| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Data redundancy check | Verificare ridondanza dei dati | Details | |
| Yes - Delete Them! | Sì - Eliminarli! | Details | |
| Should we proceed with the delete? | Procedere con l'eliminazione? | Details | |
|
Should we proceed with the delete? Procedere con l'eliminazione?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No database action required! | Nessuna azione di database richiesta! | Details | |
|
No database action required! Nessuna azione di database richiesta!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey participants tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | Le seguenti tabelle dei vecchi partecipanti dovrebbero essere eliminate perché non contengono alcun record oppure perchè la loro indagine di riferimento non esiste più: | Details | |
|
The following old survey participants tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: Le seguenti tabelle dei vecchi partecipanti dovrebbero essere eliminate perché non contengono alcun record oppure perchè la loro indagine di riferimento non esiste più:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All old survey tables meet consistency standards. | Tutte le tabelle di vecchie indagine soddisfano gli standard di coerenza. | Details | |
|
All old survey tables meet consistency standards. Tutte le tabelle di vecchie indagine soddisfano gli standard di coerenza.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | Le seguenti tabelle di vecchie indagini dovrebbe essere soppresse perché non contengono record o la loro indagine genitore non esiste più: | Details | |
|
The following old survey tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: Le seguenti tabelle di vecchie indagini dovrebbe essere soppresse perché non contengono record o la loro indagine genitore non esiste più:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All groups meet consistency standards. | Tutti i gruppi soddisfano gli standard di coerenza. | Details | |
|
All groups meet consistency standards. Tutti i gruppi soddisfano gli standard di coerenza.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All questions meet consistency standards. | Tutte le domande soddisfano gli standard di coerenza. | Details | |
|
All questions meet consistency standards. Tutte le domande soddisfano gli standard di coerenza.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following questions should be deleted: | Le seguenti domande devono essere cancellate: | Details | |
|
The following questions should be deleted: Le seguenti domande devono essere cancellate:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All survey language settings meet consistency standards. | Tutte le impostazioni di lingua dell'indagine devono soddisfare gli standard di coerenza. | Details | |
|
All survey language settings meet consistency standards. Tutte le impostazioni di lingua dell'indagine devono soddisfare gli standard di coerenza.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following survey language settings should be deleted: | Le seguenti impostazioni della lingua di indagine devono essere eliminati: | Details | |
|
The following survey language settings should be deleted: Le seguenti impostazioni della lingua di indagine devono essere eliminati:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All surveys meet consistency standards. | Tutte le indagini soddisfano gli standard di coerenza. | Details | |
|
All surveys meet consistency standards. Tutte le indagini soddisfano gli standard di coerenza.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following surveys should be deleted: | Le seguenti indagini devono essere cancellate: | Details | |
|
The following surveys should be deleted: Le seguenti indagini devono essere cancellate:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All answers meet consistency standards. | Tutte le risposte soddisfano gli standard di coerenza. | Details | |
|
All answers meet consistency standards. Tutte le risposte soddisfano gli standard di coerenza.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as