaggio di conferma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder Promemoria Details

Reminder

Promemoria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation Invito Details

Invitation

Invito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit email templates Modificare i modelli delle e-mail Details

Edit email templates

Modificare i modelli delle e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ritapas
References:
Priority:
normal
More links:
This will replace the existing text. Continue? Questo sostituirà il testo esistente. Si intende preseguire? Details

This will replace the existing text. Continue?

Questo sostituirà il testo esistente. Si intende preseguire?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Back to Response Import Ritornare a Importare Risposte Details

Back to Response Import

Ritornare a Importare Risposte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
File upload succeeded. Upload del documento completato. Details

File upload succeeded.

Upload del documento completato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 302 303 304 305 306 … 386

Export as