| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please check the matching combinations. | Verificare le combinazioni corrispondenti. | Details | |
|
Please check the matching combinations. Verificare le combinazioni corrispondenti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A table of subquestions on each cell. The subquestion texts are in the colum header and concern the row header. | Una tabella di sotto-domande su ogni cella. I testi delle sotto-domande si trovano nell'intestazione di colonna e riguardano l'intestazione di linea. | Details | |
|
A table of subquestions on each cell. The subquestion texts are in the colum header and concern the row header. Una tabella di sotto-domande su ogni cella. I testi delle sotto-domande si trovano nell'intestazione di colonna e riguardano l'intestazione di linea.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A security update is available. | E' disponibile un aggiornamento di sicurezza. | Details | |
|
A security update is available. E' disponibile un aggiornamento di sicurezza.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security update! | Aggiornamento di sicurezza! | Details | |
| Please select from %s to %s answers. | Selezionare da %s a %s risposte. | Details | |
|
Please select from %s to %s answers. Selezionare da %s a %s risposte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fill in from %s to %s answers. | Inserire da un minimo di %s a un massimo di %s risposte. | Details | |
|
Please fill in from %s to %s answers. Inserire da un minimo di %s a un massimo di %s risposte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display survey participant list after addition | Visualizzare i partecipanti all'indagine dopo l'inserimento | Details | |
|
Display survey participant list after addition Visualizzare i partecipanti all'indagine dopo l'inserimento
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not enough response data | Non ci sono abbastanza dati di risposta | Details | |
|
Not enough response data Non ci sono abbastanza dati di risposta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload a file (maximum size: %d MB): | Upload di un file (dimensione massima: %d MB): | Details | |
|
Upload a file (maximum size: %d MB): Upload di un file (dimensione massima: %d MB):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Skipped files: | File ignorati: | Details | |
| Imported files: | File importati: | Details | |
| Files skipped: | File ignorati: | Details | |
| Files imported: | File importati: | Details | |
| Select survey structure file (*.lss, *.txt) or survey archive (*.lsa) (maximum file size: %01.2f MB) | Selezionare il file di struttura dell'indagine (*.lss, *.txt) o l'archivio dell'indagine (*.lsa) (domensione massima del file: %01.2f MB) | Details | |
|
Select survey structure file (*.lss, *.txt) or survey archive (*.lsa) (maximum file size: %01.2f MB) Selezionare il file di struttura dell'indagine (*.lss, *.txt) o l'archivio dell'indagine (*.lsa) (domensione massima del file: %01.2f MB)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Destination question group: | Gruppo di domande di destinazione: | Details | |
|
Destination question group: Gruppo di domande di destinazione:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as