LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (5,710) • Untranslated (169) • Waiting (0) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 204 205 206 207 208 … 381
Prio Original string Translation —
Security update Aggiornamento di sicurezza Details

Security update

Aggiornamento di sicurezza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
stable stabile Details

stable

stabile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
unstable non stabile Details

unstable

non stabile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Update type Tipo di aggiornamento Details

Update type

Tipo di aggiornamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Branch Branca Details

Branch

Branca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey version Versione di LimeSurvey Details

LimeSurvey version

Versione di LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Bypass date control before sending email: Tralasciare il controllo di data prima dell'invio delle mail: Details

Bypass date control before sending email:

Tralasciare il controllo di data prima dell'invio delle mail:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: Deleted participants entries cannot be recovered. Attenzione: i partecipanti eliminati non potranno essere recuperati. Details

Warning: Deleted participants entries cannot be recovered.

Attenzione: i partecipanti eliminati non potranno essere recuperati.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
%s missing attributes %s attributi mancanti Details

%s missing attributes

%s attributi mancanti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
%s invalid attributes %s attributi non validi Details

%s invalid attributes

%s attributi non validi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Rename Rinominare Details

Rename

Rinominare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Import a group Importare un gruppo Details

Import a group

Importare un gruppo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Survey summary Riepilogo dell'indagine Details

Survey summary

Riepilogo dell'indagine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
You must first create a question group. E' necessario prima creare un gruppo di domande. Details

You must first create a question group.

E' necessario prima creare un gruppo di domande.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Add new question Aggiungere una nuova domanda Details

Add new question

Aggiungere una nuova domanda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 204 205 206 207 208 … 381

Export as