Translations < Italian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian

← 1 … 225 226 227 228 229 … 360 →

Prio	Original string	Translation	—
	Last reminder sent date	Data di invio dell'ultimo promemoria	Details
Last reminder sent date Data di invio dell'ultimo promemoria Data di invio dell'ultimo promemoria You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:26:27 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/helpers/common_helper.php:2969 application/models/Token.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(None)	(Nessuno)	Details
(None) (Nessuno) (Nessuno) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:26:27 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:198 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s records met minimum requirements	%s record soddisfano i requisiti minimi	Details
%s records met minimum requirements %s record soddisfano i requisiti minimi %s record soddisfano i requisiti minimi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:26:27 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:33 application/views/admin/token/csvimportresult.php:30 application/views/admin/token/ldappost.php:18 application/views/admin/token/ldappost.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field.	Se si sceglie '%s', specificare la scelta fatta nel campo testo di accompagnamento.	Details
If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field. Se si sceglie '%s', specificare la scelta fatta nel campo testo di accompagnamento. Se si sceglie '%s', specificare la scelta fatta nel campo testo di accompagnamento. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:26:27 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3116 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6231 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sending reminders...	Invio dei promemoria in corso...	Details
Sending reminders... Invio dei promemoria in corso... Invio dei promemoria in corso... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:26:27 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/admin/token/emailpost.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Serbian (Latin)	Serbo (Latino)	Details
Serbian (Latin) Serbo (Latino) Serbo (Latino) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:26:26 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:839 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Serbian (Cyrillic)	Serbo (Cirillico)	Details
Serbian (Cyrillic) Serbo (Cirillico) Serbo (Cirillico) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:26:26 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:831 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Three	Tre	Details
Three Tre Tre You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:26:24 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:83 application/views/admin/themes/templateeditor_question_answerlist_view.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Two	Due	Details
Two Due Due You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:26:24 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:82 application/views/admin/themes/templateeditor_question_answerlist_view.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	One	Uno	Details
One Uno Uno You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:26:24 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:81 application/views/admin/themes/templateeditor_question_answerlist_view.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Some text in this answer	Trovato testo in questa risposta	Details
Some text in this answer Trovato testo in questa risposta Trovato testo in questa risposta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:26:24 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/admin/themes/templateeditor_question_answertext_view.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	How many roads must a man walk down?	Quante strade deve percorrere un uomo?	Details
How many roads must a man walk down? Quante strade deve percorrere un uomo? Quante strade deve percorrere un uomo? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:26:25 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/controllers/admin/Themes.php:1185 tmp/runtime/twig_cache/27/27315d6298c5357261532245b4abc04b.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Registration email subject	Oggetto dell'e-mail di registrazione	Details
Registration email subject Oggetto dell'e-mail di registrazione Oggetto dell'e-mail di registrazione You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:26:41 Date added (local): Calculating... Translated by: ritapas References: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:138 application/models/services/QuickTranslation.php:508 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirmation email subject	Oggetto dell'e-mail di conferma	Details
Confirmation email subject Oggetto dell'e-mail di conferma Oggetto dell'e-mail di conferma You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:26:41 Date added (local): Calculating... Translated by: ritapas References: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:128 application/models/services/QuickTranslation.php:506 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder email subject	Oggetto dell'e-mail di promemoria	Details
Reminder email subject Oggetto dell'e-mail di promemoria Oggetto dell'e-mail di promemoria You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:26:41 Date added (local): Calculating... Translated by: ritapas References: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:118 application/models/services/QuickTranslation.php:504 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 225 226 227 228 229 … 360 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta