LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (5,391) Untranslated (29) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 297 298 299 300 301 360
Prio Original string Translation
Missing %s closing right parentheses Mancano %s parentesi chiuse Details

Missing %s closing right parentheses

Mancano %s parentesi chiuse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Unsupported syntax Sintassi non supportata Details

Unsupported syntax

Sintassi non supportata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Extra right parentheses detected Trovata una parentesi chiusa eccedente Details

Extra right parentheses detected

Trovata una parentesi chiusa eccedente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Expected right parentheses Manca una parentesi chiusa Details

Expected right parentheses

Manca una parentesi chiusa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Extra comma found in function Trovata una virgola di troppo nella funzione Details

Extra comma found in function

Trovata una virgola di troppo nella funzione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Expected left parentheses after function name E' prevista una parentesi aperta subito dopo il nome della funzione Details

Expected left parentheses after function name

E' prevista una parentesi aperta subito dopo il nome della funzione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Undefined function Funzione non definita Details

Undefined function

Funzione non definita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Extra token found after expressions Trovati partecipanti aggiuntivi dopo le espressioni Details

Extra token found after expressions

Trovati partecipanti aggiuntivi dopo le espressioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Expected expressions separated by commas Richieste espressioni separate da virgole Details

Expected expressions separated by commas

Richieste espressioni separate da virgole
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Only variables can be assigned values I valori possono essere assegnati solo a variabili Details

Only variables can be assigned values

I valori possono essere assegnati solo a variabili
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
The value of this variable can not be changed Il valore di questa variabile non può essere cambiato Details

The value of this variable can not be changed

Il valore di questa variabile non può essere cambiato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Undefined variable Variabile non definita Details

Undefined variable

Variabile non definita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Poorly terminated expression - expected a constant or variable Espressione conclusa in maniera non adeguata - era attesa una costante o una variabile Details

Poorly terminated expression - expected a constant or variable

Espressione conclusa in maniera non adeguata - era attesa una costante o una variabile
You have to log in to edit this translation.
Not a valid expression Espressione non valida Details

Not a valid expression

Espressione non valida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Unbalanced equation - values left on stack Equazione non bilanciata - ci sono valori rimasti sullo stack Details

Unbalanced equation - values left on stack

Equazione non bilanciata - ci sono valori rimasti sullo stack
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 297 298 299 300 301 360

Export as